lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ernst

ae. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
39 in 20 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
117
Verweise raus
58

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ernst

Bd. 3, Sp. 367
Ernstrund 685 Belege; idVbdgn ‘jdm E. sein, werden’ vereinzelt Kleinschr  1 vom äußeren Verhalten od Erscheinungsbild: Gesetztheit, Gravität, Feierlichkeit, Erhabenheit; auch als Zeremoniell od bloße Zurschaustellung  eine Dame .. Sie war freundlich und gesprächig und ein gewisser E. [< eine gewisse Zurückhaltung] befremdete uns nicht, der ihrem Stand und ihrem Alter angemessen war GWB47,185,3 Samml 7  Juno .. wird offenbar am E. [σεμνόν] und majestätischen Wesen GWB491,95,18 Philostrat  wurde dieses fabelhafte Fratzenspiel [fingierte Rittertafel in Wetzlar] mit äußerlichem großen E. betrieben GWB28,137,4 DuW 12  ein gewisser E., den die Plastik vor der Mahlerei immer voraus hat GWB341,176,6 KuARheinMain GWB27,61,21 DuW 6 GWBN1,319,6 FlD 796 [für: gravità] GWB44,65,17 Cell III 6   2 vom (zeitweiligen) inneren Zustand, von seel-geistiger Befindlichkeit, Gestimmtheit; versch nuanciert   a Bedacht, Nachdenklichkeit, Ernsthaftigkeit, mehrf in Gegenüberstellung zu ‘Lust’, ‘Spaß’, ‘Scherz’  Lasset heut am edlen Ort | E. und Lust sich mischen GWB4,291 Vs 2  So wälz’ ich ohne Unterlaß, | Wie Sanct Diogenes, mein Faß. | Bald ist es E., bald ist es Spaß GWB2,272 Genialisch Treiben 3  1779 .. E. bey der Epoche des 30 Jahrs GWB26,358,19 DuW Schema  [FStein] ein gar gutes schönes Kind von 10 Jahren, der mir viel gute Stunden macht und meine Stille und E. erheitert GWBB6,223,11 KEGoethe 7.12.83 GWB26,45,23 DuW 1 idVbdg ‘mit E.’ öfter mit Charakterisierungen wie ‘anmutig, bescheiden, mild, heiter, schelmisch, schalkhaft, besonnen, bedeutend, imponierend’ ua  [Bekenntnis Ottilies] begann das herrliche Kind mit einem unüberwindlichen anmuthigen E. .. GWB20,369,14 Wv II 14  mit einem schelmischen E. und anscheinenden Enthusiasmus wußte er [der schauspielernde jg Serlo] die Einbildungskraft seiner Zuschauer zu gewinnen GWB22,117,17 Lj IV 18 GWB20,344,9 Wv II 12   b Folgerichtigkeit, Zielstrebigkeit, Disziplin  Das Geschäft verlangt E. und Strenge, das Leben Willkür GWB20,41,18 Wv I 4 GWBB47,10,12 Weller 7.4.30   c Festigkeit, Strenge; auch idWdgn ‘alles E-es’, ‘in allem E.’  Mit E. und einigen guten Worten brachten wir die Sache wieder in’s Gleiche [Plünderei alliierter Soldaten] GWB33,111,17 Camp  gebe ich anheim ob nicht Fürstlicher Regierung zwar der nötige E., doch auch der möglichste Glimpf und kluges Benehmen anzuempfehlen seyn mögte A1,99,2 Votum [1./5.4.80] GWBB16,141,1 Hofkapelle 15.11.02 K GWBB50,55,7 CarlAug [13.9.26] K ‘E. (ge)brauchen’, ‘(mit jdm) E. machen’: Drohung aussprechen, Druck, Zwang ausüben GWB52,8,16 ThS IV 1 GWBB12,257,20 Kirms 21.8.97 GWBB21,32,8 Witzel 11.8.09   d Grimm, Zorn; auch bei Personifikation  [Minnesinger:] Und zweierlei vermag er [der Herold] anzumelden: | Der Liebe Scherz, darauf den E. der Helden GWB16,219 Maskenz RomantPoesie 24 GWB4,185 3. OdeBehrisch 8   e Betroffenheit, Trauer, Betrübnis  [Theaterskandal] Wie erstaunte und erschrak unser Freund! .. Um Gotteswillen, was gibt es? rief Wilhelm in größtem E. und Bestürzung GWB52,22,16 ThS IV 4  [Nymphe (Natur) zum Knaben (Kunst):] Erheitre mir die sonst beladne Brust, | In meinen E. verflechte deinen Scherz | Und laß mich lächeln, wo die bittre Thräne floß GWB131,83,30 Was wir bringen [1802]   3 vom inneren Habitus, von (Grund-)Einstellung, Wesensart   a Tiefe, Gründlichkeit, auf das Wesentliche zielende Haltung, verantwortl (sittl) Gesinnung; auch kombiniert mit ‘Fleiß, Tüchtigkeit, Liebe, Treue’ ua u gegenübergestellt zu ‘Spiel’  bleiben Sie fest im Bunde des E-es und der Liebe, alles übrige ist ein leeres und trauriges Wesen GWBB13,302,15 Schiller 31.10.98  [in Rom] Der Geist wird zur Tüchtigkeit gestempelt, gelangt zu einem E. ohne Trockenheit, zu einem gesetzten Wesen mit Freude GWB30,213,13 ItR ~ GWBB8,51,14 Herder uFr 10./11.11.[86]  [üb das ‘selbstkluge’ 18. Jh] Wo findet sich Ehrfurcht für hohe unerreichbare Forderungen? Wo das Gefühl für einen in unergründliche Tiefe sich senkenden E.? GWBN3,240,12 FlH IV  [Kunstausbildung in der Päd Provinz] Unserm Wanderer fiel der E. auf, die wunderbare Strenge, mit welcher sowohl Anfänger als Fortschreitende behandelt wurden GWB251,9,1 Wj II 8  wie sie [Lotte nach dem Tode der Mutter] in der Sorge für ihre Wirthschaft und im E-e [in dem E-e, Werth2] eine wahre Mutter geworden AA50,31 Werth I GWB31,220,22 ItR GWBB28,67,24 Meyer 24.4.17 GWB47,205,5 Samml 8 oft mit Charakterisierungen wie ‘ruhig, redlich, tief, gründlich, heilig, sittlich, edel, glühend’ ua  Vom ersten frohen Triebe der Kindheit .. bis zum ruhigen abgeschiedenen E-e des Weisen GWB23,199,26 Lj VIII 5  Bei seinem [Zelters] redlichen, tüchtig bürgerlichen E. war es ihm eben so sehr um sittliche Bildung zu thun, als diese mit der ästhetischen so nah verwandt, ja ihr verkörpert ist GWB35,157,11 TuJ  Mit heiligem feierlichem E. zeigt er das wahre Verdienst dem falschen gegenüber, straft ausschließenden Dünkel bald mit Spott, bald sucht er den Irrungen mit Liebe entgegen zu wirken GWB40,271,18 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ]  [Raffaels Kartone] alle männlich gedacht .. sittlicher E., ahnungsvolle Größe walten überall GWB32,24,6 ItR GWB47,229,6 Üb:Raffael,Christus u 12Apostel (vorwiegend) ästhetisch: von Kunst u Kunstanschauung (auch iS eines klassizist Kunstprogramms)  Die Kunst ruht auf einer Art religiosem Sinn, auf einem tiefen unerschütterlichen E.; deßwegen sie sich auch so gern mit der Religion vereinigt GWB48,201,3 MuR(1107)  [Kunstentwicklung] wo .. dann [auf höherer Stufe] begleitet von Kenntniß, Regelmäßigkeit, E. und Strenge .. die Kunst bis zum Höchsten hinaufstieg GWB47,28,5 PropylEinl  das cölnische Taschenbuch [‘Taschenbuch für Freunde altdt Zeit u Kunst’] .. im Ganzen kann ich .. trotz aller Frömmeley keine wahre Frömmigkeit, d. h. nicht E. noch Kritik noch Methode darin finden GWBB26,194,28 Boisserée [21.12.15] GWB47,303,38 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schiller] ‘jdm E. sein (um, mit etw)’, einmal ‘es sich E. sein lassen’; in Berührung mit Bed 4  Redet, Lumpen, lumpig von mir, doch saget: es war ihm | E.! GWB51,299 XenNachl 205(721)  [üb den jg Schopenhauer] hat er sichs [beim Studium in Göttingen] E. seyn lassen GWBB22,171,10 FAWolf 28.9.11 GWBB51,336 Seebeck 15.1.13 GWB22,306,10 Lj VI   b negativ akzentuiert iSv Enge, Einseitigkeit, Pedanterie  Er [LSterne] fühlte einen entschiedenen Haß gegen E., weil er didaktisch und dogmatisch ist und gar leicht pedantisch wird GWB422,203,14 MuR(775)  E. in beschränkter Sphäre, auf kleine enge Gegenstände gerichtet, ist Fanatismus oder Pedantismus Gespr(He2,666) Riemer 20.6.11 Gespr(He2,768) Falk 25.1.13 GWBTgb 3.2.30   4 Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit, Echtheit (mit sich anschließenden Nuancen)   a wirkl, wahre Meinung, Absicht; oft neben (meist in Koppelung mit) ‘Scherz’, auch in Vbdgn schwebenden Inhalts: ‘in Scherz und E.’, ‘halb (im) E., halb (im) Scherz’  [Mädchen zum Dichter:] Ich zweifle doch am E. verschränkter Zeilen! GWB2,17 Sonette XV 1  [Fernando nach Verzichterklärung Cäcilies:] Als Scherz wär’s zu grausam; als E. ist’s unbegreiflich! GWB11,187,25 Stella V  wer uns auseinandersetzte, was Männer wie Plato im E., Scherz und Halbscherz .. gesagt haben, würde uns einen außerordentlichen Dienst erzeigen GWB412,176,5 Plato Mitgenosse christlOffenb  Ein dunkler Gegenstand, sobald er sich entfernt, hinterläßt dem Auge die Nöthigung dieselbe Form hell zu sehen. In Scherz und E. führen wir eine Stelle aus Faust an, welche hierher bezüglich ist .. [folgt Vs 1147ff] GWBN51,337,7 Fl Nachtr PhysiolFarb GWBB19,297,15 AHumboldt 3.4.07 GWBB7,75,25 CarlAug [15.]8.85 ‘(jds) E. sein’, ‘jdm E. sein (werden)’: (von jdm) wirkl gemeint, jds echte Absicht, sein wirkl Wille sein (werden); einmal ‘E. gelten’  Es war E. [mit dem Kompliment]! sagte er [Serlo zu Philine] GWB22,166,26 Lj V 5  [Oberst:] Wenn es Ihr E. ist sich von der Welt zu scheiden, so .. [Nichte:] Es ist mein völliger E. GWB17,248,26 u 249,1 GrCoph V 8  eigentlich ist es Tischbein mit der Gothaischen Pension und Retraite nach Deutschland gar nicht e. GWBB9,92,22 Herder 2.3.89  [Breme:] Wenn’s E. gilt, will ich so vor den Kaiser treten GWB18,51,4 Aufgeregten IV 1 GWB24,303,25 Wj II 4 ‘im E.’: tatsächl gemeint; in der Frühzeit auch als Bekräftigungsausdruck: wirklich, in der Tat  Nach Löbichau [Gut der Hzgin vKurland] bin ich .. wenn ich mir nicht zu viel schmeichle, wircklich im E. eingeladen GWBB20,127,21 SZiegesar 3.8.08  [Wirt:] Schon wieder auf den Ball! Im E. Herr Schwiegersohn, | Ich binn sein Rasen satt DjG31,358 Mitsch2 1 ~ GWB9,41 Mitsch3 1   b Entschlossenheit, Entschiedenheit, Nachdruck; wiederholt ‘mit (..) E.’  [Marthe:] ward’s nie E. in eurem Herzen? | [Meph:] Mit Frauen soll man sich nie unterstehn zu scherzen GWBFaust I 3159 ~ GWBUrfaust 1007  an seinem [Ingenieur Wibekings] E-e sich ausbilden zu wollen ist wohl kein Zweifel A1,378,17 Promem 1.4.85  Werner trug ihm [Wilh] .. alles .. erst gelassen, dann mit dem dringenden E-e einer wohldenkenden Freundschaft vor GWB21,92,23 Lj I 15 ~ GWB51,72,21 ThS I 19 GWBB1,245,6 Klettenbg 26.8.[70] K ‘im E.’ auch abgeblaßt iSv intensiv, tief, sehr  [Lothario üb seine Jugendliebe:] wir hatten uns beide sehr lieb, recht im E-e GWB23,73,19 Lj VII 7  Ich ward wirklich im E-e böse [üb Madame de Staël] GWB35,172,17 TuJ   5 ernste, gewichtige Sache, Lage, Wirklichkeit   a ernstzunehmende Realität, Lebenswirklichkeit; mehrf ‘E. werden (mit etw)’  [Lehrbrief] er [der Knabe] lernt spielend, der E. überrascht ihn GWB23,124,27 Lj VII 9  [Eduard:] Sind wir doch sonst klug etwas einzuleiten .. Man muß es erst problematisch und nur wie zum Scherz behandeln; der E. wird sich schon finden GWB20,75,5 Wv I 6 GWB26,287,1 DuW 5 ‘E. machen (mit)’: um Verwirklichung bemüht sein, (Plan, Vorsatz, Absicht) in die Tat umsetzen; sich in einer Sache endgültig entscheiden  Seit sechs Jahren hatte ich E. gemacht diese frühe Conception [‘Wilhelm Meister’] auszubilden GWB35,65,5 TuJ  [Drängen gegenüber den Eltern] nunmehr E. zu machen und uns diesen unvergleichlichen Mann zum Claviermeister zu geben GWB26,184,25 DuW 4  [Dortchen:] verzeiht! [Niklas:] Unter einer Bedingung .. Daß du E. machst [mit Heiraten] GWB12,108,3 Fischerin ‘im E.’: in der Wirklichkeit  [Friederikes Mutter:] wie viel Gestalten haben Sie denn? — Im E. nur Eine, versetzte ich, zum Scherz, so viel Sie wollen GWB27,364,16 DuW 10   b ernster, bedeutsamer Gehalt, Charakter  [angesichts der Felsen Scylla u Charybdis vor der sizilian Küste] Man hat .. nicht bedacht, daß die Einbildungskraft .. Gegenstände, wenn sie sich solche bedeutend vorstellen will, höher als breit imaginirt und dadurch dem Bilde mehr Charakter, E. und Würde verschafft GWB31,222,26 ItR GWB24,123,4 Wj I 7 bes von Kunst(werken), öfter mit Gegenwörtern wie ‘Scherz, Spiel’ uä; auch prägnant als Wesensgehalt, Formstrenge (iS der klassizist Kunsttheorie)  [Kunstausübung] Der Leichte sehe nach E. und Strenge sich um, der Strenge habe ein leichtes und bequemes Wesen vor Augen GWB47,30,9 PropylEinl  Diese Production [‘Der Sammler u die Seinigen’] wird uns immer reizen, da sie das Kunsterforderniß von E. und Spiel selbst so redlich vereinigt GWBB14,118,9 Schiller 22.6.99  Die Mahlerei [an den Wänden der pompejan Häuser] producirt phantastische .. Architekturversuche, an deren Leichtsinn wir den antiken E. .. nicht wiedererkennen GWB491,172,7 Üb:Zahn,Pompeji  Der Kunst nach innen E. und Würde, nach außen Ehre und Vortheil zu erhalten und zu verschaffen, darauf dringen wir GWB48,56,4 Preisaufg 1802 GWBB46,45,17 Zelter 15.8.29 GWBB48,114,21 Zelter 4.2.31   c inhaltl Düsternis, Härte, Trauer, Tragik, nur von Kunstwerken; auch im Hinblick auf eleg od trag Kunstgenres  E., der meine ersten Stücke verdüsterte GWB27,114,26 DuW 7  [üb das Ged ‘Unter dem Felsen’] Die Größe des Charakters, der E., die rechtmäßige Grausamkeit des Handelns sind hier eigentlich das Mark der Poesie GWB7,16,22 DivNot Araber  ich .. bedauerte, nicht zu vollkommenem tragischen E. den Plan [zu ‘Helena’] angelegt zu haben GWBB41,251,12 Boisserée 10.12.26  [Bd] X. .. Mannigfaltiges in Scherz und E. Puppenspiel. Fastnachtsspiel .. Epilog zu Schillers Glocke. Die Geheimnisse GWB421,460,5 Anz:Ausg.l.H. Plp GWBB39,165,16 Zelter 3.4.25   d bedenkl, gefährl Situation, (Eindruck von) Bedrohlichkeit; auch ‘E. werden, zum E-e kommen’  Ich konnte einer so problematischen, durchaus ungewissen .. Sache [gegenwärtige Kriegslage] keinen E. abgewinnen und war mit meinen paradoxen Späßen mitunter aufheiternd, mitunter lästig GWB33,203,2 Camp  andre, welche den E. dieser Zeiten wohl einsahen [drohende Kriegswirren] GWB26,74,3 DuW 2 GWB33,289,10 Belagerg Mainz GWBB9,224,10 Herder uFr 11.9.90 GWBGanzernst GWBHalbernst GWBMatronenernstSyn zu 1 GWBFeierlichkeit GWBGravität GWBWürde zu 2 a GWBBedacht GWBBedächtigkeit GWBErnsthaftigkeit zu 2 d GWBGrimm GWBZorn zu 3 GWBErnsthaftigkeit GWBGründlichkeit Tiefe zu 4 a GWBAufrichtigkeit zu 4 b GWBEntschiedenheit GWBNachdruck zu 5 b GWBBedeutsamkeit GWBBedeutung GWBGehalt GWBGewichtJosef MattauschJ. M.
12730 Zeichen · 205 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    ernstAdj.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    ernst , Adj. nhd. ernst ne. earnest (Adj.) Hw.: vgl. ae. eornoste Q.: Jur E.: s. germ. *arni-, *arniz, *arnja-, *arnjaz,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ërnst

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ërnst s. ërnest.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    1ērnstm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 ērnst , ērnest , ērenst , m. , auch n. , Kampf; Zorn; Ernst, Strenge; Aufrichtigkeit, Festigkeit im Wollen, Denken, Sp…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrnst

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    Der Êrnst , des -es, plur. car. 1) Wahre, feste Gesinnung; im Gegensatze des Scherzes. Ich sage es im Ernste, und nicht …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ernst

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ernst rund 685 Belege; idVbdgn ‘jdm E. sein, werden’ vereinzelt Kleinschr 1 vom äußeren Verhalten od Erscheinungsbild: G…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ernst

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Ernst , der Tapfere, aus dem Hause Babenberg, Markgraf von Oesterreich (1056—75), fiel in der Schlacht an der Unstrut ge…

  7. modern
    Dialekt
    Ërnst

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Ërnst [Árnt Banzenh. Su. M. Hf. ; Arnt K. Ingenh. ; Ærnt Str. ; Ǽənt Wh. ] m. Ernst. S is t i h m Ë. Hi. , s gi b t …

  8. Sprichwörter
    Ernst

    Wander (Sprichwörter)

    Ernst 1. Ernst ist die Seele vom Werk. – Winckler, IV, 48. 2. Ernst mit schertz trifft das hertz. – Henisch, 928; Simroc…

  9. Spezial
    Ernst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Ernst m. (-[e]s) 1 (ernsthafte Haltung) scerieté (-s) f. 2 (Schwere) scerieté (-s) f. , gravité (-s) f. 3 (Bedrohlichkei…

Verweisungsnetz

150 Knoten, 157 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 3 Wurzel 2 Kognat 6 Kompositum 103 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernst

110 Bildungen · 104 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

ernst‑ als Erstglied (30 von 104)

Ernstfall

SHW

Ernst-fall Band 2, Spalte 257-258

ernsthaft

SHW

ernst-haft Band 2, Spalte 257-258

ernst

KöblerMhd

ernst... , st. M. Vw.: s. ernest...

Ernst (Adj.)

Wander

Ernst (Adj.) Ernst (Adj.). Er ist so ernst, wie eine Spinne auf der Kanzel.

ernstalt

GWB

ernst·alt

ernst-alt [ üb Kandlers Aufsatz ‘Musikstand von Neapel’ ] Mir hat .. alles wohlgethan: ruhiger Sinn .. Überblick, Neigung gegen das Einzelne…

ernstangenehm

GWB

ernst·angenehm

ernst-angenehm [ betr Varnhagens ‘Dt Erzählungen’ ] B26,299,12 Varnhagen 21.3.16 Josef Mattausch J. M.

ernstanmutig

GWB

ernst·anmutig

ernst-anmutig das ernst-anmuthige Ereigniß [ Auffinden Nachodines ] 25 1 ,227,3 Wj III 13 Josef Mattausch J. M.

Ernst August

Herder

ernst·august

Ernst August , König von Hannover, geb. 3. Juni 1771, 5. Sohn des engl. Königs Georg III., führte als engl. Prinz den Titel Herzog von Cumbe…

Ernst August-Orden

Meyers

ernstaugust·orden

Ernst August-Orden , königlich hannöv. Militär- und Zivilorden, gestiftet von König Georg V. 15. Dez. 1865 für Verdienst um König und Vaterl…

ernstbefaltet

DWB

ernstbefaltet : sie liegt im schosze des kummers, tief decket schmäliger staub die ernstbefaltete stirne von dir ( gott ) zum denken gebaut.…

ernstbereich

DWB2

ernst·bereich

ernstbereich m. bereich, in dem es darauf ankommmt, gefahr: 1977 der sportliche leistungsvergleich .. ist eben kein kampf gegen einen feind …

ernstblickend

DWB2

ernstblickend adj. : ⟨1823⟩ Voss antisymbolik (1824)1,319.

ernstböller

DWB2

ernst·boeller

ernstböller m. kriegsgeschütz: 1688 die .. pöller werden vnterschiden in ernst pöller, lust pöller, vnd larmen pöller Wickrath compendium 10…

ērnst(e)lĩke(n)

MNWB

ernst·e·liken

ērnstlĩk , ērnstelĩk , adj. , adv. , ērnst(e)lĩke(n) , adv. , heftig, aufrichtig, gewissenhaft, eifrig, ernsthaft, ernstlich, streng.

ernsten

DWB

ern·sten

ernsten , severitate uti, serio agere, loqui: mhd. man sol die liute lieben, sô man ërnsten wil. Frauenlobs sprüche 84, 1 ; ër schimpf, ërns…

ernsterfüllt

DWB2

ernsterfüllt adj. redlich, streng: 1803 Werner söhne 1,117.

ernsterhaben

DWB2

ernst·erhaben

ernsterhaben adj. : 1955 wir betraten den ernsterhabenen hochwald Behrmann wunder (1956)125.

ernstfahrt

DWB

ernst·fahrt

ernstfahrt , f. iter serium, gegensatz von lustfahrt : weil von trocknem und klarem wetter auf dem lande so wie zur see von einem günstigen …

Ernstfall

LDWB2

ernst·fall

Ernst|fall m. (-[e]s, ...fälle) caje de emergënza m. , caje de urgënza m. ▬ im Ernstfall tl caje d’urgënza.

Êrnstfeuer

Adelung

ernst·feuer

Das Êrnstfeuer , des -s, plur. ut nom. sing. ein künstliches Feuer oder Feuerwerk zum Ernste, d. i. dem Feinde dadurch Schaden zu thun; im G…

ernstfeuerwerk

DWB2

ernstfeuer·werk

ernstfeuerwerk n. sammelbezeichnung für kriegsmunition; gegensatz lustfeuerwerk: 1676 Siemienowicz geschütz-kunst 2,66. 1713 Fäsch vorschlag…

ernstfreundlich

DWB

ernst·freundlich

ernstfreundlich : die gebäude im ernstfreundlichen geschmack. Göthe 21, 216 ; es ist nicht immer nöthig, dasz das wahre sich verkörpere, sch…

ernstgebärde

DWB2

ernst·gebaerde

ernstgebärde f. strenge miene: 1660 entwehn dich, kind, der ernst=gebehrden,/ so wird der schönen schönheit licht/ noch tausendfach verschön…

Ernstgedanke

Campe

ernst·gedanke

◬ Der Ernstgedanke , des — ns, Mz. die — n, ein ernster, ernsthafter Gedanke. — Es duften aus Mondschein Aus ihrem (der Gräber) Rasen Ernstg…

Ernstgedicht

GWB

ernst·gedicht

Ernstgedicht antonym Analogiebildung [ Frühweim Zeit ] Viele kleine Ernst-, Scherz- und Spottgedichte, bei größeren und kleineren Festen, mi…

ernst als Zweitglied (5 von 5)

Amtsernst

DRW

amts·ernst

Amtsernst dermaßen amts-ernst wider sie vorgenommen werden, dadurch sie zu schuldigen gehorsam gebracht werden mögen 1607 Mühlberg/Klingner …

bierernst

RDWB1

bier·ernst

bierernst исключительно серьёзный, чрезвычайно серьёзный

bitterernst

RDWB1

bitter·ernst

bitterernst совершенно серьёзно, серьёзнее не бывает

rittæreernst

KöblerMhd

rittæreernst , st. M. Vw.: s. rittæreernest*

Ableitungen von ernst (1 von 1)

ernste

BMZ

ernste swv. ich verfahre mit ernst? man sol die liute lieben sô man ernsten wil Frl. 84,1.