lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sicher

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
26 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
91
Verweise raus
100

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

sicher

Bd. 7, Sp. 1028
sicher vereinzelt in Zusammenschr mit ‘allzu’ sowie mitstellen (Pkt 1d); subst vereinzelt Kleinschr 1 (gut) geschützt, gesichert, nicht gefährdet, nicht bedroht a hinsichtlich Unwägbarkeiten aller Art, Gefahren für Leib u Leben; auch ‘s-er Ort, Hafen, Weg’ uä; vereinzelt im Bild [Konfettischlacht] Niemand ist vor einem Angriff s. GWB32,248,1 ItR RömKarn Bey der Kirche des Heiligen [Antonius] werden Pferde, Ochsen, Esel geweiht..Alles damit die vierfüsigen Geschöpfe ein Jahr über für allem Unfall s. bleiben sollen GWBB8,322,26 ChStein 19.1.[88] In der Ferne heben sich tobende Vulkane in die Höhe; sie scheinen der Welt den Untergang zu drohen, jedoch unerschüttert bleibt die Grundveste, auf der ich noch s. ruhe, indeß die Bewohner der fernen Ufer und Inseln unter dem untreuen Boden begraben werden GWBN9,176,1 ÜbGranit Herr von Grimm, der vor den großen revolutionären Unbilden flüchtend..von Paris entwichen war, hatte bei dem altbefreundeten Hofe [in Gotha] eine sichre Freistatt gefunden GWB35,113,21 TuJ 1801 [Hermes über den Einsiedler:] Bringt ihn an einen s-n Ort!|Geht, verschließt ihn in meine Wohnung GWB16,96 Satyros 347 GWB33,22,23 Camp GWB52,58,12 ThS IV 12 GWB19,280,3 BrSchweiz II GWBB10,38,1 Christiane 4.11.92 uö(häufig) scherzh-hyperbol Ich will sehn ob ich aushalte nicht zu kommen. Ganz sind Sie nicht s. vor mir GWBB3,73,15 ChStein 4.6.76 GWBB34,13,1 Knebel 11.11.20 b in geistiger Hinsicht: gegen intellektuelle od sittliche Irritationen, Anfechtungen u Versuchungen gefeit, davon nicht tangiert bzw tangierbar Wir sind ja alle nur einzelne Personnagen, die nach unseren Prämissen richtig oder falsch urtheilen. Niemand ist von dem einen gewiß und vor dem andern s., man muß lange leben und zwischen diesen beyden zu einer Art von Sicherheit gelangen GWBT13,33,22 v 19.2.31 so bleibt es eine practische begründete Wahrheit, daß..das Richter Amt, die Beurtheilung so mannigfaltiger Sachen nach einfachen Gesetzen, so schwer ist, nur dem erfahrnen Alter zu bekleiden geziemt und deswegen, so ehrwürdig es ist, so s. für allem nasweisen Überwitz seyn sollte GWBDjG32,244,29 RAnw [3.2.72] Zwey Talismane..Es sind die ersten uns bekannten Gebilde der entstehenden Welt; Trebra nennt sie crystallisirten Granit, ich mit ihm. Begreifen wird sie niemand, wer sie andächtig beschaut, ist s. vor gemeinen Gedanken, das wahre Kennzeichen des Talismans! GWBB26,194,23 Boisserée [21.12.15] GWBN4,429,26 FlH Plp GWB21,45,1 Lj I 9 GWB10,146 Tasso 1030 c hinsichtlich materieller od abstr Werte: ungefährdet, (vor Minderung, Vernichtung, Veruntreuung uä) geschützt, vor negativen Einflüssen bewahrt Dem Staate liegt nur daran, daß der Besitz gewiß und s. sei GWB28,127,13 DuW 12 [Eugenie:] Doch wo verberg' ich dieses Blatt?..bei mir|Ist's nirgend s. ..|Denn meine Leute sind nicht alle treu GWB10,292 NatT 982 [Tasso zu Alphons, der ihn unter Arrest gestellt hat:] Wer weinte nicht, wenn das Unsterbliche|Vor der Zerstörung selbst nicht s. ist? GWB10,169 Tasso 1590 GWB43,282,17 Cell II 8 GWB24,351,21 Wj II 6 d in Anlehnung an kanzlei- u rechtssprachl Gebrauch1); ‘jdn/etw (vor/gegen etw) s. stellen/setzen’: jdn/etw vor etw bewahren, beschützen, gegen etw absichern; nicht immer eindeutig unterscheidbar vom Kompositum ‘sicherstellen’ (sd) für meine Rechnung ausgezahlte Posten..Hievon wünschte ich die Originalquittungen..Ich werde sie dagegen, durch einen Empfangschein..s. stellen GWBB16,239,3 Cotta 18.6.03 Nicht weniger wird es nothwendig seyn die vorzunehmende Auslesung [von Rekruten] , und die dazu zusammenbeorderte Leute auf ihren Weegen s. zu stellen GWBA1,62,15 Votum 21.2.79 [betr Bestrafung eines im Alkoholrausch auffällig gewordenen Studenten] da Wir sodann schärfere Maasregeln zu ergreifen und die Stadt sowohl als die Akademie vor seinen Ungezogenheiten s. zu stellen wissen werden GWBA1,154,19 Reskr 19.6.81 K wie konnte der [Newton] die subjectiven Phänomene..für unbequem erklären..wenn er nicht der Natur ausweichen und seine vorgefaßte Meinung vor ihr s. stellen wollte? GWBN4,104,18 FlH VI NewtPersönlichk Ob aber die gegen mich implorirenden Dorothea Hackert und Consorten dieselben sind, deren in dem Hackertschen Testamente Erwähnung geschiehet, kann ich nicht sagen..wünschte aber doch auch dagegen s. gesetzt zu seyn, daß ich nicht noch einmal in Anspruch genommen würde GWBB20,370,10 CarlAug 29.6.09 GWBA1,409,9 Votum [26.10./8.11.]85 GWBB50,55,10 CarlAug [13.9.26] GWBA1,117,35 Votum 14.12.80 GWB24,207,26 Wj I 11 NußbrMädch GWB7,91,14 DivNot [Collin] 2 zuverlässig, solide, stabil, fest a tragfähig, robust, belastbar; auch in geistigen Zshgn Man mußte sich..nach einem Platz umsehen, auf ebener Erde und über Steingrund gelegen, um s-e Fundamente zu erhalten GWBN12,156,27 JenMuseenSternwarte Der Kiel..des Schiffes [Argo] ist zuverlässig, s. und solcher Last geeignet GWB491,97,10 Philostrat Bei dem Studiren der Wissenschaften..ist die Untersuchung so nöthig als schwer: ob das was uns von Alters her überliefert und von unsern Vorfahren für gültig geachtet worden, auch wirklich gegründet und zuverlässig sei, in dem Grade daß man darauf fernerhin s. fortbauen möge? GWB251,270,1 Wj III 14 [betr Kupferstich nach FGérards ‘Einzug Heinrichs IV in Paris’] Auf's Lebendige, Wirkliche gegründet, ruht das Werk auf einer s-n Base GWBB42,19,24 Boisserée 19.1.27 GWB32,95,17 ItR GWB51,288 XenNachl 133(534) GWBN6,226,15 Botanik GWB35,256,4 TuJ 1806 b ohne Risiko, garantiert, mit gewährleisteter Kontinuität; öfters ‘s-es Auskommen’ uä; auch mBez auf Finanzielles, iSv (wirtschaftlich) stabil, wertbeständig Ich habe..beikommenden Schein geschrieben gegen welchen dir Herr v. Froriep der Jüngere das Kästchen wohl einhändigen wird. Für dessen s-n Transport herüber du auf ein- oder die andere Weise Sorge tragen wirst GWBB32,38,9 August 3.10.19 daß die Berliner Juden..eine gewisse Partie Porzellan zu nehmen verpflichtet waren, damit die königliche Fabrik einen s-n Absatz hätte GWB29,16,1 DuW 16 wie s. blühet ein Handel, der auf ein gutes Capital gegründet ist, so daß nicht jeder mißlungene Versuch sogleich in Unthätigkeit versetzt! GWB21,248,4 Lj III 2 Ich wünschte über die mir nunmehr zugetheilten Kapitalien nur kurze Bemerkungen, in wiefern sie mehr oder weniger s. stehen, und was die Creditoren für Leute sind GWBB21,116,9 JFHSchlosser 16.10.09 K Conventions Münze die S-ste. Schwierigkeit der Vergleichung GWBA2,375,23 Münzgutachten Schema [8./23.11.93] GWB27,251,17 DuW 9 GWB251,64,24 Wj III 1 GWBA1,158,4 Votum [16.8.81] rechtssprachl ‘s-es Geleit’: rechtsverbindliche Zusicherung von ungehindertem Abzug, des Schutzes vor Festnahme od Angriffen beim Kommen u Gehen; einmal im Bild iSv Begleitschutz [Franz:] Wir wollen um s. Geleit rufen, und ich will hinaus GWB39,114,11 Götz1 III GWB131,12 PaläophronNeoterpe 212 GWBB32,137,18 JGLKosegarten [30.12.19] K uö(selten) c fundiert, Gewißheit gewährend Man weiß iezo niemand besser als den Kammerkonsulent Schwabhäußer vorzuschlagen..er möchte wohl derjenige seyn, der in der kürzesten Zeit die neuesten und s-sten Nachrichten einzusammeln fähig seyn möchte GWBB7,29,20 CarlAug 15.3.85 Noch manches wird sich bey näherer Prüfung, das s-ste aber durch einen Versuch finden GWBB7,198,20 CarlAug 7.4.86 Wie froh war ich [durch Knieps Ruinen-Zeichnungen] ..für die Erinnerung so s-e Merkzeichen zu gewinnen GWB31,72,23 ItR Freilich müßte sie [die Darstellung der entoptischen Erscheinungen] mündlich geschehen bei Vorzeigung aller Versuche wovon die Rede ist, denn Wort und Zeichen sind nichts gegen s-es, lebendiges Anschauen GWBN51,254,14 EntoptFarb Der nunmehr zu einem bedeutenden Kunstwerk verarbeitete Landgrafenstein gibt uns das s-ste Zeugniß, daß es dem nördlichen Deutschland am Urgebirg nicht fehlte GWBN9,255,1 GeologProbl GWBB45,84,22 Zelter 16.12.28 GWBB40,265,23 Naumann 18.1.26 K GWBN4,144,27 FlH VI Chemiker GWB27,68,16 DuW 6 d effektiv, wirksam, zielführend, zweckorientiert Das s-ste Mittel gegen Inconsequenz ist nichts zu verlangen oder zu thun was uns nicht angemessen ist GWB53,437,1 Aus Notizb finden wir sie [die Zentauren] erfahren in der Sternkunde, die ihnen s-e Wegesrichtung verleiht GWB491,319,18 TischbeinsIdyllen Das S-ste bleibt immer, nur das Nächste zu thun was vor uns liegt GWB23,4,27 Lj VII 1 hatte ich bemerkt, wie bedeutend es sei, sich auf Reisen nach dem Laufe der Wasser zu erkundigen..Man..windet sich am s-sten an diesen Leitfäden..aus geologischem und politischem Ländergewirre GWB27,328,2 DuW 10 Locken wirkt am s-sten GWB412,146,24 SerbLieder GWB21,93,15 Lj I 15 GWBN13,516,2 Met Plp GWB51,306 Tab vot 10(889) uö(häufig) e iSv konstant, permanent, kontinuierlich, fest, unwandelbar Zum Schluß darf ich versichern daß, wenn die Witterung nur einigermaßen s-er wäre, ich mich gar zu gern noch einmal in Jena umsähe GWBB46,98,12 Weller 10.10.29 K wünsche ich dir Glück, daß du nach manchen ausgestandnen Stürmen..endlich wieder zu einem ruhigen und erfreulichen Leben gelangt bist. Möge dieser Zustand nun desto s-er fortdauern GWBB21,446,8 Jacobi 19.12.10 [Lucidor zu Lucinde:] Hören Sie den Schwur, den ich mir im Innern gethan und den ich unauflöslich laut wiederhole..Dieß aber sei so fest und s. als irgend etwas, was vor dem Altar je geschworen worden, was ich jetzt schwöre GWB24,161,23 Wj I 9 Wer ist dVerrät Funfzig Jahre sind hinüber|..Doch lebendig, stets auf's neue,|Thut sich edles Wirken kund,|Freundes-Liebe, Männer-Treue|Und ein ewig sichrer Bund GWB4,311 Dem würdigenBruderfeste 8 GWB10,173 Tasso 1685 GWBB39,73,27 Gentz 7.1.25 K GWBN12,7,8 Wolkengest 3 von Personen, ihrem Handeln u ihren Fähigkeiten bzw dem damit einhergehenden Wissen a verläßlich, beständig, von gefestigtem Charakter Als einen s-en Geleiter schlage ich Ihnen einen gewissen W. Reichenbach vor GWBB51,63 Blum 10.5.[82] Leben Sie recht wohl..in Hoffnung, daß der bekannte s-e Fuhrmann mich bald zu Ihnen bringen wird GWBB37,147,13 Grüner 29.7.23 [der Abbé an Wilhelm über ein beigelegtes Täfelchen:] Sie finden darin vor Augen gestellt wohin Sie zu jeder Jahrszeit Ihre Briefe zu senden haben; am liebsten sehen wir's durch s-e Boten, deren Ihnen genugsame an mehreren Orten angedeutet sind GWB24,379,10 Wj II 7 an einzelnen und nicht immer s-e Leute, um einen geringen Preis vermiethet GWBDjG33,401,11 RAnw [13.11.73] Ich hatte es [ein Kästchen] vor meiner Abreise in die s-ste Verwahrung gegeben und wünsche daß es glücklich wieder in Ihre Hände kommen..möge GWBB12,269,3 Boeckmann 24.8.97 K GWBN52,248,19 Fl Plp GWB22,297,2 Lj VI SchöneSeele GWB18,129,19 Unterhaltungen GWBB31,205,12 Nees 24.6.19 b selbstbewußt, souverän, gelassen; vereinzelt auch (‘allzu s.’) iSv sorglos, unvorsichtig, übermütig; einmal mit Bezugsverschiebung Die Franzosen dagegen [iUz den böhmischen Soldaten] , die manchmal einzeln in der Stadt erscheinen, sind gerade das Gegentheil..ihr Gang und Betragen sind sehr s. und freimüthig, doch durchaus ernsthaft und gefaßt, wie es sich in einer fremden, noch nicht ganz befreundeten Stadt geziemt GWB341,254,22 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] O Gustgen..wenn ich wieder so fühle daß mitten in all dem Nichts..mein Blick heitrer über Welt, mein Umgang mit den Menschen sichrer, fester, weiter wird..Da lass ich's denn so gehn GWBB2,295,8 Gfin Stolberg [19.]9.75 [Korr B50,213] mein aus Osten mitgebrachter guter Humor..machte mich s., ich traute mir zuviel zu und mußte dafür büsen GWBB38,108,20 ALevetzow 13.4.24 [Eugenie zur Hofmeisterin:] Du ahnetest solch ungeheures Übel|Und warntest nicht den allzusichern Muth? GWB10,357 NatT 2383 GWB32,140,14 ItR GWB43,342,22 Cell II 12 c effizient, mit guten Erfolgsaussichten (agierend), auch: kompetent, erfahren, versiert; gelegentlich in Berührung mit 3a Der doppelte Zweck eines Reisenden, die Zeit nützlich und angenehm zu verwenden, kann von mir nicht s-er erreicht werden GWBB12,305,15 Bürkli 21.9.97 K Das gar ähnliche Portrait ist mit zarter und s-er Hand gezeichnet GWBB40,60,8 CarlAug 15.9.25 K Diese viere..horchten dem Gesang und fielen bald gar s. und entschieden in denselben mit ein GWB251,67,9 Wj III 1 GWB4,40 Zu Thaers Jubelfest 6 GWBN51,380,13 Fl Nachtr [Brandis] GWB8,229,14 Egm II GWB32,297,24 ItR d (einer Sache) gewiß, (von der Beständigkeit, Gegebenheit, Qualität uä) überzeugt trenne alles was eigentlich Geschäft ist vom Leben..Bist du bei dem einen s., so kannst du in dem andern desto freier sein; anstatt daß bei einer Vermischung das Sichre durch das Freie weggerissen und aufgehoben wird GWB20,41,21 Wv I 4 Das Stück [‘Pygmalion’] kenn' ich..es ist ein sehr sonderbares Unternehmen, indessen ist doch Iffland viel zu klug als daß er etwas wählen sollte wo er nicht eines gewissen Effectes s. wäre GWBB13,124,21 Schiller 25.4.98 [Orbassan zu Amenaide:] unsrer beider Ehre bin ich s. GWB9,395 Tancred 764 um des Vollzugs desselben in meinem Sinne desto s-er zu sein, ernenne ich hiermit den Herrn Geheimen Rath und Canzlar Friedrich von Müller dahier zu meinem Testamentsvollstrecker GWB53,334,2 Testam 6.1.31 GWBB5,183,5 Kayser 13.8.81 GWB28,211,18 DuW 13 GWB36,6,19 TuJ 1807 4 zuversichtlich, nicht von Zweifeln tangiert, getrost; bezüglich Einstellungen, Erwartungen, Gefühlen; auch in formelhafter Einbettung so deutet es auf ein gränzenloses Bedürfniß der Menschheit, nach gleichem Licht..wie es jener erste im tiefsten Gefühl und s-ster Überzeugung gehegt und genossen GWB29,114,7 DuW 18 Ja, ich sehe es schon als Symptom der Gesundheit an, daß ich wage, Sie in der zweyten Hälfte Juni einzuladen, mit einem gewissen s-n Gefühl, daß ich Sie auch mit beyderseitigem Behagen werde empfangen können GWBB33,42,23 Nicolovius 24.5.20 [Korr B50,232] Freilich glaubt derjenige..der einen Hauptbegriff zu fassen weiß, dem sich die Erfahrung nach und nach unterordnet, der in s-er Zuversicht lebt: er werde das, was er hie und da gefunden..gewiß in einzelnen Fällen wieder antreffen GWBN7,170,23 PrincPhilZool I Sey..dieses Blatt, wie es liegt, abgesendet in dem s-n Vertrauen, daß die gütige Hand, unter deren Bezeichnung ich das Geschenk unmittelbar empfangen, auch Gegenwärtiges geneigt aufnehmen..möge GWBB43,11,13 Kronprinz FriedrWilh vPreuß 14.8.27 K GWBB6,200,4 ChStein 20.9.83 GWBDjG³3,378,26 RAnw [7.8.73] 5 affirmativen Nachdruck verleihend: bestimmt, gewiß (doch), sicherlich [Marktschreier zum Doktor:] Könnt' ich nur meinen Hannswurst curiren;|Der macht' euch s. große Freud',|Weil ihr davon ein Kenner seid GWB16,10 JahrmPlund2 27 [Dienstmädchen zu seiner Begleiterin über einen gemeinsamen Bekannten:] Heut ist er s. nicht allein,|Der Krauskopf, sagt er, würde bei ihm sein GWB14,46 Faust I 826 Eben..verläßt uns nach einem Besuche von einigen Tagen, um nach Berlin zu gehen, Herr Zahn aus Cassel..s. wird er dort wie hier durchaus wohl aufgenommen seyn GWBB43,69,13 Rauch 18.9.27 GWBA1,83,12 Promem [27.6./3.7.79] GWB151,319 Faust II 11674 GWB44,21,19 Cell III 2 GWB8,129,2 Götz2 IV GWB50,31 ReinF III 82 GWBun- GWBallersicherst GWBcharakteristisch-s. Syn zu 1 GWBbeschützen(beschützt) GWBschützen(geschützt) zu 1b-c GWBunanfechtbar GWBunangefochten zu 2a GWBfest GWBhaltbar GWBsolid(e) GWBzuverlässig zu 2c GWBsolid(e) GWBzuverlässig zu 2d GWBwirksam zu 3a GWBtüchtig zu 3b GWBgelassen zu 4 GWBgetrost GWBunerschütterlich GWBzuversichtlich zu 5 GWBbestimmt GWBgewiß GWBgewißlich GWBsicherlich GWBwohl 1) DWb10.1,718: „Die ursprüngliche Rechtsbedeutung frei von Verantwortung, außer Verfolgung durch Ansprüche, auf Personen bezogen, verallgemeinert sich zu der des Geschütztseins vor Schaden, Verlust, Gefahr; das Adjectiv..neigt..von vorn herein zu festen Verbindungen” Beatrice FrankB.F.
15245 Zeichen · 227 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SICHERadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    SICHER adj. sicher. ahd. sihhur, sichur , wohl früh aus dem lat. securus genommen, da es goth. altn. ags. fehlt. Graff 6…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sícher

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Sícher , -er, -ste, adj. et adv. 1. Eigentlich von der Gefahr zu fallen, und in weiterer Bedeutung, von jeder Gefahr bef…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sicher

    Goethe-Wörterbuch

    sicher vereinzelt in Zusammenschr mit ‘allzu’ sowie mit ‘stellen’ (Pkt 1d); subst vereinzelt Kleinschr 1 (gut) geschützt…

  4. modern
    Dialekt
    sicher

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    sicher [sìər S.; sìχər Ruf. ; seχər, Komp. seχrər Co. ; sìχər, seχər U.; siχər Str. Ndrröd. W. ] Adj. sicher. Rda. ‘Das…

  5. Sprichwörter
    Sicher

    Wander (Sprichwörter)

    Sicher 1. Es ist niemand so sicher, dass er nicht fehlen könnte. Holl. : Niemand zoo zeker of hij kan missen. ( Bohn I, …

  6. Spezial
    sicher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    si|cher I adj. 1 (Sicherheit bietend) sigü (-sc, -da) 2 (gefahrlos) sigü (-sc, -da), zënza prigo 3 (zuverlässig) sigü (-…

Verweisungsnetz

143 Knoten, 152 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 115 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sicher

212 Bildungen · 187 Erstglied · 10 Zweitglied · 15 Ableitungen

Ableitung von sicher

sich + -er

sicher leitet sich vom Lemma sich ab mit Suffix -er.

Zerlegung von sicher 2 Komponenten

sic+her

sicher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sicher‑ als Erstglied (30 von 187)

Sicher(er)

Idiotikon

Sicher(er) Band 7, Spalte 184 Sicher(er) 7,184

sicherbar

DWB

sich·erbar

sicherbar , adj. was zu sichern ist: sicherbares vermögen, sicherbare güter.

sicherberg

DWB

sicher·berg

sicherberg , m. : unter bergmännischen geräten sind aufgezählt grubenliechter, compast, grubenscherger, unschlittaschen, sicherberg, und ert…

sicherbote

Lexer

sicher·bote

sicher-bote swm. BMZ wer sicherheit bietet, d. h. fest verspricht etw. zu leisten Wolfr. j.Tit. 1188 ; vormund Swsp. 52,5.

sicherbrief

DWB

sicher·brief

sicherbrief , m. sicherheit, schutz gewährende urkunde: dem tode kan niemand entlaufen, es kan sich keiner ihm abkaufen, keine sicherbriefe …

sicherecheit

Lexer

sicherec-heit stf. s. v. a. sicherheit. zu einer pesser sichrichait Uoe. 5,448 ( 1326 ). sicherkeit Dfg. 523 c . Hpt. 15. 406,61.

sicheren

KöblerMhd

sich·eren

sicheren , sw. V. nhd. sichern, sicherstellen, geloben, versprechen, zusagen, Vertrag schließen, angeloben, sich verschwören als Überwundene…

Sicherer

DRW

sich·erer

Sicherer, m. I wie Sicherbote [phleger:] der chinde vnd der vrawen etwa haizzet er phleger etwa sichrær, etwa vogt, etwa vormunt, etwa behal…

Sicherer, Carl Aug. Xaver G. F

DWBQVZ

--- hoogduitsch-nederlandsch en nederlandschhoogduitsch woordenboek (2: nederlandschhoogduitsch en hoogduitsch-nederlandsch woordenboek). Le…

sichereⁿ

Idiotikon

sichereⁿ Band 7, Spalte 179 sichereⁿ 7,179

sichergehen

RDWB1

sicher·gehen

sichergehen (kein Bezug zu "идти") быть уверенным в чём-л.; удостовериться в чём-л. ich will sichergehen, ob es stimmt - я хочу удостоверить…

sichergehend

DWB

sicher·gehend

sichergehend , part. : einem sternbilde gleich, welches über die sonnige rundung der anhöhe und hinter derselben niedergieng, wie einst die …

sichergemachen

DRW

sicher·gemachen

sichergemachen, v. wie sichermachen (II) als eyn man nyt burgen hette, noch gesetzen kunde oder sicher gemachen, so fern er myt dem lybe zu …

sicherhaft

Lexer

sicher·haft

sicher-haft adj. BMZ von personen s. v. a. sicher. er wolt si machen s., ihr jeden zweifel benehmen Troj. 797. sô sint ir worden s. ib. 9319…

Sicherhaltung

DRW

sicher·haltung

Sicherhaltung, f. I Aufrechterhaltung der Sicherheit (I) die commercien vnd dero nothwendige befoͤrderung betreffend, sollen, nechst rein- v…

sicherheit

DWB

sicher·heit

sicherheit , f. securitas, immunitas, ahd. sihhurheit, mhd. sicherheit; immunitas sicherheit Dief. 288 c ; securitas sicherheit, niederd. ze…

Sicherheitsanzeige

GWB

sicherheit·s·anzeige

Sicherheitsanzeige untrügliches Anzeichen, Gewähr Wiedersteigen desselben [ des Barometerstandes ] . S. des nicht rückkehrenden Sturms mit g…

sicher als Zweitglied (10 von 10)

bombensicher

Pfeifer_etym

bomben·sicher

Bombe f. ‘mit Spreng- oder Brandstoff gefüllter Metallkörper’, heute vom Flugzeug abgeworfen, früher aus einem Mörser abgeschossen, Anfang d…

idiotensicher

RDWB1

idiot·en·sicher

idiotensicher (Lakune) auch narrensicher предельно простой в обращении; рассчитанный на "чайников"; младнцу ясно, как с этим обращаться

kindersicher

RDWB1

kinder·sicher

kindersicher (Lakune) безопасный для здоровья ребёнка ~e Verpackung - упаковка, защищённая от открывания детьми

Meiwīssicher

Idiotikon

Meiwīssicher Band 1, Spalte 378 Meiwīssicher 1,378

todsicher

RDWB1

tod·sicher

todsicher точно, уверен(а), даже не сомневайся, голову даю на отсечение идиом. , как пить дать идиом.

trittsicher

RDWB1

tritt·sicher

trittsicher (Lakune) trittsichere Schuhe - подошвы ботинок не скользят

u(n)sicher

Idiotikon

u(n)sicher Band 7, Spalte 179 u(n)sicher 7,179

unsicher

DWB

unsic·her

unsicher , adj. adv. , gth. v. sicher. ahd. unsichûre, mhd. unsicher, mnd. unseker, nd. unseker, unsiker, mnl. onseker, nl. onzeker; aus dem…

Ableitungen von sicher (15 von 15)

besicher

BMZ

besicher swv. mache sicher, fest. dâ besichert er uns inne, daʒ wir im niemer mügen engên myst. 2,220, 23.

besicheren

KöblerMhd

besicheren , sw. V. nhd. sichern, sicherstellen, bestärken in, schützen Hw.: vgl. mnl. besekeren Q.: Chr, Eckh, Eisen, Urk (1298), WeistÖ E.…

Entsicherung

LDWB2

Ent|si|che|rung f. (-,-en) remoziun dla segurëza f.

ersicher

BMZ

ersicher swv. suche sicher zu werden, erprobe, versuche. a. mit accus. dô wolte got ersichern den sînin lieben dienistman pf. K. 288,24. nu …

ersicheren

KöblerMhd

ersicheren , sw. V. nhd. versuchen, erproben, prüfen, erkunden, vergewissern, erfahren (V.), versichern Hw.: vgl. mnd. ersēkeren Q.: LvReg, …

gesicher

DWB

gesicher , adj. sicher: der graf in seiner cammer nit gesicher gewesen. Zimm. chron. 4, 180, 11.

gesicheren

KöblerMhd

gesicheren , sw. V. nhd. Gehorsam zusichern, zusichern, sichern Q.: RWchr (um 1254), Pilgerf (FB gesichern), PleierMel E.: s. ahd. gisihhurō…

sichere

DWB

sichere , f. sicherung; ahd. sihhura in der bedeutung excusatio: nu sihhura ni habênt fon irô suntôn ( excusationem non habent de peccato su…

unsicher

DWB

unsicher , adj. adv. , gth. v. sicher. ahd. unsichûre, mhd. unsicher, mnd. unseker, nd. unseker, unsiker, mnl. onseker, nl. onzeker; aus dem…

unsicherlich

DWB

unsicherlich , adv. , gth. von sicherlich. mhd. unsicherlîche; mnl. onsekerlijc, -lijke: u. gehen Tauler serm. (1508) 163 b ; predigten 415,…

unsicherung

DWB

unsicherung , f. , infestatio: da nicht der baw zur u. dero selbsten, dero land und armen leuthen ... auszgeschlagen were Ensz fama Austriac…

versicher

BMZ

versicher swv. 1. versuche, erprobe. unz er vernam diu mære, wie der furt versichert wære W. Wh. 428,8. wie der adelar versichert sîniu klei…

versicheren

KöblerMhd

versicheren , sw. V. nhd. „versichern“, sichern, sicher stellen, schützen, schützen gegen, befestigen, Sicherheit leisten für, versehen (V.)…

versicherlich

DWB

versicherlich , adj. : in bestendige, gute, versicherliche richtigkeit. beleg des 17. jh. bei Diefenbach-Wülcker 567 .

versicherung

DWB

versicherung , f. , vom vorhergehenden abgeleitet und dessen bedeutungen folgend. premunitio, versicherunge. Diefenbach gloss. 455 a ; versi…