lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boers

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

börs m.

Bd. 2, Sp. 245

bors , börs , m. perca fluviatilis, was bars, barsch, bersch u. s. w.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bȫrs

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Bȫrs , des -es, plur. die -e, ein eßbarer Fisch in süßen Wassern, welcher kleine harte Schuppen und rothe Floßfedern…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Boers

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Boers (Buers). Bauern, heißen am Cap die Grundbesitzer holländ. Abkunft; sie sind kräftig. ehrlich, roh, der engl. Herrs…

  3. modern
    Dialekt
    bör(s)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bör(s) [pêr Rapp. K. Ingenh. ; pêrs Rchw. ] Adv. 1. gerade, stracks: er is t börs druf los gange n Rchw. Schluß eines Ab…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boers

85 Bildungen · 51 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen

boers‑ als Erstglied (30 von 51)

Börsch

GWB

boer·sch

Börsch Dialektform des damals (neben ‘Bors’, ‘Bars’) übl ‘Börs’ Flußbarsch, Egli, in einer Aufstellung stark angestiegener Lebensmittelpreis…

börsel

DWB

boer·sel

börsel , m. kopf und krösz, uter ( euter ), gehenk sampt den netzen und börsel. Garg. 81 a .

börsenbericht

DWB2

borsen·bericht

börsenbericht m .: ⟨1878⟩ Bebel ausgew. reden 1,423 B. ⟨1965⟩ Seyppel Columbus (1967)52.

börsenblatt

DWB2

borsen·blatt

börsenblatt n .: 1831 Strausz-W. br. an Börne 254 M. 1969 Bartsch zerreissprobe 286.

bȫrsendrēger

MNWB

bȫrsendrēger. II. bōrse, bȫrse, f. , Börse, Versammlungshaus des Kaufmanns. bȫrsenknābe, ~knecht, ~tît.

Börsendrucker

Meyers

borsen·drucker

Börsendrucker , telegraphische Typendruckapparate zur Übermittelung von Nachrichten über Börsenkurse, Schiffsbewegungen, Sportangelegenheite…

Börsenenquete

Meyers

borsen·enquete

Börsenenquete , eine Untersuchung der Börsenzustände durch amtliche Sachverständigenkommissionen. Börsenenqueten haben wiederholt, namentlic…

börsenflop

DWB2

börsenflop m .: 1986 spiegel 35,101. 2012 gött. tagebl. 117,27.

börsengang

DWB2

borsen·gang

börsengang m .: 1972 frankf. allg. ztg. (3.1.)13 a . 2004 n. zürch. ztg. (22./23.5.)50 b .

Börsengebäude

Meyers

borsen·gebaeude

Börsengebäude (hierzu Tafel Meyers »Börsengebäude I-III« mit Text), das dem Börsenverkehr (s. Meyers Börse ) dienende Gebande. Von den tunli…

börsengesumse

DWB

borsen·gesumse

börsengesumse , n. ich sehe auch wirklich nicht ein, warum nicht börsengesumse ebenso angenehm sein soll, als das rauschen des eichenwaldes.…

börsenjobber

DWB2

borsen·jobber

börsenjobber m .: 1874 Schäffle ges. aufs. (1885)2,128. 1992 de Bruyn zwischenbilanz 175.

Börsenknecht

Campe

borsen·knecht

Der Börsenknecht , des — es, Mz. die — e, ein Diener, der die Börse auf= und zuschließt, und Alles darin in Ordnung hält; auch der Börsensch…

börsenkrach

DWB2

borsen·krach

börsenkrach m .: 1874 Schäffle ges. aufs. (1885)2,69. 2005 n. zürch. ztg. (12./13.2.)35 a .

börsennotiert

DWB2

börsennotiert adj. : 1959 spiegel 27,30 c . 2012 gött. tagebl. 69,4.

boers als Zweitglied (30 von 33)

Blutbörs

Campe

blut·boers

Der Blutbörs , des — es, Mz. die — e, eine Art rother Börse.

Flußbörs

Adelung

fluss·boers

Der Flußbörs , des -es, plur. die -e, die gewöhnlichste Art Börse, welche sich in Flüssen aufhält, Perca fluviatilis L. zum Unterschiede von…

Goldbörs

Campe

gold·boers

Der Goldbörs , des — es, Mz. die — e, s. Campe Kaulbörs .

Judenbörs'

MeckWBN

juden·boers

Wossidia Judenbörs' f. Flickenbeutel in der Schneiderei Wi Wismar@Poel Poel .

Kaulbörs

Campe

kaul·boers

Der Kaulbörs , des — es, Mz. die — e , eine Art Börse in süßen Wassern, welche einen runden kugelförmigen Kopf, einen rundlichen, mit Schlei…

knorrbörs

DWB

knorr·boers

knorrbörs , m. perca cottoides, eine art börse, den knorrhähnen ähnlich. Campe.

Mēerbȫrs

Adelung

meer·boers

Der Mēerbȫrs , des -es, plur. die -börse, eine Art Börse, welche sich im Meere aufhält, einen ungetheilten Schwanz, und auf dem Kopfe und vo…

Nilbörs

Campe

nil·boers

Der Nilbörs , — es, Mz. — e , eine Art Fische desjenigen Geschlechtes, wozu der Börs gehört, welche im Nil lebt (Perca nilotica L .).

Postbörs

Campe

post·boers

Der Postbörs , — es, Mz. — e , der Kaulbörs (Perca cernua L .). Nemnich.

raspelbörs

DWB

raspel·boers

raspelbörs , m. eine art börs mit rauhen und scharfen schuppen, perca radula.

salmbörs

DWB

salm·boers

salmbörs , m. börs, barsch, der dem salm ähnlich ist, perca labrax. Campe.

schnottbörs

DWB

schnott·boers

schnottbörs , m. eine börsart, die sich durch einen schleimigen überzug auszeichnet Campe ( brem. wörterb. 4 , 900); vergl. schnottfisch.

schriftbörs

DWB

schrift·boers

schriftbörs , m. börsart, so genannt nach einer schriftähnlichen zeichnung auf dem kopfe ( perca scriba ) Campe.

Seebörs

Campe

see·boers

Der Seebörs , — es, Mz. — börse . 1) S. Campe Meerbörs . 2) Der Sander, vermuthlich weil er sich gern in Landseen aufhält (Perca lucioperca …

silberbörs

DWB

silber·boers

silberbörs , m. eine silberfarbene gattung der börse, barsche, perca nobilis. Müller bei Campe.

sprenkelbörs

DWB

sprenkel·boers

sprenkelbörs , m. entsprechend sprenkel, m. macula, bezeichnung einer art gefleckter börse, perca punctatus. Campe.

stachelbörs

DWB

stachel·boers

stachelbörs , m. gasterosteus, ein fischgeschlecht. Campe, dasselbe wie stachelbarsch, vgl. das. und stichling.

Steuerbörs

Adelung

steuer·boers

Der Steuerbörs , des -es, plur. die -börse, eine Art Börse mit ausgehöhltem Kopfe; Perca cernua Linn. In einigen Niedersächsischen Gegenden …

Stockbörs

Adelung

stock·boers

Der Stockbörs , des -es, plur. die -börse, eine Art großer Börse, zum Unterschiede von den gewöhnlichen Börsen und Kaulbörsen. Vermuthlich a…

Strandbörs

Adelung

strand·boers

Der Strandbörs , des -es, plur. die -börse, in einigen Gegenden ein Nahme des Seebörses, Perca marina Linn. weil er am Strande gefangen wird…

Strichbörs

Campe

strich·boers

Der Strichbörs , — es, Mz. — e , eine Art Börse mit Strichen oder Streifen gezeichnet (Perca striata L .).

Stuhlbörs

Campe

stuhl·boers

Der Stuhlbörs , — es, Mz. — e , der Kaulbörs (Perca cernua L .).

Titelbörs

Campe

titel·boers

Der Titelbörs , — es, Mz. — e , bei Müller, eine Art Börse, welche mit gelben Strichen wie mit einer Schrift gezeichnet ist (Perca diogramma…

Ableitungen von boers (1 von 1)

börse

DWB

börse , f. mlat. bursa, it. borsa, franz. bourse, 1 1) marsupium, geldbeutel. 2 2) forum mercatorum, bei Schuppius 195. 196 börsch. vgl. bur…