Aggregat · alle Wörterbücher

ungewachsen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungewachsen part.-adj.

Bd. 24, Sp. 905

ungewachsen, part.-adj., nicht oder nicht völlig gewachsen (s. d.). ags. un(ge)weaxen; afries. onwaxen, unwussen Doornkaat-K. 3, 474^a: mnl. ongewassen, -heit. vgl.unerwachsen. 'noch nicht gewachsen' v. horn Rückert 8, 430. 'nicht ausgewachsen' (vgl. ungewächsig und unerwachsen): jung u. oder unzeitig holz (1694) Lori bergr. 574; ungewachsenes gras mähen wollen Zschokke 28, 38; Kirchhofer sprw. 309; Bühler Davos 2, 107. 'unvollkommen entwickelt': Parac. 2, 67 C. 'nicht erwachsen' (gewachsen 2 b β): J. Ayrer 1691, 13 K. gewachsen 2 c entsprechend: Zinkgräf th. 4, 1, 2, 4736 unten = sprachverderber (1643) 26; die Tartarn bestürmeten die stadt, eroberten sie auch wegen ungewachsenen widerstandes Pinto wunderl. reisen (1671) 234; sich endlich so vielen feinden u. sehende Krämer leb. u. t. thaten (1681) 249; wir ziehen heute nicht gewachsen vor. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ungewachsenpart.-adj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

ungewachsen , part.-adj. , nicht oder nicht völlig gewachsen ( s. d. ). ags. un(ge)weaxen; afries. onwaxen, unwussen Doo…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewachsen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewachsen

un- + gewachsen

ungewachsen leitet sich vom Lemma gewachsen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von ungewachsen 2 Komponenten

ung+e+wachsen

ungewachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungewachsen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungewachsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungewachsen/dwb?formid=U07549

MLA

Cotta, Marcel. „ungewachsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungewachsen/dwb?formid=U07549. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungewachsen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungewachsen/dwb?formid=U07549.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungewachsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungewachsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungewachsen/dwb?formid=U07549},
  urldate      = {2026-05-18},
}