lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verreden

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

verreden sw. V.

verreden , sw. V.

nhd.
„verreden“, zu Ende reden, durch Reden zu Ende bringen, austragen, stillen, ablohnen, zurückweisen, widerlegen, versprechen, geloben, sich verreden, falsch reden, ungerecht reden, sich verloben, zu weit gehen, sich aussprechen gegen, nicht mehr reden über, wieder gutmachen
Hw.:
vgl. mnd. vörrēden* (2)
Q.:
Kreuzf, HvNst, Apk, Hiob, JvFrst, Seuse (FB verreden), Chr, GenM (um 1120?), KvWHerzm, Reinm, Urk
E.:
s. ver…, reden
W.:
nhd. verreden, V., verreden, DW 25, 999
L.:
Lexer 276b (verreden), Hennig (verreden), WMU (verreden 392 [1279] 6 Bel.), FB 418b (verreden), LexerHW 3, 198 (verreden), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 606b (verrede)
664 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verredenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-reden swv. BMZ tr. zu ende reden. biʒ man verredet hie daʒ wort Herzm. 168. 74 ; durch reden zu ende bringen, austra…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verrêden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verrêden , verb. regul. act. 1. Etwas verreden, bey sich selbst geloben, es nicht wieder zu thun. Ich habe es verredet. …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verreden

    Goethe-Wörterbuch

    verreden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verreden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verrede n 1. refl. wie hochd., sich schief, falsch ausdrücken. De hätt e s t di ch nit solle n v. Hlkr. 2. refl. durch R…

  5. —
    Sprichwörter
    Verreden

    Wander (Sprichwörter)

    Verreden 1. Allein verredt sich keins. Lat. : Tecum habita, et noris, quam sit tibi cutta supellex. ( Chaos, 802. ) – Ub…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verreden

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verreden

ver- + reden

verreden leitet sich vom Lemma reden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verreden 2 Komponenten

verre+den

verreden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verreden‑ als Erstglied (1 von 1)

verrêdenisse

FindeB

verreden·isse

verrâtnisse stfn. Apk. Schachzb. verrêdenisse stn. Lilie stf. HlReg. BrE. Ot. stn. Elmend. EvB.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verreden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verreden/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „verreden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verreden/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verreden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verreden/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_verreden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verreden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verreden/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}