lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diube

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

diube st. F.

diube , st. F.

nhd.
Diebstahl, Diebssache, gestohlene Sache, Diebsgut, Bußzahlung für Diebstahl
Vw.:
s. bant-, kirch-, mül-
Hw.:
vgl. mnd. dǖve
Q.:
Kchr, ErzIII, Enik, Vät, Apk, EvB, Teichn, Schachzb (FB diube), BairFreibr, BambGlB, EvBeh, Freid, Gen (1060-1080), GenM, Glaub, JusPrut, Konr, Krone, MarLegPass, Mühlh, PassI/II, PrLeys, PrLpz, Renner, Ring, Spec, StatDtOrd, StrAugsb, StRBamb, StRBrünn, StrBsb, StRFreiberg, StRMünch, StRPassau, Trist, Tund, UrbHabsb, Urk, Walth, WeistGr, WernhSpr
E.:
ahd. diuba* 11, diufa*, st. F. (jō), Diebstahl; germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; s. idg. *teup-?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085
W.:
s. nhd. (ält.) Deube, F., Diebstahl, DW 2, 1036, DW2 6, 797, (bay.) Deub, Deuf, F., Diebstahl, Pranger, Schmeller 1, 350, DW2 6, 767
L.:
Lexer 31c (diube), Hennig (diube), WMU (diube 2 [1227] 51 Bel.), MWB 1, 1323 (diube), LexerHW 1, 441 (diube), Benecke/Müller/Zarncke I, 325a (diube), LexerN 3, 124 (diube), Karg-Gasterstädt/Frings 2, 562 (thiubî)
1030 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    diubestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    diube , diuve stf. 1. gestohlener gegenstand. swaʒ er dâ zime diuvene funde Genes. fundgr. 44,25. wande man bî in die tû…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diube

12 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

diube‑ als Erstglied (9 von 9)

diubede

MWB

diu·bede

diubede stF. 1 ‘Diebstahl’ 2 ‘Diebesgut’ , sprichw. (vgl. TPMA 2,211)    1 ‘Diebstahl’ ouch sezzen wir, swer niht ein êlich kint en sie oder…

diubelîn

Lexer

diube·lin

diubelîn stn. dem. zu diep Berth. 87,9 ; diebel Beh. 17,13. s. diuplîn;

diubelîn

MWB

diubelîn stN. Dimin. zu diep: dû alte diubin, dû hâst ein jungez diubelîn nâch dir gênde PrBerth 1:87,9; unde gêt ir ein jungez diuplîn hind…

diubelīn

KöblerMhd

diube·līn

diubelīn , st. N. nhd. „Dieblein“, kleiner Dieb Q.: Beh, Berth (um 1275) E.: s. diep W.: nhd. (ält.) Diebelein, Dieblein, N., „Dieblein“, kl…

diubenunge

Lexer

diubenunge stf. BMZ furtum Ab. ;

diuberîe

Lexer

diube·rie

diuberîe stf. ib. dieberei Rsp. 36. Kirchb. 676,3 ; dieberîe Gr.w. 2,6. Dfg. 253 c ;

diuberîe

MWB

diuberîe stF. 1 ‘Dieberei, Diebstahl’ (zur Definition vgl. RechtssA D1f. )2 ‘Diebesgut’ nur in späten Hss., vgl. z.B.    1 ‘Dieberei, Diebst…

diuberīe

KöblerMhd

diuberīe , st. F. nhd. Dieberei, Diebstahl Vw.: s. kirch- Hw.: s. dieberīe; vgl. mnd. dǖværīe Q.: Pilgerf (FB diuberīe), Chr, HvFritzlHl, Ki…

diubesch

MWB

diube·sch

diubesch Adj. 1 ‘gestohlen, aus einem Diebstahl stammend’ 2 ‘des Diebstahls überführt’    1 ‘gestohlen, aus einem Diebstahl stammend’ swer w…

‑diube als Zweitglied (3 von 3)

müldiube

KöblerMhd

müldiube , st. F. nhd. Diebstahl in einer Mühle Hw.: s. müldieberīe Q.: RbRubr (1328) E.: s. mül, diube W.: nhd. DW- L.: DRW Son.: unter ver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „diube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diube/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „diube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diube/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „diube". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diube/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_diube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diube/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-14},
}