lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blitzen

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher
Anchors
27 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
54

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

blitzen

Bd. 2, Sp. 133

blitzen , exsilire gaudio, exsultare, zumal von pferden und eseln, die, weil ihnen zu wol ist, mit den füszen ausschlagen, equi ferocitate exsultantes, vor freude aufspringen, auch von menschen. das ags. bliðsian, assimiliert blissian, engl. bliss heiszt laetari, exsultare, ovare, blissiað mid handum, plaudunt manibus, froh mit den händen schlagen, von blîðe laetus, doch mit gekürztem î. ahd. gilt nur plîdên laetari, gaudere ( Graff 3, 250 ), alts. aber blidzean. Hel. 84, 11. dies blissian scheint nun das nhd. blitzen für blidesen oder blidezen; dem vorangehenden blitzen fulgurare liesze sich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blitzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    blitzen swv. BMZ unruhige bewegung machen, hüpfen Diocl. blitzen oder gumpen Voc. 1482 ; vgl. Dwb. 2,133.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blitzen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Blitzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, schnell und heftig glänzen. 1) In der weitesten Bedeutung. Blitzen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blitzen

    Goethe-Wörterbuch

    blitzen auch -z-; mehrf PartPräs (meist attr), einmal in alliterierender Vbdg ( vor blinkend b-dem Gewehre 5 1 ,150 ZXen…

  4. modern
    Dialekt
    blitzen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    blitzen Band 2, Spalte 2,1327f.

  5. Sprichwörter
    Blitzen

    Wander (Sprichwörter)

    Blitzen 1. Es blitzt bei hellem Himmel, so Gott will. – Sprichwörterschatz, 57. 2. Es blitzte bei ihr. – Eiselein, 83. […

  6. Spezial
    blitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    blit|zen I vb.impers. 1 (als Blitz in Erscheinung treten) tarlié (-iëia) 2 ‹fig› (glänzen) slominé (-na), licioré (-rëia…

Verweisungsnetz

92 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Kompositum 65 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blitzen

29 Bildungen · 7 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

blitzen‑ als Erstglied (7 von 7)

blitzenblag'

MeckWB

blitzen·blag

blitzenblag' grau und blau: een blitzenblag' (Farken) Wo. V. 3, S. 373; nach Me. 1, 391 graublau; vgl. Da. 20 b : blitzgrau un dunnergrau ei…

blitzenen

KöblerMhd

blitz·enen

blitzenen , st. N. nhd. Blitzen Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. blitzen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 310 (blitznen)

Blitzentladen

Campe

blitz·entladen

◬ Blitzentladen , adj. u. adv. vom Blitze entladen, vom Blitzstoffe entledigt. »Die blitzentladene Wolke.« Halem.

blitzen als Zweitglied (17 von 17)

weterblitzen?

KöblerMhd

*weterblitzen? , sw. V. nhd. „wetterblitzen“, blitzen Vw.: s. ge- Hw.: s. weterblitzen (2) E.: s. weter, blitzen W.: nhd. (ält.) wetterblitz…

abblitzen

DWB

abblitzen , flammam concipere nec crepare, abbrennen und nicht losgehn: das gewehr blitzte ab. auch mit blitzen nachlassen: der himmel hat a…

anblitzen

DWB

anblitzen , fulgurare, micare oculis ad aliquem: einen mit feurigen augen, mit schieszenden blicken anblitzen; hat ihn das angesicht der grä…

aufblitzen

DWB

auf·blitzen

aufblitzen , instar fulguris apparere et evanescere: ein aufblitzender schein, gedanke.

gewëterblitzen

MWB

gewëterblitzen swV. ‘blitzen’, hier ‘(mit den Augen) funkeln, strahlen’ (zu wëterblic stM.): wilt ouch zuo dem tanze unde zuo dem heimgart…

ume(n)blitzen

Idiotikon

ume(n)blitzen Band 5, Spalte 295 ume(n)blitzen 5,295

verblitzen

DWB

verb·litzen

verblitzen , verb. 1 1) intransitiv, aufhören zu blitzen, a fulgurando cessare Stieler 198 . Adelung versuch 4, 1384 : alle tage geht die so…

wetterblitzen

DWB

wetter·blitzen

-blitzen , vb. , zum vorigen ( substantiviert ): den ( lorbeer- ) paum laidigt der donr und das weterplitzen niht Konrad v. Megenberg buch d…

Ableitungen von blitzen (5 von 5)

Beblitzen

Campe

○ Beblitzen , v. trs. 1) Mit einem blitzenden Scheine bewerfen. Einen mit einem Spiegel beblitzen, die mit demselben aufgefangenen Sonnenstr…

entblitzen

DWB

entblitzen , micando erumpere: zorn entblitzt seinen augen; die flamme der jugend entblitzte dem auge.

erblitzen

DWB

erblitzen , fulgere, scintillare: die sonn ist aufgegangen, in diamantenem geschmeid erblitzt die flur. Kosegarten; farbig erblitzet der ede…

verblitzen

DWB

verblitzen , verb. 1 1) intransitiv, aufhören zu blitzen, a fulgurando cessare Stieler 198 . Adelung versuch 4, 1384 : alle tage geht die so…

zerblitzen

DWB

zerblitzen , verb. , durch einen blitz zerschmettern: Withof bei Kinderling reinigk. 439 ; den bann vom niedergang zerblitzt der bann aus no…