gerade vereinzelt Großschr; häufig ‘g(e)rad’ (auch apostrophiert g’r-, -d’); selten subst A
Adj, mit der Grundvorstellung von Linearität, Ebenmäßigkeit (u an diese anknüpfend); auch komp u superl 1
bei eindimensionaler Ausdehnung a
gleichmäßig in einer Richtung verlaufend α
in Beschreibung räuml-körperlicher Verhältnisse, öfter idVbdg ‘in g-r Linie’ eine g., lange, breite Fahrstraße GWB34
1,58,2 RheingauHerbsttage [
betr den Wasserbau in der Flur von Ringleben] durch die Erfurthischen Dämme das Waßer einen g-ren Weeg .. anlangen wird A1,136,12 Promem [10.2./5.3.81] die .. leise einwärts gehende, schnell wieder gerad werdende [
Linie vom Augenknochen zur Nase beim Schwein] GWB37,349,4 PhysiognFragm die übrigen mit den genannten [
Tempeln in Girgenti] in grader Linie gelegenen Trümmer GWB31,158,24 ItR GWB44,332,22 CellAnh IX 2 GWB27,260,22 DuW 9 GWBN5
2,80,9 Fl Plp
uö iSv gestreckt die Linke [
Orpheus’] .. berührt die Saiten mit g-n Fingern GWB49
1,147,19 PhilostratNachtr
von der Blickrichtung Vor das grad hinschauende Auge werden Ränder .. geschoben GWBN5
2,94,6 Fl Plp GWBN4,282,27 FlH VI
speziell in der Vertikalen Das Vertikalsystem .. ist dasjenige, wodurch die Pflanze sich .. in g-r Richtung gegen den Himmel erhebt GWBN7,50,12 SpiralTend [
üb ein Relief Erzbischof Adelberts] Die Falten gehen grad ab, ohne Beugung und Knicke GWB48,242,30 Bem zu Meinecke,MagdebKunstsachen GWBN13,510,10 Met Plp
uö β
in bildhaften Kontexten bes ‘g-r Weg’, mBez auf Verhaltensweise, Lebensführung wenn der König einmal es so will, so hilft kein Bitten, er geht seinen g-n Weg fort GWB46,287,1 Hackert Es ist ein weiter Weeg zwischen uns, der Grade beschweerlicher als der Krumme GWBB3,173,5 Ch Stein [6.9.77] es ist .. der g. [
plain], reine Weg .. zur Glückseligkeit, vorgezeichnet in der Schrift GWBN12,54,11 Üb:Howard GWB3,311 ZXen IV 1156 [
Zit s v Geradheit] GWB28,158,25 DuW 12
uö in prägnanter Briefschlußformel immerfort und immer grad’ | G. [
oethe] GWBB39,225,17 Zelter 16.6.25 b
von (Körper-)Haltung, Stellung: aufrecht; einmal pejor nuanciert [
Mutter:] Wie schön gerad halten Sie sich nicht, indeß mein Alter krumm und gebückt einher geht GWB13
1,78,14 Was wir bringen [1802] [
Er:] der [
Rameau] nun grade [
droit] und strack und mit freier Bewegung der Arme im Palais Royal spazieren geht GWB45,28,25 RamNeffe sie [
bewegl Figuren an einem Spiegel] hatten ein Gegengewicht, das sie grad [
diritto] hielte GWB43,22,9 Cell I 1 [
Beschreibung einer antiken Plastik] geschickte Wendungen .. die er [
Künstler] genommen um jenes Steife und G. welches in der Stellung der egyptischen Figuren herrschend ist, mit den Forderungen des guten Geschmacks zu vereinigen GWBB15,87,11 Frege 21.7.00 GWB20,230,28 Wv II 4 GWBB21,206,20 Christiane [12.3.10]
uö c
unter dem Aspekt eines (angestrebten) Ziel-, Endpunktes: direkt, unmittelbar α
zielgerichtet, zielstrebig, auch: geradewegs, auf kürzestem, schnellstem Wege; öfter von Postsendungen eine vermummte Figur .. trifft mit einer Hand voll Confetti .. so heftig und so g., daß die Gesichtsmaske widerschallt GWB32,249,3 ItR RömKarn [
anläßl eines Besuchs G-s bei Jacobi] Nicht eingeführt, marschallirt, exküsirt; grad rab vom Himmel gefallen vor Friz Jakobi hin! GWBB2,180,24 EJacobi 25.7.74 [
Sirenen:] Nach Samothrace g’rade zu GWBFaust II 8071 senden Sie es [
schriftl Mitteilungen] nur grade an mich GWBB25,128,18 Grotthuß 2.[1.]15 GWBB21,276,15 CarlAug 7.5.10 [
für: rectus] GWBN3,261,28 FlH V GWB27,364,1 DuW 10
uö β
in bildhaftem Kontext, bezogen auf Haltung, Verhaltenweise, auf persönl (künstlerische ua) Entwicklung wenn die [
Seele] nicht ganz in der g-sten Richtung zu Gott gekehrt war, so blieb ich kalt GWB22,289,4 Lj VI SchöneSeele [
iZshg mit der Rezeption anderer Autoren u Wissenschaftler] so zog sich mein Weg gar manchen schönen Unternehmungen parallel, nahm seine Richtung grad auf andere zu GWB36,82,5 TuJ er [
der schlecht kopierende Künstler] zeigt schwache Fähigkeiten und ist auf dem g-n Wege zur Pfuscherei begriffen GWB48,64,24 Kunstausstellung 1803 GWBN3,199,25u26 FlH IV GWBN6,353,12 MorphAphorist
uö idVbdg ‘in g-r Linie’ zur Bezeichnung einer (geistigen) Herkunft das Werk [
GvWellings ‘Opus mago-cabbalisticum et theosophicum’, 1735] .. das .. seinen Stammbaum in g-r Linie bis zur Neuplatonischen Schule verfolgen konnte GWB27,204,7 DuW 8 [
für: droit] GWB45,70,19 Ram Neffe
uö 2
von Flächenhaftem: eben Die Zeichnungen die gerollt waren, sollen erst g. werden GWBB6,255,7 Ernst II 15.3.84 Sie [
die Maultiere auf dem StGotthard] halten auch auf g-n Flächen GWB19,303,18 BrSchweiz II GWBN8,356 Morph Plp 3
von Lagebeziehungen a
im rechten Winkel, senk- (u waage-)recht ausgerichtet (iGz schräg, schief) ein Gerüst .. welches g. in den Corso hineinsieht GWB32,230,25 ItR RömKarn In demselben [
weißen Licht] sind keine Farben sichtbar, wenn die Tafel g. steht GWBN2,194,3 FlP 396 [
Phorkyas üb Fausts Burg:] Doch alles grad und recht und regelhaft [Ist alles senk- und wagerecht und regelhaft GWBFaust II 9022] GWB15
2,104 Var GWBN1,24,12 FlD 54 GWBB14,115,24 Schiller 19.6.99
in der bildl Wdg ‘den g-n Winkel schief drücken’ iSv eine richtige, angemessene Betrachtungsweise verbiegen, verzerren Gespr(Gr5,540) Gerning 8.1.05 b
frontal; einmal im gleichnishaften Bild der Baumeister richtete den Tempel [
in Assisi] so daß er von der Straße aus sichtbar wurde, nicht ganz g. sondern von der Seite GWBT1,324,12 v 26.10.86 [
Graf, auf den Vollmond hindeutend:] wie schön glänzt das Bild einer glücklichen Hausfrau! sie wendet ihr Gesicht g. ihrem Manne zu GWB17,129,16 GrCoph I 2 GWB26,16,8 DuW 1 GWBN2,271,5 FlP 607
uö 4
von Wuchs, Gestalt, Form iSv ebenmäßig gewachsen, geformt; auch im scherzh Bild [
Hephaistos:] Wie .. Aphrodite .. den schädlichen Ares umarmet, | Weil er schön ist und grad [ἀρτίπος], ich aber .. | Bin gebrechlich geboren GWB5
2,386 Aus Odyssee 8 Vs 40 [
anläßl der Verlobung der Adressatin] all die Liebhaber .. die sie mit Freundschaft eingesalzen haben, grose und kleine, krumme und grade .. für einen Pöckling binn ich doch .. artig genug GWBB1,212,28 KSchönkopf 1.6.69 [
für: ὀρθός] GWB49
1,121,8 Philostrat
zugl mBez auf den weibl Charakter Aus krummer Rippe ward sie erschaffen, | Gott konnte sie nicht ganz g’rade machen GWB6,80 Vs 3 DivBetrachtg
vom Horn iGz krumm, gewunden; einmal bezogen auf Instrument [
Meph, bei der Beschwörung der Dick- u Dürrteufel:] Ihr Herrn vom g’raden, Herrn vom krummen Horne GWBFaust II 11637 [
Feldmusik] mit graden, krummen, ganz gekrümmten Hörnern GWB34
2,117,6 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3 GWBFaust II Regiebem vor 11656
uö 5
in übertr Verwendungen a
von Charakter, Sinnesart: aufrecht, rechtschaffen, geradsinnig; auch kombiniert mit ‘gut, treu, edel’ eine interessante Physiognomie [
Heinrichs] .. die .. nichts als einen graden [g-n Werth
2] guten Sinn ausdrückte AA108,16 Werth
1 II Seelen grad und treu wie du GWBB3,8,24 CarlAug [23.]12.75 ein Duzzend guter Jungens, so grad wie sie Gott erschaffen hat GWBB2,292,18 Gfin Stolbg 17.9.75 GWB23,262,4 Lj VIII 9
uö b
von Verhaltensweise: aufrichtig, freimütig; auch neben ‘offen, ehrlich’ [
Orest:] Ich schätze den, der tapfer ist und g’rad GWBIph
2 768 ~ GWB39,351,2 Iph
1 II 1 so beschloß ich .. ganz offen und g. gegen ihn [
Aufseher] zu sein GWB27,6,7 DuW 6 [
Mardochai zu Esther:] Ich habe dich gelehrt bei Hof dich zu betragen .. Du bist oft gar zu grad GWB16,33 JahrmPlund
2 507 nonchalante, grade, ehrliche Stellen meiner Briefe GWBB1,208,8 FOeser 8.4.69
uö von sprachl Äußerungen auch iSv ohne Umschweife, geradezu (gesagt); auch ‘g. — heraus’ [
Charlotte zu Eduard:] in deinen Jahren .. daß ich dir dieses Schmeichelhafte nur g. unter die Augen sage — wo der Mann erst .. der Liebe werth wird GWB20,19,28 Wv I 2 Ich habe, sagte Panurg, den alten Wirth .. auf die gradeste Weise befragt GWB18,382,25 ReiseMegapr [
Mutter zu Herm:] Sag’ es gerad nur heraus GWBHermDor IV 209 GWBB6,417,6 CarlAug 26.12.84 GWB39,381,11 Iph
1 IV 4
uö mit Bezugsverschiebung: ‘die g. Wahrheit sagen’ GWBReinF XI 249 c
mBez auf Lebensweise, Lebensführung: einfach, natürlich, gradlinig; neben ‘rein, tüchtig’, auch idVbdg ‘g. vor sich hin’ Doch blieb sie [
Pilgerin] .. g. [
simple] ohne Offenherzigkeit GWB24,85,7 Wj I 5 Die Nation [
Bevölkerung Tirols] ist wacker g. [grad GWBT1,170,1 v 9.9.86] vor sich hin GWB30,23,23 ItR mein eifrigster Wunsch .. die wechselseitigen Bezüge grad [> klar] und rein erhalten zu wissen GWBB44,4,85 Cotta 10.9.28 K GWBB3,111,7 Merck 16.9.76
uö d
von der Gemütslage: ‘in g-r Trockenheit’ iSv in einfacher, geschäftsmäßiger Nüchternheit (im Wortspiel) Guten Morgen aus kühlem Regenwetter. Ich bin heute in grader Trockenheit aufgestanden wie’s zum Conseil Tag ziemt GWBB3,156,15 ChStein 23.5.77 e
mBez auf Wahrnehmungs-, Auffassungs-, Denkweise: klar, sachlich, unvoreingenommen, unverbildet; mehrf ‘g-r Sinn, (Menschen-)Verstand’ ein so gerad sehender wohldenkender Mann [
der Dichter JKGrübel] GWB40,310,11 Üb:Grübel,Ged Was nicht g. erfaßt worden | Wird auch schief nicht erkannt GWB6,124 Vs 3 Div Sprüche die mannigfaltigen Betrachtungen .. die du mit g-m frischen Sinne [
in England] machst GWBB10,181,14 FStein 14.8.94 [
auf dem Weg in die Schweiz] du würdest finden daß überall grader Verstand, gute Wirthschaft .. den Grund von allen Zuständen ausmacht GWBB12,297,1 Christiane 11.9.97 so wird das Falsche [
eines Newtonschen Versuchs] .. dem Freunde des Wahren, G-n und Folgerechten immer deutlicher werden GWBN2,102,1 FlP 168 GWBN2,252,10 FlP 562 GWBHermDor V 26
uö ‘g. vor sich hinsehen’ iS einer unmittelbaren, unverstellten Anschauung der Welt (iGz Schulphilosophie) GWB27,95,6 DuW 7
vom Urteil auch iSv unbestechlich [
Leonore zur Przin:] Der Witz besticht dich nicht, die Schmeichelei | Schmiegt sich vergebens künstlich an dein Ohr: | Fest bleibt dein Sinn und richtig dein Geschmack, | Dein Urtheil g’rad Tasso 93 f
in Gegenüberstellung zu ‘krumm’: iSv recht, ordentlich Doch so gänzlich still und stumm | Rennt es [
die Welt] mir vorüber, | Meistens grad und oft auch krumm, | Und so ist mir’s lieber GWB3,55 Der neueKopernikus 19
‘nicht(s) G-s noch Krummes’ iSv überhaupt nichts [
Bellyn:] ich thue Reineken selbst nichts Grades [
Reinke de Vos: recht] noch Krummes GWBReinF VI 104 [
Reinke de Vos: recht] GWBReinF VI 111 B
Adv bzw Partikel 1
genau, exakt a
temp: eben, just, pünktlich; öfter idWdg ‘g. zur rechten Zeit’ sie [
Sendung] kam g. zur rechten Zeit GWBB29,218,19 Zelter 28.6.18 grad in diesem Augenblick GWBB33,233,11 Meyer 19.9.20 ein kurzes Gedicht [
G-s], das ihn [
Lord Byron] .. g. bey seiner Abreise .. erreichte GWB42
1,428,21 AndenkByrons Plp Wahrscheinlich kommen Sie g. zu Erneuung meiner Großvater-Würde GWBB43,104,7 Schultz 8.10.27 GWBB43,188,27 Sternbg 27.11.27
uö b
lokal: direkt, unmittelbar eine schöne Werkstatt .. grad gegen Raphael del Moro über GWB43,149,1 Cell I 10 [
Richter:] Seid, Vernünftige, mir g’rad’ gegenüber gestellt! GWB1,320 Vs 258 VenEpigr 48 [
Italiener, befragt üb die Schlacht bei Velletri:] Das Haupt Lager war g. über uns GWBB8,271,21 CarlAug 23.10.87
uö c
modal: akkurat, in jeder Hinsicht; öfter verbunden mit Gegensatzbegriff [
Faust:] Das Streben meiner ganzen Kraft | Ist g’rade das was ich verspreche GWBFaust I 1743 [
betr Einbanddecke für die ‘Propyläen’] Facius ist grade der Mann um so was auszuführen GWBB13,223,3 Schiller 21.7.98 Bürgermeister Fikentscher von Redwitz, welcher g. mit meinen Übeln behaftet dahin [
nach Karlsbad] ging und zufrieden zurückkehrt GWBB37,110,13 August 2.7.23 [
iZshg mit einer Schrift üb die Neuorganisation des Schulwesens] als meine Gesinnung mit der Denkweise der Zeit g. in Opposition steht GWBB22,182,7 Passow 20.20.11 die schöne zerstreuende Reise [
in die Schweiz] bewirkte g. das Umgekehrte GWB29,178,18 DuW 20 GWBB2,155,11 Pfenninger 26.4.74 GWB24,106,22 Wj I 6 GWBB43,239,14 Carlyle 15.1.28
uö idVbdgn ‘g. wie’, ‘g. als’ (selten) iSv genauso, geradeso, ebenso [
üb die Zerstörung des Lagers von Mainz] hinten Flammen, grade wie Loth mit seinen Töchtern vorgestellt wird GWBB10,87,25 Jacobi 7.7.93 [
iZshg mit dem Tod von Schlossers Schwägerin Helene] Es ist g., als wenn man selbst untergegangen wäre GWBB34,87,17 JFHSchlosser 10.1.21
uö mBez auf Zahlen u bei Maßvorstellungen es sind g. 3 Rollen zu 20 rh. GWBB38,164,10 August 4.7.17 es sind nunmehr g. funfzig Jahre GWB42
2,467,12 Zu:Eurip,Kyklops 1826 Seit einiger Zeit habe ich g. so viel Humor, Aufsätze in’s Morgenblatt zu geben GWBB25,329,9 Zelter [17.5.15] GWB5
1,259 Xen 370(859) GWBB47,89,17 Carlyle 6./7.6.30 GWBB20,251,7 Eichstädt 8.12.08
uö in abgeschwächter Bedeutung iSv knapp ausreichend, eben hinlänglich; bes idVbdgn ‘g. so (viel)’, ‘g. noch’ Heute war g. so viel Regen niedergegangen, um den Staub zu löschen GWB30,71,14 ItR es war gerad’ noch Zeit GWBB41,115,13 Zelter 5.8.26 GWB30,240,8 ItR GWBB26,129,15 Riemer 3.11.15 GWB26,150,28 DuW 3
uö 2
Gleichzeitigkeit ausdrückend: soeben, in diesem Augenblick, zu der Zeit wenn nicht meine .. Schwiegertochter .. g. in Gefahr wäre, Leben gebend, das Leben zu verlieren GWBB33,231,5 Reinhard 15.9.20 Da in der Mitte, im heitern Saal, | Stünd’ grade ein hübsches Frühstücksmahl GWB4,152 Ich trat 6 [
LSterne] der, g. als ich ein unseliges Studentchen war .. großes Aufsehen machte GWBB47,274,16 Zelter 5.10.30 Wundersam war es, daß ich g. wieder wünschen mußte, diese Ankömmlinge [
Sendung Fossilien] meinem [
erst kürzl verstorbenen] Sohne zu übergeben GWBB48,154,7 Boisserée 22.3.31 GWB46,18,3 Winckelm Vorw GWBB43,41,21 ALevetzow 29.8.27 GWBB28,196,3 CHeygendf 25.7.17
uö 3
zufällig, wie das Schicksal es will; teilw in Berührung mit B 2 [
iZshg mit einer Berliner Auktion] es sind grade ein paar [
Kunstbücher] dabey die Sie sonst wünschten GWBB11,272,5 Meyer 5.12.96 Wie er [
Homunc] .. sogleich verkündet daß die gegenwärtige Nacht g. mit der Stunde zusammentreffe wo die pharsalische Schlacht vorbereitet worden GWB15
2,202 Helena Plp 2,86 Es [
das Schauspiel] ist doch Weniges mehr, | Als säh’ man grade zum Fenster hinaus GWB3,317 ZXen V 1224 nun ergibt sich g. daß Sie Herrn Soret und mir zugleich einen Dienst erweisen können GWBB44,271,10 Schuchardt 13.8.28 K GWBB27,215,11 Tilly 6.11.16 GWB33,28,6 Camp GWBB9,171,6 Voigt [27.12.89]
uö 4
als modale Partikel: einfach so, nur eben, ohne viel Umstände; auch ‘nur g.’, ‘so g.’ [
Meph:] Bin so frei g’rad’ herein zu treten GWBFaust I 2897 ~ GWBUrfaust 751 [
Thomas:] So g. abzuziehen, ist gar zu schimpflich GWB12,17,27 JeryBätely durch alle deine Versprechen von Remuneration [
der Mitarbeit an den ‘Physiognom Fragmenten’] .. treibst du mich nicht so als wenn du meinen Ballen grad wieder rüber wirfst GWBB2,287,14 Lavater [8.9.75] über die Steigerung der Stimmen bey steigendem Barometer; nur g. hingeschrieben, wie es dir einkommt GWBB38,12,16 Zelter 9.[1.]24 GWB47,61,13 ZTheorie bildKünste:Baukunst GWBB5,87,18 Lavater 18.3.81
uö metaspr [
iZshg mit stilist Bem zu DuW] Euphonische Zwischenwörter, wie g., eben, können auch wohl hie und da gelöscht werden GWBB23,369,3 Riemer 20.6.13 5
als verstärkende Partikel a
vor allem, insbesondere [
Wasserfall] g. in dieser Jahreszeit vom geschmolzenen Schnee überreich begabt GWB29,123,3 DuW 18 [
Juliette an die Tante:] der Feinste betriegt sich oft, g. weil er zu viel sichert GWB24,109,7 Wj I 6 Doch dieß [
Naivität u Enthusiasmus] sind g. zwey Eigenschaften, in welchen der Poet am wenigsten zu mäßigen ist GWBB47,20,9 ECotta [18.4.30]
uö idVbdg ‘g. recht’ iSv sehr, höchst [
Zweiter Kaufmann üb Bischof u Weisl:] G. recht! Das sind Freunde der Ordnung und Ruhe GWB13
1,248,1 Götz
3 III
uö iSv ausgerechnet [
iZshg mit der Vergabe eines Titels an JGJacobi] schreibe mir gelegentlich ob es g. Regierungs-Rath seyn muß GWBB10,52,27 Jacobi 17.4.93
uö b
‘nicht, ohne g.’ in abschwächender Funktion iSv nicht besonders, nicht eigentlich manches, was ich nicht g. billige, mag ich gern in seiner Eigenthümlichkeit anerkennen GWB33,242,18 Camp Wir sehen hier einen kleinen deutschen Hof g. nicht fratzenhaft, doch von einer unerfreulichen Seite geschildert GWB40,372,16 Üb:Bekenntn schöneSeele etwas wo nicht g. wirklich Metallisches, doch dem Metallischen nahe Verwandtes GWBN4,249,10 FlH VI Viele Häuser [
in Schaffhausen] haben .. Inschriften, auch .. ein Zeichen, ohne grade ein Wirthshaus zu seyn GWBT2,151,5 v 18.9.97 GWBB48,233,10 GAChKestner 9.6.31
uö in Litotes ein langer, nicht g. hagerer Mann GWB30,46,2 ItR [
mBez auf Augusts rote Wangen] Leute .. die behaupten solche Farbe sey eben nicht grade ein Anzeichen guter Gesundheit GWBB20,237,24 August [5.12.08] GWB33,84,10 Camp
uö → GWB
kerzengerade GWB
nach- GWB
schnur- GWB
un- Syn zu A 1 b
GWB
aufrecht GWB
geradlinig zu A 1 c
GWB
direkt GWB
unmittelbar zu A 1 c α
geraden-, GWB
geradeswegs GWB
geradeswegs GWB
geradezu zu A 2
GWB
h1neben zu A 5
a,b,c
GWB
bieder zu A 5
a,b
GWB
aufrichtig GWB
ehrlich zu A 5 a
GWB
geradegesinnt GWB
geradlinig GWB
geradsinnig GWB
rechtschaffen zu A 5 b
GWB
geradeaus GWB
geradeheraus GWB
geradezu GWB
offen GWB
unbewunden GWB
unumwunden GWB
unverhohlen zu A 5 c
GWB
derb GWB
einfach GWB
natürlich zu A 5 e
GWB
klar zu B 1
GWB
exakt GWB
genau zu B 1 a
GWB
h2neben GWB
just zu B 1 b
GWB
unmittelbar zu B 1 c
GWB
akkurat GWB
h2neben präzise GWB
pünktlich zu B 2
GWB
h2neben GWB
soeben zu B 4
GWB
h2neben GWB
geradehin GWB
geradezu zu B 5
GWB
besonders GWB
insbesondere zu B 5 b
GWB
eigentlich GWB
geradezuKatherina MittendorfK.
M.