lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heit

ahd. bis Dial. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher
Anchors
28 in 19 Wb.
Verweise rein
1.356
Verweise raus
56
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heit

Bd. 10, Sp. 919

heit , feminine endung für die bildung abstracter substantive aus substantiven, adjectiven und participien. Es war früher ein selbständiges wort, masculinen geschlechts: goth. haidus art, weise ( Phil. 1, 18 . 2 Tim. 3, 8 ), genau entsprechend dem sanskr. kêtu-s erscheinung, bild, gestalt, würde, hervorragende person ( Böhtl. - Roth 2, 424 ); alts. hêd stand, würde; ags. hâd persona, sexus, ordo, genus, species, modus ( Grein 2, 3 ); altnord. heiðr honor, dignitas; ahd. heit in demselben sinne. auch mhd. lebt das wort selbständig weiter, jedoch als fem. in der bedeutung art, beschaffenheit, we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heitst. m. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    heit st. m. f. , mhd. heit, nhd. -heit ( als Suffix ); as. hêd; ae. hád; an. heiðr; got. haidus. — Graff IV,807 f. Mask.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HEITstm. stf. stm. femin.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB HEIT stm. stf. ahd. heit lat. persona, sexus, ordo MWVQVZ Graff 4,807. vgl. MWVQVZ Gr. 2,497. als st…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    heitAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    heit , Adj. Vw.: s. hēt (2)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    -Heit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    -Heit , ein außer Zusammensetzung veraltetes Wort, welches ehedem eine Person bedeutete, da es denn so wohl im männliche…

  5. modern
    Dialekt
    heitadv.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    heit [hèit Fo. Lix. Sgd. Ha. ; hánt D. Si. ; hit Hom. Ri. ; sonst hút] adv. heute: heite morje; heit ze Ta's heutzutage …

Verweisungsnetz

1388 Knoten, 1388 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 1358 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heit

11.434 Bildungen · 186 Erstglied · 11.236 Zweitglied · 12 Ableitungen

heit‑ als Erstglied (30 von 186)

Heit(e)rigi

Idiotikon

Heit(e)rigi Band 2, Spalte 1771 Heit(e)rigi 2,1771 Faksimile ansehen

Heitampf

Idiotikon

hei·tampf

Heitampf Band 12, Spalte 1906 Heitampf 12,1906 Faksimile ansehen

heitampfeⁿ

Idiotikon

heitampfeⁿ Band 12, Spalte 1906 heitampfeⁿ 12,1906 Faksimile ansehen

heitampfig

Idiotikon

heitampfig Band 12, Spalte 1906 heitampfig -ä- 12,1906 Faksimile ansehen

heitar

AWB

hei·tar

heitar adj. , mhd. nhd. heiter; as. hêdar; ae. hádor, vgl. auch hádor subst. ; an. heiðr. — Graff IV,812 ff. haitar Grdf. Gl 1,12,33 ( Pa ).…

heitaren

AWB

heit·aren

heitaren sw. v. , mhd. nhd. Lexer heitern; vgl. as. hêdron. — Graff IV,814. haitrit: 3. sg. Gl 1,118,9 ( Pa ); heit-: dass. -arit H 5,3,4; -…

heitarî(n)

AWB

heit·arin

heitarî ( n ) st. f. , mhd. nhd. ( älter ) heitere. — Graff IV,814. heiteri: nom. sg. Nb 179,13 [195,7]; gen. sg. Nc 743,17 [80,12]; dat. sg…

heitarnissa

AWB

heitar·nissa

heitarnissa st. f. — Graff IV,814. heitar-nissa: acc. sg. H 3,2,3. helles Leuchten, klares Licht: heitarnissa uuihes atumes ingiuz unserem i…

heitarī

KöblerAhd

heitarī , st. F. (ī) nhd. Helle, Klarheit, leuchtende Klarheit, reiner Glanz, Heiterkeit, Milde, heiteres Wetter ne. lightness, clarity, ser…

heitarīn

KöblerAhd

heitarīn , st. F. (ī) Vw.: s. heitarī*

hêitbant

MNWB

heit·bant

° hêitbant (Hans. Ub. 5, 319) Bindemaß für Kiefernholz? oder zu 1 hêde?

heitber

BMZ

heit·ber

Lexer LexerN heitber , heidelber stn. heidelbeere. MWVQVZ sumerl. 20,23. der pfaffe næm ein heidelber für sîn opfer in disen nœten MWVQVZ Re…

heitber, heidelber

MWB

heitber, heidelber stF. ‘Heidelbeere’ (eigentl. ‘Heide-Beere’; zur älteren und der jüngeren, heutigen Form vgl. Kluge, S. 401): vaccinum: he…

heitbere

KöblerMhd

heit·bere

heitbere , st. N., st. F. nhd. Heidelbeere ÜG.: lat. vaccinium SH Hw.: s. heidelbere Q.: Gl, Netz, Renner (1290-1300), SH E.: s. ahd. heidib…

hêitbrēken

MNWB

heit·breken

hêitbrēken wildes Land in Kulturland verwandeln, rōden vel h. S. 2 hêide 1.

hêitbret

MNWB

heit·bret

° hêitbret (heybret) = -dēle? Wasserschott ? (Ub. Brschwg. 3, 112 u. 346).

hêitdü̑pe

MNWB

heit·duepe

° hêitdü̑pe , f. , wilder, unkanalisierter Graben? (Ub. Bremen 5, 186). Vgl. hêidêp?

hêⁱtebrêf

MNWB

heite·bref

° hêⁱtebrêf , m. , schriftlicher Auftrag auf Bürgschaft für eine Schuld (Kanzlei Christians I. von Dänemark). Vgl. 2 hê(i)ten 3.

heiteleⁿ

Idiotikon

heiteleⁿ Band 2, Spalte 1768 heiteleⁿ 2,1768 Faksimile ansehen

heiten

KöblerMnd

hei·ten

heiten , sw. V. Vw.: s. hēten (1)

heiteneⁿ

Idiotikon

heiteneⁿ Band 2, Spalte 990 heiteneⁿ 2,990 Faksimile ansehen

hê(i)ten(t)

MNWB

heit·ent

hê(i)ten(t), n. , Geheiß, Auftrag, Befehl, Forderung, mit Präp. wie 3 hê(i)te, s. d., van hê(i)ten, van hê(i)ten(d)e(s) wēgen, dȫr(ch) h. un…

heitenētele

KöblerMnd

heitenētele , F. Vw.: s. hētenettele*

heiter

DWB

hei·ter

heiter , adj. serenus. ahd. heitar, mhd. heiter; alts. hêdar; nl. heyder clarus, coruscus, resplendens Kilian ; ags. hâdor; altn. heiðr; mit…

heit als Zweitglied (30 von 11.236)

*adelhafticheit

KöblerMhd

*adelhafticheit , F. nhd. „Adel“ (M.) (1) Hw.: s. adelhaftic, heit E.: s. adelhaftic, heit W.: nhd. DW2-

*anenēmlichheit

KöblerMhd

*anenēmlichheit , st. F. Vw.: s. un- E.: s. anenemen (1)

*argheit?

KöblerAhd

*argheit? , st. F. (i) nhd. Geiz, Habgier ne. avarice, greediness Hw.: vgl. anfrk. argheid*, argheide* W.: mhd. archeit, arkeit, st. F., „Ar…

*betrahticheit

KöblerMhd

*betrahticheit , st. F. Vw.: s. vore-* E.: s. betrahtic, heit

*bevlecheit

KöblerMhd

*bevlecheit , st. F. Vw.: s. bevlecketheit

*bevlecketheit

KöblerMhd

*bevlecket·heit

*bevlecketheit , st. F. nhd. Beflecktheit Vw.: s. un- E.: s. bevlecket, heit W.: nhd. Beflecktheit, F., Beflecktheit, DW-

*biledelichheit

KöblerMhd

*biledelichheit , st. F. Vw.: s. un-* E.: s. bilede, lich, heit, keit W.: s. nhd. Bildlichkeit, F., Bildlichkeit, DW 2, 19

*biswīhheit

KöblerAhd

*biswīhheit , st. F. (i) Hw.: vgl. anfrk. biswīkheid*, biswīkheide*

*bittarheit?

KöblerAhd

*bittarheit? , st. F. (i) nhd. „Bitterkeit“ Hw.: vgl. anfrk. bittarheid*

*bolganheit?

KöblerAhd

*bolganheit? , st. F. (i) Hw.: vgl. as. *bolganhēd?

*brechafticheit

KöblerMhd

*brechafticheit , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. brech, haftic, heit W.: nhd. DW-

*brechlichheit

KöblerMhd

*brechlich·heit

*brechlichheit , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. brechen W.: s. nhd. (ält.) Brechlichkeit, F., Brechlichkeit, DW 2, 352

*brestlichheit

KöblerMhd

*brestlichheit , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. brestlich, heit W.: nhd. DW-

*brēkicheit

KöblerMnd

*brēkicheit , F. Vw.: s. brēkichhēt

*burticheit

KöblerMhd

*burticheit , st. F. Vw.: s. ein- E.: s. burtic, heit

*bæricheit

KöblerMhd

*bæricheit , st. F. nhd. ...barkeit Vw.: s. ahte-, danc-, ein-, engest-, ēr-, offen-*, wandel- E.: s. bæric W.: nhd. DW-

*derbicheit

KöblerMhd

*derbicheit , st. F. Vw.: s. bi- E.: s. derbic W.: nhd. DW2-

*dienlicheit

KöblerMhd

*dienlicheit , st. F. Vw.: s. dienlichheit

*drozzenheit

KöblerMhd

*drozzen·heit

*drozzenheit , st. F. nhd. „Drossenheit“, Trübsal Vw.: s. ver- E.: s. drozzen, heit W.: s. nhd. Verdrossenheit, F., Verdrossenheit, DW 25, 2…

*drucheit

KöblerMhd

*drucheit , st. F. nhd. „Fesselung“, Unterdrückung Vw.: s. ver- E.: s. ver, druc (1), heit W.: nhd. DW2- L.: FB 411a (*verdrucheit)

*dāhticheit

KöblerMhd

*dāhticheit , st. F. Vw.: s. vore-* E.: s. dāht, denken, ic, heit W.: nhd. DW2-

*einfaltīgheit

KöblerAhd

*einfaltīgheit , st. F. (i) Hw.: vgl. anfrk. einfaldigheid*

*faltīgheit?

KöblerAhd

*faltīgheit? , st. F. (i) Hw.: vgl. anfrk. *faldigheid?

*gancheit

KöblerMhd

*gancheit , st. F. Vw.: s. un- E.: s. ganc, heit W.: nhd. DW-

Ableitungen von heit (12 von 12)

be-heit

Lexer

be-heit s. Lexer behagen, Lexer behegen.

beheiten

KöblerMnd

beheiten , sw. V. Vw.: s. behēten

entheit

KöblerMnd

entheit , N. Vw.: s. enthēt

en(t)hêⁱten

MNWB

en(t)hêⁱten , stv. , verheißen, zusichern, geloben; heißen, befehlen.

erheit

DWB

erheit , fictus, corruptus, schweizerisch in der redensart erheit und erlogen, wie sonst erstunken und erlogen. Alb. von Rütte s. 21 , üblic…

Geheit

MeckWB

Wossidia Geheit n. Geheiß, Befehl: 'went se dat ... van usem gehete doen' (1372) UB. 18, 170; mod. meist in der Wendung ut sin eigen Geheit …

geheite

KöblerMnd

geheite , N. Vw.: s. gehēte

heite

AWB

heite Gl 2,103,48 s. AWB hant.

urheit

DWB

urheit , f. , als neubildung für originalität bei Campe ; verd. wb. (1813) 431 b . vgl. ureigenheit und zur bildung ur- B ende: die u. ist d…

ver-heit

Lexer

ver-heit s. Lexer verhîen.

verheiten

MeckWB

Wossidia verheiten a. Spr. vörheten 1. anordnen: 'anno Dom. 1549 ... ist dit bock ut bofhel und van wegen mines g. h. ... vorheten und upger…

Verheitung

MeckWB

Wossidia Verheitung a. Spr. Vörhetinge f. Verheißung: 'na dyner vorheting' Slüt. Gesangb. E 8 a ; 'van my jo vele vorhetinge sindt' Schlue 5…