lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

derb

ahd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Verweise rein
62
Verweise raus
9
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

derb adj. und adv.

Bd. 2, Sp. 1012

derb , adj. und adv. fest, tüchtig, solidus, gravis, vehemens, alth. derb derbi, mhd. derp, altfries. therve derve, ags. þeorf þärf þerf. es gehört zu dem nur noch in verderben perire erhaltenen starken verbum dirbe darp durben dorben. derb ist das unverdorbene, kräftige. biderbe bieder gehört nicht hierher; s. oben 1, 1810. 1 1. im ahd., mhd. und ags. heiszt es nur azymus, ungesäuert. auch im mhd. gilt noch diese bedeutung, ein derbez gierstînes brôt, der kuoche derp Ben. 1, 322 . grobes schwarzbrot ist nicht gemeint, brôt wîz und derbe gebacken und runt Berthold 444 . 2 2. das ungesäuerte ba…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    derb

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    derbAWB adj. a-St., nur in Gl. vom 9. Jh. an: ‚ungesäuert, unter den Aschen gebacken, azy- mus (succinericius)‘; derbi a…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dêrb

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Dêrb , -er, -este, oder -ste, adj. et adv. I. Eigentlich, dessen Theile nahe und fest auf einander liegen, im Gegensatze…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    derb

    Goethe-Wörterbuch

    derb einmal -e Gespr Eckerm 7.10.27 ‘allzuderb’ GWB B10,155,22 uö; auch subst 1 äußerlich, sinnl-konkret; auch im Bild u…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Derb

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Derb , bezeichnet bei Mineralien eine nicht regelmäßige äußere Bildung, bei den Erzen in fester Gestalt in ein anderes M…

  5. modern
    Dialekt
    derb

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    derb Band 3, Spalte 3,1581f. PDF-Faksimile ansehen

  6. —
    Spezial
    derb

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    derb I adj. 1 (grob, grobkörnig) grou (groi, groia) 2 (rau) grou (groi, groia) 3 (widerstandsfähig) resistënt (-nc, -a) …

Verweisungsnetz

61 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit derb

218 Bildungen · 184 Erstglied · 21 Zweitglied · 13 Ableitungen

derb‑ als Erstglied (30 von 184)

derb(e)licht

BWB

derb(e)licht Band 3, Spalte 3,1582 PDF-Faksimile ansehen

Derb-holz

SHW

Derb-holz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Derb-stangen

SHW

Derb-stangen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

derbalfern

BWB

derbalfern Band 1, Spalte 1,931 PDF-Faksimile ansehen

derbalgeln

BWB

derbalgeln Band 1, Spalte 1,946 PDF-Faksimile ansehen

der-bant

LothWB

derb·ant

der-bant [dèrbant Si. ] 1. conj. während: d. at ech do wor während ich da war. — 2. adv. unterdessen, mittlerweile: ech gin alt d. ich gehe …

Derbarm

BWB

derb·arm

Derbarm Band 1, Spalte 1,1171 PDF-Faksimile ansehen

Derbarmens

BWB

Derbarmens Band 1, Spalte 1,1174 PDF-Faksimile ansehen

Derbarmnis

BWB

Derbarmnis Band 1, Spalte 1,1175f. PDF-Faksimile ansehen

derbbeschuht

DWB2

derbbeschuht adj. : 1952 Sieburg ferne 68.

derbbrōt

KöblerAhd

derb·brōt

derbbrōt , st. N. (a) nhd. ungesäuertes Brot ne. unleavened bread ÜG.: lat. (azymus) Gl, azymus est panis sine fermento sincerus Gl, panis a…

derbe-brôt

Lexer

derbe·brot

FindeB derbe-brôt stn. azimus MWVQVZ Oberl. 231 ; s. derp u. vgl. MWVQVZ Rotw. 1,44 a .

derbebrôt

MWB

derbebrôt stN. → derpbrôt MWB 1 1261,49;

‑derb als Zweitglied (21 von 21)

biderb

Pfeifer_etym

bieder Adj. ‘brav, rechtschaffen, unkompliziert in seinem Verhältnis zur Umwelt’. Das nur im Dt. bezeugte Adjektiv ahd. bitherbi ‘nützlich, …

g(e)derb

Idiotikon

g(e)derb Band 13, Spalte 1412 g(e)derb 13,1412 Faksimile ansehen

Geldverderb

GWB

geld·verderb

Geldverderb iS eines finanziellen Verlustes daß der Gutskauf [ in Oberroßla ] ein Mißgriff gewesen .. Zeit- und Geld-Verderb ward merklicher…

grundverderb

DWB

grund·verderb

grundverderb , m. ( vgl. grundverderben 2 und comp.-typ. 5 o): durch den gr. unserer kirche Gutzkow zaub. v. Rom 9, 35 . —

hinderb

KöblerMnd

hind·erb

hinderb , F. nhd. „Hinterbogen“, hinterer Sattelbogen ÜG.: lat. postela I.: Lüt. lat. postela? E.: s. hinder (1), bȫge (2) L.: MndHwb 2, 312…

kernderb

DWB

kern·derb

kernderb , derb, von rauher tüchtigkeit bis in den kern: einen kernderben Deutschen. J. Paul Katzenb. 3, 72 .

papierverderb

DWB

papier·verderb

papierverderb , m. : aber sie ( die märchen ) sind so albern, dasz es zeitverlust und papierverderb sein würde, sie einzurücken. pers. rosen…

sittenverderb

DWB

sitten·verderb

sittenverderb , m. verderb der guten sitten: sittenverderb. Miller (1783) 151 ( titel eines gedichts ); gewerb' und künste, welche dem prach…

sprachverderb

DWB

sprach·verderb

sprachverderb , m. , s. Jahn unter sprachvergessenheit. auch sprachverderben, n.: solches eindringende śprachverterben hat vil ... hohe pers…

stahlderb

DWB

stahl·derb

stahlderb , adj. , ausdruck der mineralogie, hart und derb wie stahl. Adelung, chalybaeus Nemnich ; 'stahlderb, fr. solide, ( bergwerk ) erz…

u(n)biderb

Idiotikon

u(n)biderb Band 13, Spalte 1416 u(n)biderb 13,1416 Faksimile ansehen

u(n)derb

Idiotikon

u(n)derb Band 13, Spalte 1412 u(n)derb -derbt 13,1412 Faksimile ansehen

underb

BWB

und·erb

underb Band 3, Spalte 3,1582 PDF-Faksimile ansehen

urderb

DWB

urderb beilage z. Münchner allg. zeitg. 114, 162. —

Ver-derb

SHW

Ver-derb Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

verderb

DWB

ver·derb

verderb , m. n. das verderben, der untergang, mhd. verdërp, nhd. verderb ( in älterer zeit z. b. Waldis, später noch Lohenstein verterb); ge…

zeitverderb

DWB

zeit·verderb

-verderb , m. , zeitvergeudung: ein unverantwortlicher z. G. Arnold göttl. sophia (1700) 2, 234 , sündlich Sperander (1727) 602 a ; ein sch…

Ableitungen von derb (13 von 13)

be-derbe

Lexer

be-derbe adv. s. Lexer bid;

bederben

DWB

bederben , perdere, consumere, verderben: damit ir die bröcklein aufhebet und den durchlasz nicht alle wochen zwir oder dreimal bederbet. Ma…

derbe

Lexer

derbe adj. stf. in Lexer biderbe, Lexer gederbe, Lexer underbe.

ge-derbe

Lexer

ge-derbe adj. BMZ BMZ brav MWVQVZ Bon.

underb

BWB

underb Band 3, Spalte 3,1582 PDF-Faksimile ansehen

underbe

DWB

underbe , f. , untüchtigkeit. mhd. underbe, underve Lexer 2, 1780 . abgeschwächt die underbe sordities; der underb sordidus Maaler 455 d .

underben

KöblerMhd

underben , sw. V. nhd. „unbrauchbar machen“ E.: s. un, derben W.: nhd. DW- R.: sīnen namen underben von der werelde gehuht: nhd. seinen Name…

urderb

DWB

urderb beilage z. Münchner allg. zeitg. 114, 162. —

verderb

DWB

verderb , m. n. das verderben, der untergang, mhd. verdërp, nhd. verderb ( in älterer zeit z. b. Waldis, später noch Lohenstein verterb); ge…

verderbe

BMZ

Lexer FindeB verderbe ( prät. verdarpte) swv. bringe zu schaden, richte zu grunde. 1. ohne genitiv. a. von lebenden wesen. ir swester wil si…

verderben

DWB

verderben , verb. zu grunde gehen, mhd. verdërben, mnd. vorderven, zusammensetzung zum ungebräuchlichen dërben, dessen herkunft noch nicht g…

verderblich

DWB

verderblich , adj. verderben bringend, vom verderben heimgesucht, mhd. nicht belegt, doch wohl vorhanden, vergl. verdërbelicheit Lexer 3, 93…

verderbung

DWB

verderbung , f. 1 1) verderben, das zugrunde richten ( handlung ), diminutio, imminutio Stieler 322 : zu groszer verderbung an der seelen. L…