lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewachsen

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewachsen verb.

Bd. 6, Sp. 4727

gewachsen , verb. , verstärktes wachsen. die Hrabanisch Keronischen glossen führen neben crescit wahsit ( Steinmeyer-Sievers 1, 88 ) für concrevit cawuohs, ciwuohs auf (1, 90). die litterarischen belege mit präfix lassen unter den verwendungen, die auch bei wachsen und gewächs zu beobachten sind, diejenigen hervortreten, in denen der stillstand oder abschlusz der bewegung deutlich zum ausdruck kommt. vgl. Graff 1, 685 . mhd. wb. 3, 462 b . Lexer 1, 972 , nachtrag 207. 1 1) die grundbedeutung. 1@a a) in bezug auf die vegetation: als nû nieman mêr tugenthafter liute ûf erden ist, sô gewehset nie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewachsenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gewachsen , st. V. Vw.: s. gewahsen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewachsen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewachsen , adv. S. Adelung Wachsen .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewachsen

    Goethe-Wörterbuch

    gewachsen s wachsen Katherina Mittendorf K.M.

  4. Spezial
    gewachsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|wach|sen adj. 1 chersciü (-s, -da) 2 (natürlich) natural (-ai, -a). ▬ jdm. gewachsen sein ester al’altëza de valgügn;…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewachsen

33 Bildungen · 1 Erstglied · 31 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewachsen

ge- + wachsen

gewachsen leitet sich vom Lemma wachsen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewachsen 2 Komponenten

gewach+sen

gewachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewachsen‑ als Erstglied (1 von 1)

gewachsenheit

DWB

gewachsen·heit

gewachsenheit , f. , substantivbildung zum vorigen, vereinzelt: daz der vater dem kinde zartet daz meinet unvolkomenheit des kindes; aber sô…

gewachsen als Zweitglied (30 von 31)

altgewachsen

DWB

alt·gewachsen

altgewachsen , adultus: neben andern altgewachsenen ehrlosen weib- und mannspersonen. Thurn. nothg. ausschr. 1, 83 .

eigengewachsen

DWB2

eigen·gewachsen

eigengewachsen adj. : ⟨1914⟩ Lange kampfzeiten ( 1928 ) 2,127. 1935 A. Weber kulturgesch. 234. DWB2 c ihnen schließen sich einige adjektivis…

gleichgewachsen

DWB

gleich·gewachsen

gleichgewachsen , part. adj. eigentlich, ' von gleichem wuchs, gleicher gestalt ': nimm diesen stab von gleichgewachsenen knoten Ramler einl…

großgewachsen

GWB

gross·gewachsen

großgewachsen herangewachsen, groß geworden wir [ sind ] in Drackendorf gewesen .. das Zigesarische Blut zu beschauen. Die großgewachsnen Mä…

groszgewachsen

DWB

grosz·gewachsen

groszgewachsen , part. adj., hat in einer bestimmten verwendung rein adjectivischen charakter angenommen, ' langgewachsen, grosz ': kauften …

halbgewachsen

DWB

halb·gewachsen

halbgewachsen , part. : halbgewachsen, nondum ad justam aetatem provectae. facet. facet. 393; ein junger halbgewachsener bär. Kirchhof wendu…

hochangewachsen

GWB

hochangewachsen [ G-s Geburtstag 1801 ] eine .. von schönen Wachsstöcken flammende Torte deren h-e [deren in’s Halbhundert sich belaufende G…

hochgewachsen

GWB

hoch·gewachsen

hochgewachsen drei schlanke h-e Stämme von Crataegus torminalis, Adelsbeere GWB N7,58,16 SpiralTend Nikolaus Lohse N.L.

schiefgewachsen

DWB

schief·gewachsen

schiefgewachsen , adj. : der alte Strom hüllt sich in seinen schlafrock ein; nimmt seinen dicken stock voll schiefgewachsner knoten, und sch…

schöngewachsen

DWB

schoen·gewachsen

schöngewachsen , adj. : so troff dir, Menelaos, die schöngewachsenen hüften und die waden das blut hinab zu den zierlichen knöcheln. Bürger …

selbsgewachsen

DRW

selbs·gewachsen

selbsgewachsen, adj. eigenmächtig, selbsternannt bdv.: selbwachsen (III) marktschreyer, quacksalber, selbsgewachsene ärzte 1620 Schmeller² I…

selbstaufgewachsen

DWB

selbstaufgewachsen , adj. : ein anfänger in diesen beiden künsten überläszt sich nicht so leicht einer wilden natur und einem selbst aufgewa…

selbstgewachsen

DWB

selbst·gewachsen

selbstgewachsen , adj. : viva sepes, ein selbstgewachsener zaun. Corvinus fons lat. 589 a ; welche selbstgewachsene laube bedeckt dich! Wiel…

starkgewachsen

DWB

stark·gewachsen

starkgewachsen , adj. von starkem, kräftigem, dickem wuchs: vieltausend jahr lang standen also hier ( im walde ) die starkgewachs'nen, mark'…

übelgewachsen

DWB

uebel·gewachsen

übelgewachsen , adj. : so wanderte der 14 jährige Mendelssohn in Berlin ein, ein übelgewachsener ... judenknabe M. Mendelssohn 1, 7 ; man wi…

ungewachsen

DWB

ung·e·wachsen

ungewachsen , part.-adj. , nicht oder nicht völlig gewachsen ( s. d. ). ags. un(ge)weaxen; afries. onwaxen, unwussen Doornkaat-K. 3, 474 a :…

vollgewachsen

DWB

voll·gewachsen

-gewachsen , part. , durch wachsendes gefüllt; gewöhnlich aber das volle masz des wachsthums erreicht habend: denn sie ( gänse ) waren nicht…

wildgewachsen

DWB

wild·gewachsen

wildgewachsen , adj. , zu wild adj., s. auch unten wildwachsen. 1) im eigentlichen sinn von blumen und früchten, statt des namentlich in der…

wohlausgewachsen

DWB

wohlau·s·gewachsen

-ausgewachsen , adj. , stark entwickelt, sehr grosz: ein wohlausgewachsener bauernlümmel Anzengruber ges. w. (1890) 4, 195 . —

wohlgewachsen

DWB

wohl·gewachsen

wohlgewachsen , adj. , ' richtig, schön gewachsen, vollausgewachsen ': die wolgewahsen vetchen ( fittiche ) Seuse dtsche schr. 156 B.; ( es …

z(e)samengewachsen

Idiotikon

z(e)samengewachsen Band 15, Spalte 310 z(e)samengewachsen 15,310

Ableitungen von gewachsen (1 von 1)

ungewachsen

DWB

ungewachsen , part.-adj. , nicht oder nicht völlig gewachsen ( s. d. ). ags. un(ge)weaxen; afries. onwaxen, unwussen Doornkaat-K. 3, 474 a :…