schlimm

schlimm ‘schlimste’ GWBA1,80,9; häufig im Komp u Superl, oft intensiviert durch ‘sehr, äußerst’ uä sowie durch ‘viel, noch (viel), immer’ uä bei Komp; Belegschwerpunkte in 1a u 1f 1 in hohem Maße negativ, unangenehm a mißlich, elend, auch: bedrückend; superl auch: furchtbar, entsetzlich; insbes mBez auf existentielle, emotionale, seltener politische Situationen, (Lebens-)Umstände; mehrf ‘s-er Zustand, Fall’, ‘s-e Lage’; wiederholt subst neutr ein Genueser.. ..seine häuslichen Angelegenheiten fingen an äußerst s. zu werden GWB18,133,10 Unterhaltungen Da ich mit dem Wetter stimme und traurig bin, nehm ich alles von der ominosen und s-sten Seite GWBB5,34,19 ChStein 18.1.81 Der Frauen Zustand ist der s-ste vor allen Menschen [ beklagenswerth GWB10,4 Iph² 24] GWB39,324,2 Iph¹ I 1 [über Götz von Berlichingen] ein Ritter..der..wo nicht gesetzlich, doch rechtlich zu handeln dachte und dadurch in sehr s-e Lagen geräth GWB29,72,8 DuW 17 deine Briefe von 1806 und 7..da mag man sich denn sagen, daß man über S-eres hinausgekommen ist GWBB48,75,22 Zelter 8.1.31 GWBB39,184,8 Kanzl Müller 14.4.25 GWB43,352,26 Cell II 12 GWB53,441,12 Aus Notizb GWB27,68,17 DuW 6 GWBB27,269,17 Rochlitz 10.12.16 uö in Vbdgn wie ‘jdm (er)geht es s.’, ‘jd ist s. d(a)ran’, ‘jd befindet sich s.’, ‘es steht s. (um etw/mit jdm)’, ‘es/etw sieht s. aus (mit etw/jdm)’, ‘etw geht, macht sich s.’ ua [betr allgemeine Zeitumstände] Wer findet jetzt nicht immer einen dem es noch s-er geht als ihm GWBB23,334,21 J O’Donell 27.4.13 Wie s. sind wir also dran, daß man mit der schlechtesten Scheidemünze abwechselt was nur möglich ist GWBA2,377,19 Münzgutachten Schema [8./23.11.93] Unglücklicher Weise war Herder zwar ein Schüler, doch ein Gegner Kants, und nun befand ich mich noch s-er: mit Herdern konnt' ich nicht übereinstimmen, Kanten aber auch nicht folgen GWBN11,49,27 EinwirkgNeuPhilos Sie sehen daraus daß es um Schicksal und Zufall und Freunde noch nicht so s. steht als Sie in trüben Stunden wohl dencken mögen GWBB21,70,7 SZiegesar [16.9.09] GWB33,227,23 Camp GWB12,36,16 JeryBätely GWBDjG³1,349 Mitsch¹ 545 uö in Vbdgn wie ‘das S-ste vermuten, glauben, erwarten’, ‘noch S-eres/das S-ste (be)fürchten’; auch verhüllend für den Tod [Gasthof bei Halberstadt] Ein solcher Empfang ließ uns freilich das S-ste vermuthen..uns als Mitspieler in einer leidigen Satyrposse verwickelt zu sehen GWB35,234,3 TuJ 1805 Von der andern Seite wächs't der Argwohn [gegen Wallenstein] . Man glaubt am Hofe das S-ste; man hält es für ausgemacht, daß er auf eine Conjunction mit dem Feinde denke GWB40,40,11 Üb:Piccolom [G/Schiller] GWB33,144,1 Camp GWBB19,260,20 Voigt 11.1.07 uö bei Zeitausdrücken für: schwer, hart; insbes ‘s-(st)e Zeit(en)’, ‘s-(st)e Tage’; meist im Hinblick auf Krankheit, politische Ereignisse, wie Krieg od Belagerung, vereinzelt mBez auf eine knappe finanzielle Situation; einmal iSv unproduktiv Diskurs auf Freude und Leid in der Welt..Wir Menschen beklagen uns oft..daß der guten Tage so wenig sind, und der s-en so viel GWBAA35,13 Werth¹ I~GWBWerth² Nehmen Sie den aufrichtigsten Danck daß Sie..mich zur s-sten Zeit körperlicher Leiden..so freundlich vertreten..wollen GWBB30,201,5 Voigt [Dez 17 Korr SchrGG56,558] Die ungeheueren Schicksale sind, verhältnismäßig, gelind an uns vorübergegangen..man half sich wechselsweise selbst die s-sten Stunden ertragen GWBB24,56,12 Grotthuß 1.12.13 Will nichts dir nach dem Herzen ein;|Sollt's in der Kunst wohl anders sein?|Drum hetze dich nicht zur s-en Zeit,|Denn Füll' und Kraft sind nimmer weit:|Hast in der bösen Stund' geruht,|Ist dir die gute doppelt gut GWB2,189 Guter Rat 5 GWBB19,244,20 Cotta 9.12.06 GWBB28,343,2 Cattaneo 14.12.17 GWB34¹,82,22 KuARheinMain uö b nachteilig, ungünstig, ungut, auch für: unerwünscht; mehrf ‘s-(st)er Einfluß’; öfter iUz ‘gut’; einmal ‘sich nicht s-er bei etw befinden’ für: keinen Nachteil aus etw ziehen [betr Goethes amtl Tätigkeiten] Von einem Geschäft das in Masse s. war, fühl ich mich..befreyt, nun aber ergreifen mich andere, die im Detail keineswegs erfreulich sind GWBB28,285,25 Willemer 17.10.17 der s-e Einfluß der himmlischen Gestirne GWB43,353,4 Cell II 12 hätte ihm [Laertes] der Baron..nicht einen guten, oder, wenn man will, einen s-en Dienst erzeigt, indem er ihn mit den Gesinnungen dieser Dame [Baronesse] näher bekannt machte GWB21,286,6 Lj III 8 [betr HLWagner, Prometheus, Deukalion und seine Rezensenten] Der Autor, beängstigt über den s-en Erfolg bei einer..so guten und löblichen Absicht, hatte sich ihr [Goethes Mutter] entdeckt GWB28,331,7 DuW 15 GWBN4,15,26 FlH VI GWB39,144,20 Götz¹ V GWBB33,100,12 Schubarth 9.7.20 GWB44,255,7 Cell IV 9 GWBB6,323,18 ChStein 9.7.[84] uö für: Ungutes beinhaltend, übermittelnd bzw verheißend, auch: unheilvoll; mehrf ‘s-e Nachricht, Botschaft’; auch ‘s-e Aussicht’, ‘s-es Zeichen’, einmal ‘s-e Vorbedeutung’; einmal in sprachrefl Zshg keine peinlichere Lage..als wenn man nicht gebunden und nicht frey, sondern los und locker ist, deshalb auch diese Worte gewöhnlich eine s-e Deutung mit sich führen GWBB28,255,18 Städel 20.9.17 [Friedrich über Lila:] Sie fing an uns zu mißtrauen, glaubte, wir hätten s-ere Nachrichten, wollten's ihr verhehlen GWB12,51,17 Lila I Underdessen ward man..von guten und s-en Aussichten..unterrichtet GWBT13,24,4 v 3.2.31 GWB15¹,217 Faust II 9438 GWB37,269,32 FGA Sonnenfels GWBB47,217,26 Knebel 12.9.30 uö für: Nachteiliges bewirkend, Schaden nach sich ziehend, auch für: schwerwiegend, weitreichend; insbes ‘s-(st)e Folge, Wirkung’, wiederholt ‘s-ster Fehler’; vereinzelt subst neutr u ‘jdm s./das S-ste raten’; einmal ‘jdn s. behandeln’ für: jdn finanziell stark schädigen einer von den sehr s-en Advocatenstreichen, wodurch sich die Newtonische Optik so sehr auszeichnet GWBN2,67,22 FlP 113 Weil sie [ENBancroft, JReade, JSowerby u DBrewster] sich aber..von der Lehre der Lichtzerlegung weder entfernen können noch dürfen, so fallen sie zuletzt immer wieder in Irrthümer zurück, welche mannichmal noch s-er sind als die bisherigen GWBN5²,378,22 Fl Plp [Melusine zu Rotmantel:] die Beleidigung gegen Versprechen und Schwur hat für uns beide die s-sten Folgen GWB25¹,150,6 Wj III 6 der Verlust ist unbedeutend, Fürsten und Städte haben uns s-er behandelt als dieser gute Bürger [JFGSchulin] GWBB31,105,19 JFHSchlosser 28.3.19 K GWBN5²,145,33 Fl Plp GWB25²,68 Wj Var [ 〉bedenklichsten GWB24,193,23] 18,130,6 Unterhaltungen B36,443,15 Sternberg 12.1.[23] K uö c mißgestimmt, gereizt, auch: grimmig, finster; in ‘s-(st)e Laune’, ‘s-(st)er Humor’, auch ‘jdn in äußerst s-e/die s-ste Laune versetzen’ für: jdn sehr verstimmen; einmal bildhaft [Basko:] Eine Blond' und eine Braune,|Schlagen sich jetzt um mein Herz;|Eine mit immer s-en Laune,|Eine mit immer Lust und Scherz GWB38,140,6 Claud¹ Ich war s-en Humors, und redete nichts, dafür redete der Professor [AFOeser] und [ETh] Langer desto mehr GWBB1,125,15 Behrisch 24.10.67 Aus welchem Lande kam der Unhold her,|Den wahrlich die Natur in s-ster Laune|So häßlich schuf? GWB13²,19 Kotzebue,Schutzgeist 396 GWB23,346 Lj VIII 5 Var uö(selten) d unwirtlich, widrig; auch mit der Nuance kalt u/od regnerisch; häufig ‘s-(st)es Wetter’, auch ‘s-(st)e (Jahres-)Zeit’ für: Winter Ich denke bey gutem und s-em Wetter an Sie GWBB15,202,10 Schiller 21.3.01 daß jener Weg..uns so weit abwärts führt..daß ich [Wilhelm] nicht weiß, ob wir Hoffnung haben können, uns vor der s-en [ späten GWB22,32,26 Lj IV 4] Jahrszeit wieder heraus zu finden GWB52,184,22 ThS V 14 Ich hoffte, nach einem so s-en Sommer einen guten Herbst zu genießen GWB30,5,13 ItR GWBA(FfA I 26,719,25) CarlAug 31.5.80 uö e häßlich, unschön, auch: abscheulich; von opt u akust Eindrücken sie [Mädchen auf dem Künstlerfest] nehmen sich noch s-er [manco belle] aus als Krähen, neben dem schönen Pfau [Diego] GWB43,81,1 Cell I 5 Disharmonie, empfundene, aufzusuchen im Munde der mit dir disharmonirende Zug der s-ste GWB53,422,4 Physiognomisches Herr Durante..verwickelte sich mit gewissen brescianischen Redensarten die Zunge dergestalt im Munde, daß man nichts S-eres hätte hören noch sehen können GWB43,265,16 Cell II 7 GWB8,251,18 Egm IV f abgeblaßt, negativ charakterisierend u graduierend; häufig phrasenhaft α zur Bezeichnung eines hohen, höchsten Grades; häufig ‘es ist, wäre s.(, daß/wenn)’, ‘(sehr) s. ist es..’, ‘das S-e ist..’, auch ‘(es ist) s. genug’, wiederholt als Erwiderung [Carlos:] es wäre s. wenn alles im Gleise ginge. Man hätte nichts sich zu verwundern GWB11,93,28 Clav IV An Kunst und Alterthum wird immer fortgedruckt; dabey ist nur das S-e, ich habe immer mehr Materien als Raum, und bis zum nächsten Stücke scheint mir das Vorräthige veraltet GWBB43,292,6 Zelter 28.2.28 Es ist s. genug, rief Eduard, daß man jetzt nichts mehr für sein ganzes Leben lernen kann..wir..müssen jetzt alle fünf Jahre umlernen GWB20,48,1 Wv I 4 GWBB17,151,16 Zelter 13.7.04 GWB8,191,5 Egm I uö relativierend, meist ‘es/etw ist (..) nicht (so) s.’, einmal ‘nichts ist so s., daß..’ Max [Jacobi] scheint den Pylades zu spielen und das ist denn auch nicht so s. GWBB10,107,26 Jacobi 9.9.93 [Graf:] In der Welt ist es anders [als im Theater] ..wenn der Vorhang wieder aufgeht, mag man gern nichts weiter davon sehen noch hören. Es muß doch so s. nicht sein, sagte Charlotte lächelnd GWB20,112,1 Wv I 10 es ist nichts so s., dass das Schicksaal nicht zum Guten machen könnte GWBB1,192,20 FOeser 13.2.69 GWBDjG³1,408 Mitsch² 791 uö superl, meist subst neutr; häufig ‘das S-ste ist, (daß)’ uä, auch eingeschoben, zB ‘was/wobei das S-ste ist’ u/od in klimaktischer Reihung, je einmal ‘was am S-sten ist’ u ‘das Letzte und S-ste’; vereinzelt ‘auf das/aufs S-ste’, ‘im s-sten Fall’, ‘das S-ste kommt zum S-en’ uä unser Freund [JHJung-Stilling] ..wehrte sich [nach mißglückter Augenoperation] gegen die..tiefste Verzweiflung von der s-sten Art GWB29,30,22 DuW 16 [betr Druckfehler ‘Natur’ statt ‘Statue’] dieses einzige Wort verdirbt..dergestalt den Sinn, daß..kein Mensch mehr weiß..was ich will. Das S-ste ist, daß man nicht gleich einen Druckfehler vermuthet, sondern sich mit dem dunkeln Sinne herumquält GWBB13,328,16 Cotta 7.12.98 denke man sich ihn [Abbas den Großen] ..durch Verdacht, Verdruß und, was am s-sten ist, durch übel verstandene Gerechtigkeitsliebe irre geführt GWB7,205,13 DivNot dellaValle Von drohenden Gefahren hatte er [Pariser Bürger] keinen Begriff, daher geht er kühn drauf los, compromittirt seine Gesellschaft auf's s-ste GWB41²,367,2 Üb:Livre des Cent-et-un GWBB22,77,12 Rochlitz 22.4.11 GWBB13,355,18 Schiller 25.12.98 GWBB27,189,4 CarlAug 5.10.16 GWBN6,134,4 MetamPfl Nachtr GWB40,383,7 Üb:Bekenntn schönSeele/Melanie/Dumont uö β im Vergleichszshg, meist komp; öfter ‘noch, viel, immer s-er’, ‘desto s-er’, auch als Ausruf; mehrf eingeschoben ‘was (noch) s-er ist’, ‘s-er noch’; auch ‘täglich, alle Tage wird es s-er’ uä; vereinzelt ‘etw s-er machen’, ‘jdm nur noch, desto s-er mitspielen’; wiederholt subst neutr, mehrf ‘etwas S-eres’, je einmal ‘ein S-eres’ u ‘das S-ere kommt zum S-en’ mit großen Herren sei Kirschessen nicht gut..es sei noch s-er, mit genäschigen Leuten aus Einem Korbe speisen GWB28,321,2 DuW 15 [Eduard:] Ich habe ein Gelübde gethan, heute Abend noch deinen Schuh zu küssen. Das ist dir lange nicht eingefallen, sagte Charlotte. Desto s-er, versetzte Eduard, und desto besser! GWB20,130,19 Wv I 11 Der Trojanische Krieg..Man sollte denken, er [DChSeybold] kenne nur das Gedicht aus der Überschrift; aber der Herr Professor haben's gelesen, s-er! studirt! immer s-er! GWB37,200,25u26 FGA Seybold,ÜbHomer einem edlen Manne [Jesus Christus] ..dem ein..Seelenleiden die Brust beschwert, wovon er sich durch ein vertrauliches Wort zu erleichtern suchte, dadurch aber die Sache nicht besser, sondern s-er gemacht hat [ wodurch er aber die Sache nur s-er gemacht GWB49¹,421,22 Üb:WeimPinakothek] GWB49¹,244,19 Bossi,Leonardo So wenig war mir geholfen, den Irrthum los zu sein, daß Verstand und Überlegung mir nur noch s-er..mitspielten GWB28,25,27 DuW 11 GWB25¹,145,7 Wj III 6 GWB17,88,14u15u16 Vögel GWB37,272,13 FGA Sonnenfels GWB26,135,27 DuW 3 GWBB22,140,9u10 Grotthuß 6.8.11 uö in Vbdgn u Fügungen wie ‘etw kann nicht s-er werden, sein’, ‘s-er als alles/je’, einmal ‘nichts ist s-er’; vereinzelt ‘nichts S-eres’ [betr Einladung der Hzgin Charlotte von Sachsen-Gotha u Altenburg] Es geht ein Thauwind, und was s-er als alles ist, ich mag nicht. Sag du mir auch daß ich nicht soll GWBB5,247,16 ChStein 2.1.[82] ich schwieg..lieber: denn nichts ist s-er als wenn man traurige hypochondrische Momente in die Ferne mittheilt GWBB27,173,9 ChHSchlosser 27.9.16 K [betr Zs ‘Prometheus’] Freylich konnte nichts s-eres begegnen als die Entzweyung der [Korr GWBB30,272] Redacteurs GWBB20,207,20 FCLSeckendorf 8.11.08 GWB4,234 Dieses Stammbuch 22 GWB15²,108 Faust II 9126 Var uö gleichsetzend; öfter ‘ebenso s.’; auch in Vbdgn wie ‘etw/jd ist nicht s-er als/wie’, ‘weder besser noch s-er’, ‘nicht besser, (..) nicht s-er’, einmal ‘um nichts s-er’ für: genauso gut bzw schlecht (wie) recht hübsche Stimmen..Was aber nicht nach Lützows wilder Jagd [durch CMvWeber vertontes Gedicht von ThKörner] klingt, dafür hat kein Mensch keinen Sinn..Drüben in Weimar ist es eben so s. Molke [KMJMoltke] singt nichts als seine eignen Lieder GWBB29,219,21 Zelter 28.6.18 Die Akademie und Stadt [Jena] hat lang ihre alte Herrlichkeit und Wildheit verloren, die Studenten sind nicht s-er wie überall GWBB3,263,13 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] ich..finde Strasburg nicht ein Haar besser noch s-er als alles was ich auf der Welt kenne, das heißt sehr mittelmäßig GWBB1,234,17 Limprecht 19.4.70 GWB36,48,27 TuJ 1809 GWB23,146,13 Lj VIII 2 uö untertreibend; je einmal ‘etw ist nicht s-er geworden’ für: etw hat sich verbessert u ‘nicht um desto s-er’ für: nicht weniger gut [betr Zusammenstöße zwischen Studenten u Militär] darf ich mir schmeicheln daß die Lage der Sachen seit meiner Anwesenheit nicht s-er geworden..sind die Gemüther um vieles besänftigt GWBB9,192,5 JFFritsch 12.3.90 GWBB12,2,14 Schiller 1.1.97 2 böse, schlecht; öfter in Bewertung menschlichen Verhaltens a gefährlich, grausam, bedrohlich, auch mit der Nuance tyrannisch; vereinzelt subst mask; je einmal ‘s-ste Ungeheuer’ mBez auf Gegner einer freien Wissenschaft u in der Vbdg ‘der s-ste aller Jakobiner’ iSv radikal; auch im Bildzshg [Cellini zu Soderini u Bettini:] ehe zwei..Tage vergehen, werdet ihr einen neuen Herzog haben, der viel s-er ist als der letzte [Alessandro de' Medici] GWB43,259,13 Cell II 6 Wir sind dir..Dank schuldig, daß du..dich zu der Großmeisterstelle deines academischen Ordens [mit der Eröffnungsrede vor der Münchener Akademie] durch einen Kampf mit den s-sten Ungeheuern legitimiren wolltest GWBB19,409,14 Jacobi 16.9.07 Mittelmäßigkeit ist von allen Gegnern der s-ste GWB5¹,276 XenNachl 51(240) GWB43,163,7 Cell I 11 GWB24,65,27 Wj I 4 GWB25¹,145,16 Wj III 6 GWB50,22 ReinF II 155 GWB33,15,27 Camp uö in der Vbdg ‘s-e Mauer’ als volksetymologisch motivierter, vom Eigennamen Slym abgeleiteter Namensbestandteil für einen schaurigen, unheimlichen Ort ich kam in die Gegend, welche mit Recht den Namen s-e Mauer führt: denn es ist dort niemals ganz geheuer GWB26,80,28 DuW 2 Der neueParis b boshaft, übel; häufig mBez auf jds bösartige Absicht od Gesinnung; einmal für: böse Mächte herbeirufend; einmal ‘s. an jdm tun’ für: jdm Leid zufügen Lieber s. aus Empfindung als gut aus Verstand GWBDjG³2,25,6 Arianne an Wetty Sentenzen bedenke man, daß er [der Freund] ..eine große Welt- und Menschenkenntniß, aber nur von der s-en Seite, zusammengewonnen hatte GWB27,35,10 DuW 6 [Grimbart zu Reineke:] schwöret mir zu, das böse Leben zu lassen,|Alles Rauben und Stehlen, Verrath und s-e [ böse GWB50,42 Vs 406] Verführung GWB50,367 ReinF III Var der Priester..hatte uns Zaffetika..mitbringen lassen, kostbares Räucherwerk und Feuer, und auch s-es [ auch böses GWB43,185,8] Räucherwerk GWB43,400 Cell II 1 Var GWB16,285 Maskenz 1818 Festz 582 GWB17,378,10 GrCoph I 2 Plp [ Arg böse Var] 50,357 ReinF I Var [ übel GWB50,7 Vs 64] uö für: geringschätzig, abfällig, auch für: gemein, gehässig; mehrf adv, einmal subst neutr bei Verben des Sagens od Denkens, öfter ‘(nicht) s./s-er von jdm denken’, einmal ‘das S-ste von jdm sagen’; einmal ‘jds Worte haben keinen s-en Sinn’ für: jds Worte sind nicht böse gemeint Nur müssen Sie..meine Worte, nicht jedesmal mit einer s-en Glosse erklären..Meine Blätter..Sie werden keine Bosheit drinne finden, die Sie nicht drinne suchen GWBB1,206,21 FOeser 8.4.69 [Rameau:] Lebte Bertinus ruhig und still mit seiner Geliebten..glaubt Ihr, daß man gute oder s-e Mährchen auf sie gemacht hätte? GWB45,99,28 RamNeffe Denkt nicht s-er von mir|Den ihr sonst weise nanntet GWB6,57 Div Schlechter Trost 10 [betr Rezension zu Goethewerken in der Zs ‘Le Globe’, 1826] Nachdem der Recensent..mit möglichster Artigkeit das S-ste von Stella gesagt hat.. GWB41²,186,17 Anz:Oeuvres dramat de G GWB10,200 Tasso 2352 GWBB1,147,12 Behrisch [21.]11.67 GWBB3,262,5 ChStein [Mitte Dez 78] uö c verwerflich, moralisch schlecht, auch für: unanständig, unsittlich; vereinzelt von od mBez auf Straftaten; vereinzelt subst neutr superl u subst mask superl, einmal in Litotes ‘jd ist nicht von den S-sten’ um die Welt recht zu betrachten..muß man sie weder für zu s., noch zu gut halten GWBB1,244,1 JGHetzler 24.8.[70] K [Goethes Mutter:] Es ist herausgekommen, daß du..dich in die gefährlichsten und s-sten Händel verwickelt hast GWB26,332,4 DuW 5 [Zimmermeister über die Bilderstürmer:] Ganz und gar zu Grunde gerichtet haben sie Kirchen und Capellen..Und das macht unsre gute Sache s. GWB8,202,14 Egm II [mBez auf Gerüchte über Ausschweifungen am Weimarer Hof] Graf Stolberg soll immer kommen. Wir sind nicht s-er, und wills Gott, besser, als er uns selbst gesehen hat GWBB3,64,12 Klopstock 21.5.76 [betr Leichendiebstähle] Und das S-ste zum S-en wird sich ereignen..in dieser Stadt hat man gemordet, um den..Anatomen einen Gegenstand zu verschaffen GWB25¹,98,9 Wj III 3 GWB18,211,28 Unterhaltungen GWB21,178,13 Lj II 7 GWBB37,149,24 Ottilie 4.8.23 uö 3 gesundheitlich schlecht, beeinträchtigt bzw krankhaft verändert a unwohl, leidend, unpäßlich; öfter ‘jd befindet sich s./s-er’, ‘jdm geht, wird es s./s-er’ für: jd ist, wird krank, kränker, jdm geht es schlecht, schlechter; einmal im Bild der Krankheit im Zshg mit fortschreitendem Liebeskummer; selten ‘jd ist weder besser noch s-er’ uä für: jds Gesundheitszustand ist unverändert Abend und Nacht s. zugebracht GWBT4,24,23 v 29.4.09 er [Meister Jacob da Carpi] that wohl von Rom wegzugehn, denn wenige Monate darauf befanden sich alle, die er curirt hatte, viel s-er als vorher GWB43,76,7 Cell I 5 Es ist mir so lange s. gegangen, daß ich gar nicht den Muth habe, ein dauerndes Gute zu hoffen GWBB30,103,25 Voigt 18.7.07 sagt Lotten, dass ich manchmal mir einbilde ich könne sie vergessen, daß mir dann aber ein Rezitiv über den Hals kommt und es s-er mit mir wird als iemals GWBB2,24,4 Kestner [Ende 72/Anf Jan 73? Korr GB2¹,3] GWB22,310,2 Lj VI GWBB6,219,13 ChStein 5.12.83 uö b entzündet, angeschwollen, auch für: schmerzhaft; mehrf ‘etw wird, ist s./s-er’ Ihr..Neveu [FSVoigt] ..hat einen bösen Einstand [im botan Institut in Jena] ..gegeben, indem er an einem s-en Halse..darnieder lag GWBB19,328,14 Blumenbach 9.5.07 Ward die Hand des Herz. [CarlAug] den..ein Hund gebissen hatte..s. GWBT1,51,21 v 11.10.77 GWBB6,29,21 JFFritsch 5.8.82 GWBB5,42,23 ChStein 30.1.81 uö(selten) c ‘s. Gebildeter’ wohl für einen Menschen mit physischer Behinderung Geburtstag des ältesten Sohns [des Tennstedter Badearztes CASchmidt] , des s. gebildeten GWBT5,269,11 v 8.9.16 4 mangelhaft, unbrauchbar a unzulänglich, untauglich, auch: unfähig, unzuverlässig; einmal in Litotes mBez auf ein Reittier; einmal subst mask pl iUz ‘Mittelmäßige’ u ‘Gute’ [betr Kirchenstaat] Es ist ein betrübter Anblick um eine s-e Administration, besonders wenn die Übel so..mit der Staatsverfassung verwebt sind, daß auch eine Folge der besten Regenten und Minister, sie zu heben ohnmächtig wären GWBB8,287,4 JFFritsch [27.]10.87 Mein Schreiber ist von mir weggezogen und so muß ich..selbst..die Feder ergreifen. Ob ich..eigenhändig ein besserer oder s-erer Correspondent werde muß sich zeigen GWBB17,111,17 Zelter 28.3.04 [Ferdinand:] Es ist ein schönes Pferd..[Egmont:] Es ist nicht das s-ste..ich denk' es wegzugeben. Wenn es euch gefällt, so werden wir vielleicht des Handels einig GWB8,271,26 Egm IV GWBB3,91,5 Merck 24.7.76 GWB45,46,18 RamNeffe GWB17,276,7 Bürggeneral 8 iSv nachlässig, säumig [betr Einziehungsverfahren rückständiger Steuern] Exigibel..kein Rest müsse völlig abgeschrieben werden..der s-e bezahler trete gahr balt an die stelle des schlimsten GWBA1,80,8u9 Aktenausz [11.6./3.7.79] Das Weib nicht mehr gewohnt zu sparen,|Und sie wie jeder s-e Zahler [ wie ein jeder böser Zahler GWB15¹,46 Vs 5656] ,|Weit mehr Begierden hat als Thaler GWB15²,23 Faust II Var b unzureichend, ungenügend (im Hinblick auf Qualität), auch für: ungeeignet; je einmal sprachrefl u im Zshg mit einer Übs in ‘s. behandeln’ iSv wenig sorgfältig [Rameau:] Ist unsre Erziehung s., so sind die Sitten meiner Nation Schuld dran, nicht ich GWB45,132,14 RamNeffe Glasfenster..Auch sind sie oft und s. genug reparirt GWBT2,155,2 v 19.9.97 So ist das Wort insertion nicht glücklich..Das Wort appendiculaire ist noch s-er GWBN13,59,24 Morph Plp GWBB19,76,20 Cotta 25.11.05 GWB40,259,5 Üb:Füeßli/Eschenb uö im ästhet Werturteil, auch für: künstlerisch mißlungen, fehlerhaft; vereinzelt iSv wenig kunstvoll, kunstgerecht; mehrf in Negation, auch in Litotes deine Papiere..ich thue nichts dran, davon es nicht s-er werden wird GWBB3,139,20 Lavater 10.3.77 Das Werkchen..nochmals im Detail durchzuprüfen..um die s-e Seite desselben herauszukehren, kann wohl niemanden zugemuthet werden GWB40,330,13 Replik:Geburtstag [Kirche Santa Maria di Nazareth] Marmor genug und nicht auf die s-ste Weise zusammengesetzt; aber nichts von dem hohen Geiste der sich allein in dem unnachahmlichen Maas, Ordnung, Harmonie spüren läßt GWBT1,256,26 v 3.10.86 GWB30,122,20 ItR~GWBT1,269,17 v 5.10.86 GWB52,279,3u9 ThS VI 13 uö c iSv (landwirtschaftlich) kaum nutzbar, wenig einträglich wir kamen..zur ungünstigsten Jahrszeit in ein von der Natur nicht gesegnetes Land, das aber denn doch seine wenigen..Einwohner allenfalls ernährt..Auch ist die eigentlich s-e Landstrecke höchstens vier bis sechs Stunden breit GWB33,84,1 Camp d schadhaft; meist von Wegen oä: kaum, schwer passierbar, auch für: heruntergekommen Man besprach sich auch..über den s-en Zustand der äussern und innern Burggraben Mauer an vielen Orten GWBA(FfA I 27,62,28) Protokoll 4.4.89 auf den s-sten Wegen von Grandpré..waren mehrere Wagen stecken geblieben, andere dem Feind in die Hände gefallen GWB33,92,17 Camp GWBT8,94,14 v 21.8.21 GWBA(ZfThürGesch NF Beih 13,1928,92) Aktenniederschr 25.5.16 uö 5 falsch, auch für: abwegig, abseitig; je einmal ‘jdn s. führen’ für: jdn fehlleiten u ‘auf einem s-en Weg sein’; insbes mBez auf wiss Arbeiten, Überlegungen Dr. Boue will die..Irrthümer in diesem Fache [Geologie] aufdecken. Er..fährt..fort, sich immer mehr zu verlieren, die richtigen Gesichtspuncte..zu verfehlen..so wird es schrittweise s-er, bis er..sich über die Hypothesen auf die er geführt worden selbst entsetzt habe GWBN9,396 Ausz aus Nose,Krit der geol Theorie [Sophie:] Ja folgt der Liebe nur; mit freundlichen Gebährden|Lockt sie euch anfangs nach|..Doch wenn ihr einmal den Weeg verliert;|Dann führt kein Irrlicht euch so s. als sie euch führt GWBDjG³1,379 Mitsch² 390 GWBN13,115,22 PrincPhilZool Plp GWBB21,392,10 Reinhard 7.10.10 uö(selten) 6 negativ intensivierend für: arg, stark, heftig, groß; meist adv Niemals war ich in größerer Noth, noch s-er geängstigt GWB50,81 ReinF VI 243 [betr Verleumdungen in der ‘Allgemeinen Zeitung’] muß man sagen, daß Deutschland von einer innern Fäulniß weit s-er angegriffen ist, als von einer äußern Gewalt [frz Besetzung] GWBB19,518 Cotta [24.12.06] [betr den Büttnerschen Nachlaß] die rohen Bücher..Es sind deren gewiß eher drey als zweytausend, die in der s-sten Unordnung durch einander liegen GWBB51,162 Voigt 12.2.02 Der s-ste Neidhart ist in der Welt,|Der jeden für Seines Gleichen hält GWB2,292 Egalité 3 GWB53,6 Vs 92 RömElegNachtr IV GWBB6,147,18 ChStein 7.4.83 GWBN8,168,10 SchädelgerüstWirbelkn GWBB26,100,12 Städel 10.10.15 GWBB43,133,14 Zelter 27.10.27 uö mBez auf Krankheit, Schmerz; auch ‘etw ist, wird s-er’, je einmal ‘es wird je länger, je s-er’ u ‘so s. es nie noch war’; selten subst neutr (superl) Mein Übel ist eher besser als s-er, nur s-er dadurch daß ich es heute nicht in deiner Gegenwart tragen kann GWBB7,32,1u2 ChStein 21.3.85 [Söller:] Im Kopfe drückt es mich|Gewaltig..|[Alcest:] So s.! [ So arg? GWB9,104 Mitsch³ 849] Das ist mir leid GWBDjG³1,348 Mitsch¹ 533 bedauere..von Ihren Leiden zu hören..Suchen Sie ja vor Eintritt des Winters das S-ste los zu werden GWBB35,122,9 Rehbein 30.9.21 K GWB50,145 ReinF X 288 GWB16,134 MiedingsTod 23 uö → GWBallerschlimmst GWBverschlimmern GWBVerschlimmerung Syn GWBschlecht GWBübel zu 1a-d GWBböse zu 1a und b GWBgefährlich zu 1a und d GWBelend GWBerschrecklich GWBgräßlich GWBschrecklich zu 1a GWBarg GWBbedrohlich GWBentsetzlich GWBernst GWBh1ngraulich GWBgrausam GWBkritisch GWBmißlich GWBschief zu 1b GWBnachteilig zu 1d GWBentsetzlich GWBgräßlich zu 1d und e GWBabscheulich zu 1e GWBhäßlich zu 1f GWBarg GWBerschrecklich GWBfürchterlich zu 2 GWBböse zu 2a GWBgefährlich GWBgrausam zu 2b GWBarg GWBboshaft GWBböswillig zu 2b und c GWBabscheulich GWBelend zu 2c GWBschändlich GWBunanständig GWBungehörig GWBunschicklich GWBverwerflich zu 3a und b GWBböse GWBkrank zu 3a GWBelend GWBunpäßlich zu 4a und b GWBuntauglich zu 4a GWBnachlässig GWBunfähig zu 4b GWBmangelhaft GWBungenügend GWBunzulänglich GWBunzureichend zu 4d GWBabscheulich zu 5 GWBfalsch zu 6 GWBarg GWBentsetzlich GWBerschrecklich GWBfürchterlich GWBgroß GWBhart GWBheftig GWBschwer GWBstark Jana IlgnerJ.I.