KöblerAhd
*gireden? , sw. V. (1) Hw.: vgl. as. giwrethian*
Idiotikon
abbe·reden
abbereden Band 6, Spalte 574 abbereden 6,574
MWB
abe reden swV. 1 ‘absprechen’ 2 refl. ‘sich herausreden’ 1 ‘absprechen’ ichn mac dem tranke nicht sîn art / abe gereden HvFreibTr 261 …
Lexer
abe·gereden
abe gereden BMZ absprechen Trist.
Lexer
aber·eden
abe reden BMZ BMZ verabreden Chr. 5. 409, 23 ; uf u. abe red. hin u. her reden; sich abe r. sich heraus reden; sich eines ding. abe r. es ab…
DWB
aber·reden
aberreden , delirare, gebildet wie aberkosen und gleicher bedeutung. dis geschlecht der menschen, das also aberredt, verzuckt und nit bei im…
KöblerMhd
abgereden , sw. V. Vw.: s. abegereden
DWB
abreden , convenire, verabreden, vereinbaren, welche beide steifer klingen: die winde selbst waren etliche tage so zahm, als ob sie es mit e…
MNWB
achter·reden
achterrēden , swv. , c. D. Übles nachreden, verleumden.
MNWB
achter·treden
achtertrēden , stv. , zurücktreten.
MNWB
afrēden , swv. , 1. beschließen, verabreden. 2. abstreiten.
DWB
after·reden
afterreden , calumniari: afterredet nicht unter einander, lieben brüder, wer seinem bruder afterredet ( detrahit ), der afterredet dem geset…
MNWB
aft·reden
aftrēden , stv. , 1. abtreten, zertreten. de klocken a. die Glocken (durch Treten) läuten . 2. ab-, fortgehen, herabsteigen, sich zurückzieh…
MNWB
afvrēden , swv. , refl. , sik a. sich durch einen Sonderfrieden von den Genossen trennen.
MNWB
alt·reden
° altreden Spiel auf dem Kontor in Bergen (âltrēden: Hans. Gesch. 1880 S. 113).
DRW
anbereden verhandeln, vereinbaren anberedt und betaidingt 1458 Lori,BairBergr. 49 Faksimile
MWB
ane reden swV. ‘jmdn. einer Sache beschuldigen’ (mit Akk.d.P. und Akk.d.S.): dâ er deheiner schulden / nie teil an gewan, / daz [Unrecht] re…
Lexer
aner·eden
ane reden BMZ intr. anfangen zu reden; tr. anreden, ansprechen;
DRW
anger·eden
angereden etwas beanspruchen 1415 GlatzGQ. II 541 Zinkernagel 512
DWB
anreden , alloqui, ansprechen, anwerben, einreden ( vgl. an einen reden, oben sp. 287): er begegnete mir und ich redete ihn an; unser schwes…
MNWB
antre·den
antrēden , stv. , 1. beginnen, antreten. 2. c. Ap. jem. nahen, über jem. kommen, de danke trit mî an der Gedanke kommt mir; angehen, an etw.…
DWB
auf·reden
aufreden , persuadere, inducere, bereden, zureden, 1 1) mit acc. der sache und dat. der person, zum ankauf bereden, aufschwätzen: er hat ihm…
DRW
aus·bereden
ausbereden ausbedingen das ist in den bethedigungen ausgeczogen und ... ausbereth oJ. Brüx/Jelinek 37
DWB
aus·gereden
ausgereden , dicendi finem facere: er mocht dise wort kaum ausgereden. Garg. 263 b , wo aber das ge von mochte abhängt, s. gramm. 2, 647. 64…
DWB
aus·reden
ausreden , eloqui, pronuntiare, loquendi finem facere, excusare, dissuadere. 1 1) eloqui, aussprechen, ausdrücken: er ist so heiser, dasz er…
KöblerMhd
begir·eden
begireden , sw. V. nhd. begehren, verlangen, wünschen Q.: WvÖst (FB begirden), BDan, RvRib (1. Viertel 14. Jh.) E.: s. begirede W.: s. nhd. …
DWB
bere·den
bereden , sermone, verbis impellere, compellere, compellare. ahd. kein piredôn, blosz ein piredinôn convincere ( Graff 2, 456 ), was sich he…
KöblerMhd
beswære·den
beswæreden , sw. V. nhd. drücken, betrüben, belästigen, unterdrücken, peinigen, beunruhigen, ärgern, kränken, bedrücken, bedrängen, belasten…
MNWB
bet·reden
betrēden , stv. , Part. Prt. betrēden, auch sw. betre(d)det, 1. betreten, antreffen, überraschen , ertappen. 2. unter die Füße treten.
MNWB
bevrēden , swv. , 1. in Schutz nehmen (beschütten unde b.), beschützen; Friede herstellen; einem Vertrag, einer Übertragung liegenden Gutes …