Aggregat · alle Wörterbücher

riden

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 15 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

riden sw. V.

riden , sw. V.

Vw.:: s. reden (2)

EWA ahd.

rîdên

rîdênAWB sw.v. III, Gl. 2,250,41 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.): ‚fiebern, im Fieber liegen; febricitare‘. Desubst. Bildung. S. rîdo. – ridilAWB m. a-St., seit dem 10. Jh. in Gl.…

FindeB mhd.

rîden stv.

rîden stv. Ren. Lilie * TvKulm Teichn.

FindeB mhd.

rîden stn.

rîden stn. Zittern JvFrst. 2

Lexer mhd.

rîden stv. II.

rîden stv. II. BMZ tr. winden. r. durch, durchwinden, durchseihen Such. , vgl. Schm. Fr. 2,58 ; drehen, wenden Neidh. Rab. j.Tit. ( gelücke dîn rat nû rîde 5275). alsô rîdent sie d…

+ 10 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

rîden stv.

rîden stv. s. rîten.

Lexer mhd.

rîden stn.

rîden stn. das zittern, beben. ir herzen wart als ungemach, daʒ ein rîden grôʒ alhie sî von klupfe bevie W. v. Rh. 172,43. sî huob ein niuweʒ klagen, unt gienc sî solich rîden an u…

Lexer mhd.

rîden swv., st., st.

rîden swv. st. BMZ zittern. sîn houbit wankit von âmaht unde rîdet (: lîdet) Mart. 124,73. — ahd. rîdôn u. ahd. rîdan ( st. ), ags. hridhjan nhd. im fieber ( s. rite) zittern ;

LW mnd.

riden

riden, st. v. 1. intr. reiten; überh. reisen (over mer r.); bes. einen Kriegszug unternehmen; von Schiffen: r., vor dem anker r., vor Anker liegen; von Land: vor dem strome, unbede…

MNWB mnd.

rîden stv.

~rîden, stv. ( Prät. -rê[i]t ; Part. Prät. -[ge]rēden ), nachreiten, hinterherreiten , zu Pferde verfolgen.

MNWB mnd.

²rîden

2 rîden = 2 rê(i)den, s. d. (Westfäl. Ps. 81).

MNWB mnd.

¹rîden stv.

1 rîden (° riten [Aegid. Rom. 109]), ° reyden (Arch. Gesch. Med. 7, 343), stv. (1. Sg. Ind. Präs. rîde, 3. Sg. rit rîdet, 3. Pl. rîden rîdet ; 3. Sg. Konj. Präs. rîde ; Imp. Sg. rî…

LothWB Dial.

riden intr. v.

riden [rídə n fast allg.; ridə Ri. Hom. Rom. ; raidən D. Si. ; railən Schw. — Ptc. gərít, gərídən] intr. v. 1. reiten: um Perd r. Scherzausdruck: De berittene Schandarme därfe nimm…

RhWB Dial.

riden

riden -ī- = reiten (s. d.);

WWB Dial.

rīden V.

rīden V. [verbr.] 1. sich auf einem Reittier (bes. einem Pferd) fortbewegen. Kannste rīn? ( Rek El). De Piärrjunge kann guet ruihen ( Sos Am ). De Būr ritt up’t Fülleken ( Ahs We )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rîdên
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rîdênAWB sw.v. III, Gl. 2,250,41 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.): ‚fiebern, im Fieber liegen; febricitare‘. Desubst. Bi…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
rîdenstv. II.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

rîden stv. II. BMZ tr. winden. r. durch, durchwinden, durchseihen Such. , vgl. Schm. Fr. 2,58 ; drehen, wenden Neidh. Ra…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
riden
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

riden, st. v. 1. intr. reiten; überh. reisen (over mer r.); bes. einen Kriegszug unternehmen; von Schiffen: r., vor dem …
modern

Dialekt
ridenintr. v.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

riden [rídə n fast allg.; ridə Ri. Hom. Rom. ; raidən D. Si. ; railən Schw. — Ptc. gərít, gərídən] intr. v. 1. reiten: u…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rîden FindeB
rîden FindeB
riden KöblerMhd
rîden Lexer
rîden Lexer
rîden Lexer
rîden Lexer
RÎDE BMZ
aberīden KöblerMhd
entrīden KöblerMhd
ougenrīden KöblerMhd
rīden KöblerMhd
rīden KöblerMhd
rideren KöblerMhd
ridewanz KöblerMhd
ridewanzel KöblerMhd
ridewanzen KöblerMhd
rīdunge KöblerMhd
ridwen KöblerMhd
ūfrīden KöblerMhd
ūfrīden KöblerMhd
umberīden KöblerMhd
verrīden KöblerMhd
reit Lexer
ridwen Lexer
RÎDE BMZ
reden KöblerMhd
schm Lexer
rîten Lexer
rîte Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

riden LothWB
riden RhWB
rīden WWB
reien LothWB
ridich LothWB
reiten IV RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riden

76 Bildungen · 13 Erstglied · 57 Zweitglied · 6 Ableitungen

riden‑ als Erstglied (13 von 13)

Ridenbankett

MeckWB

riden·bankett

Ridenbankett n. Reiterweg (1887) Schw Banzk; vgl. Bankett 2 (Bd. 1, 613).

rîdenbode

MNWB

riden·bode

rîdenbode s. ° rîdebōde.

riden(d)e

rid·ende

riden(d)e, Partic. reitend, beritten, Ggs. gânde: de r., de r. man = rideman, Reiter; r. borgermêster, regierender, auf die Tagfahrten ausre…

rîdendêner

MNWB

riden·dener

° rîdendêner , m. ( Pl. -e -s -dêner ) : berittener städtischer Bediensteter mit polizeilichen Aufgaben, item achter dem börgermeysterwāgen …

rîdendênst

MNWB

riden·denst

° rîdendênst , m. : Anstellung als berittener Bediensteter der Stadt, dô sülvest entvengen rât und swōren S. S. vȫr ênen pērtarsten und in d…

Ridéndo dicěre verum

Meyers

Ridéndo dicěre verum (lat.), lachend (d. h. scherzend, ohne Bitterkeit) die Wahrheit sagen (nach Horaz, »Satiren«, I, 1, 24).

ridendēner

KöblerMnd

ridendēner , M. Vw.: s. rīdendēnære*

rîdeneknecht

MNWB

ridene·knecht

rîdeneknecht s. rîdeknecht.

rîdengelt

MNWB

riden·gelt

rîdengelt s. rîdegelt.

rîdengrāve

MNWB

riden·grave

rîdengrāve s. ° rîdegrāve.

rîdenknecht

MNWB

riden·knecht

rîdenknecht s. rîdeknecht.

ridenêr

ridenêr, Berittener, Reisiger.

ridenēr

KöblerMnd

ridenēr , M. Vw.: s. rīdenære*

‑riden als Zweitglied (30 von 57)

vriden?

KöblerMhd

*vriden? , Adv. Vw.: s. ze- E.: s. vride

afentrîden

MNWB

afentrîden , stv. , reitend einholen.

afrîden

MNWB

afrîden , stv. , reitend erreichen. Part. prt. af(ge)rēden müde geritten, (vom Pferde) durch übermäßiges Reiten entwertet. Auch als Schimpf.

anrîden

MNWB

anrîden , stv. , heranreiten (zum Überfall o. ä.), reitend angreifen. den wech a. entlang- , hinaufreiten (zum Überfall, Angriff usw.).

befriden

Idiotikon

befriden Band 1, Spalte 1284 befriden 1,1284

berîden

MNWB

beri·den

berîden , stv. , 1. bereiten, ein Pferd zureiten . 2. umreiten, Grenzen bereiten, feststellen , einen Transport geleiten, reitend bereisen ,…

²bestrîden

MNWB

best·riden

2 bestrîden , stv. (bestrê[i]t), swv. (bestridde , bestriddet), bestreiten, bekämpfen.

bevriden

Lexer

be-vriden swv. BMZ frieden u. schutz verschaffen mit acc. u. gen. od. präp. von, vor En. Hartm. Wg. Pass. (88,53. 156,72. 181,5. 185,42. 255…

dageriden

KöblerMnd

dag·e·riden

dageriden , st. V. Vw.: s. dāgerīden*

dörchrîden

MNWB

doerch·riden

dörchrîden , stv. , durchreiten (im bes. die Feindeschar durchreiten); °übertragen: durckommen (bei einer Wahl).

dörchstrîden

MNWB

doerch·striden

° dörchstrîden, stv. , durchschreiten (Rothmann Verb. 21).

entfriden

KöblerMhd

ent·friden

entfriden , sw. V. Vw.: s. entvriden

entrîden

Lexer

ent·riden

ent-rîden stv. II. BMZ refl. sich los winden Erinn. ( lies 701). dâ von man sich entbinden niht enmöhte noch entrîden Krone 27300.

entvriden

Lexer

ent·vriden

ent-vriden swv. BMZ des friedens berauben Myst. Wack. pr. 59,61 ;

Ephemerīden

Adelung

Die Ephemerīden , singul. inus. in der Astronomie, ein Jahrbuch, worin die täglichen Stellen der Sterne und die Erscheinungen am Himmel ange…

fuurtschriden

MeckWBN

Wossidia fuurtschriden fortschreiten Müll. Reut. 41 b .

gerîden

Lexer

geri·den

ge-rîden stv. II. refl. sich wenden, rühren Ls. 2. 473,35.

gestrîden

MNWB

gest·riden

gestrîden , v. , ausschreiten, s. strîden.

gevriden

Lexer

ge-vriden swv. BMZ beschützen Aneg. Wwh. Erinn. 850. Ernst 4152. Dan. 2409. die reise g. Troj. 23574. kein zunge kan dich vor ime g. Winsb. …

henrîden

MNWB

hen·riden

henrîden , stv. , hinwegreiten, dahinreiten.

herriden

MeckWBN

her·riden

Wossidia herriden 1. herreiten. 2. herfallen: ick will ehr lihren, œwer anner Lüd' hertauriden Ro @ Dierh.

inrîden

MNWB

inrîden , swv. , 1. ein-, hineinreiten; nach Hause reiten, heimreiten. 2. feierlichen Einzug zu Pferde halten. 3. einreiten zur (freundliche…

intweiriden

MeckWBN

intwei·riden

Wossidia intweiriden durch Reiten zerstören: ein swart Husar ... reid' all' dei Pött un Schalen intwei S. Neum. Volksm. 290.

losriden

MeckWBN

los·riden

Wossidia losriden losreiten: hei ... red' nu äben los S. Neum. Volksm. 213.

nahriden

MeckWBN

nah·riden

Wossidia nahriden nachreiten: he ... ritt sinen Herrn ... nah S. Neum. Volksm. 280.

nastriden

KöblerMnd

nast·riden

nastriden , st. V. Vw.: s. nâstrīden

ȫverrîden

MNWB

oever·riden

ȫverrîden , ōver- (aver-) , stv. (3. Sg. Konj. Präs. -rîde; 3. Sg. Ind. Prät. -rê(i)t, 3. Pl. Ind. Prät. -rēden; Part. Prät. -[ge]rēden ): 1…

ȫverschrîden

MNWB

oever·schriden

ȫverschrîden (-schrieden) , -schrêden (-schreiden) , ōver- (aver-) , stv. (3. Pl. Ind. Prät. -schrēden ): c. A. r. ein Maß überschreiten; ge…

ȫverstrîden

MNWB

overst·riden

ȫverstrîden , ōver- , stv. ( Part. Prät. -[ge]strēden ): c. Acc. über etw. hinauskommen, jemdn. überwinden, besiegen, „transpassare” (Voc. S…

ranriden

MeckWBN

ran·riden

Wossidia ranriden heranreiten: S. Neum. Volksm. 189.

riden

riden‑ als Erstglied (13 von 13)

‑riden als Zweitglied (30 von 57)

Ableitungen von riden (6 von 6)