Eintrag · Westfälisches Wb.
Wulle f.
Wulle f. [allg.] 1. gekräuseltes oder glattes Haar von bestimmten Tieren, besonders von Schaf, Ziege, Kamel, Kaninchen, sowohl am Tier selbst als auch geschoren und in weiterverarbeitetem Zustand. De Wulle smōrt (versengt, brennt an) (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Wulle plücken (zupfen) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Schop mit Wulle (Kr. MindenMin Kr. Minden@TodtenhausenTo). — Ra.: Wulle lōaten Schaden leiden (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). Hei spinnt ok Wulle ist müde (Kr. MindenMin Kr. Minden@MeißenMe). Dei jiät ne guorre Wolle am Rocke ist ein vermögender Mann (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm). Kaine Wulle op’m Rock behollen zu große Ausgaben haben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef); dat held äin’n de Wulle vam Rock lässt nicht zu, dass man sich eine solide Lebensgrundlage verschafft (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs); dat gïet Wulle op den Rock ironisch, wenn man in seinem Unternehmen einen Misserfolg gehabt hat (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). He will keene Wulle drägen keine Verantwortung übernehmen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt || mehrf.). Dai sittet faste in d’r Wulle lebt in gesicherten Verhältnissen, ist vermögend (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg || mehrf.). In de Wulle te sitt’n kuem’ auf einmal mehr haben, als man brauchen kann (Kr. MindenMin Kr. Minden@KleinenbremenKb). In de Wülle farwet durch und durch echt; nicht aufgesetzt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt || mehrf.), zuverlässsig (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Sprichw.: Mannich äiner gaiht noh Wulle ut un kömmt geschuorn noh Hus wenn jmd. andere übervorteilen will und selbst übervorteilt wird (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr || (ähnl.) mehrf.). Lt ’t Schp män schīten, de Wulle wäss doch es lohnt sich nicht sich aufzuregen (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü || mehrf.). — 2. lange, dichte, krause Haare einer Person; volles Haar (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@MeierbergMb), Haarschopf (Frbg.). Wulle up’n Balg das Haar am Körper (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@NordwaldeNw). He hätt Wulle opp’m Kopp langes und dichtes Haar (Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk). De Ohren wasset ’me in diär Wulle tau er hat unordentliches Haar (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). — Ra.: Viäl Wulle un wenig Verstand von Frauen mit sehr starkem Haar (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OstbürenOb). Hadd ’n bidd’e Wull’n (bei der Wolle) (er) zieht ihn zur Rechenschaft (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DeppendorfNd || mehrf.). Se het sick in dear Wulle haben Streit miteinander (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd || mehrf.). Se kregen sick in de Wulle gerieten in Streit (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr || mehrf.). ⟨Wolle [Olp], Wūlen [Kr. HerfordHfd Hal], sonst Wulle⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 9,625: Wolle; HnVwb 4,718: Wolle, Wollen. Zus.:→ Bō²m~, Drī-fērdel~, Glas~, Half~, Kam~, Kunst~, Lam~, Schap~, Swē²t~, Top~.