lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genau

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
71

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

genau

Bd. 3, Sp. 1435
genauMehr als 2000 Belege; mehrf Zusammenschr mit ‘allzu’, zB GWB47,25,15 PropylEinl; häufig im Komp u Superl, insbes idVbdg ‘aufs genau(e)ste’. Während sich der bei G noch deutl nachweisbare ältere Wortgebrauch (A) auf faktische (räuml, zwischenmenschl, kausale od systemat) Bezüge erstreckt, dient das Wort sonst ganz überwiegend zur Charakterisierung menschl Handlungen u Verfahrensweisen. Das in der älteren Bed verankerte Moment einer unmittelbaren Nähe, einer engen Berührung od Beziehung wirkt auf versch Gebrauchsebenen nach, so im Bereich geistig-empir Erkenntnis als Nähe des Forschers zum Untersuchungsgegenstand (B 7), im künstlerischen Bereich erscheint es als Ausdruck einer konsequenten od übersteigerten Wirklichkeits- od Gegenstandsnähe u berührt insofern wichtige Fragestellungen der Nachahmungsästhetik des 18. Jh (B 8).  A iS älteren Wortgebrauchs: eng, knapp, nahe   1 zur Bezeichnung einer körperl-räuml Nähe, einer engen Berührung, Verbindung, Begrenzung, einer Position dicht, nahe bei etw  Ein .. Pferdchen .. mit einer Decke von weißer Leinwand, welche am Kopf, Hals und Leib g. anschließt GWB32,229,9 ItR  Ich habe die Erscheinung [epopt Farbringe] niemals glänzender gesehen, als bei dem Objectivglase eines achromatischen Fernrohrs, bei welchem das Crownglas mit dem Flintglase sich allzu g. berühren mochte GWBN1,184,8 FlD 445  da die übrigen [Knochenabteilungen des os intermaxillare des Menschen] verwachsen und mit der oberen Kinnlade auf das g-este verbunden sind GWBN8,101,6 ZwKnoch  Reh und Knabe [Telephus] .. eine eben so schöne .. Gruppe [wie Myrons Kuh], nicht so g. in sich geschlossen wie jene, denn sie macht den Antheil eines größern Ganzen GWB491,130,1 Philostrat  G. [close] vor das Papier .. stellte ich ein Licht GWBN2,29,18 FlP 49 GWBN7,21,1 Morph Vorarb 3 GWB30,172,19 ItR [für: intimately] GWBN10,64,11 Üb:AnnalsPhilos ‘g-ste Schranke’: enge körperl-räuml Beschränkung (als Voraussetzung kreativer Prozesse in Natur u Kunst)  Raphael war niemals von dem Raume genirt, den ihm die Architektur darbot .. denn wie in dem Organismus der Natur so thut sich auch in der Kunst innerhalb der g-sten Schranke die Vollkommenheit der Lebensäußerung kund GWB32,176,2 ItR   2 zur Bezeichnung enger, fester, reger menschl (vereinzelt institutioneller) Beziehungen, Bindungen od Kontakte; mehrf idVbdg ‘g-er Freund’, ‘g-e Freundin, Freundschaft’  Neuerlich haben sie [Rivalen des Herrn v C.] sich über seinen g-en Umgang mit dem Komödianten [Wilh] aufgehalten GWB52,40,26 ThS IV 8  Ein mehrjähriges g-es Verhältniß zu Herrn Doctor Noehden .. hat mich belehrt, was man dort [in London] von einem solchen Manne erwartet und fordert GWBB42,131,4 ANicolovius 11.4.27 K  dieser Agathon [Philo] war mein g. verbundener Freund. Meine Theilnahme war lebhaft und vollkommen; ich litt mit ihm GWB22,312,16 Lj VI SchöneSeele  Sie [der Graf u die Baronesse] waren beide um etwas älter als Eduard und Charlotte und sämmtlich g-e Freunde aus früher Hofzeit her GWB20,104,15 Wv I 9  Bei der g-en Verbindung [l’intimité bien etablié] des Juden und des Renegaten GWB45,105,10 RamNeffe GWB31,219,17 ItR GWB36,389,21 TuJ Var GWB28,276,19 DuW 14 A(MPaulowna 91) Promem 8.4.29 als Ausdruck einer schicksalhaft-engen Bindung (zT im Rahmen palingenetischer Vorstellungen)  Sag’, was will das Schicksal uns bereiten? | Sag’, wie band es uns so rein g.? | Ach, du warst in abgelebten Zeiten | Meine Schwester oder meine Frau GWB4,97 Warum gabst du uns 26  Mein Schicksal ist mit dem Ihrigen so g. verwandt, daß ich nichts für Sie wünschen kann, das ich mir nicht selbst wünsche GWBB8,291,22 CarlAug 17.11.87 im Hinblick auf das Verhältnis eines universell wirkenden Schöpfer-Gottes zum Menschen  Der Gott, der mit der Natur in unmittelbarer Verbindung stehe .. schien ihm der eigentliche Gott, der ja wohl auch mit dem Menschen wie mit allem übrigen in ein g-eres Verhältniß treten könne GWB26,63,24 DuW 1 GWB422,212,6 MuR(812)   3 zur Bezeichnung enger inhaltl, kausaler od systemat Zusammenhänge  Wenn ich [Wilh] es recht überlege, wie g. in der Rolle [Hamlets] alles zusammen hängt, so getraue ich mir kaum, eine leidliche Wirkung hervor zu bringen GWB22,175,6 Lj V 6  Farben und Licht stehen zwar unter einander in dem g-sten Verhältniß, aber wir müssen uns beide als der ganzen Natur angehörig [] denken N1,IX,20 Fl Vorw  Indessen aber kann ich mich nicht enthalten, über diese Wunder [entopt Farbphänomene] zu denken, die sich an das was wir kennen so g. anschließen und die Maximen nach denen wir urtheilen so deutlich aussprechen GWBB23,312,26 Seebeck 13.4.13 K GWBN9,173,13 ÜbGranit GWBN3,218,1 FlH IV GWBN6,319,10 Morph FrühEinl iSv unmittelbar, direkt  Ob es [das Lied] kräftig oder zierlich, | Geht uns so g. nicht an; | Wir sind bieder und natürlich | Und das ist genug gethan GWB1,148 Musen u Grazien in der Mark 54   4 ‘g-(e)ster Preis’ uä: der am knappsten kalkulierte, niedrigste Preis  man findet die Sachen [Galanteriewaren, Spitzen] sehr schön, aber die Preiße zu hoch .. Man bittet zu wissen, was das g-este der Preiße ist GWBB22,227,21 LSeidler 28.12.11 GWBB34,286,21 Odeleben 16.6.21 K   5 ‘mit g-er Not’: mit knapper Not, gerade eben  Man bat um mehr Lichter .. Der einsylbige Hausknecht ließ mit g-er Noth seine Laterne da GWB21,256,8 Lj III 3 ~ GWB52,114,2 ThS V 3 uö(selten)   B exakt, präzise   1 in der Ermittlung od Angabe von Zahlen, insbes von Meßwerten  [der Lord:] wenn ich es g. berechne, habe ich [auf Reisen] am Ende des Jahrs nicht mehr ausgegeben, als es mich zu Hause gekostet hätte GWB20,320,27 Wv II 10  [Brander schaltet sich in das ‘Flohlied’ ein:] Vergeßt nur nicht dem Schneider einzuschärfen, | Daß er mir auf’s g-ste mißt, | Und daß .. | Die Hosen keine Falten werfen! GWBFaust I 2220  [Beispiel einer strikten Naturnachahmung in der Kunst] Denn wie jeder Vogel, jedes Insect, das vorgestellt wurde, g. ausgemessen ward und, außer seiner übrigen Wahrheit, auch noch der Größe nach genau mit dem Gegenstand übereinstimmen mußte GWB47,128,14 Samml 2  [der Hauptmann zu Eduard:] Das Erste .. wäre, daß ich die Gegend mit der Magnetnadel aufnähme .. Denkst du einmal an eine g-ere Ausmessung, so läßt sich dazu wohl auch noch Rath finden GWB20,32,16 Wv I 3 [für: exact] GWB46,188,6 Hackert TgbKnight   2 von präzise funktionierenden (Meß-) Geräten, Apparaten u in Übertragung dieser Vorstellung auf die Sinnesfunktionen des menschl Körpers  Paroptische Farben [Überschr] .. Aufmunterung an Experimentirende bequeme und g-e Vorrichtungen zu ersinnen GWBN52,89,17 Fl Plp  Der Mensch an sich selbst, insofern er sich seiner gesunden Sinne bedient, ist der größte und g-ste physikalische Apparat, den es geben kann GWBN11,118,2 MuR(706) ~ GWBB20,90,17 Zelter 22.6.08   3 präzise, verbindlich in der Festlegung, Bestimmung, Definition  [Meph:] Es war g. in unserm Packt bestimmt | Ich will doch sehn wer mir den nimmt GWB152,246 Faust II Plp  wegen Prüfung solcher [zur Heiligsprechung nötigen] Geistesgaben sind katholischen Beichtvätern bedeutende Vorsichtsmaßregeln auf’s g-este vorgeschrieben GWB31,247,27 ItR  deuchte es uns Kindern auch noch gar behaglich, von g-en Lehrstunden und strenger Zucht einigermaßen entbunden zu sein GWB26,135,14 DuW 3  Nachstehend habe ich .. eine g-ere Anordnung wegen künftigen Benehmens in verschiedenen Angelegenheiten hiermit verfassen und codicillarisch jener Willensmeinung hinzufügen wollen GWB53,334,11 Testam 22.1.31  Nur auf dem höchsten und g-sten Begriff von Kunst kann eine Kunstgeschichte ruhen GWB47,4,26 PropylEinl InhVerz ~ GWB47,27,23 PropylEinl GWB7,70,15 DivNot GWBN3,57,3 FlH I [Riemer] [für: accurate] GWBN2,263,17 FlP 594 im Bild  obgleich das Schachspiel dieser Erde nicht g. zu kalkuliren ist, und ein fehlerhaffter Zug manchmal Vortheil bringt GWBB6,378,3 CarlAug 28.10.84 ‘das G-ere’ für die verbindlichen Einzelheiten einer Bestimmung GWB20,74,7 Wv I 6   4 strikt, korrekt in der Durchführung, Befolgung best Vorgaben, von Anordnungen, Befehlen, Vorschriften, Gesetzen, (überkommenen) Regeln, Konventionen uä; auch im Bild  Ew. Königlichen Hoheit gnädigste Befehle so schnell und g., als in meinen Kräften steht, auszuführen, habe ich jederzeit für meine erste Pflicht gehalten GWBB27,184,8 CarlAug 5.10.16  [Paläophron:] Geht nur, ihr Kinder! doch erfüllet mein Gesetz, | Das ich euch wohlbedächtig gebe, ganz g. GWB131,13 PaläophronNeoterpe 214  es ist nicht die Meynung, daß man sich g. an das überlieferte Costüm halte, sondern blos das Motiv davon hernehme GWB16,496,12 Epimen Progr  Fromm sind wir Liebende .. | Schalkhaft munter und ernst begehen wir heimliche Feste, | Und das Schweigen geziemt allen Geweihten [der Göttin ‘Gelegenheit’ Dienenden] g. GWB1,237 Vs 72 RömEleg IV  Das Schicksal .. mag an dem Zufall, durch den es wirkt, ein sehr ungelenkes Organ haben. Denn selten scheint dieser g. und rein auszuführen, was jenes beschlossen hatte GWB21,192,15 Lj II 9 GWB31,213,17 ItR GWB28,41,27 DuW 11 für eine (allzu) enge Anlehnung des Künstlers an Vorbilder, an die Natur  Wenn jene Sorgfalt, nach der Natur und großen Meistern sich g. zu bilden, ohne Genie zu einer matten Ängstlichkeit wird, so ist sie es doch auch wieder allein, welche die großen Fähigkeiten ausbildet GWBB5,137,12 Maler Müller 21.6.81   5 exakt, bis ins einzelne mit etw (der Form od dem Inhalt nach) übereinstimmend, zusammentreffend, korrespondierend; ‘g. (so) wie’: iSv ebenso wie; mehrf ‘g. (zu etw) passen’  Habe ich meinem Sohne schon längst den Auftrag gegeben, für zwey Postamente zu sorgen, ganz g. wie die, worauf unser Jupiter und Pallas stehen GWBB33,147,15 Kräuter 9.8.20  Die Wald- und Dorfdecoration stand g. so, wie auf der Bühne seiner Vaterstadt GWB22,182,6 Lj V 8  Der abgebrochene Kopf [einer Statue] paßte ganz g. zu Hals und Rumpf GWB32,424,18 ItR Var  Man wird in diesem Briefe [Runges] .. bei aufmerksamer Vergleichung gewahr werden, daß mehrere Stellen g. mit meinem Entwurf übereinkommen GWBN1,361,1 FlD Zugabe  Wie im Auge mit fliegenden Mücken, | So ist’s mit Sorgen ganz g.; | .. Das Bild ist gestört .. | Die klare Welt bleibt klare Welt: | Im Auge nur ist’s schlecht bestellt GWB3,352 ZXen VI 1616  meine Worte: “Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus ..” Wunderbar genug sah man diese Prophezeiung nicht etwa nur dem allgemeinen Sinn, sondern dem besonderen Buchstaben nach g. erfüllt, indem die Franzosen ihren Kalender von diesen Tagen an datiren GWB33,275,12 BelagergMainz GWBB25,106,12 BAWeber 21.12.14 K pünktlich zu einem best Zeitpunkt  Die Wirkung dieses Büchleins [des ‘Werther’] war groß, ja ungeheuer, und vorzüglich deßhalb, weil es g. in die rechte Zeit traf GWB28,227,25 DuW 13 GWB18,140,28 Unterhaltungen   6 klar, deutlich, sicher in der Artikulation, der musikal Intonation, einer (tänzerischen) Bewegung, einem handschriftl Duktus uä; auch für das Treffende eines sprachl Ausdrucks (einer Terminologie)  Bey den Wörtern welche sich auf em und en endigen, muß man sich besonders in Acht nehmen, und die lezte Silbe g. sagen [] [deutlich auszusprechen GWB40,141,11; von Eckerm redigierte Fassung] Schaubühne 36,12 Regeln fSchausp [G/Wolff]  So wie in der Musik das richtige, g-e und reine Treffen jedes einzelnen Tones der Grund alles weiteren künstlerischen Vortrages ist GWB40,140,13 Regeln fSchausp [G/Eckerm]  die Hand[schrift] eines gebildeten Frauenzimmers, eine seltene. Regelmäßig, flüchtig, g. und geschmackvoll GWB252,104 Wj II 5 Var  Herder hatte sich, nach der Vorstellung von Eugenie [NatT] .. darüber ausgesprochen .. Mehrere Freunde wiederholten die eigensten Ausdrücke; sie waren prägnant, g., mir höchst erfreulich GWB36,255,19 BiogrEinzh GWB21,182,20 Lj II 8 GWBB19,402,12 Adam Müller 28.8.07 ‘im g-sten Sinn’ iSv eigentlich GWB37,280,26 FGA Leben uCharakter Klotzens   7 in Beschreibung menschl Wahrnehmungs- od Erkenntnisvorgänge   a im Bereich sinnl od geistig-sinnl Wahrnehmung  α iSv aus der Nähe (auch unter Einsatz entsprechender opt Hilfsmittel), aufmerksam, eingehend; wiederholt im Rahmen natwiss Beobachtung u in der ästhet Rezeption; auch für den geschärften Blick des Künstlers auf die Gegenstände der realen Welt  O daß ich in der Nähe | Doch ihre [der Libelle] Farben sähe! | .. Da hab’ ich sie! | Und nun betracht’ ich sie g., | Und seh’ ein traurig dunkles Blau - | So geht es dir, Zergliedrer deiner Freuden! GWB1,62 Die Freuden 13  wie ich bisher mit meinem trefflichen Fernrohr das ganze Ereigniß [das Stranden der schwimmenden Batterie] auf’s g-ste beobachtet GWB33,292,24 BelagergMainz  Ich hatte meine Blätter [Holzschnitte von Mantegnas ‘Triumphzug’] eines Morgens in dem Jenaischen Gartenhause vollständig aufgelegt, um sie g-er zu betrachten GWB36,165,10 TuJ  das armseelige Bißgen Zeichnen .. erleichtert mir jede Vorstellung von sinnlichen Dingen und das Gemüth wird schneller zum allgemeinen erhoben, wenn man die Gegenstände g-er und schärfer betrachtet GWBB8,181,2 ChStein [7./10.]2.87 ~ GWB30,273,25 ItR GWB1,225 Braut vKorinth 187 GWBN51,22,2 BeitrOpt I 40 ‘g-er Beobachter’  da .. ein g-er Beobachter gar wohl bemerken kann, daß von der obern Kinnlade sich eine Lamelle um den ungeheuren Zahn herumschlingt GWBN8,24,22 VglAnatomie 5 GWB18,142,25 Unterhaltungen  β bezogen auf einen opt od akust Eindruck: iSv deutlich, klar, gut erkennbar, vernehmbar, unterscheidbar  Mein Vater .. und siehst du nicht dort | Erlkönigs Töchter am düstern Ort? - | Mein Sohn .. ich seh’ es g.; | Es scheinen die alten Weiden so grau GWB1,168 Erlkönig 23  als sie [die Inseln] nun auch den andern Brüdern sichtbar waren, konnte er [Eutyches] schon die Gegenstände g. und immer g-er darauf unterscheiden, je näher man ihnen kam GWB18,368,20 ReiseMegapr  [Lucinde:] Ganz g. | Glaubt’ ich zuletzt die Stimme des Geliebten | Im Lärm und Streit zu hören. [Claud:] Wie? des deinen? | Ich hörte Pedro’s Stimme ganz g. GWB11,240 Claud2 837u840 GWBT1,310,1 v 19.10.86 GWBN52,32,26 Versuche mGildemeister 13.2.99 [für: exquisite,  ἀκριβῶς] GWBN3,16,9 FlH I Aristot [Riemer?]  γ in Übertragung visueller Vorstellungen auf den mentalen Bereich: für eine nähere, weiterführende, gründliche, auf das Wesentliche zielende Art der Betrachtung; häufig in Vbdgn wie ‘g. besehen, gesehen, betrachtet’, zT in Einleitung gewichtiger, bekenntnishaft-resümierender Äußerungen  Beseh ich es recht g., so ist es ganz allein das Talent, das in mir steckt, was mir durch alle die Zustände durchhilft, die mir nicht gemäß sind GWBB26,313,1 Zelter 26.3.16  wenn man die Angelegenheit g. in’s Auge faßt, so sieht man: daß Kenner und Künstler sich gegen einander productiv verhalten müssen GWBB46,232,20 Quandt 6.2.30  Sie haben so tief und g. in unsre Zustände hineingesehen, daß Sie immer überzeugt bleiben werden, wie nöthig mir künstlerische Mittheilungen sind GWBB45,62,11 Stieler 20.11.28  Von den zurückkehrenden Naturforschern habe ich manche bedeutende Unterhaltung genossen. G. aber besehen bleibt es immer eine entschiedene Wahrheit: was ich recht weiß, weiß ich eigentlich nur mir selbst GWBB45,38,21 Zelter 30.10.28  Indem wir nun von Überlieferung sprechen, sind wir unmittelbar aufgefordert, zugleich von Autorität zu reden. Denn g. betrachtet, so ist jede Autorität eine Art Überlieferung GWBN3,145,10 FlH III GWB47,25,24 PropylEinl GWBFaust II 6963 GWB48,210,5 MuR(1118)   b als Qualität geistiger (od geistig-empir) Aneignung, Erfassung: i Sv in allen Einzelheiten, unter Berücksichtigung aller Implikationen, gründlich, eingehend, umfassend, verläßlich  Die Bedingungen immer g-er zu erforschen unter welchen sie [die entopt Farben] erscheinen .. ist meine gewissenhafte Sorgfalt GWBN51,224,22 NatH Vorw  [Faust:] des bunten Bogens Wechsel-Dauer, | .. Der spiegelt ab das menschliche Bestreben. | Ihm sinne nach und du begreifst g-er: | Am farbigen Abglanz haben wir das Leben GWBFaust II 4726  Er [der Maler] muß ihre [der Farben] Natur, ihre Wirkung tief und g. kennen, weil er die zartesten und doch verschiedensten Effecte hervorbringen will GWBN51,89,13 ChromatSätze  Mit Ordnung zu wissen, erfordert g-e Kenntniß der einzelnen Gegenstände. Aufmerksamkeit auf ihre Charaktere, also Unterschiede und Übereinstimmungen GWBN6,300,2 PhysiolPfl  Wir würden gar vieles besser kennen, wenn wir es nicht zu g. erkennen wollten. Wird uns doch ein Gegenstand unter einem Winkel von fünfundvierzig Graden erst faßlich1) GWB422,174,10 MuR(501) GWBB7,237,11 ChStein 6.7.86 GWB35,14,1 TuJ GWBN4,447,15 FlH Plp Tasso 1013 ‘das G-e’ für die gesicherte Erkenntnis  Ferner muß ich von einer artigen Pflanze sprechen .. Die Stengelblätter verläugnen die Lilienart nicht, man hält sie dem Anthericum verwandt, konnte aber noch nichts G-es bestimmen GWBB43,250,22 Gf Sternbg 18.1.28 ‘ins G-ere gehen’: in die Einzelheiten einer Problematik eindringen  Keinesweges werde jedoch .. der Forscher und Techniker abgeschreckt, in’s Feinere und G-ere zu gehen; nur thue er es mit Bewußtsein, um nicht Zeit und Fähigkeiten zu .. verschwenden GWBN4,283,14 FlH VI ‘g-er Kenner, Untersucher, Beobachter’  [Catania] Man zeigte .. Ruinen, die aber .. dergestalt verschüttet und versenkt sind, daß Freude und Belehrung nur dem g-sten Kenner alterthümlicher Baukunst daraus entspringen kann GWB31,195,1 ItR [für: scrupulous Examiner] GWBN52,231,1u3 Fl Plp   c im intellektuellen, ästhet od fachl Urteil; auch in der ärztlichen Diagnose  An dem Farbenwesen wird immer fortgearbeitet .. Bey der polemischen Behandlung muß ich Schritt vor Schritt die Newtonischen Versuche wiederholen, um sie g. beurtheilen und entwickeln zu können GWBB19,303,26 Knebel 4.4.07  wir haben dieselben [Manzonis künstlerische Absichten] löblich, natur- und kunstgemäß gefunden und uns zuletzt nach g-ester Prüfung überzeugt, daß er sein Vorhaben meisterhaft ausgeführt GWB411,195,21 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820  ist mir [] .. daran gelegen .. Doctor Kapp, der auch noch eine Zeitlang hier [in Karlsbad] bleibt, Gelegenheit zu geben, daß er meine Zustände noch g-er beurtheilen könne GWBB19,353,22 Christiane 24.6.07 GWB422,144,16 MuR(271) GWB47,24,20 PropylEinl in der Personenbeurteilung, der Einschätzung, Würdigung intellektueller od künstlerischer Fähigkeiten, Verdienste; auch betont ‘jdn ganz g. kennen’ iSv jdn durchschauen, in seinen typischen Verhaltensweisen, Zügen erkennen  Die Jenaische Literatur-Zeitung begünstigt meine naturhistorischen Arbeiten durch eine gründliche Recension .. Sich g. gekannt, das Haltbare gebilligt, das Bedenkliche bemerkt zu sehen, fordert zu besonderer Prüfung auf GWBB37,88,27 Gf Sternbg 20.6.23  er [der Theaterkritiker] ist zu beneiden, daß er .. das Maß der Annäherung an die Rolle, der Entfernung von der Rolle so g. fühlend und einsehend, noch mit so .. unbefangener Theilnahme das Theater besuchen kann GWB40,122,20 Wunsch freundlBegehren  Ein braver Mann! ich kenn’ ihn ganz g.: | Erst prügelt er, dann kämmt er seine Frau GWB2,226 Sprichw 71 GWBB34,187,20 Zauper 9.4.21 GWB24,170,16 Wj I 9 GWBFaust II 5035   d im Rahmen verbaler Ermittlungen, der Klärung eines Sachverhalts im Gespräch  Wegen einiger einzulegender Singstücke wurde alles aufs g-ste besprochen, und nichts mehr war zu verhandeln übrig geblieben als beyde Herrn abgingen GWB16,520,17 Epimen Promem  wie sollte das auch möglich sein, da jedermann eine Kunst voraussetzt, ohne sich g-er um ihre Forderungen zu erkundigen GWB48,12,17 Preise 1800   e in Beschreibung von Gedächtnisleistungen, auch eines (visuellen) Vergegenwärtigens; öfter negiert  ich wiederholte das Gedicht [Ovids Elegie über seinen Abschied von Rom], das mir theilweise g. im Gedächtniß hervorstieg GWB32,337,15 ItR  [aus der Schweiz, zum Plan einer Tell-Dichtung] Das beschränkte höchst bedeutende Local, worauf die Begebenheit spielt, habe ich mir wieder recht g. vergegenwärtigt GWBB12,328,19 Schiller 14.10.97  schreib mir: wenn meine Hausmiethe um ist, ich erinnere michs nicht g. GWBB8,253,4 Seidel 18.8.[87] GWB251,198,11 Wj III 10   8 als Qualität einer verbalen od bildl Wiedergabe   a in der mündl od schriftl Inhaltsvermittlung: iSv zuverlässig, detailgetreu, ausführlich, auch negativ nuanciert iSv umständlich, langatmig; mehrf im Problemzshg von ‘Wahrscheinlichkeit’, ‘Wahrheit’ u Detailgenauigkeit einer (fiktiven) Darstellung; wiederholt für eine wortgetreue Übersetzung u in Vbdgn wie ‘g-e Nachricht, Rechenschaft, Auskunft’  Reineke sprach .. Geschieht auch mein Vortrag | Ohne Brief und Papier, so soll er doch treu und g. sein GWBReinF IV 304  Lassen Sie mich nun .. dankbar auf die so g-e und unbewundene Relation von der Aufführung unseres Festspieles [Epimen] hinblicken. Diese freundliche Klarheit und billige Gerechtigkeit thut wohl .. wie sehr mich das so scharfe als zarte Urtheil erfreut und befriedigt hat GWBB25,260,13 Levezow 13.4.15  Doch wird man immer, je weiter und g-er man das Wesen und das Werden unorganischer Naturen beschreiben will, die Unzulänglichkeit der Worte und Begriffe gewahr werden GWBN9,349 AnLeonhard 25.11.07 Var  die g-e einzelne Darstellung [le détail scrupuleux] einer gewöhnlichen Begebenheit [im Roman] vermindert die Wahrscheinlichkeit, anstatt sie zu vermehren. Wenn man zur positiven Idee des Wahren durch Details, die nur ihm gehören, zurückgeführt wird, so tritt man aus der Illusion heraus GWB40,232,12 Staël,Dichtgn GWB26,223,21 DuW 4 GWB422,164,26 MuR(390) GWB36,193,2 TuJ iSv konzis (iUz ‘prolix’)  Wieland, der noch im Agathon .. mitunter prolix gewesen war, wird in Musarion und Idris auf eine wundersame Weise gefaßt und g., mit großer Anmuth GWB27,89,5 DuW 7 ‘das G-ere, G-ste’ für die näheren Einzelheiten eines Ereignisses od eines Sachverhalts  jedermann wünschte das G-ere [von Jerusalems Freitod] zu erfahren. Nun erschien im Werther eine ausführliche Schilderung, in der man das Leben .. des genannten Jünglings wieder zu finden meinte GWB28,232,10 DuW 13 GWBB32,52,5 Zelter 7.10.19   b für eine gegenstandsnahe, naturgetreue od naturwahre bildl Darstellung; mehrf in Formulierung rigoroser nachahmungsästhet Positionen, seltener mit Blick auf eine ideelle, Naturwahrheit anstrebende Gegenstandserfassung; wiederholt im Bereich natwiss Zeichnungen sowie in der Gebrauchsgraphik (Karten, Risse, Stiche, Kopien uä)  Wenn ein Künstler .. mit Treue und Fleiß ihre [der Natur] Gestalten, ihre Farben auf das g-este nachahmte, sich gewissenhaft niemals von ihr entfernte .. ein solcher würde immer ein schätzenswerther Künstler sein GWB47,77,18 Nachahmg,Manier,Stil  genug wenn jener [der Vater] durch die g-ste Nachahmung, durch die sorgfältigste Ausführung das Kunstwerk mit dem Naturwerke völlig auf Einer Linie sehen wollte GWB47,141,24 Samml 3  Ein bildender Künstler, der mit dem schärfsten Blick die Unterschiede der ihm vorgelegten Gegenstände, g. wie sie sich darstellen, nachzubilden hat, wird .. gar bald bemerken, daß die Organe ein und derselben Pflanze nicht streng von einander gesondert sind GWBN6,266,9 MetamPfl Wirkg 1830  Wenn ich .. betrachte, wie tief und gründlich Sie das organische Gebild erfassen, wie scharf und g. Sie es charakteristisch darstellen [vgl LA I 9,252], so ist es wirklich als ein Wunder anzusehen, daß Sie bey solcher Objectivität so gewandt sich zeigen in demjenigen, was dem Subject allein anzugehören scheint GWBB36,23,21 Carus 20.4.22  Die Kupfer zum Faust, von Retzsch gezeichnet, erschienen im Nachstich zu London, höchst reinlich und g. GWB36,169,7 TuJ GWB491,235,24 Bossi,Leonardo GWB491,383,10 Blumenmalerei GWB37,100,14 Ephem [für: rigoureux] GWB45,256,23 Diderot,Malerei ‘dem G-en entsagen’, in Kritik einer vordergründigen, effektbetonten, oberflächlichen Darstellung GWBN3,93,14 FlH II [Meyer] ‘g-er Künstler, Zeichner’  P.J.F. Turpin .. von diesem vorzüglichen Manne, der zugleich als einsichtiger Botaniker und g-ster Zeichner, sowohl vollendeter Pflanzen als ihrer mikroskopischen Anfänge, rühmlich bekannt ist GWBN6,265,17 MetamPfl Wirkg 1830 GWB36,206,14 TuJ   9 iSv sorgfältig, penibel, streng   a gewissenhaft, akribisch in der Durchführung best (besondere Aufmerksamkeit erfordernder) Tätigkeiten, in der wiss (experimentellen) Praxis, im künstlerischen, handwerkl-techn, geschäftl, administrativen od allg prakt Bereich; wiederholt mBez auf editor Arbeiten wie Korrigieren, Redigieren; auch idVbdg ‘g-er Fleiß’  Stationäre Völker behandlen ihre Technik mit Religion. Ihre Vorarbeit und Vorbereitung der Stoffe ist höchst reinlich und g., die Bearbeitung stufenweise sehr umständlich. Sie gehen mit einer Art von Naturlangsamkeit zu Werke N3,XXIII,8 FlH Urzeit  Die englischen Lobredner [Newtons] sprechen gar von nice experiments, welches Beiwort alles was g. und streng, scharf, ja spitzfindig, behutsam, vorsichtig, [] bedenklich, gewissenhaft und pünctlich bis zur Übertreibung und Kleinlichkeit einschließt GWBN4,126,28 FlH VI  Seine Werke befriedigen vorerst alle Forderungen, die der äußere Sinn an Kunstwerke machen kann. Hand und Pinsel wirken mit größter Freiheit zu der g-esten Vollendung GWB48,162,7 Ruisdael als Dichter  wenn jener [Narziß] in weltlichen Geschäften fein, g., anhaltend und unermüdlich war, so war dieser [Philo] klar, scharf, schnell GWB22,311,23 Lj VI  So wäre denn auch die Correctur und Revision aufs g-ste zu besorgen, da ohngeachtet der scharfen Hand, doch manche Buchstaben ein Versehen möglich machen GWBB22,285,24 Cotta 21.2.12 GWBB10,219,25 Jacobi 29.12.94 GWBB37,274,17 Raabe 10.12.23 K GWB26,56,27 DuW 1 metonym bezogen auf das Resultat der Bemühungen  daß Hofrath Loder eben die Bänderlehre las .. .. diese wichtige Verknüpfung auf’s deutlichste nach den g-esten Präparaten vorgetragen zu sehen GWB35,33,9 TuJ   b streng in der gerichtl Untersuchung, im Urteil, in der Aufsicht, Bewachung, Kontrolle; auch in bildl Übertragung auf den ästhet Bereich  [Silva liest Egm den Urteilsspruch vor:] “Erkennen wir, nach vorgängiger g-er gesetzlicher Untersuchung, Dich .. des Hochverraths schuldig ..” GWB8,292,17 Egm V  Wir [G u WHumboldt] haben über die letzten Gesänge [von HermDor] ein g-es prosodisches Gericht gehalten und sie so viel es möglich war gereinigt GWBB12,84,8 Schiller 8.4.97  [Götz:] Bewacht sie [die Kaufleute] g.! Auf’s g-ste! GWB131,240,10 Götz3 II GWB251,220,8 Wj III 12 GWBA(53,316,8u21) 4. NachrBergbIlmenau 24.2.91 [BergwKomm]   c idVbdgn ‘etw g. nehmen’, ‘es (mit etw/jdm) g. nehmen’, ‘g. genommen’ iSv wichtig, ernst, streng; häufig negiert u mit Gradadv wie ‘so, (all)zu, gar zu, recht’  [Meph:] Das Leben wie es eilig flieht | Nehmt ihr g. und stets g-er | Und wenn man es beym Licht besieht | G’nügt euch am Ende schon die Dauer GWB152,187 Faust II Plp  Man erkundige sich um’s Phänomen, nehme es so g. damit als möglich und sehe wie weit man in der Einsicht und in praktischer Anwendung damit kommen kann, und lasse das Problem ruhig liegen GWBN11,111,10 MuR(1211)  Da ich weiß, daß Ew. Excellenz es mit einem eingefrornen und eingeeisten Freunde nicht so g. nehmen und ihm sein Stillschweigen verzeihen GWBB20,291,4 Voigt 29.1.09  Ich wünsche mir eine hübsche Frau, | Die nicht alles nähme gar zu g. GWB3,302 ZXen IV 1037  Denn g. genommen kann man sagen, es sei nur ein Augenblick, in welchem der schöne Mensch schön sei GWB46,29,1 Winckelm GWBFaust I 4180 GWBB9,3,8 ChStein [Mitte Jul 88] GWBB16,216,21 RLanger 12.4.03   d als Merkmal einer Lebensführung, Wesens- od Charakterzug: iSv rigoros, streng, penibel, seriös, zuverlässig; auch idVbdg ‘wohl und g. gesittet’  Du junger Mann, du junge Frau, | Lebt nicht zu treu, nicht zu g. | In enger Ehe. | Die Eifersucht quält manches Haus GWB4,94 Neujahrslied 20  [Gretchen zu Faust:] Wie könnt ihr sie [die Hand] nur küssen? | Sie ist so garstig, ist so rauh! | Was hab’ ich nicht schon alles schaffen müssen! | Die Mutter ist gar zu g. GWBFaust I 3084  Der Mann [der Tanzmeister] war streng, g., aber nicht pedantisch GWB27,282,21 DuW 9  Als tüchtiger g-er Geschäftsmann thut er [Rabener] seine Pflicht GWB27,75,2 DuW 7  Man ließ den [zu Gartenarbeiten herangezogenen] Knaben eine Art von heiterer Montirung machen .. Die Garderobe war im Schloß; dem verständigsten g-sten Knaben vertraute man die Aufsicht an GWB20,178,22 Wv I 17  Dagegen konnte in Leipzig ein Student kaum anders als galant sein, sobald er mit reichen, wohl und g. gesitteten Einwohnern in einigem Bezug stehen wollte GWB27,60,17 DuW 6 GWB27,179,22 DuW 8 GWBN9,8,25 Karlsbad iSv sparsam, scharf kalkulierend  Lerse .. ein vollkommen rechtlicher .. bei beschränkten Glücksgütern mäßiger und g-er junger Mann. Seine Lebens- und Haushaltungsweise war die knappste, die ich unter Studirenden je kannte GWB27,254,8 DuW 9  Er fing nun an auf’s g-este zu leben und von seinem Taschengelde, was nur möglich war, zu sparen GWB18,203,24 Unterhaltungen GWBB23,378,18 Christiane 26.6.13 idVbdg ‘auf seinen Vorteil g. sein’: iSv eifrig bedacht GWB52,14,15 ThS IV 2   GWBHorchegenau GWBüber- GWBun- GWBcharakteristisch-genau °allergenaustSyn zu A1—3 GWBeng zu A1,4u5 GWBknapp zu A1 GWBdicht zu A2 GWBfest GWBinnig GWBintim zu B 1 GWBexakt zu B 1 u 3 GWBakkurat zu B 4 GWBkorrekt GWBpünktlich GWBstreng GWBstrikt zu B 5 GWBakkurat GWBh2neben GWBebenso GWBexakt GWBgerade zu B 6 GWBdeutlich GWBklar GWBprägnant GWBrein GWBsicher GWBtreffend zu B 7 a α und γ nah(näher) zu B 7 a β GWBdeutlich GWBklar zu B 7 a γ und c GWBscharf zu B 7 b GWBdetailliert GWBexakt GWBgründlich GWBtief umfassend GWBzuverlässig zu B 8 GWBgründlich zu B 8 a GWBdetailliert GWBextensus(in extenso) GWBkorrekt GWBprägnant GWBtreu GWBumständlich zu B 8 b GWBkorrekt GWBrein(lich) GWBscharf GWBtief zu B 9 GWBstreng zu B 9 a GWBbehutsam GWBgewissenhaft GWBkorrekt GWBpenibel GWBpünktlich GWBsorgfältig zu B 9 b GWBsorgsam zu B 9 c GWBernst GWBwichtig zu B 9 d GWBakkurat GWBpedantisch GWBsparsam 1) Hecker (SchrGG 21,344) verweist als mögliche Quelle auf die Sprichwortsammlung Vasconiana, Lyon 1730,453: “D’où vient que nous nous connoissons si peu nous-mêmes? C’est que nous ne nous voyons que de trop près.Gertrude Harlass G. Ha.
30187 Zeichen · 306 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genau

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Genau , -er, -este, adj. et adv. 1. Eigentlich, nahe, nahe anliegend, enge; eine noch im Oberdeutschen übliche Bedeutung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    genau

    Goethe-Wörterbuch

    genau Mehr als 2000 Belege; mehrf Zusammenschr mit ‘allzu’, zB GWB 47,25,15 PropylEinl ; häufig im Komp u Superl, insbes…

  3. modern
    Dialekt
    g(e)nau

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    g(e)nau [knài Mü. ; knói Hlkr. Dü. ; kənoi M. ; kənaù Str. Zinsw. Wörth ; kənœy K. Z. Wingen b. W.; knœy Betschd. ; kəna…

  4. Sprichwörter
    Genau

    Wander (Sprichwörter)

    Genau 1. Wann man gar zu genaw suchen will, machet es nicht freundtschafft. – Henisch, 1672, 22. 2. Wo man (es) genau is…

  5. Spezial
    genauadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    genau , adj точный , п

Verweisungsnetz

90 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genau

37 Bildungen · 22 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von genau

ge- + nau

genau leitet sich vom Lemma nau ab mit Präfix ge-.

genau‑ als Erstglied (22 von 22)

Genauds

LothWB

Genauds n. Ri. Rom. Ha. das Nagen.

Genauer

Idiotikon

gen·auer

Genauer Band 2, Spalte 327 Genauer 2,327

genaugsam

MeckWB

Wossidia genaugsam genug, kurz und gut als Füllwort in einer fortlaufenden Erzählung Lu Ludwigslust@Grabow Grab . Mnd. genôchsam.

genauheit

DWB

genau·heit

genauheit , f. scrupulositas, nauwheit gemma Cöln 1511 T 5 b ( Dief. 321 b ), selten, so gut es ist neben genauigkeit: mit aller genauheit u…

genauig

MeckWB

Wossidia genauig genau Wi Wismar@Neukloster NKlost .

genauigkeit

DWB

genauigkeit , f. das jetzt geläufige abstractive subst. zu genau, während genauheit fast vergessen ist. noch nl. nauwheid, schwed. noghet. 1…

Genauigkeitsliebe

GWB

genauigkeit·s·liebe

Genauigkeitsliebe Die Eigenheiten dieses wunderlichen Mannes [ Büttners ] .. unbegränzte Neigung zum wissenschaftlichen Besitz, beschränkte …

genaulich

DWB

genau·lich

genaulich , adv. und adj. zu genau. 1 1) zuerst als adv.: want alle historienschriver sich sunderlinge darzo vliszigen, dat si ummer die ges…

genaulichkeit

DWB

genaulich·keit

genaulichkeit , f. sparsamkeit: gnawlichkeit ist zu loben, das wir unser glück, das uns durch erbfall zugefallen, nit verprassen. S. Frank s…

Genause

ElsWB

Genaus e n. Jammern, unterdrücktes, verdriessliches Weinen und Klagen der Kinder. Jetz kann i ch dis G. nimm höre n AEckend. Na, hört dis G.…

genausichtig

DWB

genau·sichtig

genausichtig , eigentlich genau zusehend ( s. DWB genau 3, b ), dann genau überhaupt in allerlei anwendung, besonders auch als tadel: dasz .…

genauso

LDWB2

gen·auso

ge|nau|so adv. avisa insciö, rodunt insciö ▬ genauso viel avisa tan.

genausogut

RDWB1

genausogut с тем же успехом (а не "так же хорошо") идиом.

genau als Zweitglied (14 von 14)

Hagenau

ElsWB

hage·nau

PfWB Hagenau [Hâjenày Bf. ; Háùənaù Str. ; Hjənœỳ K. Z. Betschd. ] Ortsname: Hagenau . Scherzhafte Rda. zwische n Pfingste n un d H. niemal…

hargenau

WWB

har·genau

har-ge-nau Adj. sehr genau, detailliert. — Sagw.: Haorgenau, sägg den Timmermann, dat is so wied, as ne Steen schmieten kaas sehr ungenau ( …

Horchegenau

GWB

horche·genau

Horchegenau in der Tierfabel Name eines Schreibergesellen am päpstl Hof GWB ReinF VIII 323 [ Reinke de Vos: Horkenauweto ] Katherina Mittend…

Koggenau

MeckWB

kogge·nau

Wossidia Koggenau f. ein Teil des Strandes in Wi D. Schröd. Erstl. 1, 67; 'die Koggen-Au' Ann. Landw. 1817, S. 250.

Morgenau

Campe

mor·genau

○ Die Morgenau , Mz. — en , eine Au am Morgen, wie auch, eine frisch begrünte  Au, die gleichsam in ihrem Morgen ist. »Der alte Mann sprach…

ningenau

RhWB

nin·genau

ningenau  Düss-Rating : in der Verb. n. verstoppe Versteck spielen.

punktgenau

RDWB1

punkt·genau

punktgenau совершенно точно, с неопровержимой точностью

übergenau

DWB

ueber·genau

übergenau , adj. sehr genau: wieviel weiter ... sind wir nicht seit dem ... übergenauen Lyonnet gekommen Göthe I 36, 119 Weim. —

ungenau

DWB

ung·e·nau

ungenau , adj. adv. , gth. von genau. auf die schwierige und th. 4, 1, 2, 3348 ff. nicht erledigte geschichte des grundwortes läszt unser ga…

wangenau

DWB

wange·nau

wangenau , f. , mit einer blumenaue verglichene wange: beim rosenhauch! beim schmelz der wangenauen! der morgen ist der schönste mann im lan…

Ableitungen von genau (1 von 1)

ungenau

DWB

ungenau , adj. adv. , gth. von genau. auf die schwierige und th. 4, 1, 2, 3348 ff. nicht erledigte geschichte des grundwortes läszt unser ga…