lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesetzt

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gesetzt

Bd. 4, Sp. 91
gesetztüb die Hälfte der rund 70 Belege vor 1800  a besonnen, vernünftig, gesittet; öfter neben bedeutungsverwandten Charakterisierungen wie ‘verständig, ernsthaft, solid, ordentlich, brav’  α als jds (mit den Jahren erworbene) Eigenschaft: seriös, reif, gefestigt, auch: manierlich, wohlerzogen; meist in Vbdgn wie ‘g-er Mann’, ‘g-es Wesen’ uä; auch komp, superl u subst  [G:] In Karlsbad hat einmal einer von mir gesagt, ich sei ein g-er Dichter; er wollte damit ausdrücken, ich bliebe beim Dichten doch nebenher ein bürgerlich vernünftiger Mann Gespr(He5,133) Laube 1817/21  [aus Neapel] der Strom der Menge und die Zerstreuung reißt auch den G-esten mit fort GWBB8,216,10 ChStein 25.5.87  [Rom] Wer sich mit Ernst hier umsieht .. muß solid werden .. Der Geist wird zur Tüchtigkeit gestempelt, gelangt .. zu einem g-en Wesen mit Freude GWB30,213,13 ItR~GWBB8,51,14 Herder uFr 10./11.11.[86]  [Papagei:] wenn man ihn [Schuhu] aus den Träumen stört, da ist er so unartig wie ein Kind; sonst ist er ein recht g-er Mann GWB17,84,6 Vögel  Bergraths Fritz [geb 1787] .. ist nun auch g-er und verständiger geworden GWBB11,255,20 Christiane 3.11.96 GWBB13,189,8 Voigt [20.6.98]  [für: posé] GWB24,82,8 Wj I 5 PilgTörin  [für: saldo] GWB43,189,13 Cell II 1 stärker zur Bezeichnung des Lebensalters, der Lebenserfahrung, einmal ‘g-e Liebhaberinnen’ als Rollenfach  Der Rittmeister, ein g-er Mann schon über die mittlern Jahre GWB33,23,23 Camp GWB31,201,20 ItR GWB36,245,2 Biogr Einzh HoftheatWeim 1792  β zur Charakterisierung von Verhalten, Betragen, Empfindungen, Reden u vereinzelt von seelischer Disposition: ruhig, gemessen, fest, bes auch: beherrscht, gefaßt  Der Aufenthalt Durchl. des Herzogs in Braunschweig .. er scheint sich durch ein g-es Betragen vollkommnen Beyfall erworben zu haben GWBB6,364,21 JFFritsch 29.9.84  Ich liebte ihn [Narziß] zärtlich, gleichsam auf das neue und viel g-er als vorher GWB22,296,4 Lj VI SchöneSeele  [Mme Melina in Wilhelms ‘Belsazar’] Nur freilich war die stille Reinheit, die sanfte Höhe, die innerliche Zärtlichkeit der Königin nicht in ihrem Charakter; es war ein gewisser Ton, eine gewisse g-e Rührung, die sie nicht ausdrücken konnte GWB51,254,18 ThS III 11  [Egmont:] (im Begriff aufzufahren, nimmt sich zusammen, und spricht nach einer kleinen Pause g.) GWB8,265,19 Egm IV Regiebem  Beim Schrecken scheint sich die beherrschende Kraft des Menschen am deutlichsten zu zeigen. Im Anfange ist er g. und nur erst hernach fängt das Physische an zu wirken LA II 9B,89,27 Tgb 31.10.96 Agenda GWB23,84,1 Lj VII 7 GWB9,30 LauneVerl 402 Regiebem GWB22,296,10 Lj VI selten als ästhet Charakterisierung: von schauspielerischem Sprech-, Vortragsstil u von bildkünstlerischer Darstellungsweise; einmal (in Gespr) mBez auf Dramensujets: ‘g-e Gegenstände’ iGz ‘leidenschaftlichen’  [Kurzcharakteristik einiger Weimarer Schauspieler] Herr Wolff, ein Schauspieler voll Gefühl .. Herr Lortzing g. und deutlich sprechend GWBB25,150,25 Leonhard 14.1.15 K Beilage  [gestelltes Bildthema: Hektors Abschied] Es läßt sich diese [Figuren-]Gruppe sehr bewegt denken — aber auch sehr g. GWB48,228,14 Preisaufg betr GWBB34,234,12 Brühl 13.5.21 GWB47,79,13 Nachahmg,Manier, Stil Gespr(He5,51) Riemer undat   b ‘bei/von g-en Jahren’: nicht mehr jung, im reifen Alter  Ein Reiter sprengte vor, der ein gutes Ansehn hatte, und der bei g-en Jahren noch viel Munterkeit verrieth GWB21,215,21 Lj II 12 GWBB24,289,20 Maria Paulowna 24.5.14   ruhig-g.Syn GWBruhig zu a GWBbedächtig GWBbesonnen GWBfassen(gefaßt) GWBgesittet GWBsolide GWBvernünftig zu GWBernst(haft) zu b GWBreifRose UnterbergerR.U.
3535 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesetztst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gesetzt , st. F. Vw.: s. gesetzede

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesêtzt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Gesêtzt , S. Adelung Setzen .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gesetzt

    Goethe-Wörterbuch

    gesetzt üb die Hälfte der rund 70 Belege vor 1800 a besonnen, vernünftig, gesittet; öfter neben bedeutungsverwandten Cha…

  4. modern
    Dialekt
    gesetztadj.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ge-setzt adj. fast allg. wie hd. ernst, überlegt: e gesetzter Mann ein gereifter, ruhig denkender M.

  5. Sprichwörter
    Gesetzt

    Wander (Sprichwörter)

    Gesetzt 1. Er (sie) ist gesetzt wie ein Böhmenbrot 1 . ( Schles. ) 1 ) Nicht ein Brot aus Böhmen oder eines Böhmen, sond…

  6. Spezial
    gesetzt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|setzt adj. 1 (gestellt) metü (-s, -da), coloché (-cá, -cada) 2 (bestimmt) fissé (fissá, fissada) 3 (eingepflanzt) sen…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetzt

20 Bildungen · 7 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

gesetzt‑ als Erstglied (7 von 7)

gesetztafel

DWB

gesetz·tafel

gesetztafel , f. tafel, worauf das gesetz verzeichnet ist: die gesetztafelen, darauff des Solonis gesetz verzeichnet waren. Aler 923 b ; ins…

Gesetztafeln

Meyers

gesetz·tafeln

Gesetztafeln , auch Bundestafeln (5. Mos. 9,9) und Tafeln des Zeugnisses (2. Mos. 31,18), die beiden steinernen Tafeln, auf welche die Zehn …

gesetztheit

DWB

gesetzt·heit

gesetztheit , f. subst. zu gesetzt 2, das gesetzte wesen, die ruhige festigkeit, verständigkeit: je mehr ernste weisheit und politische gese…

gesetzthum

DWB

gesetz·thum

gesetzthum , n. die gesetze als ganzes: ( er ) übertrat des gesetzthums uralt recht. Droysen Aristoph. vögel 331 .

gesetztreiber

DWB

gesetzt·reiber

gesetztreiber , m. der zur befolgung des ( alttestamentlichen ) gesetzes antreibt: da kam der gesetztreiber und jaget euch von einem werck z…

gesetzt als Zweitglied (12 von 12)

altgesetzt

DRW

alt·gesetzt

altgesetzt in den ... altgesetzten strafen 1577 WürtLändlRQ. II 568 Faksimile

aufgesetzt

RDWB1

auf·gesetzt

aufgesetzt ein ~es Lächeln - деланная улыбка, наигранная улыбка

ausgesetzt

RDWB1

aus·gesetzt

ausgesetzt einer Sache ~ sein подвергаться / подвергнуться чему-л.; быть предметом чего-л. dem Spott der anderen ~ sein - подвергаться насме…

neugesetzt

DRW

neu·gesetzt

neugesetzt, adj. neu ansässig das her sich pillicher als ein newgesatczter man noch der stat awssaczunge vnd pollicia halden ... solle 15. J…

nāchgesetzt

Idiotikon

nāchgesetzt Band 7, Spalte 1693 nāchgesetzt 7,1693

obgesetzt

Idiotikon

obgesetzt Band 7, Spalte 1630 obgesetzt 7,1630

rechtgesetzt

DWB

recht·gesetzt

rechtgesetzt , part. in richtiger satzung befindlich, redlich und recht beschaffen: und wenn einem auch die wahrheit nach gesaget wird, die …

unausgesetzt

DWB

unau·s·gesetzt

unausgesetzt , part.-adj. adv. , aus dem schon im 15. jh. bezeugten aussetzen intermittere, omittere ( Fischer 1, 520 ) entwickelt und seit …

zuesamengesetzt

Idiotikon

zuesamengesetzt Band 7, Spalte 1711 zuesamengesetzt 7,1711

Ableitungen von gesetzt (1 von 1)

ungesetzt

DWB

ungesetzt , part.-adj. , gth. von gesetzt ( th. 4, 1, 2, 4084; 10, 1, 687) 1: dienste, frohnen Zincken 3020 ; ungesetzte und ungemessene die…