lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geheul

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geheul n.

Bd. 5, Sp. 2481
geheul, n. ululatus, ejulatus, geheule Stieler 62, mit der vollen form, die auch im 18. jh. noch galt, s. Lessing, Göthe unter 1. 2. gehail, lamentum, ejulatio, ululatus, lessus Henisch 1438 (nach der aussprache). nl. gehuil, bei Kilian auch lessus, lamentation funèbre (s. unter 2). 11) von thieren u. ä., wolfsgeheule Steinbach 1, 750, hundegeheul, s. auch jagdgeheul, der wölfe hungergeheul Göthe 1, 172; wie dem löwen sein gebrüll und dem wolfe sein geheul. Herder IV, 115; von höllengeistern: geheul! geheul aus hoher luft, gewinsel kam aus tiefer gruft. Bürger Lenore a. e. vergl. von recensenten: er (Denis) hat seinen gedichten anmerkungen beigefügt, vielleicht um den bellenden hunden aus dem wege zu treten, welche über Klopstocks oden und die dunkelheit darin so ein lautes geheule angefangen. Göthe 33, 77. 22) von heulendem schreien, weinen, reden, singen u. ä., auch als übertreibendes kraftwort: weibervolk aber, kinder .. sollen .. kein geheul auf den gassen (des lagers) machen. Kirchh. disc. milit. 43, vgl. Henischs lessus, lamentum oben, von der todtenklage; wir verwerfen mit nichte das gebete (zusammenbeten), sondern das lauter unnütze geheule und gemurre verwerfen wir. Luther bei Dietz 2, 46b (deudsch catech. Q 2b); ihr geheule und gemurre in ihren kirchen. das.; ein geklingle von reimen für poesie, geheule für musik uns einreden zu lassen. Lessing 7, 452; das weinen wurde zum geheul. Holtei Lammfell 50. selbst heimlich, im geiste, für klagen (d. i. eigentlich schreien), wehklagen: mein geist .. für unruh hat heimlich sein geheul. Weckherlin 152 (ps. 38, 9). ein geheule anfangen, erheben Steinbach 1, 750. 33) auch von winden und brandenden wellen: und im geheul der winde hört' ich der wracke hülfsgeschrei. Gökingk 3, 177; der könig .. wirft von der höh .. der klippe .. den becher in der Charybde geheul. Schillers taucher.
1892 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geheul

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Geheul , des -es, plur. inus. das Heulen, eine heulende Stimme. Das Geheul der Hunde, der Wölfe. Voller Verzweifelun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geheul

    Goethe-Wörterbuch

    Geheul Nom/Dat je einmal -e langgezogene, (unangenehm) durchdringende Lautäußerung (von Mensch u Tier), als Ausdruck äuß…

  3. modern
    Dialekt
    Geheuln.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-heul n. : 1. 'das Heulen eines Hundes', Geheil (gəhail) [verbr. WPf NPf nördl. VPf], Gheil (kail) [mancherorts mittl.…

  4. Spezial
    Geheul

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|heul n. (-s) 1 (dauerndes Heulen) buramënt (-nc) m. 2 (Wehklagen) baudiamënt (-nc) m. 3 beriamënt (-nc) m. , scraiamë…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geheul

33 Bildungen · 1 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geheul

ge- + heulen

geheul leitet sich vom Lemma heulen ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

geheul‑ als Erstglied (1 von 1)

geheulergossen

DWB

geheul·ergossen

geheulergossen , in geheul sich ergieszend, geheulergoszne kläger ( beim leichenzuge ) Schiller I , 182, 136, elegie auf den tod Weckerlins.

geheul als Zweitglied (30 von 31)

Ɉammergeheul

Campe

Jammer·geheul

◬ Das Ɉammergeheul , des — es , o. Mz . ein jämmerliches Geheul, ein Geheul, in welches der Jammer ausbricht. »Die alte Virginia glaubte ihr…

freudegeheul

DWB

freude·geheul

freudegeheul , n. ein gräszlicher gesang, vielmehr lustgeschrei und freudegeheul des hinten aufsitzenden knaben. Göthe 28, 75 .

hundsgeheul

DWB

hunds·geheul

hundsgeheul , n. geheul eines hundes: hundsgeheul und nachteul bedeut kein heil. Fischart dicht. 1, 186 Kurz am rande.

Hungergeheul

GWB

hunger·geheul

Hungergeheul Im Nebelgeriesel, im tiefen Schnee, | Im wilden Wald, in der Winternacht, | Ich hörte der Wölfe H., | Ich hörte der Eulen Gesch…

jagdgeheul

DWB

jagd·geheul

jagdgeheul , n. : dein groszvater war ein wilder jäger, liebte jagdgeheul und pferdewiehern. Klinger 1, 401 .

klagegeheul

DWB

klage·geheul

klagegeheul , n. ululatus, lessus Klinger 7, 95 , klägliches geheul. auch klaggeheul Klinger 4, 197 : die dicken eulen schreien ihr hohles k…

klaggeheul

DWB

klaggeheul , n. s. DWB klagegeheul .

leichengeheul

DWB

leichen·geheul

leichengeheul , n. geheul über einer leiche: hörst du nicht trauermusik? hörst du nicht leichengeheul und wehklagen? Klinger 1, 60 .

mordgeheul

DWB

mord·geheul

mordgeheul , n. geheul was beim morde erschallt: welches fürchterliche gewühl! ( auf dem kampfplatze ) welches mordgeheul! welches wehklagen…

Rundgeheul

Campe

rund·geheul

○ Х Das Rundgeheul , — es , o. Mz . ein Geheul in der Runde. So kann man manchen Rundgesang ein Rundgeheul nennen. Kauz und Eule Heul' in un…

Sterbegeheul

Campe

sterbe·geheul

◬ Das Sterbegeheul , — es , o. Mz . das Geheul eines Sterbenden oder Sterbender. — — — in das Meer dann Fahre dein Sterbegeheul — Sonnenberg…

sturmgeheul

DWB

sturm·geheul

sturmgeheul , n. : wind schlägt, klirrt, kettengerassel, menschengeschrey, sturmgeheul! maler Müller werke 3, 214 ; ganz erstarrt vom schlos…

thiergeheul

DWB

thier·geheul

thiergeheul , n. geheul wilder thiere: um ihn ( Jesu ) die weite wüstenei und thiergeheul und tod. Herder ged. 465 H.

trauergeheul

DWB

trauer·geheul

-geheul : gott verkehret ... die susze music in ein trauergeheul Abr. a s. Clara etwas für alle 2, 267 ;

triumphgeheul

DWB

triumph·geheul

-geheul ( s. d. ). doch kommt erst im lauf des 19. jhs. ein neuer typ von triumph- bildungen durch, die die psychologische verlagerung des b…

wehgeheul

DWB

weh·geheul

wehgeheul , n. ein heulen zum ausdruck von weh, zum subst. weh wie wehgebrüll, -gekreisch u. s. w. und wie diese auch von subjecten, die ihr…

weibergeheul

DWB

weib·er·geheul

weibergeheul , n. Rondeau 708 neben -gepflenne, -gegreine, -geweine; lass jetzt das weibergeheul Auerbach 10, 55 . —

wellengeheul

DWB

wellen·geheul

wellengeheul , n. : bei solcher gelegenheit desz schreckhafften ... wind- und wellengeheuls Valvasor ehre d. herzogthums Crain (1689) 1, 649…

wolf(s)geheul

DWB

wolfs·geheul

-geheul , n. 1) trux luporum ululatus Stieler (1691) 62 : nachts hatte man von den ... bergen ... wolfsgeheul vernommen Carossa rumän. tageb…

wutgeheul

DWB

wut·geheul

wutgeheul , n. , zu wut C, ' durch wut verursachtes, von der wut herrührendes und wut ausdrückendes geheul ' Campe 5 (1811) 803 ( belegt aus…

Ableitungen von geheul (1 von 1)

Geheule

Campe

Geheule ) , des — es , o. Mz . ein anhaltendes starkes Heulen. Das Geheul der Hunde, Wölfe  Uneigentlich, ein anhaltendes, heftiges und lau…