Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
ligen lihen, mmd., st. V.
ligen , lihen, mmd., st. V.
- nhd.
- liegen, sich befinden, Geiselschaft leisten, in der Macht liegen von, in Verantwortung liegen von, sich in einem bestimmten Zustand befinden, liegen auf, beruhen, in … begründet sein (V.), liegen bei, liegen in, liegen neben, Sex haben, liegen zu, wohnen, daliegen, liegenbleiben, ruhen, lagern, übernachten, sich legen, vergehen, aufhören, darniederliegen, umkommen, stehen, sich verhalten (V.), sein (V.), stattfinden, auf einen Zeitraum fallen, nahelegen, benachbart sein (V.), am Herzen liegen, lieb und teuer sein (V.), intensiv betreffen, dahinschwinden, schwinden, sich hingeben an, abhängen von, enthalten sein (V.), lasten an, lasten auf, lasten bei, lasten gegenüber, lasten in, lasten über, lasten unter, lasten vor, lasten zu, stehen um, begraben sein (V.), gebären, zur Welt bringen, enden, zum Erliegen kommen
- ÜG.:
- lat. cessare PsM, iacere BrTr, PsM
- Vw.:
- s. ane-, be-, bī-, darnider-, durch-, engegen-, ent-, er-, ge-, gegen-, hinder-, īn-, inne-, mite-*, über-, ūf-, umbe-, under-, ūz-, voll-, wider-, zuo-
- Hw.:
- vgl. mnl. licghen, mnd. liggen (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, HvMelk, Eilh, PsM, Ren, RAlex, RWh, RWchr1, RWchr5, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, DvAPat, Enik, TürlWh, SGPr, HTrist, GTroj, HBir, Gund, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, FvS, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, BibVor, KvHelmsd, EvA, Tauler, PsMb, KvMSph (FB ligen), Trudp (FB licken), Ack, Ägidius, AHeinr, ÄJud, Albert, Albrecht, AlexiusC, Alph, Anno, ÄPhys, Athis, AvaA, AvaJo, AvaLJ, AvJ, AvR, Barth, BdN, BenRez, Berng, Berth, Bit, BraunschwRchr, BrTr, BrvH, BuchdKg, BvA, BvH, BvL, Chr, Craun, DdS, Dietr, Diocl, DSp, DuM, Dür, DvAist, Eheb, Elis, Elmend, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, Exod, Flore, Frl, FvL, FvSonnenburg, Gauriel, Geltar, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, Go, Goldem, Gottfr, GrAlex, Greg, GrRud, GvN, Had, HagenChr, Hätzl, Hausen, Heimesf, HeimesfHinv, Helmbr, Her, Herb, Himmelr, HimmlJer, HMBvT, Hochz, HvdM, HvM, HvR, HvRaute, HvS, HvStr, HvT, Iw, JJud, JPhys, JSigen, JTit, JTit, Jüd, Jüngl, JvR, JvW, KaiserHeinr, Kchr, KdJ, KgvOdenw, KlKsr, KochEvL, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvT, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, Lanc, Laurin, Litan, LobGesMar, Loheng, Lucid, Macer, Mai, Mar, Marner, MarseqM, Mechth, Meissner, Minneb, MinnerI, MinnerII, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, MüOsw, MvHeilFr, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Pf, Physiogn, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrüllS, Rab, RAlex, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ro, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, Rub, Rumelant, RvEBarl, RvEGer, RvR, RvZw, SalArz, SAlex, SalMor, SEzzo, SiebenZ, Spec, St, Stam, StatDtOrd, StBZürich, StRAugsb, StRBamb, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, StRMünch, StRNordh, StRWien, StudA, SüklV, SuTheol, SvL, Tannh, Te, Teichn, Tit, Tr, Trist, TristMönch, Trudp, Tu, Tund, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvM, UvS, UvTürhTr, UvZLanz, VEzzo, VMos, Volmar, Wahrh, WälGa, Walth, We, WeistGr, Wenzl, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, Winsb, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WüP, WvE, WvH, WvK, WvT
- E.:
- ahd. liggen 171, st. V. (5), liegen, sich befinden, vorkommen, daliegen; germ. *legjan, st. V., liegen; germ. *ligjan, sw. V., liegen; idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658
- W.:
- nhd. liegen, st. V., liegen, DW 12, 999
- R.:
- hert ligen: nhd. schwer liegen auf, zur Last fallen
- R.:
- hart ligen: nhd. schwer fallen
- R.:
- gelīche ligen: nhd. auf der Waagschale in gleichem Gewicht liegen, als gleicher Wert gegeneinander gesetzt sein (V.), als Kampfpreis gegeneinander gesetzt sein (V.)
- R.:
- nāhen ligen: nhd. angenehm sein (V.), nahe gehen, wichtig sein (V.)
- R.:
- eines kindes ligen: nhd. im Kindbett liegen
- R.:
- ūf einen ligen: nhd. wider jemanden zu Feld liegen
- R.:
- sunder ligen: nhd. einzeln gefangen liegen
- R.:
- an einem ligen: nhd. von jemandem abhängen, beruhen auf
- R.:
- an sīnen zorne ligen: nhd. sich seiner Wut überlassen (V.)
- R.:
- als daz reht was gelegen: nhd. wie das Recht herrschte
- R.:
- ligen lāzen: nhd. weglassen, beiseitelassen, sein (V.) lassen, liegen lassen, ruhen lassen, auf sich beruhen lassen, ablassen
- R.:
- tōt ligen: nhd. sterben, umkommen, tot sein (V.), „tot liegen“
- R.:
- helfe ligen: nhd. helfen
- R.:
- vrāge ligen: nhd. fragen
- R.:
- ze pfande ligen: nhd. aufs Spiel gesetzt werden für
- L.:
- Lexer 127b (ligen), Lexer 422c (ligen), Hennig (ligen), WMU (13 [1250] 1330 Bel.), LexerHW 1, 1915 (ligen), Benecke/Müller/Zarncke I, 986a (lige), LexerN 3, 299 (ligen), MWB 3, 1148 (ligen), DRW