lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blitzen

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
27 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
54

Eintrag · Rheinisches Wb.

blitzen

Bd. 1, Sp. 788
blitzen schw.: 1. wie nhd. Bletzt et över ene döəre Wald, zeddert Jongk on Alt Kemp-SPeter. E macht e Gesicht, wie en Bock (Geiss, Kalf, Katz, Mott), wenn et bletz Allg. Scheisst de Hund ent Feierzeig, denkt de Bauer, et blitzt Boppard. — Auch vom grellen Aufleuchten anderer Dinge. Do bletzt et da kommt ein Schutzmann Rip. Von blinkendem Geschirr. Do bl. enem de Kessele, de Pfanne entgege Allg. — Von der Sonne. Wenn de Sonn su bletz, git et glich en Schur Rip. — Hell un klüchtig bletzten derhinger (hinter der Brille) e par fresche Auge Köln. — 2. im bes. übertr. a. in der Wend.: Bei der bletz et die Frau hat das Schneiderloch aufstehn, dass der Unterrock sichtbar wird Allg. Man ruft ihr zu: Et bletz! — b. stark fluchen, schimpfen. Bl. un wettere Westerw. He bletzte ne wöste Floch Köln. En dem Hus, do bletz et äver da hört man lautes Schimpfen Rip. — c. met de Aən bl. zwinkern, blinzeln Saarl, Ottw, Merz (dort allg.); dann Malm-Vith Emmels Amel, Grevbr-Wickr. Em bl. einem zublinzeln. — d. aus- u. einlaufen, die Türe auf- und zumachen Simm, Mayf, Kobl, Neuw, Siegld. — Auch heren- un herausbl. Gebletzt kunn ungestüm heranlaufen Aden-Kempenich. — Auch übertr. den Arbeitgeber, die Dienststelle oft wechseln; vom Huhn, das immer neue Nester macht Neuw-Datzeroth. — 3. alles drofbl. draufmachen, vergeuden Saarl-Dilling. — 4. Geblitzde Pellkartoffeln Westerw. — Abl.: die Bletzerei, dat Gebletz, sech zerbl.
1436 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blitzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    blitzen swv. BMZ unruhige bewegung machen, hüpfen Diocl. blitzen oder gumpen Voc. 1482 ; vgl. Dwb. 2,133.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blitzen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Blitzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, schnell und heftig glänzen. 1) In der weitesten Bedeutung. Blitzen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blitzen

    Goethe-Wörterbuch

    blitzen auch -z-; mehrf PartPräs (meist attr), einmal in alliterierender Vbdg ( vor blinkend b-dem Gewehre 5 1 ,150 ZXen…

  4. modern
    Dialekt
    blitzen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    blitzen Band 2, Spalte 2,1327f.

  5. Sprichwörter
    Blitzen

    Wander (Sprichwörter)

    Blitzen 1. Es blitzt bei hellem Himmel, so Gott will. – Sprichwörterschatz, 57. 2. Es blitzte bei ihr. – Eiselein, 83. […

  6. Spezial
    blitzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    blit|zen I vb.impers. 1 (als Blitz in Erscheinung treten) tarlié (-iëia) 2 ‹fig› (glänzen) slominé (-na), licioré (-rëia…

Verweisungsnetz

92 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Kompositum 65 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blitzen

29 Bildungen · 7 Erstglied · 17 Zweitglied · 5 Ableitungen

blitzen‑ als Erstglied (7 von 7)

blitzenblag'

MeckWB

blitzen·blag

blitzenblag' grau und blau: een blitzenblag' (Farken) Wo. V. 3, S. 373; nach Me. 1, 391 graublau; vgl. Da. 20 b : blitzgrau un dunnergrau ei…

blitzenen

KöblerMhd

blitz·enen

blitzenen , st. N. nhd. Blitzen Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. blitzen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 310 (blitznen)

Blitzentladen

Campe

blitz·entladen

◬ Blitzentladen , adj. u. adv. vom Blitze entladen, vom Blitzstoffe entledigt. »Die blitzentladene Wolke.« Halem.

blitzen als Zweitglied (17 von 17)

weterblitzen?

KöblerMhd

*weterblitzen? , sw. V. nhd. „wetterblitzen“, blitzen Vw.: s. ge- Hw.: s. weterblitzen (2) E.: s. weter, blitzen W.: nhd. (ält.) wetterblitz…

abblitzen

DWB

abblitzen , flammam concipere nec crepare, abbrennen und nicht losgehn: das gewehr blitzte ab. auch mit blitzen nachlassen: der himmel hat a…

anblitzen

DWB

anblitzen , fulgurare, micare oculis ad aliquem: einen mit feurigen augen, mit schieszenden blicken anblitzen; hat ihn das angesicht der grä…

aufblitzen

DWB

auf·blitzen

aufblitzen , instar fulguris apparere et evanescere: ein aufblitzender schein, gedanke.

gewëterblitzen

MWB

gewëterblitzen swV. ‘blitzen’, hier ‘(mit den Augen) funkeln, strahlen’ (zu wëterblic stM.): wilt ouch zuo dem tanze unde zuo dem heimgart…

ume(n)blitzen

Idiotikon

ume(n)blitzen Band 5, Spalte 295 ume(n)blitzen 5,295

verblitzen

DWB

verb·litzen

verblitzen , verb. 1 1) intransitiv, aufhören zu blitzen, a fulgurando cessare Stieler 198 . Adelung versuch 4, 1384 : alle tage geht die so…

wetterblitzen

DWB

wetter·blitzen

-blitzen , vb. , zum vorigen ( substantiviert ): den ( lorbeer- ) paum laidigt der donr und das weterplitzen niht Konrad v. Megenberg buch d…

Ableitungen von blitzen (5 von 5)

Beblitzen

Campe

○ Beblitzen , v. trs. 1) Mit einem blitzenden Scheine bewerfen. Einen mit einem Spiegel beblitzen, die mit demselben aufgefangenen Sonnenstr…

entblitzen

DWB

entblitzen , micando erumpere: zorn entblitzt seinen augen; die flamme der jugend entblitzte dem auge.

erblitzen

DWB

erblitzen , fulgere, scintillare: die sonn ist aufgegangen, in diamantenem geschmeid erblitzt die flur. Kosegarten; farbig erblitzet der ede…

verblitzen

DWB

verblitzen , verb. 1 1) intransitiv, aufhören zu blitzen, a fulgurando cessare Stieler 198 . Adelung versuch 4, 1384 : alle tage geht die so…

zerblitzen

DWB

zerblitzen , verb. , durch einen blitz zerschmettern: Withof bei Kinderling reinigk. 439 ; den bann vom niedergang zerblitzt der bann aus no…