lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blank

an. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 25 Wörterbücher ▾
Anchors
28 in 25 Wb.
Verweise rein
54
Verweise raus
40
Sprachstufen
9 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

blank

Bd. 2, Sp. 64

blank , albus, von blinken, wie bleich von blichen, ahd. planch, mhd. blanc, ags. blonc, engl. blank, nnl. blank, schw. dän. blank, ein deutsches, in die roman. sprache übergetretnes und das lat. albus verdrängendes wort, it. bianco, sp. blanco, port. branco, franz. blanc. wir aber unterscheiden weisz und blank so, dasz weisz die reine farbe, im gegensatz zu schwarz ausdrückt, blank das blinkende, glänzende, klare, gescheuerte ( goth. skeirs), man sagt ein weiszes gewand, nicht ein blankes, aber ein blanker spiegel, nicht ein weiszer. doch greifen beide wörter in einander, wie sich aus dem fol…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    blankst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    blank , st. N. (a) nhd. weißes Tuch I.: Lw. afrz. blanc E.: s. afrz. blanc, Adj., weiß; vgl. idg. *bʰleg-, V., glänzen, …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    blankAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    blank , Adj. nhd. „blank“, weiß, weißlich, glänzend, bleich, fahl, hell ne. bright, white (Adj.), shining (Adj.), pale (…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blankAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    blank , Adj. nhd. blank, glänzend, glänzend weiß, hell, licht, weiß, leer Hw.: vgl. mhd. blanc (1), mnl. blanc Q.: SSp (…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blank

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Blank , -er, -este, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1) Für wei…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blank

    Goethe-Wörterbuch

    blank auch -ck 1 blinkend, glänzend, strahlend a primär als Farbqualität: blendendweiß, weiß(-schimmernd); in Gegenübers…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blank

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Blank , alte niederländische Münze = 5 Pf.

  7. modern
    Dialekt
    blank

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    blank Band 2, Spalte 2,998f. PDF-Faksimile ansehen

  8. —
    Sprichwörter
    Blank

    Wander (Sprichwörter)

    Blank 1. Aussen Blank, innen Stank. – Simrock, 1120; Eiselein, 81. 2. Buten blank, binnen krank. ( Holst. ) 3. Er ist so…

  9. —
    Spezial
    blank

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    blank adj. 1 (glänzend) liciorënt (-nc, -a), slominënt (-nc, -a) 2 (glatt) lize (lizi, lizia) 3 (nackt) desnü (-s, -da),…

Verweisungsnetz

90 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Wurzel 3 Kompositum 59 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blank

166 Bildungen · 102 Erstglied · 59 Zweitglied · 5 Ableitungen

blank‑ als Erstglied (30 von 102)

blank 1 und häufiger

KöblerAfries

blank 1 und häufiger , Adj. nhd. blank ne. shining (Adj.) Hw.: vgl. got. *blagks, an. blakkr, ahd. blank* Q.: GF E.: germ. *blanka-, *blanka…

Blank-bürste

SHW

Blank-bürste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blankaal

MeckWB

blank·aal

Wossidia Blankaal m. Aal mit dicker Haut, auf der Unterseite silberblank, up 'n Puckel blau as 'n Hiring Wi Wismar@Fährdorf Fährd ; Kirchd; …

Blankabend

MeckWB

blank·abend

Wossidia Blankabend f.: Fru Blankabend Anrede für die Kröte im Tiermärchen Wi Wismar@Neukloster NKlost ; s. MeckWB Abendblank (Sp. 29) .

Blank-biᵉre

WWB

blank·biere

Blank-biᵉre. „ -beere “ Johannisbeere (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Hörstel Hö Hw).

Blankei

MeckWB

bla·n·kei

Wossidia Blankei Märchentitel Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

Blanke-mate

WWB

blanke·mate

Blanke-mte f. (scherzhaft) der bloße Hintern ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be ), eigentlich Name einer Bauerschaft zwischen Beesten u…

Blanke-meier

WWB

blanke·meier

Blanke-meier euphemistisch für den Nasentropfen: „ Blankemeier hät sik uphangen “ ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me = WWB-S…

blanken

Lexer

bla·n·ken

blanken swv. BMZ BMZ blanc sein, glänzen MWVQVZ Misc. 2,122. blankende candidus MWVQVZ Evang. Mr. 9,2. 16,5.

Blankenberghe

Herder

Blankenberghe , Stadt im belg. Westflandern, 1 M. von Brügge, an der Nordsee, 2500 E., Seebad, Fischerei. Hier mündet der B.kanal, ein Zweig…

Blankenborg

MeckWB

blanken·borg

Wossidia Blankenborg ON. ( Wi Wismar@Blankenberg Blank ): Fru von Blankenborg die Kröte im Tiermärchen Wa Waren@Peckatel Peck ; de Drachen v…

Blankenburg

Herder

blanken·burg

Blankenburg , braunschweig., durch preuß., Hannover., anhaltisches Gebiet isolirter Kreis im östlichen Harzgebirge, 8 QM. groß mit 22500 E.,…

Blankenburg, Heinrich von

Meyers

Blankenburg, Heinrich von , Geschichtschreiber, geb. 7. Okt. 1820 bei Köln, gest. 5. Jan. 1897 in Breslau, trat in das preußische Ingenieurk…

Blankenēse

Meyers

blanke·nese

Blankenēse , Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Pinneberg, in romantischer Lage an der Elbe (s. Karte »Umgebung von Hamburg«), an der S…

Blankenfür

MeckWB

blanken·fuer

Wossidia Blankenfür ON. Sta Stargard@Blankensee Blank enförde: wo kümmst du her? — von Blankenfür Wa Waren@Groß Gievitz GGiev .

Blankenhain

Herder

blanken·hain

Blankenhain , Amtsstadt im Großherzogthum Weimar, 1750 E., Schloß, Porzellanfabrik.

Blankenheim

Meyers

blank·enheim

Blankenheim , Flecken und Luftkurort im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Schleiden, am Ursprung der Ahr und an der Staatsbahnlinie Köln-Stadtkyl…

Blankenjochen

MeckWB

blanken·jochen

Wossidia Blankenjochen m. Rotz: Blankenjochen kickt œwer Mulapen sin Dör Ha Hagenow@Belsch Belsch .

Blankenstern

Campe

blanken·stern

Der Blankenstern , des — es, Mz. die — e, nach Pontoppidan, ein Seefisch mit filberfarbenen hellen Schuppen, dem Rothfisch ähnlich.

blankes

RhWB

bla·n·kes

blankes blaŋgəs Saarbr Adj.: im Spiel alles verloren habend.

Blanket

Herder

bla·n·ket

Blanket ( Blanquet, carte blanche , ital. carta bianca ), allgemeine, nicht in bestimmter Form angegebene Vollmacht, wobei auf dem Document …

Blankets

Meyers

Blankets (engl.), geköperter, weißwollener Deckenstoff mit roten eingewebten Kanten, 12 Ketten- und 6 Schußfäden auf 1 cm. Kette Streichgarn…

‑blank als Zweitglied (30 von 59)

Abendblank

MeckWB

abend·blank

Wossidia Abendblank wohl f. Abendröte, wie -blänk, -bleek, -blink ( s. d. ); nur im Tiergespräch als Fru oder Jungfer Abendblank, auch -blan…

Angabeblank

FiloSlov

angabe·blank

Angabeblank , m , bifunktionaler указание , ср нулевой формы, бифункциональное

Biᵉr-blank

WWB

bier·blank

Biᵉr-blank ⟨ „ Bärblank “ ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Langförden Lf , Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Badbergen Ba ), „ Biereblank “ (Li…

blinke-blank

PfWB

blinke·blank

blinke-blank Adj. : ' blank (sauber), daß es blinkt ', s. PfWB blinken 1. Unn 's Därfche es so blinkeblank [ Christmann Grummet 18]; vgl. bl…

blinkerblank

DWB

blinker·blank

blinkerblank , was blink und blank: alles war neu und blinkerblank. Kohl Petersb. 2, 349 .

blink und blank

DWB

blink und blank , nitide micans, vgl. DWB blinkerblank : kein sternchen war mehr blink und blank als liebchens äuglein nur. Bürger 103 a .

blitse-blank

WWB

blitse-blank blitzsauber, so blank, daß es blitzt ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha , Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ,…

blitz-blank

SHW

blitz-blank Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

blitz(e)-blank

PfWB

blitze·blank

blitz(e)-blank Adj. : ' blank, daß es blitzt ' (s. PfWB blitzen 1), blitz-, blitzeblank [verbr.]; vgl. PfWB blinkeblank , PfWB blitzsauber .…

brunblank

MeckWB

brun·blank

Wossidia brunblank bräunlichblank Ro Rostock@Hohenfelde Hohenf ; de brunblank Aal Blankaal Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd ; brunblanke Kantappel…

gälblank

MeckWB

gael·blank

Wossidia gälblank gelblich glänzend Ro Rostock@Hohenfelde bei Doberan HohenfD .

glimmerblank

DWB

glimmer·blank

-blank , adj. : und immer, immer näher sich die glimmerblanken riffe klemmen A. v. Droste-Hülshoff (1879) 2, 63 ;

Gnaasterblank

MeckWB

gnaaster·blank

Wossidia Gnaasterblank -ää- n. Knister-, Rauschgold Schö Schönberg@Tankenhagen Tank ; den Starken beim Melken ins Ohr gesteckt, damit sie st…

Gnipperblank

MeckWB

Wossidia Gnipperblank n. Rauschgold im Schmuck des Hochzeitbitters, des Weihnachtsgebäcks Lu Ludwigslust@Alt Jabel AJab ; Knipperblank Lu Lu…

gräunblank

MeckWB

graun·blank

Wossidia gräunblank glänzend grün: Herr Gräunblank Anrede des Heuspringers im Tiermärchen Wo. V. 2, 56.

karten-blank

RhWB

karten·blank

karten-blank  uWupp, Sol , Mettm Adj.: so rein, kahl wie eine Spielkarte, alles abgefressen, gestohlen, ganz verarmt.

Knitterblank

MeckWB

knitter·blank

Wossidia Knitterblank n. Rauschgold Lu Ludwigslust@Eldena Eld . Syn. s. MeckWB Knistergold .

lilienblank

DWB

lilien·blank

lilienblank , adj. von blendender weisze wie lilien: gerade volle ärmlin, weisz wie topas, lilgenblanke wollngelinde händlin wie künicklinha…

Ableitungen von blank (5 von 5)

beblanken

KöblerMnd

beblanken , sw. V. nhd. mit Planken umgeben (V.), mit Palisaden umgeben (V.) Hw.: s. beplanken E.: s. be, blanken L.: MndHwb 1, 154 (beblank…

blanke

DWB

blanke , f. in der küche ein ort, wohin man das glänzende zinn und kupfer zum prunk aufstellt. bei Frisch 1, 103 b die blänke.

Unblank

Campe

Unblank , adj . u. adv . nicht blank, darum aber noch nicht blind; von Metall.

verblanke

BMZ

blanke , verblanke swv. befestige durch planken. MWVQVZ Frisch 2,62. a.

verblanken

KöblerMhd

verblanken , sw. V. Vw.: s. verplanken