lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pudel

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
24 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
80
Verweise raus
39

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Pudel

Bd. 7, Sp. 53
Pudel (ursprünglich als Jagd-, Kriegs- u Zughund gebrauchter) kräftiger, sehr gelehriger Hund mit zottigem Fell a als Begleithund mit Mühe erforschten wir..die Gegend, wo wir das Herzogl. Weimarische Regiment finden könnten, erreichten endlich die Stelle, sahen bekannte Gesichter..Kämmerier Wagner und sein schwarzer P. waren die ersten Begrüßenden GWB33,13,23 Camp Gegen Ende des Carnevals kommen mehr offene Wagen zum Vorschein..Kutscher und Bediente sind maskirt, die Pferde mit Flor und Blumen geputzt. Oft steht ein schöner, weißer, mit rosenfarbnen Bändern gezierter P. dem Kutscher zwischen den Füßen GWB32,241,8 ItR 2,90 Lilis Park 96 uö(selten) b als Objekt naturwiss Studien [mBez auf die Lage des Unteraugenloches im Schädel] foramen infraorbitale..P. über dem zweyten Kleinen Backenzahn GWBLA II 9A,194,13 Morph Plp N51,338,4 Fl Nachtr PhysiolFarb c (mit schwarzem Fell) als Gestaltmaske Mephistos1) in ‘Faust I’ [Faust zu Wagner:] Siehst du den schwarzen Hund durch Saat und Stoppel streifen?..|Bemerkst du, wie in weitem Schneckenkreise|Er um uns her und immer näher jagt?|Und irr' ich nicht, so zieht ein Feuerstrudel|Auf seinen Pfaden hinterdrein.. [Wagner:] Ich sehe nichts als einen schwarzen P.;|Es mag bei euch wohl Augentäuschung sein GWB14,59 Faust I 1156 [Faust zum Hund, wegen der Störung seines Bibel-Studiums:] Soll ich mit dir das Zimmer theilen,|P., so laß das Heulen,|So laß das Bellen! GWB14,63 ebd 1239 [Faust, beim Anblick des als Schüler gekleideten Mephisto:] Das also war des P-s Kern!|Ein fahrender Scolast? Der Casus macht mich lachen GWB14,66 ebd 1323 [Mephisto, mBez auf die magische Wirkung des Pentagramms in der Studierstube:] Der P. merkte nichts als er hereingesprungen,|Die Sache sieht jetzt anders aus;|Der Teufel kann nicht aus dem Haus GWB14,70 ebd 1406 14,63 ebd 1250 14,292 ebd Plp uö(selten) 1) zum schwarzen Hund als Gestalt des Bösen in der mündlichen u schriftlichen (volkstümlichen) Tradition vgl BWoods, Goethe and the poodle motif. Fabula 1(1957),59-75, bezüglich der Rasse u des Verhaltens des Pudels vgl bes 73f; s auch HHeinze, „Das also war des Pudels Kern”. GJb109(1992),159-161 Juliane BrandschJ.B.
2157 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pûdelstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    pûdel stn. ein pûdel (paudel) kan zesamen locken mêr toren und tôrinne denn vier glocken Renn. 6625. vgl. biuden ( od. b…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pudel

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    pudel, Dose, Beutel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Pudel

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    2. Der Pudel , des -s, plur. ut nom. sing. ein in Ober- und Niedersachsen übliches Wort, einen Fehler, ein Versehen zu b…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pudel

    Goethe-Wörterbuch

    Pudel (ursprünglich als Jagd-, Kriegs- u Zughund gebrauchter) kräftiger, sehr gelehriger Hund mit zottigem Fell a als Be…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pudel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pudel , s. Hund , S. 646.

  6. modern
    Dialekt
    Pudel

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Pudel Band 3, Spalte 3,684f.

  7. Sprichwörter
    Pudel

    Wander (Sprichwörter)

    Pudel 1. Der Pudel apportirt dem, der ihn füttert. Nicht blos der Pudel. 2. Ein nasser Pudel scheut das Wasser nicht. – …

  8. Spezial
    Pudel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pu|del m. (-s,-) pudl (-i) m. , cian-barbun m. ▬ wie ein begossener Pudel sciöche n cian scorié.

Verweisungsnetz

98 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 74 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pudel

143 Bildungen · 129 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

pudel‑ als Erstglied (30 von 129)

pudelfett

SHW

pudel-fett Band 1, Spalte 1205-1206

Pudelhund

SHW

Pudel-hund Band 1, Spalte 1205-1206

pudelnackig

SHW

pudel-nackig Band 1, Spalte 1205-1206

pudelnaß

SHW

pudel-naß Band 1, Spalte 1205-1206

Pudelammi

RhWB

pudel·ammi

Pudel-ammi Kobl-Bend n.: verächtl. Mädchen mit wirrem Haar ,

pudelarschnackig

PfWB

pudelarsch-nackig Adj. : ' ganz und gar nackt ', puʳlaaʳschnackich (puÄʳlʳšnagiχ) [ KU-Kaulb ]; vgl. pudelnackig . Zu Pudel 1 .

pudelartig

DWB

pudel·artig

pudelartig , adj. : ich spüre so etwas pudelartiges in meiner natur, d. h. ich unterwerfe mich meiner frau und fürchte ihre schläge. Kotzebu…

pudelblutt

PfWB

pudel·blutt

pudel-blutt Adj. : ' splitternackt ', puddelblott [Frankth]; vgl. pudelnackig .

Pudelchappeⁿ

Idiotikon

Pudelchappeⁿ Band 3, Spalte 392 Pudelchappeⁿ 3,392

pudeldick

DWB

pudel·dick

pudeldick , adj. , so besoffen, dasz man auf den beinen nicht stehen kann (pudeln, wackeln ). brem. wb. 3, 369. Danneil 162 b . Hennig 162 b…

pudelei

DWB

pud·e·lei

pudelei , f. das pudeln auf der kegelbahn oder beim schieszen ( s. pudel m. 9 und pudeln 6), dann übertragen auf andere gemachte fehler: des…

Pudeleimer

PfWB

pudel·eimer

Pudel-eimer m. : = Pfuhleimer , Pulläämeʳ [ LA-Wollmh ]. Zu Pudel 2 . Rhein. VI 1165 .

pūdelen

WWB

pud·elen

pūdelen V. [verstr.] 1. (ein Kind) waschen, (mit dem Schwamm) abwaschen ( WmWb ), waschen (Gänse). De Gäse piudelt sick die Gänse waschen si…

pudelfasennackig

PfWB

pudelfasen-nackig Adj. : ' splitternackt ', puddelfasenackich [ IB-Bliesmg/Bolch ]; vgl. pudelnackig . Rhein. VI 1160 .

pudel als Zweitglied (13 von 13)

Zotzpudel

BWB

Zotzpudel Band 3, Spalte 3,686

Ableitungen von pudel (1 von 1)

pudele

DWB

pudele , s. pudel m. 3.