lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lilien

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
4
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

lilien M.

lilien , M. nhd. „Lilienöl“, heilsames aus Lilien hergestelltes Öl Hw.: vgl. mhd. liljenöle E.: s. lilie, ȫlie W.: s. nhd. Lilienöl, N., Lilienöl, DW 12, 1025? L.: MndHwb 2, 824 (lilienblat/lilienȫlie) Son.: langes ö

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lilienM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    lilien , M. nhd. „Lilienöl“, heilsames aus Lilien hergestelltes Öl Hw.: vgl. mhd. liljenöle E.: s. lilie, ȫlie W.: s. nh…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lilien:

    Grimm Quellenverz.

    Lilien: Agnes von Lilien s. DWBQVZ Wolzogen, Karoline v.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lilien

110 Bildungen · 100 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

lilien‑ als Erstglied (30 von 100)

Lilienantlitz

Campe

lilien·antlitz

◬ Das Lilienantlitz , — es, Mz. — e , ein lilienweißes, schön weißes Antlitz, wie auch, ein blasses Antlitz. — — — ihr Lilienantlitz Ward ga…

lilienarm

DWB

lilien·arm

lilienarm , m. arm von blendender weisze ( vgl. lilie 3, b ): wo sah man je so frische wangen blühn? je augen funkelnder und lilienarme rund…

lilienarmig

DWB

lilien·armig

lilienarmig , adj. : die lilienarmige Here ( λευκώλενος Ἥρη ). Ilias 1, 595 .

Lilienart

GWB

lilien·art

Lilienart Ähnlichkeit mit der Pflanzenfamilie der Liliengewächse [ über eine damals neue, später unter dem Namen Chlorophytum Sternbergianum…

lilienartig

GWB

lilien·artig

lilienartig [ über Anthericum comosum ] Man ist sonst gewohnt dieses Geschlecht [ der Liliengewächse ] am schlanken Stiel seine Blüthen l. i…

Lilien-Asphodille

Adelung

Die Lilien-Asphodille , plur. die -n, ein ausländisches Gewächs, welches theils der Lilie theils aber auch der Asphodille ähnlich ist, und w…

lilienbeet

DWB

lilien·beet

lilienbeet , n. beet mit lilien bepflanzt: ( die brust ) die, wie ein lilienbeet, von Amors hauch zum ersten mahl gebläht, in schönen wellen…

lilienblässe

DWB

lilien·blaesse

lilienblässe , f. : eine gewisse heiterkeit und frühlingsrosenröthe ging in ihrem himmlischen antlitz auf, das sonst ein innrer gram mit ein…

Lilien-blätter

PfWB

lilien·blaetter

Lilien-blätter Pl. : 'Blätter der weißen Lilie', als Heilmittel verwendet. Mit Dachsfett und darin weiße Lilienblätter gekocht, han ich mi w…

lilienblank

DWB

lilien·blank

lilienblank , adj. von blendender weisze wie lilien: gerade volle ärmlin, weisz wie topas, lilgenblanke wollngelinde händlin wie künicklinha…

Lilienblaß

Campe

lilien·blass

◬ Lilienblaß , adj . u. adv . so blaß, d. h. so weiß wie eine Lilie, von Wangen, die auch bei ihrer Blässe noch schön sind. — mit lilienblas…

lilienblasz

DWB

lilien·blasz

lilienblasz , adj. : ( sie ) wirft mit lilienblassen wangen, und haaren, die zerstreut um ihre schultern hangen, sich vor dem sultan auf die…

lilienblat

KöblerMnd

lilien·blat

lilienblat , N. nhd. Lilienblatt, Blütenblatt der weißen Lilie Hw.: vgl. mhd. liljenblat E.: s. lilei, blat W.: s. nhd. Lilienblatt, N., Lil…

lilienblatt

DWB

lilien·blatt

lilienblatt , n. : ( ein quell ) der nachbarlich unten am waldberg rieselte, lauter und frisch, wie am lilienblatte der frühthau. Voss Luise…

lilienblōme

KöblerMnd

lilien·blōme

lilienblōme , F. nhd. Blüte der weißen Lilie, Sinnbild für Maria Hw.: vgl. mhd. liljenbluome E.: s. lilie, blōme L.: MndHwb 2, 824 (lilienbl…

lilienbrust

DWB

lilien·brust

lilienbrust , f. für eine brust von blendender weisze: die wangen-rosen sind mit dörnern rings umbgeben, die lippen-nelken sind der wollust …

lilienbusch

DWB

lilien·busch

lilienbusch , m. : lilienbusch, da vil lilien wachsen, lilietum. Dasyp. ; ein ruchsendes goldtäubchen, das vom lilienbusch auffliegt. Fr. Mü…

Lilienbusen

Campe

lilien·busen

◬ Der Lilienbusen , — s, Mz . gl. ein schöner Busen von blendender Weiße wie Lilien.

Liliencron

Meyers

Liliencron , 1) Rochus, Freiherr von , Germanist, geb. 8. Dez. 1820 zu Plön in Holstein, studierte in Kiel und Berlin Theologie, sodann die …

lilienducaten

DWB

lilien·ducaten

lilienducaten , m. florentinische goldmünze mit dem bilde einer lilie: hier leistete Sforza den Florentinern so wichtige dienste, dasz sie i…

lilienduft

DWB

lilien·duft

lilienduft , m. : so senkt sich nebelgleich ein dunst von mohn- und flieder- und lilienduft auf seine augen nieder. Wieland 22, 203 ( Oberon…

lilienduftig

DWB

lilien·duftig

lilienduftig , adj. : sie hatten ihn zwar einstens gelehrt, der lilienduftige sang gelte dem brünstigen sehnen nach der kirche. Scheffel Ekk…

lilien als Zweitglied (10 von 10)