Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
bant M.
bant , M.
- nhd.
- Band (N.), Halsband, Schnur (F.) (1), Leine, Eisenband, Fessel (F.) (1), Fesselung, Kette, Verschluss, Umschnürung, Strick (M.) des Henkers, Tonnenband, hölzerner bzw. eiserner Reifen (M.), Band (N.) als Kopfbedeckung, Wundverband, Schmuck, Geschmeide, Bund, Bündnis, Vertrag, feste Bestimmung
- Vw.:
- s. āder-, arm-, bast-, bēr-, bonnittes-, būk-, būket-, dīk-, drē-, drēf-, ēn-, ēren-, fisse-, garven-, gördel-, grof-, hals-, hāne-, hant-, hār-, hēit-, hisse-, hoppen-, hōse-, hōsen-, hōt-, hȫvet-, īsern-, knē-, krǖze-, kǖven-, minnen-, mūl-, nōt-, ōrt-, parle-, paternoster-, rā-, rāde-, rat-, richtes-, röden-, reil-, rȫden-, rōder-, rulle-, sackes-, sak-, schörtel-, schörteldōkes-, schörtelse-, sek-, sēle-, sīden-, sīe-, sik-, slēten-, slof-, slot-, smal-, sorgel-, stēke-, stēvel-, stūkel-, tȫge-, under-, vāte-, vlēgel-, vör-, vrüntschop-, wāgen-, wal-, wēgen-, windel-
- Hw.:
- s. bende (1), bent (1); vgl. mhd. bant (1), mnl. bant
- Q.:
- SSp (1221-1224)
- E.:
- as. band* 13, st. M. (a)?, st. N. (a)?, st. F. (i)?, Band (N.), Fessel (F.) (1), Binde; germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127, EWAhd 1, 462
- W.:
- s. nhd. Band, N., Band (N.), DW 1, 1096, DW2 4, 122?
- R.:
- ūt benden kōmen: nhd. „aus Banden kommen“, freigelassen werden
- R.:
- nā dem bande dingen: nhd. Fesselung des Beklagten beantragen
- R.:
- bant līden: nhd. „Band leiden“, gefesselt werden, dem Strick des Henkers bzw. dem Nachrichter verfallen sein (V.)
- R.:
- ūt dēme bant: nhd. einzeln
- R.:
- sünder bant: nhd. ungebunden
- R.:
- de ērste bant: nhd. Recht den ersten Verband anzulegen
- R.:
- des anderen bant an sik bringen: nhd. dem ersten Wundarzt den Patienten abspenstig machen
- R.:
- up des anderen bant gān: nhd. eine schon begonnene Behandlung übernehmen
- R.:
- im bande: nhd. in der Umschnürung
- R.:
- under dem bande: nhd. in der Verpackung
- L.:
- MndHwb 1, 144 (bant), Lü 26b (bant)
- Son.:
- bende (Pl.), bande (Pl.)