Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Ernst
Ernst 1. Ernst ist die Seele vom Werk. – Winckler, IV, 48. 2. Ernst mit schertz trifft das hertz. – Henisch, 928; Simrock, 2117; Körte, 1166. It.: Burlando si dice il vero. (Gaal, 375.) Ung.: Tréfából is lehet igazat mondani. (Gaal, 375.) 3. Ernst und Freude (Lust) sind selten beisammen. Dän.: Alvor og gammen kunde ei altid staae sammen. (Prov. dan., 27.) 4. Ernst und Scherz sind oft Nachbarn. Dän.: Alvor og gammen kunne bedst sammen. (Bohn I, 347.) 5. Ernst vertreibt den Schimpf. 6. Ernst ziemt einem Biedermann. Mhd.: Ernst zimt wol bidermannen. (Zingerle, 28.) 7. Mit Ernst ist nicht gut scherzen. – Simrock, 2118. 8. Rechtmessiger ernst ist kein Tyranney. – Henisch, 928. 9. Wem es für Ernst ist, der darf für Worte nicht sorgen. 10. Wem's Ernst ist, das er geben wil, der gib herauss vnd frag nicht viel. – Lehmann, II, 869, 127. 11. Wo Ernst und Klemenz nicht Brüder sind, da bekommt das Herrschen die Schwindsucht. – Parömiakon, 1889. Empfiehlt weise Strenge mit Milde verbunden für jedes Regiment. Nur »wo das Strenge mit dem Zarten, wo Starkes sich und Mildes paarten, da gibt es einen guten Klang«. (Schiller.) 12. Den Bruder Ernst nebend sich setzen. – Henisch, 928. 13. Den Bruder Ernst von jhm thun. – Henisch, 928. 14. Ernst brauchen. – Henisch, 928. 15. Ernst in schimpff kehren. – Henisch, 928. 16. Es ist Bruder Ernst. Von einem, der selten oder nie lacht. 17. Es ist sein baarer blanker Ernst. 18. Es wird Ernst. – Henisch, 928. Lat.: Nunc ipsa vocat res. (Virgil.) (Binder II, 2312.) – Nunc specimen specitur, nunc certamen cernitur. (Plautus.) (Binder II, 2313.) 19. 'S is doaswegen mê Arnst nich. (Schles.) – Gomolcke, 976. [Zusätze und Ergänzungen] 20. Ein glimpflicher Ernst, vnd glimpflicher Glimpf ist der beste. – Petri, II, 191.