lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wulle

ae. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
85
Verweise raus
78

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

wulle F.

wulle , F.

nhd.
Wolle
Vw.:
s. bleck-, bōm-, hade-, hēit-, hervest-, kalk-, kam-, kim-, klat-, klūt-, krasse-, lam-, lammer-, mei-, ōster-, pöl-, pelsære-, plük-, rȫpe-, schāpe-, schār-, schāvilt-, schāve-, schēr-, schōr-, sōmer-, vrēsisch-, warp-, winter-
Hw.:
vgl. mhd. wolle, mnl. wolle
E.:
as. *wulla?, st. F. (ō)?, sw. F. (n)?, Wolle; germ. *wullō, st. F. (ō), Wolle; idg. *u̯el- (4), *u̯elə-, Sb., Haar (N.), Wolle, Gras, Ähre, Wald, Pokorny 1139
W.:
s. nhd. Wolle, F., Wolle, DW 30, 1317?
R.:
in de wulle gevarwet: nhd. „in der Wolle gefärbt“, früh gewitzigt, früh verderbt, sehr verschlagen (Adj.), sehr durchtrieben
R.:
ēnander in der wulle wēsen: nhd. sich zausen, sich raufen, sich Schaden (M.) zufügen
R.:
kāmede wulle: nhd. Kammwolle, die längste und feinhaarigste Wolle
R.:
ōster wulle: nhd. „östliche Wolle“, im östlichen Gebiet der Hanse hergestellte Wolle, im Gebiet der Hanse hergestellte Wolle
L.:
Lü 597b (wulle)
Son.:
langes ö
949 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wullesw. F. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    wulle , sw. F. (n) nhd. Wolle Hw.: s. wull E.: s. wull L.: Hall/Meritt 425a, Lehnert 243b

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wulle

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wulle , wülle s. wolle, wille.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wulleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    wulle , F. nhd. Wolle Vw.: s. bleck-, bōm-, hade-, hēit-, hervest-, kalk-, kam-, kim-, klat-, klūt-, krasse-, lam-, lamm…

  4. modern
    Dialekt
    Wulle

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Wulle [Wylə Kerzf. Str. K. Z. Han. Obbr. ; Pl. Wilə Uttenh. Bisch. ; Demin. Wylələ Hf. , Wilələ Dunzenh. Ingenh. Geud. ]…

Verweisungsnetz

131 Knoten, 134 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 113 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wulle

202 Bildungen · 149 Erstglied · 53 Zweitglied · 0 Ableitungen

wulle‑ als Erstglied (30 von 149)

wulle 2

KöblerAfries

wulle 2 , st. F. (ō) nhd. Wolle ne. wool (N.) Hw.: vgl. got. wulla*, an. ull, ae. wull, as. *wulla?, ahd. wolla Q.: W, E E.: germ. *wullō, s…

Wulle I

SHW

Wulle I Band 6, Spalte 661-662

Wulle II

SHW

Wulle II Band 6, Spalte 661-662

Wulle(n)ber

Idiotikon

Wulle(n)ber Band 4, Spalte 1474 Wulle(n)ber 4,1474

Wulle(n)blackeⁿ

Idiotikon

Wulle(n)blackeⁿ Band 5, Spalte 57 Wulle(n)blackeⁿ 5,57

Wulle(n)boppeleⁿ

Idiotikon

Wulle(n)boppeleⁿ Band 4, Spalte 1422 Wulle(n)boppeleⁿ 4,1422

Wulle(n)buseli

Idiotikon

Wulle(n)buseli Band 4, Spalte 1741 Wulle(n)buseli 4,1741 o.

Wulle(n)bër N

Idiotikon

Wulle(n)bër N. Band 4, Spalte 1452 Wulle(n)bër N. 4,1452

Wulle(n)bündel

Idiotikon

Wulle(n)bündel Band 4, Spalte 1366 Wulle(n)bündel 4,1366

Wulle(n)büseli

Idiotikon

Wulle(n)büseli Band 4, Spalte 1742 Wulle(n)büseli 4,1742

Wulle(n)chrumb

Idiotikon

Wulle(n)chrumb Band 3, Spalte 823 Wulle(n)chrumb 3,823

Wulle(n)chrūt

Idiotikon

Wulle(n)chrūt Band 3, Spalte 914 Wulle(n)chrūt 3,914

Wulle(n)dechi

Idiotikon

Wulle(n)dechi Band 12, Spalte 203 Wulle(n)dechi -ck- 12,203

Wulle(n)g(e)spunst

Idiotikon

Wulle(n)g(e)spunst Band 10, Spalte 384 Wulle(n)g(e)spunst 10,384

Wulle(n)g(e)wërb

Idiotikon

Wulle(n)g(e)wërb Band 16, Spalte 1113 Wulle(n)g(e)wërb 16,1113

Wulle(n)gras

Idiotikon

Wulle(n)gras Band 2, Spalte 797 Wulle(n)gras 2,797

Wulle(n)huet

Idiotikon

Wulle(n)huet Band 2, Spalte 1792 Wulle(n)huet 2,1792

Wulle(n)hūs

Idiotikon

Wulle(n)hūs Band 2, Spalte 1736 Wulle(n)hūs 2,1736

Wulle(n)nādleⁿ

Idiotikon

Wulle(n)nādleⁿ Band 4, Spalte 668 Wulle(n)nādleⁿ 4,668

Wulle(n)rock

Idiotikon

Wulle(n)rock Band 6, Spalte 840 Wulle(n)rock 6,840

Wulle(n)sack

Idiotikon

Wulle(n)sack Band 7, Spalte 645 Wulle(n)sack 7,645

Wulle(n)salb(eⁿ)

Idiotikon

Wulle(n)salb(eⁿ) Band 7, Spalte 801 Wulle(n)salb(eⁿ) 7,801 o.

Wulle(n)schlahen

Idiotikon

Wulle(n)schlahen Band 9, Spalte 275 Wulle(n)schlahen 9,275

Wulle(n)schlaher

Idiotikon

Wulle(n)schlaher Band 9, Spalte 499 Wulle(n)schlaher 9,499

Wulle(n)schnēʷ

Idiotikon

Wulle(n)schnēʷ Band 9, Spalte 1382 Wulle(n)schnēʷ 9,1382

Wulle(n)schāfji

Idiotikon

Wulle(n)schāfji Band 8, Spalte 299 Wulle(n)schāfji 8,299

Wulle(n)spinnen

Idiotikon

Wulle(n)spinnen Band 10, Spalte 319 Wulle(n)spinnen 10,319

Wulle(n)spinner

Idiotikon

Wulle(n)spinner Band 10, Spalte 323 Wulle(n)spinner 10,323

‑wulle als Zweitglied (30 von 53)

bōmwulle

KöblerMnd

bōmwulle , F. nhd. Baumwolle Hw.: vgl. mhd. boumwolle E.: s. bōm, wulle W.: s. nhd. Baumwolle, F., Baumwolle, DW 1, 1196, DW2 4, 345? L.: Mn…

hadewulle

KöblerMnd

hadewulle , F. nhd. Hede, Werg E.: s. altfrz. hēde, Werg; s. westgerm. *hezdōn, F., Werg, Kluge s. u. Hede; s. wulle L.: Lü 132b (hadewulle)

hêitwulle

MNWB

heit·wulle

hêitwulle , f. , Wolle aus der Lüneburger Heide, Heidschnuckenwolle.

hēitwulle

KöblerMnd

hēitwulle , F. nhd. Wolle aus der Lüneburger Heide (F.) (1), Heideschnuckenwolle E.: s. hēit, wulle L.: MndHwb 2, 304 (hêitwulle)

kalkwulle

KöblerMnd

kalk·wulle

kalkwulle , F. nhd. die bei der Fellbearbeitung durch Kalklauge abgebeizte Wolle, die durch Kalk von den Fellen losgebeizte Wolle E.: s. kal…

kamwulle

MNWB

kam·wulle

kamwulle , f. , minderwertige Wolle, die durch Auskämmen gewonnen wird.

kimwulle

MNWB

kim·wulle

° kimwulle minderwertige Wollsorte (Osnabr. Gildeurk.).

klatwulle

MNWB

klatwulle , f. , verfilzte, grobe, minderwertige Wolle.

klûtwulle

MNWB

klut·wulle

° klûtwulle , f. , verfilzte Wolle (Osnabr. Gqu. 4, 151). Vgl. klatwulle.

klūtwulle

KöblerMnd

klūtwulle , F. nhd. verfilzte Wolle E.: s. klūt, wulle L.: MndHwb 2, 591 (klûtwulle) Son.: örtlich beschränkt

lammerwulle

KöblerMnd

lammer·wulle

lammerwulle , F. nhd. „Lämmerwolle“, feine Wolle von Schaflämmern (im Frühsommer geschoren) Hw.: s. lamwulle E.: s. lammer, wulle W.: s. nhd…

lamwulle

MNWB

lam·wulle

lamwulle , lammer- , f. , feine Wolle von Schaflämmern, im Frühsommer geschoren (: sōmer-, hervestwulle, s. d.), unterschieden wird rînsche …

meiwulle

KöblerMnd

mei·wulle

meiwulle , F. nhd. „Maiwolle“, im Frühjahr geschorene Schafwolle E.: s. mei, wulle L.: MndHwb 2, 946 (meywulle)

meywulle

MNWB

mey·wulle

meywulle , f. , im Frühjahr geschorene Schafwolle (: hervestwulle ).

(pelser)wulle

MNWB

pelser·wulle

° (pelser)wulle , pelzer- , f. : eine minderwertige Wollart, abgebeizte, nicht gerupfte Wolle? (vgl. Jacobsson 3, 221 s. v. Pelzwolle), sô e…

pelsærewulle

KöblerMnd

pelsærewulle , F. nhd. minderwertige Wollart, abgebeizte und nicht gerupfte Wolle?, Pelzwolle? Hw.: s. pelwulle E.: s. pelsære, wulle L.: Mn…

pelwulle

MNWB

pel·wulle

° pelwulle , pöl- , f. : eine minderwertige Wollart , abgebeizte, nicht gerupfte Wolle? (vgl. Jacobsson 3, 221 s. v. Pelzwolle), tô êrnenten…

plükwulle

KöblerMnd

plükwulle , F. nhd. Raufwolle, Scherwolle? E.: s. plücken (1), wulle L.: MndHwb 2, 1603 (plükwulle) Son.: örtlich beschränkt

pölwulle

KöblerMnd

pölwulle , F. nhd. Raufwolle, eine minderartige Wollart, abgebeizte und nicht gerupfte Wolle? Hw.: s. pelsærewulle E.: s. pöl (1), wulle L.:…

pēlwulle

KöblerMnd

pēlwulle , F. Vw.: s. pölwulle L.: MndHwb 2, 1443 (pelwulle), Lü 273a (pelwulle) Son.: örtlich beschränkt