lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

robust

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

robust

Bd. 7, Sp. 543
robust stark, kräftig (durch einen stämmigen Körperbau, eine gesunde Konstitution oä), auch iSv vital, widerstandsfähig [Bauer, mBez auf Weislingen:] er ist nit breitschultrig und r. genug für einen Ritter, ist auch nur fürn Hof GWB39,5,21 Götz1 I Du hättest sie [Lotte] sehen sollen, wie sie den Alten beschäftigte..wie sie ihm von jungen r-en Leuten erzählte, die unvermuthet gestorben wären GWBAA33,23 Werth² I habe ich zu sagen, daß die Meinigen, wenn auch nicht von der r-esten Art, doch im Ganzen wohl sind GWBB40,202,6 Reinhard 26.12.25 GWBB3,197,1 ChStein 9.12.[77] GWBB9,110,1 Meyer 27.4.89 uö(selten) Syn GWBderb GWBhandfest GWBmarkig Renata KwaśniakR.K.
646 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    robustadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    robust , adj. allgemein eingebürgertes lehnwort aus dem lateinischen, stark, handfest, stämmig, vierschrötig. Campe. ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    robust

    Goethe-Wörterbuch

    robust stark, kräftig (durch einen stämmigen Körperbau, eine gesunde Konstitution oä), auch iSv vital, widerstandsfähig …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Robúst

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Robúst (lat.), stark, kräftig.

  4. modern
    Dialekt
    robustAdj.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    robust Adj. : ' rüstig, stark und kerngesund ', robuscht (roˈbušd) [ WD-Niedkch , vereinzelt]; e robuschdeʳ Kerl [ Wilde…

  5. Spezial
    robust

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    robust [ro·bụst] adj. (-sć, -a) robust, stark, kräftig, stabil, handfest → gaiert, sterch.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit robust

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von robust 2 Komponenten

rob+ust

robust setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

robust‑ als Erstglied (6 von 6)

Robuster

WWB

rob·uster

Rob u ster m. wildes ausgelassenes Kind ( Isl El ), wilde unbändige Person ( Pad Pb). ¶ RhWb 7,11: Rabuster .

robusteren

WWB

robust·eren

rob u steren V. a) wüst einhertreten. — b) ungeschlacht verfahren; polternd arbeiten ( Hal Bh).

robusterig

WWB

robust·e·rig

rob u sterig Adj. 1. unempfindlich ( Hfd Bi ). — 2.1. ungestüm ( Hal Bh ). — 2.2. grob, rücksichtslos. Ein rabustereges Vorgehen ( Olp Rb ).…

robustëza

LDWB1

robustëza [ro·bu·stë·za] f. Robustheit f.

robustig

SHW

robustig Band 4, Spalte 1431-1432