Aggregat · alle Wörterbücher

hinder

ae. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾

Anchors: 38 in 16 Wb.
Verweise rein: 473
Verweise raus: 59
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinder

Bd. 10, Sp. 1408

hinder , und composita, s. DWB hinter .

BMZ mhd.

HINDER

BMZ HINDEN BMZ HINDER s. BMZ HIR .

BMZ mhd.

hinder adv. präpos. adv.

Lexer Lexer FindeB FindeB hinder adv. und präpos. hinten, hinter. ahd. AWB hintar MWVQVZ Graff 4,702. adv. I. hinten, zurück. ich gehabete hinder MWVQVZ Iw. 25. jener trat hinder e…

BMZ mhd.

hinder adj.

Lexer LexerN FindeB hinder adj. compar. hintere. ahd. AWB hintaro MWVQVZ Graff 4,703. MWVQVZ Gr. 3,623. — ir kêrt allen dingen der sele sælikeit daʒ hinder für MWVQVZ Bert. 293. — …

BMZ mhd.

hinder swv.

Lexer LexerN FindeB hinder ( ahd. hintarju, hintarôm MWVQVZ Graff 4,704 ) swv. treibe zurück, hindere. das hinderte mi di vische MWVQVZ altd. bl. 1,303. die gerne den keiser hetten…

+ 33 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

hinder adj.

BMZ Lexer LexerN hinder adj. MWVQVZ PsM. MWVQVZ Erz.iii MWVQVZ Enik. MWVQVZ GTroj. MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Apk. MWVQVZ Teichn. MWVQVZ KvMSph. MWVQVZ Schürebr. hinderste MWVQVZ Tauler …

FindeB mhd.

hinder adv.

BMZ Lexer hinder adv. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ Ot.

KöblerMhd mhd.

hinder st. M.

hinder , st. M. nhd. Hindernis, Zögerung, Verzögerung Hw.: vgl. mnd. hinder (3) Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. hinderen W.: nhd. (ält.) Hinder, M. (?), N. (?), Hinder, Hin…

KöblerMhd mhd.

hinder Adj.

hinder , Adj. Vw.: s. hindere (1)

KöblerMhd mhd.

hinder Adv.

hinder , Adv. nhd. hinten, nach hinten, zurück, hinten gelegen, auf der Rückseite gelegen, folgend Vw.: s. her-, hin- Q.: RWchr, Ot (FB hinder), BdN, Hadam, Hätzl, Herb (1190-1200)…

KöblerMhd mhd.

hinder Präp.

hinder , Präp. nhd. hinter, unter, gegenüber, nach hinten, zurück, rückwärts binnen, vor Ablauf von ÜG.: lat. post BrTr Vw.: s. be- Hw.: vgl. mnl. hinder, mnd. hinder (1) Q.: LvReg…

KöblerMhd mhd.

hinder sw. M.

hinder , sw. M. Vw.: s. hindere (3)

Lexer mhd.

hinder adj., swm.

LexerN FindeB hinder adj. BMZ BMZ hintere MWVQVZ Berth. daʒ hinder wart her vür gekêrt MWVQVZ Renn. 140. in dem hindern kôr MWVQVZ Loh. 7602. bî den hindern beinen MWVQVZ Reinh. 11…

Lexer mhd.

hinder präp.

FindeB hinder präp. BMZ ib. hünder MWVQVZ Chr. 8. 63,11, im 15. jh. gewönl. hinter, md. auch md. hënder MWVQVZ Roth urk. 1 : hinter mit gen. MWVQVZ Erinn. 851. MWVQVZ Dietr. 5634. …

Lexer mhd.

hinder adv.

FindeB hinder adv. BMZ ib. hinten, zurück MWVQVZ Iw. MWVQVZ Parz. hinder oder furder MWVQVZ j.Tit. 1273. dâ vor biʒ gar hin hinder MWVQVZ Ulr. Wh. 136 b . er gesach sich hinder nie…

LexerN mhd.

hinder adj.

BMZ Lexer FindeB hinder adj. sîn hinderste ( letzte ) predige MWVQVZ Germ. 18, 378.

LexerN mhd.

hinder stm.

hinder stm. hindernis, zögerung. sunder allen hindir (: kindir) MWVQVZ Schb. 240,2.

MWB mhd.

hinder Adv.

hinder Adv. 1 auf den menschlichen / tierischen Körper bezogen 1.1 ‘an/ auf der hinteren, rückwärtigen Körperhälfte’ 1.2 ‘hinter dem Rücken einer Person, im Rücken von jmdm.’ 1.3 …

MWB mhd.

hinder Adj.

hinder Adj. auch hun-, hün- ( Seuse 209,26; UrkCorp (WMU) 207,4 ). – häufig Superl., vereinzelt Kompar. ( PsM C 11,24, s.u. 5.2, vgl. ahd. hintarôro, AWB 4,1118f.). 1 auf den mensc…

MWB mhd.

hinder Präp.

hinder Präp. 1 mit Gen. des Pers.- oder Refl.-Pron. 1.1 ‘hinter jmds. Rücken, im Rücken von jmdm.’ 1.2 phras., jmdn./etw. ~ sîn (ver)lâzen ‘zurücklassen’ 2 mit Dat. 2.1 ‘hinter jmd…

KöblerMnd mnd.

hinder Präp.

hinder , Präp. nhd. hinter, nach, von ab Hw.: vgl. mhd. hinder (4), mnl. hinder Q.: SSp (1221-1224) E.: s. ahd. hintar 25, Präp., Präf., hinter, bei, zurück..., um...; germ. *heind…

KöblerMnd mnd.

hinder M.

hinder , M. nhd. Hinterer (M.) ÜG.: lat. podex E.: s. hinder (1) L.: MndHwb 2, 312 (hinder)

KöblerMnd mnd.

hinder M., N.

hinder , M., N. nhd. Hindernis, Behinderung, Störung, Einschränkung, Benachteiligung, Schaden (M.) Hw.: vgl. mhd. hinder (1) E.: s. herdere W.: s. nhd. (ält.) Hinder, M. (?), N. (?…

LW mnd.

hinder

hinder, hinter (gew. achter).

MNWB mnd.

1hinder präp.

1 hinder , präp. , 1. örtlich c. D. r. , A. r. hinter, h. ênem hēr hinter jem., etw. her, h. ênes rügge, meistens h. ênem, auch h. ênem hēr hinter jem.s Rücken; mit Refl. h. sik na…

MNWB mnd.

2hinder m.

2 hinder , m. , Hintere, podex. S. auch hinderst .

MNWB mnd.

3hinder m.

3 hinder , hindere , m. , n. , Hindernis, Behinderung , Störung, Einschränkung, Benachteiligung , Schaden, schāde unde h., ênem tõ h. jem.m zum Nachteil, zum Schaden , in (tô) h. k…

DWB nhd.

hinder n.?

hinder , n.? m.? hinderung: zu hinder und nhadeyll irer gnanter kinder. urk. zu Elberfeld vom 25. mai 1543.

ElsWB Dial.

hinder

hinder I [hentər Su. Katzent. Dü. Str. Hf. Betschd. ; heər Mutzig K. Z. Wh. ; hiər Saarunion ] Präp. mit Dat. u. Acc. Hucken üch h. de n Tisch! Wh. ‘hinder die muren’ Str. 1493 B…

ElsWB Dial.

hinder

hinder II [hìər Heidw. ; hìntər Katzent. ; hentər Su. Dü. ; heər Hf. ( aber tr Hentərə Gesäss )] 1. Adj. der folgende, hinten gelegen: er is t ins hindere n Mittla ch gange n in …

Idiotikon Dial.

Hinder

Hinder Band 2, Spalte 1418 Hinder 2,1418 Faksimile ansehen

Idiotikon Dial.

hinder

hinder Band 2, Spalte 1413 hinder 2,1413 Faksimile ansehen

Idiotikon Dial.

hinder

hinder Band 2, Spalte 1410 hinder (hindeⁿ) 2,1410 Faksimile ansehen

RhWB Dial.

Hinder

Hinder Aach , Eup , Kemp (selten) Sg. t. m.: Behinderung, Hindernis, Nachteil, Schaden; du bes mech en der H. behinderst mich; alles mutt (muss) ut der H. siən alle Hindernisse sin…

WWB Dial.

hinder Adv.

hinder Präp. [Lippe südl. OWestf KSauerl, verstr. Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wa…

WWB Dial.

Hinder m.n.

Hinder m.n. [verstr.] Hindernis: hindernder Umstand, Sachverhalt; Schwierigkeit. He häf daor kinn Hinner vön es hindert ihn nicht ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me…

KöblerAe ae.

hinder Adv.

hinder , Adv. nhd. hinter, hinten, nach, zurück Vw.: s. -ling Hw.: s. hindan; vgl. afries. hindera, ahd. hintar E.: germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; vgl. idg. *k…

KöblerAfries ae.

hinder Sb.

hinder , Sb. nhd. Nachteil ne. disadvantage (N.) Hw.: vgl. an. hindr E.: s. germ. *hindara, Adv., Präp., Adj., hinten, hintere; vgl. idg. *ken- (3), V., Sb., sprießen?, anfangen, e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
hinderAdv.
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hinder , Adv. nhd. hinter, hinten, nach, zurück Vw.: s. -ling Hw.: s. hindan; vgl. afries. hindera, ahd. hintar E.: germ…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
HINDER
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +18 Parallelbelege

BMZ HINDEN BMZ HINDER s. BMZ HIR .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hinderPräp.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

hinder , Präp. nhd. hinter, nach, von ab Hw.: vgl. mhd. hinder (4), mnl. hinder Q.: SSp (1221-1224) E.: s. ahd. hintar 2…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hinder
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hinder , und composita, s. DWB hinter .
modern

Dialekt
hinder
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

hinder I [hentər Su. Katzent. Dü. Str. Hf. Betschd. ; heər Mutzig K. Z. Wh. ; hiər Saarunion ] Präp. mit Dat. u. Acc. …

Verweisungsnetz

499 Knoten, 504 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 14 Hub 2 Wurzel 3 Kognat 9 Kompositum 449 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hintar KöblerAhd
hintaro KöblerAhd
hintar AWB
hintaro AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hinder KöblerMnd
hinder KöblerMnd
hinder KöblerMnd
hinder LW
1hinder MNWB
2hinder MNWB
3hinder MNWB
*backes KöblerMnd
blīven KöblerMnd
blīvinge KöblerMnd
bȫge KöblerMnd
bringen KöblerMnd
bucht KöblerMnd
būwe KöblerMnd
būwet KöblerMnd
danke KöblerMnd
dēl KöblerMnd
denken KöblerMnd
denken KöblerMnd
dȫre KöblerMnd
dörnse KöblerMnd
KöblerMnd
KöblerMnd
KöblerMnd
ganc KöblerMnd
gerēde KöblerMnd
hērt KöblerMnd
hinden KöblerMnd
hinden KöblerMnd
hinderasse KöblerMnd
hinderassel KöblerMnd
hinderb KöblerMnd
hinderbackes KöblerMnd
hinderblīven KöblerMnd
hinderblīvinge KöblerMnd
*hinderbringen? KöblerMnd
hinderbucht KöblerMnd
hinderbūwe KöblerMnd
hinderbūwet KöblerMnd
hinderd KöblerMnd
hinderd KöblerMnd
hinderdanke KöblerMnd
hinderdēl KöblerMnd
hinderdenken KöblerMnd
hinderdenken KöblerMnd
hinderdörnse KöblerMnd
hindere KöblerMnd
hinderganc KöblerMnd
hindergerēde KöblerMnd
hinderh KöblerMnd
hinderhērt KöblerMnd
hinderhof KöblerMnd
hinderhōlden KöblerMnd
hinderhōlt KöblerMnd
hinderhūs KöblerMnd
hinderkōsen KöblerMnd
hinderkōsinge KöblerMnd
hinderlandich KöblerMnd
hinderlandisch KöblerMnd
hinderlant KöblerMnd
hinderlāten KöblerMnd
hinderlendisch KöblerMnd
hinderlist KöblerMnd
*hinderlisten KöblerMnd
hinderlistich KöblerMnd
hinderlistichhēt KöblerMnd
hinderpērt KöblerMnd
Hinderpōmern KöblerMnd
hinderquārtēr KöblerMnd
hinderrügge KöblerMnd
hinderrügges KöblerMnd
hindersādel KöblerMnd
hindersāge KöblerMnd
hindersēle KöblerMnd
hindersetten KöblerMnd
hindersprāke KöblerMnd
hindersprēken KöblerMnd
hinderstal KöblerMnd
hinderstallich KöblerMnd
hinderstalt KöblerMnd
*hinderstān KöblerMnd
hinderste KöblerMnd
hinderstēdisch KöblerMnd
hinderstēken KöblerMnd
hinderstellen KöblerMnd
hinderstellich KöblerMnd
hinderstendich KöblerMnd
hindert KöblerMnd
hindertoch KöblerMnd
hindertouwe KöblerMnd
hinderwārt KöblerMnd
hinderwēgen KöblerMnd
hinderwērt KöblerMnd
*hintan KöblerMnd
hȫde KöblerMnd
hof KöblerMnd
hōlden KöblerMnd
hōlt KöblerMnd
hūs KöblerMnd
inge KöblerMnd
kōsen KöblerMnd
lant KöblerMnd
lāten KöblerMnd
lendisch KöblerMnd
līk KöblerMnd
list KöblerMnd
listich KöblerMnd
listichhēt KöblerMnd
lōs KöblerMnd
*lōs? KöblerMnd
nisse KöblerMnd
pērt KöblerMnd
Pōmeren KöblerMnd
quārtēr KöblerMnd
rügge KöblerMnd
*rügges KöblerMnd
sādel KöblerMnd
sāge KöblerMnd
*sal? KöblerMnd
*salde KöblerMnd
sēle KöblerMnd
setten KöblerMnd
sprāke KöblerMnd
sprēken KöblerMnd
stal KöblerMnd
*stallich KöblerMnd
stān KöblerMnd
stēdisch KöblerMnd
stēken KöblerMnd
stellen KöblerMnd
*stellich KöblerMnd
stendich KöblerMnd
toch KöblerMnd
touwe KöblerMnd
tǖch KöblerMnd
wārt KöblerMnd
wēgen KöblerMnd
wērt KöblerMnd
um KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hinder DWB
hinder DWB
hinter DWB

Dialekt · modern

hinder ElsWB
hinder ElsWB
Hinder Idiotikon
hinder Idiotikon
hinder Idiotikon
Hinder RhWB
hinder WWB
Hinder WWB
hinter PfWB
derhinder ElsWB
Hindergeschirr ElsWB
Hinder-asse WWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hindiro KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

hindr KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

hinder KöblerAe
hinder KöblerAfries
KöblerAe
hinderling KöblerAe
hindrian KöblerAe
hindera KöblerAfries
KöblerAfries
hinderlik KöblerAfries
*-inge KöblerAfries
hindan KöblerAe
kei KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

*hindara KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ken Pokorny
k̂o-, k̂e- (mit Partikel k̂e `hier'), k̂(e)i-, k̂(i)i̯o Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinder

904 Bildungen · 766 Erstglied · 127 Zweitglied · 11 Ableitungen

Ableitung von hinder

hind + -er

hinder leitet sich vom Lemma hind ab mit Suffix -er.

Zerlegung von hinder 2 Komponenten

hin+der

hinder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinder‑ als Erstglied (30 von 766)

hinder belîben

MWB

hinder belîben stV. hindere Pass III 652,34. 1 ‘zurück-, übrigbleiben’ 2 ‘(an Rang, Ansehen) weniger gelten, zurückbleiben’ , subst. Inf. …

hinder gân

MWB

hinder gân V. 1 ‘hinter den Horizont hinuntersteigen, untergehen’ 2 ‘sich zurück-, rückwärts bewegen’ 2.1 vor jmdm. ~ ‘zurückweichen’ 2.2 Pa…

hinder kêren

MWB

hinder kêren swV. 1 intr., ‘sich zurück, rückwärts wenden’ 2 tr., ‘etw. nach rückwärts wenden’ 1 intr., ‘sich zurück, rückwärts wenden’ (…

hinder ligen (hinderligen?)

MWB

hinder ligen (hinderligen?) stV. ‘im Hintergrund, abseits liegen’, übertr.: wir lazen hi Mathiam / eine wile verswigen / und mit der rede hi…

hinder sëhen

MWB

hinder sëhen stV. intr. und refl., ‘nach rückwärts schauen, zurückblicken’ so dirre floch vnde hinder sach, / ein ander in in daz ouge stac…

hinder strîchen

MWB

hinder strîchen stV. ‘zurückweichen, sich entfernen’ der ungetruwe Judas, / der mit schanden hinder streich [vgl. Mt 27,5 recessit et abiens…

hinder stôʒen

MWB

hinder stôʒen stV. ‘zurückstoßen’ [Christus ist] der edil sigstein / der von der megde wamme schein, / der allen fluoch hinder stiez / den v…

hinder tragen

MWB

hinder tragen stV. ‘zurück-, nach hinten tragen’ daz ich den vürbaz trüege, der mich zu allen zîten hinder treit Fegfeuer 1:9,9 MWB 2 1548,4…

hinder trëten

MWB

hinder trëten stV. 1 eigentl., ‘rückwärts schreiten, zurücktreten’ 2 übertr., ‘zurücktreten, Abstand nehmen (von etw.)’ 1 eigentl., ‘rüc…

hinder trîben

MWB

hinder trîben stV. ‘zurückdrängen’ ob ich in einen vuoz danne hinder trîbe Loheng 276 (= Wartb Rs 32,6 ); sie wurden mit gewalt hinder getri…

hinder wîchen

MWB

hinder wîchen stV. ‘zurückweichen’, übertr.: – ‘sich überwunden geben’ do muste hinderwichen / Chusi schemelich genuc, / daz in nicht vor si…

hinder ziehen

MWB

hinder ziehen stV. 1 tr. ‘verschlingen’ 2 refl. ‘sich (von jmdm.) zurückziehen’ 1 tr. ‘verschlingen’ do stuent wol der trache, / Cristes …

hinderabeⁿ

Idiotikon

hinderabeⁿ Band 2, Spalte 1322 hinderabeⁿ 2,1322 Faksimile ansehen

hinderære

Lexer

hinder·aere

LexerN FindeB hinderære stm. hinderer, verhinderer. gelückes hinderære MWVQVZ Apoll. 1320.

hinder-ǟrs

WWB

hinder-ǟrs Adv. Hingerēs rückwärts Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br , ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Niedersfeld Nf Kr. Brilon@Rixen Ri …

Hinder-arm

WWB

hinder·arm

Hinder-arm „ Kr. Grafschaft Diepholz Die hinteren Wagenarme“ (Frbg.) ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Loccum Lo , Kr. Minden …

hinderasse

KöblerMnd

hinde·rasse

hinderasse , F. nhd. Hinterachse E.: s. hinder (1), asse (3) L.: MndHwb 2, 312 (hinderasse)

hinderassel

KöblerMnd

hinder·assel

hinderassel , F. nhd. Hinterachse E.: s. hinder (1), assel L.: MndHwb 2, 312 (hinderasse)

hinderbackes

KöblerMnd

hinder·backes

hinderbackes , Adv. nhd. hinterrücks, hinten herum E.: s. hinder (1), backes L.: MndHwb 2, 312 (hinderbackes), Lü 145a (hinderbackes)

hinder-baʒ

Lexer

hinder·baz

hinder-baʒ adv. BMZ BMZ weiter zurück. dâ bî ein wênic hinderbaʒ, der sünden widerstrît Giess. hs. 1122.

hinderbaʒ

MWB

hinderbaʒ Adv. ‘an einem weiter im Hintergrund gelegenen Ort’ (vgl. → hinder Adv. 4.1): und einen morgen vor dem Hagenvelt, in dem Frontal, …

Hinder-beªrg

WWB

hinder·bearg

Hinder-beªrg m. „Hinterwald“. Dai kümmet öitem Hingerbiärge ( Kr. Brilon Bri Br).

hinderbein

KöblerMhd

hinder·bein

hinderbein , st. N. nhd. Hinterbein Q.: LuM (1437), Standb E.: s. hinder, bein W.: s. nhd. Hinterbein, N., Hinterbein, hintere Bein eines Ti…

hinderbelîben

FindeB

hinder·beliben

* hinderbelîben stn. MWVQVZ Seuse

hinderbelīben

KöblerMhd

hinderbelīben , st. V. nhd. „hinterbleiben“, zurückbleiben, übrigbleiben, weniger gelten Hw.: s. hinderbelīben* (2) Q.: Ot, PassIII (Ende 13…

Hinder-bē²n

WWB

hind·erben

Hinder-bē²n Hinterbein. Wenn eine vorläufig abwartende Haltung geraten erscheint, sagt man „ wellt us äsmol op de Hingerbǟne setten! “ ( Kr.…

hinderbergen

KöblerMhd

hinder·bergen

hinderbergen , st. V. nhd. zurückhalten Q.: StRMeran (14. Jh.) E.: s. hinder, bergen (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Hinderbiert

Idiotikon

hinder·biert

Hinderbiert Band 4, Spalte 1627 Hinderbiert 4,1627 Faksimile ansehen

hinderbiet

KöblerMhd

hinder·biet

hinderbiet , st. M. nhd. Hinterdeck ÜG.: lat. puppis VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. hinder; s. ahd. biot* 1, st. M. (a), Tisch, Altar;…

hinderbinden

KöblerMhd

hinder·binden

hinderbinden , st. V. nhd. sich hinter dem Schuldner verpflichten Q.: Urk (1313) E.: s. hinter, binden W.: nhd. DW- L.: DRW

‑hinder als Zweitglied (30 von 127)

Ɉudenschinder

Campe

Ӿ Der Ɉudenschinder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. im N. D. ein im höchsten Grade niedriger Wucherer, der sogar noch die Juden übertrifft und…

ab-schinder

Lexer

ab-schinder stm. abhäuter, bildl. ein absch. der schatzkamer MWVQVZ Chr. 3. 132, 28.

Arme(n)lǖte(n)schinder

Idiotikon

Arme(n)lǖte(n)schinder Band 8, Spalte 916 Arme(n)lǖte(n)schinder 8,916 Faksimile ansehen

Armeleute-schinder

PfWB

armeleute·schinder

Armeleute-schinder m. : wie schd., Aameleitschinner [ KL-Lind ].

Armeleuts-schinder

RhWB

armeleuts·schinder

Armeleuts-schinder -še·n.er Aach m.: der die a. L. quält.

Bauern-schinder

SHW

Bauern-schinder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bauernschinder

DWB

bauern·schinder

bauernschinder , m , exactor rusticorum, bauernplacker: bengel, baurenschinder, erznarren, coujonen. Gryphius 1, 827 .

be-hinder

Lexer

be-hinder adj. hinter, darauf folgend MWVQVZ Pass. K. 200,10. 593,58 ; adv. sie liefen ime behinder MWVQVZ Pass. 175,92.

Birke-schinder

WWB

birke·schinder

Birke-schinder. „ Bäspenbinner, Birkenschinner “ Spottruf der Kinder hinter einem Besenbinder ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Neuenheerse Nh )…

bûrenschinder

MNWB

buren·schinder

bûrenschinder , m. , Bauernschinder.

Būr-schinder

WWB

bursch·inder

Būr-schinder m. -schinner Bauernschinder ( Kr. Osnabrück Osn Klön, WWB-Source:129:Honc Honc ). — Vgl. → WWB Būrfiller , WWB -kweªler .

Būre(n)schinder

Idiotikon

Būre(n)schinder Band 8, Spalte 916 Būre(n)schinder 8,916 Faksimile ansehen

būrenschinder

KöblerMnd

būr·en·schinder

būrenschinder , M. Vw.: s. būrenschindære*

Chappe(n)schinder

Idiotikon

Chappe(n)schinder Band 8, Spalte 915 Chappe(n)schinder 8,915 Faksimile ansehen

Chatze(n)schinder

Idiotikon

Chatze(n)schinder Band 8, Spalte 915 Chatze(n)schinder 8,915 Faksimile ansehen

Cheibe(n)schinder

Idiotikon

Cheibe(n)schinder Band 8, Spalte 914 Cheibe(n)schinder 8,914 Faksimile ansehen

Chnoblauchschinder

Idiotikon

chnoblauch·schinder

Chnoblauchschinder Band 8, Spalte 915 Chnoblauchschinder 8,915 Faksimile ansehen

Chnëchte(n)schinder

Idiotikon

Chnëchte(n)schinder Band 8, Spalte 915 Chnëchte(n)schinder 8,915 Faksimile ansehen

Choge(n)schinder

Idiotikon

Choge(n)schinder Band 8, Spalte 915 Choge(n)schinder 8,915 Faksimile ansehen

da(r)hinder

Idiotikon

da(r)hinder Band 2, Spalte 1418 da(r)hinder 2,1418 Faksimile ansehen

darhinder

FindeB

dar·hinder

darhinder adv. MWVQVZ WernhMl.

darmschinder

DWB2

darm·schinder

darmschinder m. : 1898 Küpper umgangsspr. 2,84 a .

dehinder

ElsWB

dehinder [təheər Dunzenh. Ingenh. ] Adv. dahinter. Wënn der e in mol d. kummt, nu (dann) ge h t's lëtz.

derhinder

ElsWB

der·hinder

derhinder [tərhentər Su. Dü. Barr ; tərhìntər Obhergh. Str. Betschd. ] Adv. 1. hintennach: mues t nit d. ge hn nicht hintennach gehn Hlkr. 2…

Diensteⁿschinder

Idiotikon

diensteⁿ·schinder

Diensteⁿschinder Band 8, Spalte 916 Diensteⁿschinder 8,916 Faksimile ansehen

dâ(r)/ da(r) hinder

MWB

dâ(r)/ da(r) hin·der

dâ(r)/ da(r) hinder Adv. steht als Pron.-Adv. im Satz anstelle eines präp. Ausdrucks mit hinder. ‘dahinter’ 1 wiederaufnehmend2 vorausweisen…

dāhinder

Idiotikon

dāhinder Band 12, Spalte 20 dāhinder (Nachtr.) 12,20 Faksimile ansehen

enhinder

DWB

enhinder , retrorsum, bei Luther für hinhinter, wie häufig er für her: Mose aber hütet der schafe Jethro seins schwehers, des priesters in M…

Eselschinder

Wander

eselsch·inder

Eselschinder 1. Jeder Eselschinder muss die Haut in die Hölle tragen. 2. Er ist ein Eselschinder. – Murner, Nb., 81; Kloster, IV, 842. »Welc…

Fer-hinder

WWB

ferh·inder

Fer-hinder IdW.: Viele Kinner — viel Verhinner ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

hinder

hinder‑ als Erstglied (30 von 766)

‑hinder als Zweitglied (30 von 127)

Ableitungen von hinder (11 von 11)