līn

līn 1 und häufiger

KöblerAfries

līn 1 und häufiger , Sb. nhd. Lein ne. linseed Vw.: s. hregg-, -werk Hw.: vgl. got. lein*, an. līn, ae. līn, as. līn*, ahd. līn* E.: germ. *…

Līn(eⁿ)wëber

Idiotikon

Līn(eⁿ)wëber Band 15, Spalte 103 Līn(eⁿ)wëber 15,103

līnach

KöblerMhd

līn·ach

līnach , st. N. nhd. Leinenzeug, Leinenkleidung E.: s. līn W.: nhd. DW- L.: Lexer 127c (līnach), LexerHW 1, 1924 (lînach)

līnbolle

KöblerMhd

līn·bolle

līnbolle , sw. M. nhd. „Leinbolle“, Knospe der Leinpflanze?, Same der Leinpflanze? Q.: Lei (FB līnbolle), VMos (1130/1140) E.: s. līn, bolle…

līnboum

KöblerAhd

līn·boum

līnboum , st. M. (a) nhd. „Leinbaum“, Ahorn, Spitzahorn, Manna-Esche, Hainbuche ne. maple-tree ÜG.: lat. cornus Gl, (lentiscus) Gl, ornus Gl…

līnboumīn

KöblerMhd

līn·boumīn

līnboumīn , Adj. nhd. aus dem Holz des Leinbaum seiend Q.: En (1187/1189) E.: s. līnboum W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1170 (lînboumîn)

līnbruoch

KöblerMhd

līn·bruoch

līnbruoch , st. F. nhd. leinenes Beinkleid, Leinenhose; ÜG: lat. femorale Gl, lumbare Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. līn (1), bruoch (1) W.: nhd…

līnbruoh

KöblerAhd

līn·bruoh

līnbruoh , st. F. (i?, athem.?) nhd. Leinenhose, kurze leinene Unterhose, Hose, Langstrumpf ne. linen trousers (Pl.) ÜG.: lat. feminalia Gl,…

līnbōzo

KöblerAhd

līnbōzo , sw. M. (n) nhd. „Leinbündel“, Flachsbündel ne. „bundle of linen“, bundle of flax ÜG.: lat. (linistipula) Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. …

Līndechi

Idiotikon

Līndechi Band 12, Spalte 201 Līndechi 12,201

līndōk

KöblerMnd

līndōk , N. nhd. Leinentuch, leinenes Tuch Hw.: vgl. mhd. līntuoch Q.: Veghe? (15. Jh.), Lect. pass E.: s. līn (1), dōk (1) W.: s. nhd. Lein…

līne 2

KöblerAfries

līne 2 , F. nhd. Leine, Seil ne. string (N.), rope (N.) Vw.: s. hâved- Hw.: vgl. an. līna (1), ae. līne, ahd. līna Q.: E, H E.: germ. *līnjō…

līnechīn

KöblerMhd

līnechīn , st. N. nhd. „Leinchen“, kleines Seil Hw.: vgl. mnd. līneken Q.: Cranc (1347-1359) (FB līnechīn) E.: s. līne W.: nhd. Leinchen, N.…

līnede

KöblerMhd

līnede , st. N. nhd. Tuch aus Leinen, Saum (F.) (1), Borte Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. līn (1) L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 1013 (līnede), EWA…

līneken

KöblerMnd

līne·ken

līneken , N. nhd. Leinchen, kurzes Klettertau? (N.) Hw.: vgl. mhd. līnechīn E.: s. līne, ken W.: s. nhd. Leinchen, N., Leinchen, DW- L.: Mnd…

līnen

KöblerAe

līnen , Adj. nhd. „leinen“ (Adj.), aus Flachs gemacht ÜG.: lat. byssus Gl Vw.: s. -hrægl Hw.: vgl. afries. linnen, ahd. līnīn Q.: Gl E.: ger…

līnenbühse

KöblerMhd

līnen·bühse

līnenbühse , st. F., sw. F. nhd. bischöfliche Zollkasse in Straßburg Q.: DRW (1453) E.: s. līn, bühse W.: nhd. DW- L.: DRW

Līnenhandwërch

Idiotikon

līnen·handwërch

Līnenhandwërch Band 16, Spalte 1214 Līnenhandwërch 16,1214

līnenhantwerc

KöblerMhd

līnen·hantwerc

līnenhantwerc , st. N. nhd. Leinenhandwerk, Zunft der Leinenweber Q.: Urk (1377) E.: s. līn, hantwerc W.: nhd. DW- L.: DRW

līnenhrægl

KöblerAe

līnenhrægl , st. N. (a) nhd. Leinengewand ÜG.: lat. linteamen Gl, sindo Gl Q.: Gl E.: s. līnen, hrægl L.: Hall/Meritt 220a

līnenrecht

KöblerMnd

līnen·recht

līnenrecht , Adv. Vw.: s. līnenrechte*

līnenrechte

KöblerMnd

līnen·rechte

līnenrechte , Adv. nhd. „leinenrecht“, schnurgerade Hw.: s. līnienrechte (1) E.: s. līnenrecht, līne, rechte (1) L.: MndHwb 2, 826 (lînenrec…

līnenwerk

KöblerMnd

līnen·werk

līnenwerk , N. nhd. aus Leinen (N.) angefertigtes Tuch, Leinenzeug, Leineweberzunft Hw.: vgl. mhd. līnenwērc Q.: UB. Hildesh. 2, 567 E.: s. …

līnenwērc

KöblerMhd

līnenwērc , st. N. nhd. „Leinenwerk“, Leinweberhandwerk Hw.: vgl. mnd. līnenwerk E.: s. līn, werc W.: s. nhd. (ält.) Leinwerk, N., Leinwerk,…

līnenwēven

KöblerMnd

līnenwēven , N. nhd. Leinenweberei E.: s. līn (1), wēven (2) L.: MndHwb 2, 826 (lînenwēvent) Son.: örtlich beschränkt

līnenwēvent

KöblerMnd

līnenwēvent , N. Vw.: s. līnenwēven*

līnenwēverampt

KöblerMnd

līnenwēverampt , N. Vw.: s. līnenwēværeambacht*

līnenwēverm

KöblerMnd

līnenwēverm , M. Vw.: s. līnenwēværemēster*

līnenwēvermeister

KöblerMnd

līnenwēverm·eister

līnenwēvermeister , M. Vw.: s. līnenwēværemēster*

līnenwēversche

KöblerMnd

līnenwēversche , F. Vw.: s. līnenwēværische*

betlīn

KöblerMnd

*betlīn , N. nhd. Textsammlung? Vw.: s. rōsen- E.: ?, līn (2)

bizlīn?

KöblerAhd

*bizlīn? , st. N. (a) Vw.: s. in-

fūstilīn?

KöblerAhd

*fūstilīn? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. fūstilīn*

geziuclīn

KöblerMhd

*geziuclīn , N. nhd. „Gezeuglein“ (?), Hode Vw.: s. mannes- Hw.: s. geziugelīn E.: s. geziuc (1), līn W.: nhd. (ält.) Gezeuglein, N., Gezeug…

gezzalīn?

KöblerAhd

*gezzalīn? , Adj. Vw.: s. ā-

gārdelīn

KöblerMnd

*gārdelīn , N. nhd. Gärtlein Vw.: s. rōsen- E.: s. gārde (1), līn

hadilīn?

KöblerAhd

*hadilīn? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. hathilīn* E.: s. germ. *haþrō, st. F. (ō), Lumpen (M.), Hadern

hazzalīn?

KöblerAhd

*hazzalīn? , Adj. Hw.: vgl. as. hatilīn* E.: germ. *hati-, *hatiz, st. N. (i), Hass; idg. *kād-, *k̑ədes-, *k̑əds-, *k̑h₂des-, Sb., Kummer, …

hurnilīn

KöblerAhd

*hurnilīn , st. N. (a) Vw.: s. eih-

kerselīn

KöblerMnd

*kerselīn , N. nhd. „Kerzlein“, kleine Kerze Vw.: s. rōk- Hw.: vgl. mhd. kerzelīn E.: s. kerse (3), līn W.: s. nhd. Kerzlein, N., Kerzlein, …

kizzilīn

KöblerAhd

*kizzilīn , st. N. (a) Vw.: s. ars-

krēgilīn?

KöblerAhd

*krēgilīn? , Adj. Vw.: s. widar-*

kubilīn?

KöblerAhd

*kubilīn? , st. N. (a) nhd. Kübel, Eimer ne. tub (N.), bucket (N.) Vw.: s. melk-, miluh-

kuochelīn

KöblerMhd

*kuochelīn , st. N. nhd. Küchlein Vw.: s. ascher-, honec- E.: s. kuoche, küechelīn W.: s. nhd. Küchlein, N., Küchlein, kleiner Kuchen, DW 11…

kurvilīn

KöblerAs

*kurvilīn , st. N. (a) Hw.: vgl. ahd. kurbilīn* (st. N. a) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S. 9…

kurƀilīn

KöblerAs

*kurƀilīn , st. N. (a) Vw.: s. *kurvilīn?

kwenelīn

KöblerAhd

*kwenelīn , st. N. (a) nhd. Quendel ne. wild thyme Vw.: s. feld-

kāsikuohhilīn

KöblerAhd

*kāsikuohhilīn , st. N. (a) Hw.: vgl. as. kāsikōkilīn*, kēsikōkilīn*

kōkilīn

KöblerAs

*kōkilīn , st. N. (a) Vw.: s. kēsi-*, panna-* Hw.: vgl. ahd. kuohhilīn* (st. N. a) E.: s. germ. *kōkila-, *kōkilaz, st. M. (a), Küchlein; vg…

kōsilīn

KöblerAhd

*kōsilīn , st. N. Vw.: s. *kōsilī?

lemlīn

KöblerMnd

*lemlīn , N. nhd. Lämmlein Vw.: s. ōster- Hw.: vgl. mhd. lembelīn E.: s. lam (2), līn (2) W.: s. nhd. Lämmlein, N., Lämmlein, kleines Lamm, …

lōselīn

KöblerMhd

*lōs·e·līn

*lōselīn , st. N. Vw.: s. zīte- E.: s. lōse W.: nhd. DW-

mahelīn

KöblerMhd

*mahelīn , st. F. Vw.: s. ge- E.: s. mahelen W.: nhd. DW-

mærlīn

KöblerMhd

*mærlīn , st. N. nhd. „Märlein“, Märchen Vw.: s. ābent- E.: s. mære W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 78b (mærlîn)

pfellīn

KöblerAhd

*pfellīn , Adj. Vw.: s. rōt-

pūsilīn?

KöblerAhd

*pūsilīn? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. pūsilīn E.: s. lat. pūsio, M., kleiner Knabe, Knäblein; vgl. lat. pūsus, M., Knabe, Knäbchen; lat. puer…

ratlīn

KöblerMnd

*ratlīn , N. nhd. Rädel?, Rädlein? Hw.: s. ratlīnvȫrære E.: s. rat (1), līn (2) W.: s. nhd. Rädlein, N., Rädlein, Rädchen, DW 14, 52? Son.: …

rīslīn

KöblerAhd

*rīslīn , st. N. (a)? Hw.: vgl. as. hrisli*

schiflīn

KöblerMhd

*schiflīn , st. N. nhd. Schifflein Vw.: s. visch- E.: s. schif, līn W.: s. nhd. Schifflein, N., Schifflein, DW 15, 83

sebelīn?

KöblerAhd

*sebelīn? , Adj. Hw.: vgl. as. *sebelīn?

entlīnen

KöblerMhd

entlīnen , st. V. nhd. abweichen von E.: s. ent, līnen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 384c (entlīnen)

erlīn

KöblerAhd

erlīn , Adj. Vw.: s. erilīn*

gelīn

KöblerMhd

gelīn , Adj. nhd. ? Q.: Tuch (1464-1475) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt?, s. gel? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 818 (gelîn)

līne

KöblerAe

līne , sw. F. (n) nhd. Leine, Seil, Reihe, Linie, Richtschnur, Regel Vw.: s. -twige, stėding- Hw.: s. līn; vgl. an. līna (1), afries. līne, …

verlīn

KöblerMhd

verlīn , st. N. nhd. „Färrlein“, Stierkalb, Füllen (N.) (1) Q.: WeistGr E.: s. varre W.: s. nhd. Färrlein, N., Färrlein, DW- L.: Lexer 271a …