tel

tel-1, telə-, tlē(i)-, tlā

Pokorny

tel-2, telə-, telu

Pokorny

Telabun

Meyers

Telabun , Pflanze, s. Meyers Eleusine .

tēlacht

MNWB

tel·acht

*° tēlacht , f. : familiengebundene Agrargenossenschaft in der Gegend um Norden in Ostfriesland die gemeinsamen Grundbesitz (s. 1° tēl 1., 3…

tēlachter

MNWB

tel·achter

° tēlachter , m. ( Pl. -n -s -achter ) : gewählter Verwalter der *° tēlacht der u. a. für die Einnahme der Pachtzahlungen und deren Verteilu…

te-längest

WWB

tela·n·gest

te-längest Adv. [Wal] 1. endlich ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher…

telære

Lexer

tela·ere

telære stm. md. delêre, einwohner eines tals MWVQVZ Arn. 94 1414 .

Telamon

GWB

tela·mon

Telamon [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Telamōnen

Meyers

Telamōnen (griech.), in der Architektur, s. Meyers Karyatiden .

Telamonier

GWB

telamon·ier

Telamonier [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Telandrinus

DWBQVZ

Telandrinus s. DWBQVZ Rost, Joh. Leonh. landkutsche.

te-lang

WWB

tel·ang

te-lang Adv. [verstr.] entlang. Am Holt telank ( Kr. Büren Bür He).

Telatinta

Meyers

Telatinta (»gefärbte oder dunkle Leinwand«), ital. Bezeichnung für die leichten, dünnen Futterleinen, die aus Schlesien, Böhmen und der Schw…

Telautograph

Meyers

tel·autograph

Telautograph (griech.), s. Meyers Telegraph , S. 384.

TELAVGE

Hederich

TELAVGE , is, Gr . Τηλαύγη, ης, Lucifers Tochter, mit welcher Mercurius den Autolykus soll gezeuget haben. Eustath. ad Hom. Il. Κ. p. 804. l…

Telaw

Meyers

Telaw , Hauptstadt des gleichnamigen Kreises (3385 qkm mit [1893] 65,119 Einw., Armenier und Georgier) im russisch-kaukas. Gouv. Tiflis, am …

telben

DWB

tel·ben

telben , verb. , mhd. tëlben dëlben, graben, s. DWB delben theil 2, 915 und wegen der etymologie Schade 2 924: do vant er ... ein klein mess…

telbret

KöblerMnd

tel·bret

telbret , N. Vw.: s. tellebret L.: MndHwb 3, 868 (telbret)

tēlbûr

MNWB

tel·bur

*° tēlbûr , m. ( Pl. -en ) : Inhaber eines vererbten Anteils (° erftēl, vgl. d.) an der *° tēlacht, de gemê(i)ne t.en (Emder Jb. 25, 70).

telch

KöblerMhd

telch , st. F. nhd. Ast Hw.: vgl. mnd. telch, mnl. telch E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Hennig (telch)

telchen

RhWB

tel·chen

telchen -ę- = betteln s. tälchen;

(telch)höltunge

MNWB

*° (telch)höltunge , telike- , f. : Recht zur Nutzung von Astholz, „ tho erhaldinge siner timmer vnd thune thelikeholtunge frei gelehnt ” (M…

telchholt

KöblerMnd

telch·holt

telchholt , N. nhd. Zweigholz, Holz von Ästen Q.: SL 4 521 Old. Urk. (1574) E.: s. telch, holt W.: s. nhd. (ält.) Zelgholz, N., Holz aus Äst…

telchhorn

KöblerMhd

telch·horn

telchhorn , st. N. nhd. Asthorn? Q.: Enik (um 1272) (telcharn) (FB telchorn) E.: s. telch, horn? W.: nhd. DW- L.: FB 344b (telchorn), LexerH…

telchhöltinge

KöblerMnd

telch·höltinge

telchhöltinge , F. nhd. Recht zur Nutzung von Astholz Q.: Meckl. Jb. 9 284 E.: s. telch, höltinge L.: MndHwb 3, 868 (telchhöltunge) Son.: ör…

telchhöltunge

KöblerMnd

telchhöltunge , F. Vw.: s. telchhöltinge*

Telchin

GWB

Telchin [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Telchinen

Herder

telch·inen

Telchinen , myth., Zauberer u. Künstler in Erzarbeiten auf Rhodus, auch als Priester in Sikyon genannt, den Göttern verhaßt, daher von Zeus …

TELCHÍNES

Hederich

TELCHÍNES , um , der Thalassa Söhne, erzogen mit der Kaphira, des Oceans Tochter, den Neptun in der Insel Rhodus, und erfanden viel nützlich…

TELCHINIA

Hederich

TELCHINIA , æ, Gr . Τελχινία, ας, ein Beynamen der Juno, welche zu Kamirus, in der Insel Rhodus, verehret wurde, und ihre Benennung von nur …

*bētel?

KöblerMnd

*bētel? , Sb.? nhd. „Beiz...“ Hw.: s. bētelkalk E.: s. bēte (5)

*bǣtel

KöblerAe

*bǣtel , st. N. (a) Vw.: s. ge- Hw.: vgl. an. beizl E.: s. germ. *baitisla-, *baitislam, st. N. (a), Gebiss, Zaum, Zügel; vgl. idg. *bʰeid-,…

*gichtel

KöblerMnd

*gichtel , Sb.? nhd. ? Hw.: s. gichtelgelt E.: s. gicht?

*gietel

KöblerAe

*gietel , Adj. Vw.: s. and-, for-, ofer-, -nėss Hw.: s. gietan E.: germ. *getula-, *getulaz, *getala-, *getalaz, Adj., einsichtig, erlangend…

*gētel

KöblerMnd

*gētel , M.? nhd. Gießer? Vw.: s. gēte (2), s. -gelt, -touwe, -tǖch E.: s. gēten? Son.: langes ü

*huotel?

KöblerMhd

*huotel? , st. N. Vw.: s. mūr- E.: s. huot

*hētel

KöblerMnd

*hētel , Adj. nhd. hassend, feindselig Hw.: s. hēteler E.: s. hāt, hāten; s. ahd. hazzal, Adj., feinselig, verhasst, arglistig; germ. *hatul…

*jartel

KöblerMnd

*jartel , F. nhd. Jart Hw.: s. jartelacker, jart E.: Herkunft ungeklärt? Son.: Bezeichnung eines Ackerstücks von unbestimmter Größe

*kastel

KöblerGerm

*kastel , N. nhd. Lager ne. camp (N.); RB.: ae., as., ahd. I.: Lw. lat. castellum E.: s. lat. castellum, N., Lager; vgl. lat. castrum, N., K…

*kistel

KöblerMhd

*kistel , st. N. Vw.: s. bisem- E.: s. kiste

*knüttel

KöblerMnd

*knüttel , M. nhd. Knüttel Hw.: s. knüttelschütte, knüttelwocke E.: s. knütten

*kǖtel

KöblerMnd

*kǖtel , F. nhd. Kuttel, Kaldaune, Tiereingeweide Hw.: s. kǖtelbank, kǖtelhof; vgl. mhd. kutel E.: s. mhd. kutel, sw. F., Kuttel, Tiereingew…

*lüstel

KöblerMhd

*lüstel , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. lust W.: nhd. DW-

*lēmbētel

KöblerMnd

*lēmbētel , M. nhd. Lehmmeißel, Meißel um Lehm zu schlagen, Stecheisen zum Lehmabbau Hw.: s. lēmbētellēm E.: s. lēm, bētel

*mæstel?

KöblerAe

*mæstel? , Sb. nhd. Mast (F.)? Vw.: s. -bearg E.: s. mæstan L.: Hh 212

*pantel

KöblerMnd

*pantel , N. nhd. Panther, Raubtier Hw.: s. panteldēre E.: s. pantēr

*plantel

KöblerMnd

*plantel , Sb. nhd. Pflanze? Hw.: s. plantelwīde, plante E.: s. plante, planten

*quītel

KöblerMnd

*quītel , Sb. nhd. Quittung? Hw.: s. quītelbrēf E.: s. quīt (3)

*rechtel

KöblerMnd

*rechtel , Sb. nhd. Recht, Gericht Hw.: s. rechteldach E.: s. recht (1)

*rœtel?

KöblerMhd

*rœtel? , Adj. nhd. „rötlich“ E.: s. rœte

*schörtel

KöblerMnd

*schörtel , F. nhd. Schürze Hw.: s. schörte, schort, schörtelbant, schörteldōk, schörteldōkesbant, schörtelgelt, schörtelsebant E.: s. schor…

*schüttel?

KöblerMnd

*schüttel? , Sb. nhd. Pfändung von fremdem Vieh das in Kulturen Schaden anrichtet, Heck für gepfändetes Vieh, Einfriedung für gepfändetes Vi…

*schōtel

KöblerMnd

*schōtel , Sb. nhd. „Schoß“ (M.) (3) Hw.: s. schōtelēt, schōtelgelt, schōtelhēre, schōtelkiste, schōtelklocke, schōtellach, schōteltins, sch…

*sittel

KöblerMnd

*sittel , M. nhd. Sitz Hw.: s. sittelse, sittelstēde E.: s. sitten (1)

*snǖtel

KöblerMnd

*snǖtel , Sb. nhd. Schnupfen (M.), Schnäuzen Hw.: s. snǖteldōk E.: s. snǖten Son.: langes ü

*sportel

KöblerMnd

*sportel , Sb. nhd. Körbchen? Hw.: s. sportelgelt I.: Lw. sportula? E.: s. lat. sportula, F., Körbchen; s. lat. sporta, F., Korb; s. gr. σπυ…

*spātel

KöblerMnd

*spātel , M. nhd. Spatel ÜG.: lat. spathula Vw.: s. abbetēker- Hw.: vgl. mhd. spatel I.: Lw. lat. spathula E.: s. lat. spāthula, F., Spatel;…

*stertel

KöblerMnd

*stertel , M. nhd. Sterzel Hw.: s. stertelkrūt E.: s. mhd. sterzel, M., Vagabund, betrügerischer Bettler; s. stert (1) W.: s. nhd. Sterzel, …

*tentel

KöblerMnd

*tentel , Sb.? nhd. Tandel..., Trödel... Hw.: s. tenteldēgedinge, tentelmarket E.: s. tant (2)

*tortel

KöblerMnd

*tortel , st. F. nhd. Turteltaube Hw.: s. torteldūve; vgl. mhd. turtel E.: s. mhd. turtel, st. F., Turteltaube; s. ahd. turtula* 1, sw. F. (…

bëtel

Lexer

LexerN bëtel stm. das betteln MWVQVZ Narr. 63,1. 6. 78 ; vgl. MWVQVZ Dwb. 1,1726 ;

bëtele

BMZ

Lexer LexerN FindeB bëtele ( ahd. bëtalôm MWVQVZ Graff 3,60 ) swv. bettele. er gie beteln umbe brôt MWVQVZ Trist. 3780. sô gienc er beteln s…

bëtelen

Lexer

LexerN FindeB bëtelen swv. BMZ BMZ iterat. zu biten betteln MWVQVZ Trist. MWVQVZ Marlg. MWVQVZ Pass. 174,28. 234,95. MWVQVZ Griesh. 2,59. MW…

getelen

DWB

getelen s. DWB gezählen .

misstellich

KöblerMnd

misstellich , Adj. Vw.: s. missestellich*

tele-

Pfeifer_etym

tele- Bestimmungswort in gelehrten Zusammensetzungen mit der Bedeutung ‘fern, weit’. Zugrunde liegt griech. tḗle (τῆλε) Adv. Präp. ‘in der F…

untellich

KöblerMnd

untellich , Adj. Vw.: s. untellīk (1)

Urtel

Campe

Das Urtel ,

urtelen

LothWB

ElsWB PfWB RhWB urtelen [úrtələn D. Si. ; urdèlə Ri. Ha. ] intr. v. urteilen.

vertel

KöblerMhd

vertel , st. N. nhd. „Fahrtel“, kleine Fahrt E.: s. varen W.: nhd. DW- L.: Lexer 282b (vertel)

zertel

Lexer

FindeB zertel stn. BMZ BMZ liebchen MWVQVZ Ms. ( H. 2,23 a ). MWVQVZ Such. ;

zertelen

KöblerMhd

zertelen , sw. V. nhd. „zärteln“, zart sein (V.), schwächlich sein (V.) Q.: BdN (1348/1350) E.: s. zerte, zart W.: s. nhd. (ält.) zärteln, V…