lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewaltig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
39

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewaltig adj. und adv.

Bd. 6, Sp. 5112

gewaltig , adj. und adv. , eine der ältesten ableitungen von gewalt, die dem substantiv in bezug auf die häufigkeit der verwendung unter allen am nächsten kommt. der entwicklungsgang der bedeutungen des substantivs von potestas zu vis und violentia beherrscht auch den bedeutungsgehalt des adjectivs, nur mit dem unterschiede, dasz er in ganz anderem grade eine chronologische gliederung ermöglicht. denn die bedeutung von potestas ist hier in der neueren sprache nicht etwa blosz zurückgedrängt, sie ist dem freien gebrauch sogar ganz abgestorben und wird nur noch in wenigen isolierten resten festg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewaltig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewaltig , -er, -ste, adj. et adv. Gewalt habend, in der Gewalt gegründet, doch nur in einigen Bedeutungen des Hauptwort…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewaltig

    Goethe-Wörterbuch

    gewaltig im Vers öfter synkopiert, abgekürzt ‘gew’ T1,86,20 , auch subst, häufig adverbialer Gebrauch. — Rund 370 Belege…

  3. modern
    Dialekt
    gewaltig

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gewaltig 1. Adj. gross, stark, tüchtig, fast allg. E g e waltige r Kueche n , e g e waltige r Wind Dü. Du hes t wi e der…

  4. —
    Sprichwörter
    Gewaltig

    Wander (Sprichwörter)

    Gewaltig 1. Je gewaltiger, je mehr Gesellschafft vnd je grösser betrug. – Henisch, 1591, 38. 2. Jeder sei gewaltig über …

  5. —
    Spezial
    gewaltig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|wal|tig I adj. 1 (mächtig) potënt (-nc, -a) 2 (riesig) gran (gragn, gran(a)), gigant (-nc, -a), imponënt (-nc, -a), e…

Verweisungsnetz

5835 Knoten, 17693 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 28 Kompositum 5797 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaltig

27 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 7 Ableitungen

Ableitung von gewaltig 3 Analysen

ge- + waltig

gewaltig leitet sich vom Lemma waltig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+walt+-ig gewalt+-ig

gewaltig‑ als Erstglied (17 von 17)

gewaltigære

Lexer

gewaltig·aere

ge-waltigære stm. BMZ der gewalt hat oder übt Urst. Geo. Freiberg. Renn. 24377. Erlœs. 4728, Evang. M. 11,12. vgl. L.Alex. 3841 ; bevollmäch…

Gewaltige (der)

Wander

gewaltig·eder

Gewaltige (der) 1. Die Gewaltigen handeln mit Geld, die Schwachen mit Recht. – Sailer, 204; Simrock, 3309. 2. Wilt du sein eines Gewaltigen …

gewaltigen

Lexer

gewalt·igen

ge-waltigen , ge-weltigen swv. BMZ tr. gewalt antun, überwältigen David v. Augsb. Mgb. 8,29. daʒ mich gewaldeget oder slêt der herzoge Turnû…

gewaltiger

DWB

gewaltiger , m., nomen agentis , das ebenso den bedeutungsgehalt von gewaltigen als den von gewaltig in die categorie des substantivs überfü…

gewaltiger

FWB

1. ›personal gedachtes übernatürliches Wesen von entsprechend hoher, übermenschlicher Macht‹; in den Belegen auf den Satan, den Tod und Chri…

gewaltigerin

DWB

gewaltig·erin

gewaltigerin , f. , die movierte form des fem. ist nur als variante zu gewalterin Tristan 959 belegt, vgl. sp. 5101.

gewaltigfrech

GWB

gewaltig·frech

gewaltig-frech Getrenntschr zu gewaltig 2a Des Zeiten Geists gewaltig freches Toben 15 1 ,345 Faust II Nachl Abschied 32 Armin Giese A.G.

gewaltigisch

DWB

gewaltig·isch

gewaltigisch , adj. , ganz vereinzelte bildung: mit wortten ein ding thun ist herrisch, ist gewaltigisch, ist ein zeichen eins gebietens uob…

gewaltigkeit

DWB

gewaltig·keit

gewaltigkeit , f. , substantivbildung zu gewaltig, die erst am ausgang der mittelhochdeutschen periode auftritt. vgl. gewaltecheit Lexer nac…

gewaltigkeit

FWB

1. ›Machtfülle politischer, rechtlicher, sozialer Art‹; 2. s. gewaltig (Adj.) 4.; 3. ›Gewaltanwendung, Zwang; Vergewaltigung‹

gewaltiglich

DWB

gewalt·iglich

gewaltiglich , adv. , vgl. gewalteclîche, gewalteclîchen. mhd. wb. 3, 477 a . Lexer 1, 973 ; geweldichliken Schiller-Lübben 2, 100 ff.; gewe…

gewaltigseltsam

GWB

gewaltig·seltsam

gewaltig-seltsam Getrenntschr zu gewaltig 2a [ Gerichtsrat üb das Walten der Herrschenden: ] Was droben sich .. | Gewaltig seltsam, hin und …

gewaltigung

DWB

gewaltig·ung

gewältigung , gewaltigung , f., nomen actionis zu gewaltigen, vgl. sp. 5171 ff. von den verschiedenen bedeutungen, die am verbum belegt wurd…

gewaltigwollend

GWB

gewaltig-wollend subst zu gewaltig 4b Pelops, der Gewaltig-wollende Iph 2 336 → allgewaltig armgewaltig hauptgewaltig über- ur- viel- harmon…

gewaltigære

MWB

gewaltigære stM. ‘ gewalt Ausübender, Mächtiger’ 1 positiv2 einer der Engelchöre3 negativ    1 positiv: si jehent daz nû her sül chomen / ei…

gewaltigærinne

MWB

gewaltigærinne stF. ‘ gewalt Ausübende, Mächtige’ diu gewaltærinne [La. gewaltigerinne ] Minne, / diu was ouch in ir sinne / ein teil ze stu…

‑gewaltig als Zweitglied (3 von 3)

allgewaltig

DWB

all·gewaltig

allgewaltig , omnipotens. der allgewaltige gott. Schweinichen 1, 172 , ahd. schöner alwaldendeo, ags. fäder alvealda. die allgewaltige zeit.…

sprachgewaltig

DWB

sprach·gewaltig

sprachgewaltig , adj. : bibliothekar Grimm in Kassel ergriff mit der gewandtheit eines sprachgewaltigen auch das serbische. Göthe 46, 321 ; …

wortgewaltig

RDWB1

wort·gewaltig

wortgewaltig многословный, красноречивый, говорливый

Ableitungen von gewaltig (7 von 7)

begewaltigen

KöblerMhd

begewaltigen , sw. V. nhd. gefährden, bedrohen, verleumden Q.: EvA (vor 1350) (FB begewaltigen) E.: s. be, gewaltigen W.: s. nhd. (ält.) beg…

begewaltigung

DWB

begewaltigung , f. coactio: den gewaltthätigen mutwill und gelüstige begewaltigung. Garg. 216 a .

gewaltige

Lexer

ge-waltige swm. s. gewaltec;

ungewaltig

DWB

ungewaltig , adj. adv. , gth. v. gewaltig. in der n. spr. trotz Campe, der u. als brauchbar anführt, veraltet. ahd. ungawaltig; mhd. ungewal…

urgewaltig

DWB

urgewaltig , adj. adv. ; vgl. das vorige subst. und hoch-, stark-, über-, vollgewaltig, gewaltig 1 g. e.: weisz der sänger dieser viere ( el…

vergewaltigen

DWB

vergewaltigen , verb. gewalt über etwas gewinnen, bildlich, aus dem adj. gewaltig, wozu einfaches gewaltigen nicht mehr nachweisbar, daneben…

vergewaltigung

DWB

vergewaltigung , f. 1 1) gewaltsames unterwerfen, gewaltsamer eingriff in fremde rechte, fremden besitz, daneben vergeweltigung im ausgehend…