lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pudel

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
24 in 16 Wb.
Verweise rein
55
Verweise raus
20
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pudel m.

Bd. 13, Sp. 2202

pudel , m. in mehrfacher bedeutung und von verschiedenem, theilweise nicht aufgeklärtem ursprunge. 1 1) rhein. ( eigentlich nd. ) pudel, puddel, ostfries. pudel was pfudel Kehrein volksspr. in Nassau 1, 313 . Stürenburg 184 b . dazu gehört auch köln. puddel, eine schmutzige unordentliche person Hönig 129 a , schwäb. pudel, eine person, die alle möglichen auch schmutzigen arbeiten verrichtet Birlinger 100 b . 2 2) s. v. a. pudelhund und wol erst daraus gekürzt: nd. pudel neben pudelhund brem. wb. 3, 369. Dähnert 361 b . Danneil 162 b . Schütze 3, 239 . Stürenburg 184 b , köln. puddel Hönig 129 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pûdelstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    pûdel stn. ein pûdel (paudel) kan zesamen locken mêr toren und tôrinne denn vier glocken MWVQVZ Renn. 6625. vgl. biuden …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pudel

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    pudel, Dose, Beutel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Pudel

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. Der Pudel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, welches den Begriff der Tiefe, der…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pudel

    Goethe-Wörterbuch

    Pudel (ursprünglich als Jagd-, Kriegs- u Zughund gebrauchter) kräftiger, sehr gelehriger Hund mit zottigem Fell a als Be…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pudel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pudel , s. Meyers Hund , S. 646.

  6. modern
    Dialekt
    Pudel

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Pudel Band 3, Spalte 3,684f. PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Sprichwörter
    Pudel

    Wander (Sprichwörter)

    Pudel 1. Der Pudel apportirt dem, der ihn füttert. Nicht blos der Pudel. 2. Ein nasser Pudel scheut das Wasser nicht. – …

  8. —
    Spezial
    Pudel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pu|del m. (-s,-) pudl (-i) m. , cian-barbun m. ▬ wie ein begossener Pudel sciöche n cian scorié.

Verweisungsnetz

83 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pudel

183 Bildungen · 129 Erstglied · 53 Zweitglied · 1 Ableitungen

pudel‑ als Erstglied (30 von 129)

pudel-fett

SHW

pudel-fett Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pudel-hund

SHW

Pudel-hund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pudel-nackig

SHW

pudel-nackig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pudel-naß

SHW

pudel-naß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pudel-närrisch

SHW

pudel-närrisch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pudelarsch-nackig

PfWB

pudelarsch-nackig Adj. : ' ganz und gar nackt ', puʳlaaʳschnackich (puÄʳlʳšnagiχ) [ KU-Kaulb ]; vgl. PfWB pudelnackig . Zu PfWB Pudel 1 .

pudelartig

DWB

pudel·artig

pudelartig , adj. : ich spüre so etwas pudelartiges in meiner natur, d. h. ich unterwerfe mich meiner frau und fürchte ihre schläge. Kotzebu…

Pudel-biene

PfWB

pudel·biene

Pudel-biene f. : = PfWB Pfuhlbiene , Purrlbien [ HB-Bexb ]. Zu PfWB Pudel 2 .

pudel-blutt

PfWB

pudel·blutt

pudel-blutt Adj. : ' splitternackt ', puddelblott [Frankth]; vgl. PfWB pudelnackig .

Pudelchappeⁿ

Idiotikon

Pudelchappeⁿ Band 3, Spalte 392 Pudelchappeⁿ 3,392 Faksimile ansehen

pudeldick

DWB

pudel·dick

pudeldick , adj. , so besoffen, dasz man auf den beinen nicht stehen kann (pudeln, wackeln ). brem. wb. 3, 369. Danneil 162 b . Hennig 162 b…

pudelei

DWB

pud·e·lei

pudelei , f. das pudeln auf der kegelbahn oder beim schieszen ( s. DWB pudel m. 9 und pudeln 6), dann übertragen auf andere gemachte fehler:…

Pudel-eimer

PfWB

pudel·eimer

Pudel-eimer m. : = PfWB Pfuhleimer , Pulläämeʳ [ LA-Wollmh ]. Zu PfWB Pudel 2 . RhWB Rhein. VI 1165 .

pūdelen

WWB

pud·elen

pūdelen V. [verstr.] 1. (ein Kind) waschen, (mit dem Schwamm) abwaschen ( WmWb ), waschen (Gänse). De Gäse piudelt sick die Gänse waschen si…

Pūdelerīe

WWB

pudel·e·rie

Pūdelerīe f. Pūl’lerigge Tätschelei ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

pudelfasen-nackig

PfWB

pudelfasen-nackig Adj. : ' splitternackt ', puddelfasenackich [ IB-Bliesmg/Bolch ]; vgl. PfWB pudelnackig . RhWB Rhein. VI 1160 .

‑pudel als Zweitglied (30 von 53)

Aschenpudel

MeckWB

aschen·pudel

Wossidia Aschenpudel m. ein schmutziger Mensch, Dreckfink Ma Malchin@Gielow Giel ; im Pl. Spottname für die Arbeiter, die die Asch- und Müll…

Dreck-pudel

SHW

Dreck-pudel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dreck-pudel

PfWB

dreck·pudel

Dreck-pudel m. : 'unsaubere, unordentliche weibliche Person', -puddel [ Gal-Königsau ], -pullche [ KB-Kriegsf ]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a.…

Enten-pudel

PfWB

enten·pudel

Enten-pudel m. : = PfWB Entenpfuhl , -puddel [ PS-Münchw ], -pull [ PS-Hintwdth ]. Zum Grundw. s. PfWB Pudel 1. SHW Südhess. II 213 ; RhWB R…

Gnitterpudel

MeckWB

gnitt·er·pudel

Wossidia Gnitterpudel m. zänkisches Frauenzimmer (1887) Ha Hagenow@Redefin Red .

Haus-pudel

SHW

Haus-pudel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hauspudel

DWB

haus·pudel

hauspudel , m. : der knabe suchte und rief nach seiner mütze, die ihm endlich der muntere hauspudel, der so lange damit gespielt, dienstfert…

Herbst-pudel

PfWB

herbst·pudel

Herbst-pudel m. : = PfWB Herbstzug , -puddel [ LA-Maik ], -pull [ LA-Mart ]. — Das Grundw. nach Christmann Vk. 47 zu PfWB Pudel ; vgl. auch …

Knallpudel

MeckWB

knall·pudel

Wossidia Knallpudel m. 1. aus Wolle verfertigte Mütze mit dickem Wulst, den gehenlernenden Kindern über den Kopf gezogen, um sie beim Fallen…

Knarrpudel

MeckWB

knarr·pudel

Wossidia Knarrpudel m. wie Knallpudel 2 warmhaltende Wintermütze für Mädchen Wa Waren@Jabel Jab ; Ro; Ro Rostock@Müritz Mür ; Ribn; Pelzmütz…

kramerpudel

DWB

kramer·pudel

kramerpudel , m. pudelhund im kramladen: etliche ( buhler ) schmeicheln wie ein kramerbudel ( den kunden seines krämers ). Abr. a s. Clara 1…

krampudel

DWB

kramp·udel

krampudel , f. kramkasten. M. Kramer 1768. 1787 , pudel f. erklärt er mit nl. doos, schachtel.

Lūse-pūdel

WWB

lus·e·pudel

Lūse-pūdel m. Kopf mit Ungeziefer (Frbg.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Br).

Mist-pudel

PfWB

mist·pudel

Mist-pudel , Misten- m. : 'Jauche', Mischt-, Meschtpudd(e)l, -purr(e)l, -pull, s. PfWB Mist und PfWB Pudel [mancherorts westl. WPf SOPf], Mi…

Nest-pudel

PfWB

nest·pudel

Nest-pudel m. : dass., -budel [ GH-Neubg ]; Syn. s. PfWB Nestquack 1a . —

Ableitungen von pudel (1 von 1)

pudele

DWB

pudele , s. DWB pudel m. 3.