Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gitafali st. N. (ja)
gitafali , st. N. (ja)
- nhd.
- Täfelung, Gebälk, Bretterwerk, getäfelte Decke, Vertäfelung, Beplankung
- ne.
- panelling (N.)
- ÜG.:
- lat. laquear Gl, tabulatum (N.) Gl
- Q.:
- Gl (11. Jh.), WH
- I.:
- z. T. Lw. lat. tabulātum, Lüt. lat. tabulatum?
- E.:
- s. gi; s. lat. tabulātum, N., Bretterwerk, Verchlag, Bohlen; vgl. lat. tabula, F., Tafel, Brett, Urkunde; vgl. idg. *tel- (2), *telə-, *telu-, Adj., Sb., flach, Boden, Brett, Pokorny 1061
- W.:
- mhd. getevele, st. N., Täfelung
- nhd.
- Getäfel, N., „Getäfel“, DW 5, 4351
- L.:
- EWAhd 4, 424