Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
STRIC stm.
STRIC stm. strick. ahd. stric, stricch Graff 6,739. laqueus H. zeitschr. 5,414. sumerl. 50,21. pedica das. 12,71. tendicula das. 18,20.
1. seil, schnur, band.
a. zum binden, festhalten, fesseln. einen starken henfîn stric, dâ mit sie einen môr bant krone 174. a. einen den besten ritter, der under helme ie stric gebant Ludw. kreuzf. 6504. der ir herze vaste hâte gebunden mit der minnen stricke En. 58,15. die wîle an dirre vrowen was der jâmerunge stric Pass. 121,25. lieb unde lust die hânt gesworn beide ze stricke wie der jagdhund, an dem bande zu bleiben, swar si wîbes bilde hetzet Frl. ML. 21,3.
b. zum erhängen. ich wil mich an den stric hâhen b. d. rügen 1362. vgl. Albr. 34, 233.
2. knoten, schlinge, fessel; verknüpfung, umstrickung. dâ sult ir nemen ein seil unde machet einen stric dar an unde leget im den stric um den fuoʒ mit einem hâken und ziehet in zer tür ûʒ Bert. 394,38. wie gar dîn vrôn almehtikeit mit kreften ist verzwicket, diu sich hât verstricket sêre in der êwekeite dîn! drîvalt in ein gedrungen bistu: der stric hât allen sin übervohten MS. H. 2,329. b. ê mir ieman lôst ûf den stric Frl. 170,12 u. anm. vgl. bant, haft. in ieclîchem stricke (masche des netzes) lac ein edel stein Gudr. 1684,1. — wâ hât diu helmsnuor ir stric wo ist sie zusammen gebunden? des turkoyten tjost in traf aldâ Parz. 597,28. daʒ sîn tjost fuor reht in den stric der helmsnuor das. 444,20. sun, als dîn helm genem den stric aufgebunden ist, zehant wis muotic unde balt Winsbeke 20. kriuze unde stûden stric verflechtung der büsche, zäune Parz. 180,3. — dô slôʒ sich in ir minnen stric Feirefîʒ das. 811,4. ich wil in irem minne strick bis an mein end wesen Hätzl. 2. 47,176. umbfangen dick in armes strick das. 27,230.
3. fangstrick, fallstrick (eigentlich und bildlich). daʒ die jeger unde die weideliute vil maniger hande stricke müeʒent haben Bert. 410,20. wand ûʒ dem werke wirdet garn, dâ macht man netze und stricken vil, dâ mit man uns denn vâhen wil Bon. 23,15. 55,52. der Minnen wildenære leiten ein ander dicke ir netze und ir stricke Trist. 11936. vgl. Barl. 119,11. 229,6. Bert. 408, 8. Pass. K. 177,50. im legete vîentlîchen stric ein keiser das. 271,16. einen alsô süeʒen aneblic, daʒ einem engel ein stric an ir wære geleit, sæhe er sie krone 95. b. daʒ er kom in iuwern stric, des enmohte er niht langer leben das. 65. a. der sich in den selben stric bestrûchet hât mit altmüeden heinen Bert. 413,36. sô mac er (der teufel) iuch in andere sîne stricke bringen das. 412,17. lât iuch den tiuvel niht vâhen in sînem stricke der unkiusche das. 412,15. mit netzen unde mit stricken jagete er dicke Diemer 22,6. mit drouhen (fallen) und mit strichen vie er hasen dicke Genes. D. 46,22. mit stricken und mit hâlscharen het eʒ mich umbesetzet leseb. 272,17. daʒ der wec niht sol beleget sîn mit den stricken Leys. pred. 41,31. dô in der heilige man ûʒ einem stricke entran Bert. 409,2. daʒ daʒ herze niender anderswar mac gewenken ûʒ ir stricke MS. 1,24. b. — daʒ sie iht strûchten in die stricke der jagenden Bert. 29,10. unser sêle sint enbunden von dem stricke der jagenden das. 29,3. 408,4. des tiuvels stricke sint geleit in dirre welte rîcheit Barl. 221,25. in des tievels strich gâhen Karaj. 86,21. vallen in den stric des tiuvels Bert. 412,11. gevangen in des tiuvels stricken Renner 14403. seht wie iuch der bâbest mit des tievels stricken beitet Walth. 33,2. beschirmet si von des tievels strichen Karaj. 92,21. daʒ si alle in des tôdes stric mit im geriten wæren krone 112. b. vgl. Megb. 253,7. Hätzl. 1,129,80. sît lag ich gevangen in ir starken minne stricken MS. 2,72. a. vgl. 1, 186. a. Heinz. 1,120. Zarnacke zu narrensch. 13, α. unz er sich alsô gar verwar in den stricken sîner trahte, daʒ er dannen niht enmahte Trist. 837. — ein angestlicher stric Barl. 117,25. Mart. 128. b.
1. seil, schnur, band.
a. zum binden, festhalten, fesseln. einen starken henfîn stric, dâ mit sie einen môr bant krone 174. a. einen den besten ritter, der under helme ie stric gebant Ludw. kreuzf. 6504. der ir herze vaste hâte gebunden mit der minnen stricke En. 58,15. die wîle an dirre vrowen was der jâmerunge stric Pass. 121,25. lieb unde lust die hânt gesworn beide ze stricke wie der jagdhund, an dem bande zu bleiben, swar si wîbes bilde hetzet Frl. ML. 21,3.
b. zum erhängen. ich wil mich an den stric hâhen b. d. rügen 1362. vgl. Albr. 34, 233.
2. knoten, schlinge, fessel; verknüpfung, umstrickung. dâ sult ir nemen ein seil unde machet einen stric dar an unde leget im den stric um den fuoʒ mit einem hâken und ziehet in zer tür ûʒ Bert. 394,38. wie gar dîn vrôn almehtikeit mit kreften ist verzwicket, diu sich hât verstricket sêre in der êwekeite dîn! drîvalt in ein gedrungen bistu: der stric hât allen sin übervohten MS. H. 2,329. b. ê mir ieman lôst ûf den stric Frl. 170,12 u. anm. vgl. bant, haft. in ieclîchem stricke (masche des netzes) lac ein edel stein Gudr. 1684,1. — wâ hât diu helmsnuor ir stric wo ist sie zusammen gebunden? des turkoyten tjost in traf aldâ Parz. 597,28. daʒ sîn tjost fuor reht in den stric der helmsnuor das. 444,20. sun, als dîn helm genem den stric aufgebunden ist, zehant wis muotic unde balt Winsbeke 20. kriuze unde stûden stric verflechtung der büsche, zäune Parz. 180,3. — dô slôʒ sich in ir minnen stric Feirefîʒ das. 811,4. ich wil in irem minne strick bis an mein end wesen Hätzl. 2. 47,176. umbfangen dick in armes strick das. 27,230.
3. fangstrick, fallstrick (eigentlich und bildlich). daʒ die jeger unde die weideliute vil maniger hande stricke müeʒent haben Bert. 410,20. wand ûʒ dem werke wirdet garn, dâ macht man netze und stricken vil, dâ mit man uns denn vâhen wil Bon. 23,15. 55,52. der Minnen wildenære leiten ein ander dicke ir netze und ir stricke Trist. 11936. vgl. Barl. 119,11. 229,6. Bert. 408, 8. Pass. K. 177,50. im legete vîentlîchen stric ein keiser das. 271,16. einen alsô süeʒen aneblic, daʒ einem engel ein stric an ir wære geleit, sæhe er sie krone 95. b. daʒ er kom in iuwern stric, des enmohte er niht langer leben das. 65. a. der sich in den selben stric bestrûchet hât mit altmüeden heinen Bert. 413,36. sô mac er (der teufel) iuch in andere sîne stricke bringen das. 412,17. lât iuch den tiuvel niht vâhen in sînem stricke der unkiusche das. 412,15. mit netzen unde mit stricken jagete er dicke Diemer 22,6. mit drouhen (fallen) und mit strichen vie er hasen dicke Genes. D. 46,22. mit stricken und mit hâlscharen het eʒ mich umbesetzet leseb. 272,17. daʒ der wec niht sol beleget sîn mit den stricken Leys. pred. 41,31. dô in der heilige man ûʒ einem stricke entran Bert. 409,2. daʒ daʒ herze niender anderswar mac gewenken ûʒ ir stricke MS. 1,24. b. — daʒ sie iht strûchten in die stricke der jagenden Bert. 29,10. unser sêle sint enbunden von dem stricke der jagenden das. 29,3. 408,4. des tiuvels stricke sint geleit in dirre welte rîcheit Barl. 221,25. in des tievels strich gâhen Karaj. 86,21. vallen in den stric des tiuvels Bert. 412,11. gevangen in des tiuvels stricken Renner 14403. seht wie iuch der bâbest mit des tievels stricken beitet Walth. 33,2. beschirmet si von des tievels strichen Karaj. 92,21. daʒ si alle in des tôdes stric mit im geriten wæren krone 112. b. vgl. Megb. 253,7. Hätzl. 1,129,80. sît lag ich gevangen in ir starken minne stricken MS. 2,72. a. vgl. 1, 186. a. Heinz. 1,120. Zarnacke zu narrensch. 13, α. unz er sich alsô gar verwar in den stricken sîner trahte, daʒ er dannen niht enmahte Trist. 837. — ein angestlicher stric Barl. 117,25. Mart. 128. b.