lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tür

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

tür st. F.

tür , st. F.

nhd.
Tür, Türe, Öffnung, Eingang, Zugang, Schlitz
ÜG.:
lat. foris BrTr, ianua PsM, ostium PsM
Vw.:
s. helle-, himel-, hinder-, holz-, hove-, īsen-, kamer-, keller-, kirch-, kirchen-, klōsen-, klōster-, palas-*, schif-, sīt-, slege-, stuben-, suten-, vorder-, vore-*, vrōn-, vrōne-, wagen-
Hw.:
s. türe; vgl. mnl. dore, mnd. dȫre (1)
Q.:
Will (1060-1065), PsM, Ren, RvZw, StrAmis, ErzIII, LvReg, DvAPat, Enik, HTrist, Vät, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, EvA, KvMSph, WernhMl (tür, st. F.), Tauler (st. bzw. sw. F.), Brun (tor) (FB tür), AHeinr, Appet, BdN, Berth, Bit, BrTr, Dietr, Exod (um 1120/1130), Hartm, HeidinIII, Heimesf, Helbl, Hochz, Iw, JSigen, Krone, Loheng, Neidh, Nib, Niemand, Parz, PassI/II, PrEls, Renner, Urk, UvZLanz, WälGa, Walth
E.:
s. türe
W.:
nhd. Tür, Türe, F., Tür, Türe, DW 21, 457
R.:
der muoter tür: nhd. Muttermund
R.:
vor der tür ligen: nhd. vor der Türe stehen, bevorstehen
L.:
Lexer 234b (tür), Hennig (tür), WMU (tür 29 [1253] 31 Bel.), LexerHW 2, 1579 (tür), Benecke/Müller/Zarncke III, 49b (tür)
1062 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    türst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tür , st. F. nhd. Tür, Türe, Öffnung, Eingang, Zugang, Schlitz ÜG.: lat. foris BrTr, ianua PsM, ostium PsM Vw.: s. helle…

  2. modern
    Dialekt
    Tür

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Tür Band 13, Spalte 1363 Tür 13,1363

Verweisungsnetz

89 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 85 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tür

349 Bildungen · 301 Erstglied · 47 Zweitglied · 1 Ableitungen

tür‑ als Erstglied (30 von 301)

tür(r)eⁿ

Idiotikon

tür(r)eⁿ Band 13, Spalte 1513 tür(r)eⁿ 13,1513

Türangel

SHW

Tür-angel Band 1, Spalte 1855-1856

türangeln

SHW

tür-angeln Band 1, Spalte 1855-1856

Türband

SHW

Tür-band Band 1, Spalte 1857-1858

Türgelenk

SHW

Tür-gelenk Band 1, Spalte 1889-1890

Türgestell

SHW

Tür-gestell Band 1, Spalte 1889-1890

Türgewerbe

SHW

Tür-gewerbe Band 1, Spalte 1889-1890

Türhaken

SHW

Tür-haken Band 1, Spalte 1889-1890

Türkaft

SHW

Tür-kaft Band 1, Spalte 1889-1890

Türklinge

SHW

Tür-klinge Band 1, Spalte 1891-1892

Türklingel

SHW

Tür-klingel Band 1, Spalte 1891-1892

Türklinke

SHW

Tür-klinke Band 1, Spalte 1891-1892

Türkloben

SHW

Tür-kloben Band 1, Spalte 1891-1892

Türpfosten

SHW

Tür-pfosten Band 1, Spalte 1899-1900

Türrahmen

SHW

Tür-rahmen Band 1, Spalte 1901-1902

Türriegel

SHW

Tür-riegel Band 1, Spalte 1905-1906

Türschelle

SHW

Tür-schelle Band 1, Spalte 1907-1908

Türschloß

SHW

Tür-schloß Band 1, Spalte 1907-1908

Türsturz

SHW

Tür-sturz Band 1, Spalte 1909-1910

türängeln

SHW

tür-ängeln Band 1, Spalte 1855-1856

‑tür als Zweitglied (30 von 47)

Gänterlitür

Idiotikon

Gänterlitür Band 13, Spalte 1391 Gänterlitür 13,1391

helletür

MWB

helle·tür

helletür stF. ‘Tor zur Hölle’ [Jesus] die helle duͦr zer brach HvNstGZ 5586 MWB 2 1340,56; Bearbeiterin: Herbers

himeltür

MWB

himel·tür

himeltür stF. ‘Himmelstor, -pforte’ den die juden morten, / der entslôz die drîe pforten / helle, paradîs, himeltür / nâch sîn selbes willek…

hindertür

MWB

hinder·tür

hindertür stF. ‘Hintertür’ postica: hinderduͦri SummHeinr 2:82,98; zer hindertür siu in uz liez Appet 386 MWB 2 1549,32; Bearbeiter: Bohnert

holztür

MWB

holz·tür

holztür stF. ‘Holztür’ der holtz tur / lege wir niht grozen vliz an / wie sie blibe zu stan: / des mundes und der zungen tur / stoze wir die…

hovetür

MWB

hove·tür

hovetür stF. ‘Tür zum Hof’ innerhalp der hoftver [am Brunnen] ensol niemen vremder waschen noch sinev ros trenchen UrkCorp (WMU) 1382,5; und…

kamertür

MWB

kamer·tür

kamertür stF. ‘Kammertür’ swer iht het ze sagen / oder ze klagen / sô getâner dinge, / diu er niht torste bringen / offenlichen für, / dem w…

kellertür

KöblerMhd

keller·tür

kellertür , st. F. nhd. Kellertür, Kellertüre Q.: Helbl, Kirchb, VRechte (um 1160) E.: s. keller, tür W.: nhd. Kellertüre, F., Kellertüre, D…

këllertür

MWB

këllertür stF. ‘Kellertür’ umb vierzec phunt kouft ich wîn für. / den besliuzet mîn kellertür, / daz ich in trink vil selten Helbl 15,128 M…

kilchtür

KöblerMhd

kilchtür , st. F. Vw.: s. kirchtür

kirchentür

KöblerMhd

kirchen·tür

kirchentür , st. F. nhd. Kirchentüre Hw.: s. kirchtür; vgl. mnd. kerkendȫre Q.: Frauentreue, Jüd (1. Viertel 13. Jh.), HTrist, Lanc, Schlege…

kirchtür

MWB

kirch·tür

kirchtür stF. auch kirchen-, kilch-. ‘Kirchentür’ (vgl. kirchenporte , kirchtor ; vgl. WMU 2,1006; DRW 7,939f.): nu stuonden jene noch aldor…

klôstertür

MWB

klôstertür stF. ‘Klosterpforte’ si wâren mit gemache / innerhalp [auf der inneren Seite] des klôsters tür [La. der kloster tür ] Sperb (N) 3…

klûsentür

MWB

klûsentür stF. hier nur klôsen-. ‘Tür einer Klause’ daz venster miner klosentür Frl 1:9,4 MWB 3,1 383,18; Bearbeiter: Diehl

klōsentür

KöblerMhd

klōsentür , st. F. nhd. „Klausentüre“, Zellentüre, Türe einer Klause Q.: Frl (1276-1318) E.: s. klōsenen W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 383 (klûsen…

klōstertür

KöblerMhd

klōster·tür

klōstertür , st. F. nhd. Klostertüre, Klosterpforte Q.: LS, Sperb (14. Jh.?) E.: s. klōster, tür (1) W.: nhd. Klostertüre, F., Klostertüre, …

lantcommentür

KöblerMhd

lantcommentür , st. M. Vw.: s. lantkommentiur

nebentür

KöblerMhd

neben·tür

nebentür , st. F. nhd. „Nebentür“, zweiter Ausgang Q.: SHort (nach 1298) (FB nebentür) E.: s. neben, tür W.: nhd. Nebentür, F., Nebentür, DW…

palastür

KöblerMhd

palas·tür

palastür , st. F. nhd. „Palastür“, Palasttüre Q.: Suol (FB palastür), Erlös (14. Jh.) E.: s. palast, tür W.: vgl. nhd. Palasttür, F., Palast…

Rathaustür

DRW

rathaus·tür

Rathaustür, f. Hauptportal, Eingangstür zum Rathaus als Publikations- und Strafort vgl. Kirchentür (III), Rathaus (I) [wenn jemand haͤußer o…

Ratsstubentür

DRW

ratsstube·n·tür

Ratsstubentür, f. Eingangstür zur Ratsstube (I) als Straf- und Verkündigungsort vgl. Ratsgericht, Rathaustür [bei Ehebruch:] ist es eine wei…

Ableitungen von tür (1 von 1)

türe

KöblerMhd

türe , sw. F. nhd. Tür, Öffnung, Eingang Vw.: s. hūs-, münster- Hw.: s. tür; vgl. mnl. dore, mnd. dȫre (1) Q.: Urk (1253) E.: ahd. tura 8, s…