Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
diuba st. F. (jō)
diuba , st. F. (jō)
- nhd.
- Diebstahl
- ne.
- theft
- ÜG.:
- lat. furtum B, Gl, LF, T, rapina (F.) (1) Gl
- Vw.:
- s. skaz-
- Q.:
- B (800), GB, Gl, JB, LF, MB, PfB, T, WB
- E.:
- germ. *þeubjō, *þeufjō, st. F. (ō), Diebstahl; s. idg. *teup-?, V., sich kauern, sich hocken, sich verstecken, Pokorny 1085
- W.:
- mhd. diube, diuve, dūbe, dūf, st. F., Diebstahl, gestohlene Sache
- nhd.
- (ält.) Deube, F., Diebstahl, DW 2, 1036, DW2 6, 797, (bay.) Deub, Deuf, F., Diebstahl, Pranger, Schmeller 1, 350
- L.:
- ChWdW9 222a (diuba), EWAhd 2, 694