lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kope

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
5
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kope

Bd. 11, Sp. 1743

kope , kapaun, s. DWB koppe .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kopesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kope , sw. M. Vw.: s. quappe

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kôpef.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kôpe (koepe , koipe , koupe , kouwpe) , kuͦpe , f. , 1. großes Faß, Bütte, Zuber, meist offen, zur Aufbewahrung flüssige…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kope

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kope , kapaun, s. DWB koppe .

  4. modern
    Dialekt
    Kope

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kope [Khûpə Bebelnh. Horbg. Rapp. Barr Mutzig Str. ; Khópə Ingersh. ; Khôpə Bf. Str. Lobs. Lorenzen ] m. 1. italienische…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kope

61 Bildungen · 51 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

kope‑ als Erstglied (30 von 51)

kop-eªkster

WWB

kop-eªkster Adv. IdW.: Kopekster gohn sich überschlagen ( Kr. Detmold Det Is).

копеечка

RDWB2

копеечка влететь в копеечку идиом. - etw. kommt teuer (zu stehen) idiom. ; etw. geht ins Geld idiom. как одна копеечка; копеечка в копеечку …

kopegist

KöblerMnd

kope·gist

kopegist , M. nhd. Kopist, Schreibergehilfe Q.: Braunschweig: Nd. Jb. 43-75 E.: s. lat. cōpia, F., Vorrat, Mittel, Fülle, Menge, Wohlstand; …

Kopeier

Idiotikon

kope·ier

Kopeier Band 3, Spalte 405 Kopeier 3,405 Faksimile ansehen

kopeilich

GWB

kope·ilich

kopeilich copey-, vereinzelt kopey-, copei-; kanzleisprachl a abschriftlich, in Abschrift Wie denn derselbe [ Bibliothekar Spilker ], aus de…

Kopeischrīber

Idiotikon

Kopeischrīber Band 9, Spalte 1542 Kopeischrīber 9,1542 Faksimile ansehen

копейка

RDWB2

копейка всё до последней копейки идиом. - bis auf den letzten Pfennig idiom. дрожать / трястись над каждой копейкой идиом. - mit dem Geld kn…

Kopēke

Adelung

kop·eke

Die Kopēke , plur. die -n, eine Russische Scheidemünze, welche nach unserm Gelde 3 1 / 4 Pfennig gilt, und so wohl in Silber, als in Kupfer …

kope, kupe (kove)

LW

kope, kupe (kove), f. grosses Fass, Kufe (als Mass = 110 stoveken).

Kopelatsiōn

WWB

Kopelatsiōn f. Trauung, Heirat ( Kr. Detmold Det Is).

kopelēren

WWB

kopel·eren

kopelēren V. [ Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrück Wie SWestf Bür, sonst verstr.] trauen, (in einer kirchlichen Zeremonie) ehelich verbinden. Bek…

Kopelēr-geld

WWB

kopel·er·geld

Kopelēr-geld n. [verstr. Kr. Beckum Bek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Lippstadt Lst Wal] Gebühr für die Trauung…

Kopell

MeckWB

kop·ell

Wossidia Kopell n. Pferd im Rätsel Wo. V. 1, 6 g; vielleicht das slaw. kobyla Stute.

kopeln

DWB

kop·eln

kopeln , kopen , rülpsen, s. DWB köppeln , DWB koppen .

kôpendans

MNWB

kopen·dans

° kôpendans (koypendantz) festlicher Tanz um ein Faß (Goslar; vgl. kôpe 3).

Kop-ende

WWB

kop·ende

Kop-ende n.m. [verbr.] 1. Seite des Bettes, an der der Kopf liegt. — 2.1. vorderes oder oberes Ende, Spitze (z.B. am Baum, an Eiern, an der …

Kopenhagen

Herder

kopen·hagen

Kopenhagen , dänisch Kiöbenhavn , Haupt- und Residenzstadt des Königreichs Dänemark, auf der Westküste der Insel Seeland am Sunde gelegen, m…

kôpenmāke

MNWB

kopen·make

°* kôpenmāke (-mache) Herstellung zum Verkauf, tô k. (Buxtehude 1573).

kôpenninge

MNWB

kopen·n·inge

° kôpenninge (Pomm. Ub. 3, 402), kuͦ- (Riedel A 22, 128), pl. , wohl = kôschat.

kôpenpenni(n)c

MNWB

kopen·penninc

kôpenpenni(n)c (koupen-) , m. , meist Plur. -penninge, Biersteuer für Schank-, Braugerechtsame , für Einfuhr oder Ausfuhr von Bier.

Kopenschaft

MeckWB

kopen·schaft

Wossidia Kopenschaft a. Spr. -schop f. 1. Handel, Handels-, Kaufgeschäft: 'eyn jewelck in Kopenschop schal hebben rechtverdige Wicht und Wac…

‑kope als Zweitglied (10 von 10)

APOKOPE

DWB2

apo·kope

DWB2 APOKOPE f. DWB2 sprachwiss., weglassung, wegfall eines unbetonten lautes am wortende, selten auch von einem apokope aufweisenden wort. …

Diakŏpe

Meyers

dia·kope

Diakŏpe (grch.), Längshiebwunde im Schädel ohne Substanzverlust; in der Rhetorik soviel wie Tmesis.

Enkope

Herder

Enkope , griech., Einschnitt.

Perikope

GWB

peri·kope

Perikope einmal -co- zum Lesen bzw Vorlesen gedachter Textabschnitt in meiner heidnisch-mahometanischen Umgebung..Täglich wird eine P. aus d…

sültekôpe

MNWB

suelte·kope

° sültekôpe , f. , Salzkufe, de s. vö̂ren alljährl . Lüneburger Volksfest zur Fastnacht. (Vgl. die Beschreibung in Nd. Jb. 5, 133.)

synkope

DWB

syn·kope

synkope , f. , entlehntes lat., mlat. syncope und syncopa aus griech. συγκοπή , mlat. auch syncopis ( vgl. sincopin ahd. gl. 2, 257, 14 St.-…