Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bauern , rus colere. das unter abbauen aus Logau 2, 6, 85 angezogne distich führt die überschrift 'baurende soldaten' der lasz am ersten sich der arbeit nimmer tauern, so ist er wol versorgt, so wird er glücklich pauern. Scherfers grobianer 1, 57 . s. verbauern
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
bauern , rus colere. das unter abbauen aus Logau 2, 6, 85 angezogne distich führt die überschrift 'baurende soldaten' de…
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege
bauern Band 1, Spalte 1,1362–1365 PDF-Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
578 Bildungen · 547 Erstglied · 30 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von bauern 2 Komponenten
bauern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Bauern-alber Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-arbeit Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-art Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-ball Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-bett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-blut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-brot Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-bube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-bund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-bursche Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-butter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-dickkopf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-dorf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-dunzel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-ei Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-faust Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-feiertag Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-flegel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-frau Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-fuhrwerk Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-futt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-garten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-gaul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-gebiet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-grackel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-grattel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-gut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-hand Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Bauern-handkäse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Campe
≠ Abbauern , v. intrs. die Bauerwirthschaft nicht weiter fortsetzen, sondern sie Andern überlassen. Der Bauer bauert ab. Das Abbauern. Die A…
BWB
abhinbauern Band 1, Spalte 1,1407 PDF-Faksimile ansehen
BWB
ausbauern Band 1, Spalte 1,1407 PDF-Faksimile ansehen
RhWBN
Batsch-bauern -bū:rə Pl.: Neckn. derer von Dür-Wollersh (batš-); desgl. von Bo-Sechtem (batšə-).
RhWBN
Best-hauptsbauern Birkf-Siesb Pl.: B., die dieser Abgabe unterlagen.
RhWBN
Birne-weinsbauern Pl.: Abiller B. Neckn. für Meis-Abtw .
DWB
einbauern , in cavea includere: die armen ( vögel ), eingebauert seufzen sie um freiheit. Klinger 1, 199 ; an einem orte eingebauert sein. 1…
Meyers
Erbbauern , Bauern, die berechtigt sind, ihre Güter auf ihre Nachkommen zu vererben (s. Meyers Bauerngut ); in Rußland vor Aufhebung der Lei…
Meyers
Giltebauern , die zur Entrichtung von Bauerngelden (s. d.) verpflichteten Grundbesitzer.
BWB
grasbauern Band 1, Spalte 1,1407 PDF-Faksimile ansehen
Meyers
Gültebauern ( Giltebauern ), soviel wie Meyers Bauerngelden (s. d.).
PfWB
Heide-bauern Pl. : Neckname für die Bewohner von KL-Trippstdt, Heedebauere ; vgl. PfWB Eichhörnchen 2 b. —
RhWB
Kis-bauern -ū:r- : Neckn. derer von Sol-Witzhelden .
RhWB
Kohl-bauern kȳ:lbū:rə Pl.: Neckn. derer von Köln-Fischenich Kendenich .
DWB
pfarrbauern , plur. dotales Zedler 7, 1352 .
PfWB
Pfefferminz-bauern Pl. : Neckname für die Bewohner von LA-Gommh, weil sie viel Pfefferminze anbauen, Peffeʳminzbaure.
RhWB
Prink-bauern -būrə Pl.: Neckn. derer von MGladb-Hardt .
RhWB
Pudel-bauern -əlts- Pl. t.: Neckn. derer von Kobl-Moselweiss .
RhWB
Rüben-bauern PfWB Pl.: Neckn. derer von Simm-Frankw .
RhWB
Rücken-sackbauern ruk- Pl.: Neckn. derer von Kreuzn-Heddesh .
RhWB
Rummeln-bauern Pl.: Neckn. derer von Meis-Meddersh .
RhWB
Salat-bauern šlātbūərə m., Pl.: Neckn. der Bauern, die den Fusternberg, einen Teil der Weseler Feldmark, bebauen.
PfWB
Sand-bauern Pl. : Neck- name für die Bewohner von SP-Dudhf, -baure [ SP-Dudhf ]; vgl. PfWB Sandbuben , PfWB -hübel . RhWB Rhein. VII 732 . —
Meyers
Schanzbauern , s. Meyers Ingenieurwesen .
RhWB
Spörri-bauern -ribūrə Pl.: Neckn derer von Geld-Twisteden .
RhWB
Spreu-bauern Pl.: Neckn. derer von Kreuzn-Laubersh .
DWB
tripelbauern , plur., doppelbauern heiszen zwei bauern des selben heeres, die auf einer senkrechten reihe hintereinander stehen ... drei bau…
SHW
ver-bauern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
verbauern , verb. 1 1) intransitiv, zum bauer werden: wer immer auf dem felde wohnet, verbauert endlich ganz und gar, otio rustico qui nimis…
Meyers
Zinsbauern , s. Meyers Grundeigentum , S. 450,1. Spalte.
DWB
verbauern , verb. 1 1) intransitiv, zum bauer werden: wer immer auf dem felde wohnet, verbauert endlich ganz und gar, otio rustico qui nimis…