lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzweiflung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzweiflung f.

Bd. 25, Sp. 2694

verzweiflung , f. , desperatio. deverbativum zu verzweifeln ( s. d. ), zustand der hoffnungslosigkeit. mnl. vertwijffelinge Verwijs-Verdam 9, 183 ; nl. vertwyfeling; mit abweichender ableitungssilbe: schwed. förtvivelse, f. ordbok 9, 3460 akad.; dän. fortvivlelse f. ordbog 5, 1026; norw. fortvivelse; im got., ahd. und ags. nicht nachweisbar; das ahd. greift, um den begriff desperare wiederzugeben, in der regel zur sippe wân ' spes ', s. ahd. gl. unuuan disperatio 2, 315, 16; uruuan 2, 321, 12; vgl. ferner 1, 223, 23; 2, 260, 2; 2, 733, 60. bei Otfrid steht urwani I 4, 52; im got. uswena Lucas …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verzweiflungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verzweiflung , f. , desperatio. deverbativum zu verzweifeln ( s. d. ), zustand der hoffnungslosigkeit. mnl. vertwijffeli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verzweiflung

    Goethe-Wörterbuch

    Verzweiflung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verzweiflungf.

    Pfälzisches Wb.

    Ver-zweiflung f. : wie schd., Veʳzweiwelung [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch ], -zweiwlung [ KU-Brück RO-Als ], -zweiweling [ …

  4. —
    Sprichwörter
    Verzweiflung

    Wander (Sprichwörter)

    Verzweiflung 1. Verzweiflung macht Münch. – Petri, II, 570. Dän. : Fortvilelse gjør munk, eller læge, eller soldat. ( Pr…

  5. —
    Spezial
    Verzweiflung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|zweif|lung f. (-,-en) desperaziun (-s) f. ▬ etw. aus Verzweiflung tun fá valch tla desperaziun.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzweiflung

38 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verzweiflung

ver- + zweiflung

verzweiflung leitet sich vom Lemma zweiflung ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzweiflung 2 Komponenten

ver+zweiflung

verzweiflung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verzweiflung‑ als Erstglied (30 von 38)

verzweiflungsfels

DWB

verzweiflung·s·fels

-fels , m. : ( er ist ) bis auf den höchsten punckt der ... brunst getrieben, die ihn ... stürtzen kan auf den verzweiflungsfels Lohenstein …

verzweiflungsgrab

DWB

verzweiflung·s·grab

-grab , n. : sie schlosse ihre hände creutzweisz zusammen ... zu zeigen, wie sie in das verzweiflungsgrab steige J. W. v. Stubenberg Samson …

verzweiflungskampf

DWB

verzweiflung·s·kampf

-kampf , m. Hölderlin ges. dicht. 2, 200 Litzmann; Hebbel w. 1, 96 Werner; Alexis hosen (1846) 1, 287 ; Mommsen reden u. aufs. (1905) 27 ; M…

Verzweiflungsmuth

Campe

verzweiflung·s·muth

○ Der Verzweiflungsmuth , — es , o. Mz . der Muth, den die Verzweifelung einflößt. Ward seiner Lebensgeister Verzweiflungsmuth nun Meister. …

Verzweiflungsschlacht

Campe

verzweiflung·s·schlacht

○ Die Verzweiflungsschlacht , Mz. — en , eine aus Verzweifelung, wie auch in und mit Verzweifelung gekämpfte Schlacht. — und schrecklicher w…