lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rulle

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
27

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rulle F., M.

rulle , F., M.

nhd.
Rolle, aufgerolltes Schriftstück, Dokument, Urkunde, Schuldschein, Verzeichnis, Liste, Ordnungstext, aufgerollte Bleiplatte, aufgerollter Stoffballen, Walze, Drehscheibe, Drehkreuz als Türverschluss, Tuchpresse, Laufrad, Rollhandtuch, Teil am Kogel
ÜG.:
lat. rotula
Vw.:
s. ambacht-, ambachtes-, dīk-, drel-, hant-, hērinchökære-, krāmære-, kündige-, līnwant-, nōrdervārære-, pergamēn-, pergamēnes-, schot-, tāfel-, tinnegētære-*, vracht-
Hw.:
vgl. mhd. rolle
I.:
Lw. lat. rotula?
E.:
s. mlat. rotula, F., Rädchen, Rädlein; vgl. lat. rota, F., Rad; vgl. idg. *ret-, V., laufen, rollen, Pokorny 866
W.:
s. nhd. Rolle, F., Rolle, DW 14, 1137?
L.:
MndHwb 2, 2207 (rol), MndHwb 2, 2321ff. (rulle), Lü 306a (rol), Lü 310a (rulle)
Son.:
rol örtlich beschränkt, M. örtlich beschränkt
799 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rulle

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    rulle s. rolle.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rulleF., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    rulle , F., M. nhd. Rolle, aufgerolltes Schriftstück, Dokument, Urkunde, Schuldschein, Verzeichnis, Liste, Ordnungstext,…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rullef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    rulle , f. löcher und öffnungen im deich, vergl. rolle 5, e sp. 1140. Jacobsson 7, 122 b .

  4. modern
    Dialekt
    Rulle

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rulle ru·l. Aach-Stdt Sg. t. f.: in der Wend.: Geld e jen R. werpe zum Aufraffen unter eine Menge (Kinder) werfen.

Verweisungsnetz

87 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 76 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rulle

73 Bildungen · 34 Erstglied · 37 Zweitglied · 2 Ableitungen

rulle‑ als Erstglied (30 von 34)

rullebant

KöblerMnd

rulle·bant

rullebant , M. nhd. „Rollband”, aufgerolltes Zierband? E.: s. rulle, bant L.: MndHwb 2, 2324 (rullebant) Son.: örtlich beschränkt, jünger

rullebasse

KöblerMnd

rulle·basse

rullebasse , M. nhd. Rollbatzen, eine südliche vier-Kreuzermünze aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts E.: s. rulle, basse (4) L.: MndH…

rullebedde

MNWB

rulle·bedde

rullebedde , rol- , n. : unter dem höheren Hauptbett untergebrachte Bettstelle die auf Rollen herauszuziehen ist, ên r. under des börmê(i)st…

rulleblî

MNWB

rulle·bli

rulleblî ( -bligh ), rullen-, + -bley, n. : aufgerollte dünne Bleiplatte.

rulleblī

KöblerMnd

rulle·blī

rulleblī , N. nhd. „Rollblei”, aufgerollte dünne Bleiplatte E.: s. rulle, blī L.: MndHwb 2, 2324 (rulleblî)

(rulle)bôm

MNWB

rulle·bom

(rulle)bôm , rul- , rolle- , rol- , m. ( Pl. -en ): Wegesperre mit beweglichem Querbalken.

rullebōm

KöblerMnd

rullebōm , M. nhd. Drehkreuz als Wegeverschluss, Wegsperre mit beweglichem Querbalken E.: s. rulle, bōm W.: s. nhd. Rollbaum, M., Rollbaum, …

rulledôk

MNWB

rulle·dok

rulledôk , rul- , rol- , m. ( Pl. -e -dö̂ke ): aufgerollt gelagerte Tuchsorte (Leinwand?), 2 ēle wit r. (SL: Wism. Inv.).

rulledōk

KöblerMnd

rulledōk , M. nhd. „Rolltuch“, Handtuch an einer Rolle, aufgerollt gelagerte Tuchsorte E.: s. rulle, dōk (1) W.: s. nhd. Rolltuch, N., Rollt…

rullegārn

MNWB

rulle·garn

° rullegārn ( -garen ), n. : Tauwerk für eine Seilrolle (Guntermann Turmbau CD 48 ∨ ).

rullegelt

MNWB

rulle·gelt

° rullegelt , rul- , n. : Kosten für den auf Holzwalzen durchgeführten Stapellauf eines Schiffes, welk mê(i)ster dê rullen under ên schip le…

rullegolt

MNWB

rulle·golt

rullegolt , rul- , n. ( Gen. Sg. -des ): aufgerolltes Blattgold?, 1 dossîn r.-des (Hans. Ub. 9, 436).

rullegārn

KöblerMnd

rullegārn , N. nhd. „Rollgarn“, Tauwerk für eine Seilrolle E.: s. rulle, gārn L.: MndHwb 2, 2324 (rullegārn) Son.: örtlich beschränkt

rulleholt

MNWB

rulle·holt

° rulleholt , rolle- , n. ( Gen. Sg. -es ): 1. dicke runde Holzstücke, betalt vȫr 9 vādem r.es 1⁄2 mr. (Reval KR 2, 750). — 2. Halter für ei…

rulleke

MNWB

° rulleke, f. : aufgerolltes Schriftstück , an êner r.n van papîre mit ênem vādem bewunden (Hanserec. I 5, 459 = Ostfries. Ub. 2, 709). Dimi…

rulleken

MNWB

rulle·ken

° rulleken, n. ( Pl. -s ) : Schriftstück von best. Inhalt, valsche r.s Schriftstücke die Unwahrheiten verbreiten (Geffcken Bilderkat . 1, Be…

Rull(e)ma

LothWB

Rull(e)ma [rùlmà Fa. ] m. Trommelwirbel. — els. 2, 253 Rulemang; frz. roulement.

Rullenhagen

MeckWB

rullen·hagen

Rullenhagen erdachter ON. im Volksreim Vadder führt nah Rullenhagen Sta Wes .

rullenjunge

MNWB

rullen·junge

° rullenjunge , m. : ein Bediensteter des Klosters Barsinghausen der wohl die Drehlade am Eingang bediente (Hann. Gbl. N. F. 49, 50).

Rullenmaker

MeckWB

rullen·maker

Rullenmaker m. Arbeiter, der den gesponnenen Kautabak in Rollen dreht (1935) Wa Penzl .

Rullenri

MeckWB

Rullenri f. FN. in Ro Dierh , Wasserlauf (Ri), in welchem die Rollen lagen, auf denen die in Dierhagen gebauten Schiffe in die Binnensee gez…

rullenstok

MNWB

rullen·stok

° rullenstok , m. : Halter für ein Rollhandtuch (Lüb. Bergenfahrer 258); — vgl. Hans. Gbl. 1889, 114.

Rullentoback

MeckWB

rullen·toback

Rullentoback m. Tabak in Rollen; er wurde tollwis' auf dem Ladentisch zum Verkauf abgemessen Pa; Ro; Sta. Kü. 2, 673; Me. 4, 133.

rulleren

ElsWB

rulle·ren

rullere n [rylərə Illk. Str. K. Z. ] wälzen, kugeln, hin- und herrollen. Ruller doch s Fäss e l, was bruchs t s ze schleife n ! schleppen Il…

‑rulle als Zweitglied (30 von 37)

pergamēnesrulle

KöblerMnd

*pergamēnesrulle , F. nhd. Pergamentrolle, aufgerollt verwahrter Packen (M.) beschriebenen Pergaments, Urkunde Hw.: s. pergamēnesrulleken, p…

Schrulle

RDWB1

Schrulle f umg. причуда; странность; см. RDWB1 Marotte das ist so eine ~ von ihm - это у него такая причуда die alte ~ idiom. , umg. - стара…

abrulle

KöblerMhd

abrulle , sw. M., st. M. Vw.: s. aberelle

ambachtrulle

KöblerMnd

ambacht·rulle

ambachtrulle , F. nhd. „Amtrolle“, Amtsrolle, Amtsstatut, Zunftrolle Hw.: s. ambachtesrulle E.: s. ambacht, rulle L.: MndHwb 1, 70 (ambacht[…

Citrúlle

Adelung

Die Citrúlle , plur. die -n, ein Nahme der Wasser-Melonen, aus dem Ital. Cedriuolo, und Franz. Citrouilles. S. Adelung Wassermelone .

dīkrulle

KöblerMnd

dīk·rulle

dīkrulle , F. nhd. „Deichrolle“, Verzeichnis der deichpflichtigen Anteile an Deichland bzw. deren Eigner Q.: DW2 (1417) E.: s. dīk, rulle W.…

gerulle

MWB

gerulle stN. ‘Geröll’ daz sint di engel di got warf / nyder in dis gerulle scharf / durch hochvart von dem himel hoch Hiob 10186 MWB 2 520,2…

gesteinrulle

KöblerMhd

gestein·rulle

gesteinrulle , sw. F. nhd. Steingeröll E.: s. gestein, rulle W.: nhd. DW- L.: Lexer 67a (gesteinrulle)

krāmærerulle

KöblerMnd

krāmære·rulle

krāmærerulle , F. nhd. „Kramerrolle“, Gilderolle der Einzelhandelsgilde E.: s. krāmære, rulle L.: MndHwb 2 659 (krâmerinninge/krâmerrulle)

kündigerulle

MNWB

kuendige·rulle

° kündigerulle , f. , Schriftrolle mit Polizeivorschriften zur öffentlichen Verlesung (Bremen).

kündigerulle

KöblerMnd

kündigerulle , F. nhd. Schriftrolle mit Polizeivorschriften zur öffentlichen Verlesung E.: s. kündigen, rulle L.: MndHwb 2, 706 (kündigerrul…

lenwandrulle

KöblerMnd

lenwandrulle , F. Vw.: s. līnwantrulle

līnwantrulle

KöblerMnd

līnwantrulle , F. nhd. Leinwandrolle, Rolle von Leinwand E.: s. līnwant, līn (1), want (1), rulle L.: MndHwb 2, 829 (lînwantbôm/lînwantrulle…

nōrdervārærerulle

KöblerMnd

nōrdervārære·rulle

nōrdervārærerulle , F. nhd. schriftliche Verpflichtung zur Fischlieferung nach Bergen E.: s. nōrdervārære, rulle L.: MndHwb 2, 1110 (nōrderv…

Patrúlle

Adelung

pat·rulle

Patrúlle , plur. die -n, die umher gehende Soldatenwache, um die öffentliche Ruhe und Sicherheit zu unterhalten. Patrollen ausschicken. Dahe…

pergamēnrulle

KöblerMnd

pergamēn·rulle

pergamēnrulle , F. nhd. Pergamentrolle, aufgerollt verwahrter Packen (M.) beschriebenen Pergaments, Urkunde E.: s. pergamēn, rulle W.: s. nh…

permentrulle

MNWB

perment·rulle

° permentrulle , f. : aufgerollt verwahrter Packen beschriebenen Pergamentes (Brem. Chr. 107). Dimin.

schrulle

DWB

sch·rulle

schrulle , f. wunderlichkeit, grille, fixe idee, erst in nhd. zeit aus dem niederd. übernommen. 1 1) in der ältern sprache erscheint das wor…

sitrulle

KöblerMnd

sit·rulle

sitrulle , F. nhd. Wassermelone ÜG.: lat. citrullus vulgaris I.: Lw. afrz. citrule E.: s. afrz. citrule, Sb., eine Kürbisart; s. lat. citrul…

strulle

DWB

strull , strull- , strulle , siehe das folgende wort.

tāfelrulle

MNWB

tafel·rulle

° tāfelrulle , tāvel- , f. : anläßlich der tāfelrunde 2. aufgestellter Festbaum, „ De tafelrulle unde Vor Veye hebben ghekostet 5 p. 3​1⁄2 s…

Ableitungen von rulle (2 von 2)

gerulle

MWB

gerulle stN. ‘Geröll’ daz sint di engel di got warf / nyder in dis gerulle scharf / durch hochvart von dem himel hoch Hiob 10186 MWB 2 520,2…

Rullee

RhWB

Rullee ru·l.ē  Saarl-Stdt (veralt.) Sg. t. f.: Tracht Prügel, frz. roulée; der hat R. kriet wie en Danzperd.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rulle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rulle/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „rulle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rulle/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rulle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rulle/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rulle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rulle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rulle/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-19},
}