lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zauke

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zauke f.

Bd. 31, Sp. 399

zauke , f. , hündin, dirne, hure; vgl. DWB zauche ( sp. 392) und zohe ( th. 16, 30); heimisch im österr. bair., alem., obers.-böhm.-schles. und siebenbürgischen sprachgebiet; ins poln. und russ. als suka übergetreten; ostpreusz. ( Frischbier 2, 497 a ) mit -u-, -o-; zucke, zauke Stieler 2635 ; läufftige zaucken Hohberg georg. 2, 289 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZaukeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Die Zauke , Mz. — n , ein Name der Maiblümchen (Convallaria maialis L .).

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zauke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zauke ( Maiglöckchen ), s. Meyers Convallaria .

  3. modern
    Dialekt
    Zaukef.

    Pfälzisches Wb.

    Zauke f. : ' Hündin ', Zauk (dsaug) [ KB-Eisbg NW-Forst Gönnh LA-O'hochstdt , mancherorts Don]; vgl. PfWB Zaupe 1 a, PfW…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zauke

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

zauke‑ als Erstglied (4 von 4)

zaukeln

MeckWB

Wossidia zaukeln sich nicht gerade in die Höhe bewegen: wenn de Rok so zaukelt, gifft 't Rägen Wa.

Zaukette

PfWB

Zau-kette f. : ' Kette zur Befestigung des Vorderpfluges am Hinterpflug ', Zaukett [IB-Ensh ZW-Dietriching PS-Steinalb Wallhalb Klein Wag. 1…

Zaukettenhaken

PfWB

zaukette·n·haken

Zauketten-haken m. : ' Haken an der Zaukette ', Zauketthoke [ PS-Steinalb ]; vgl. PfWB Zogethaken .

‑zauke als Zweitglied (1 von 1)

maienzauke

DWB

maien·zauke

maienzauke , f. maiblume, plur. maienzauken, convallaria majalis, auch zautschen. Nemnich 2, 1201 .