lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tritt

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
30

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tritt m.

Bd. 22, Sp. 660

tritt , m. herkunft und form. tritt ist verbalabstraktum zu treten, seit dem mhd.; im ahd. und anderen westgm. sprachstufen nicht zu belegen, wogegen schritt bereits ahd. vorhanden ist. mnd. trede, tret, m., mndl. tret (tred, tert), m., ndl. tred, m.; daneben mndl. trede, m. und f.; ndl. trede, f. fries. trêd Dijkstra friesch wb. 3, 310 ; engl. tread zum verb tread ist erst frühneuengl. tridt in den nordischen sprachen ist entlehnt von nhd. tritt Falk-Torp etymol. wb. 1282 . die bildung von tritt bereitet der erklärung schwierigkeiten, vgl. K. v. Bahder verbalabstracta 30 . Maxwell ( reimwortu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tritt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Tritt , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte treten. 1. Die Handlung des Tretens, jede einzelne Bewegung der Füß…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tritt

    Goethe-Wörterbuch

    Tritt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tritt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tritt , der Abdruck eines Laufs des Wildes; Tritte , die Füße der Hühner, Tauben und kleinen Vögel. Über T. bei Truppenb…

  4. modern
    Dialekt
    Tritt

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Tritt Band 4, Spalte 4,539-541

  5. Sprichwörter
    Tritt

    Wander (Sprichwörter)

    Tritt 1. Der trit (Gang) ist geldts werdt. – Franck, II, 23 a; Eiselein, 603; Körte, 4063. In Bezug auf Haltung und Bene…

  6. Spezial
    Tritt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tritt m. (-[e]s,-e) 1 vare (vari) m. 2 (Fußspur) pedia (-ies) f. , ciap (-s) m. 3 (Stufe) scalin (-s) m. , lintrin (-s) …

Verweisungsnetz

47 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tritt

463 Bildungen · 117 Erstglied · 342 Zweitglied · 4 Ableitungen

tritt‑ als Erstglied (30 von 117)

Trittbrett

SHW

Tritt-brett Band/Spalte unbekannt

Trittin-Napf

Idiotikon

Tritt-in-Napf Band 4, Spalte 776 Tritt-in-Napf 4,776

Trittmadam

SHW

Tritt-madam Band/Spalte unbekannt

Trittweg

SHW

Tritt-weg Band/Spalte unbekannt

Trittan

Meyers

trit·tan

Trittan , Dorf und Sommerfrische im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Stormarn, unweit der Bille und an der Staatsbahnlinie Schwarzenbek-Oldes…

trittartig

DWB

tritt·artig

trittartig , adj. : hier ( im quarterdeck ) ist zu beiden seiten eine trittartige erhöhung an der railing angebracht, von wo der commandiren…

trittband

DWB

tritt·band

trittband , n. : auszer der erwähnten kapsel wird der steigbügel noch an seinem tritt durch ein band, das ringförmige trittband ( ligg. annu…

trittbank

DWB

tritt·bank

trittbank : die form- oder trittbank ( zur formung von dachziegeln dienend ) Kerl tonwarenindustrie (1907) 793 ;

trittbewegung

DWB

tritt·bewegung

trittbewegung , f. : um möglichst grosze strecken durch eine trittbewegung zu erzielen, wurde das vorderrad ( beim hochrad ) ... grosz ... g…

trittblech

DWB

tritt·blech

-blech : der zwischenraum zwischen den beiden wagen ist durch übergreifende trittbleche gedeckt Karmarsch-Heeren (1876) 3, 117 ; bei einer t…

trittbohle

DWB

tritt·bohle

-bohle : die treppen sind zwischen eisenträgern zu wölben, die stufen aufzumauern und auf diese trittbohlen zu schrauben Lueger 1, 432 ;

Trittbotterfatt

MeckWB

tritt·botterfatt

Wossidia Trittbotterfatt n. Butterfaß, das mit einer Tretvorrichtung (Trittbalken) bewegt wird Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .

trittbrief

DWB

tritt·brief

trittbrief , m. , dasselbe wie tretbrief ( s. d. ), mahnbrief, aus der studentensprache: Klosz idioticon der burschensprache 44 Frommel; gle…

Trittbrëtt

Idiotikon

Trittbrëtt Band 5, Spalte 910 Trittbrëtt 5,910

trittchen

DWB

tritt·chen

trittchen , n. , demin. zu tritt. 1 1) kleiner schritt, zu tritt I B 1: es kam ein halbkreis von herren und damen um mich getreten, das hört…

tritteisen

DWB

tritt·eisen

tritteisen , n. 1 1) tierfalle, dasselbe wie DWB tellereisen : tritteisen — zu den schlag- oder eisernen jagdfallen gehörend — sind entweder…

trittel

DWB

trit·tel

trittel , n. , demin. zu tritt, in oberdeutschen maa. 1 1) kleiner schritt, mhd. ' beim getretenen oder gegangenen tanze ' ( Lexer 2, 1517 ;…

tritteldūve

KöblerMnd

tritteldūve , F.? nhd. Turteltaube Hw.: s. terteldūve, torteldūve, turteldūve E.: s. torteldūve?, dūve (2) L.: Lü 417a (trittelduve)

trittelfusz

DWB

trittelfusz , nur mhd. tritelvuoz, st. m. kleine tritte machender, trippelnder fusz Lexer 2, 1518 . —

tritteln

DWB

tritt·eln

tritteln , vb. , mhd. kleine tritte machen, trippeln Lexer 2, 1517 ; trittlen treten J. K. v. Train chochemer loschen 126 b ; mundartlich, z…

tritten

DWB

trit·ten

tritten , vb. , gehen, andare, caminare Hulsius (1618) 250 b . —

tritt als Zweitglied (30 von 342)

Auftritt

RDWB1

Auftritt m übertr. ein peinlicher ~ - неловкая сцена

Fehltritt

RDWB1

Fehltritt m см. RDWB1 Fehl-

Úmtritt

Campe

† Der Úmtritt , — es, Mz . u. die Handlung, da man umtritt, da man seine Meinung, seinen Entschluß  ändert. S. Úmtreten II ).

A(n)tritt

Idiotikon

A(n)tritt Band 14, Spalte 1517 A(n)tritt 14,1517

Abtritt

SHW

Ab-tritt Band/Spalte unbekannt

Abschiedsauftritt

Campe

abschieds·auftritt

○ Der Abschiedsauftritt , des — es, Mz. die — e, ein Auftritt, Vorfall, der sich beim Abschiede von einer Person oder einem Orte ereignet, (…

ABSCHIEDSTRITT

DWB2

abschieds·tritt

DWB2 ABSCHIEDSTRITT m. : DWB2 DWB2 1859 der kerl hätte diese woche einen definitiven abschiedstritt in den hintern erhalten Marx/E. ( 1956 )…

abtritt

DWB

abt·ritt

abtritt , m. deculcatio, discessio, secessio. die jäger nennen abtritt das vom hirsch abgetretene gras, dessen grüne oder welke ein zeichen …

Aftritt

MeckWBN

aft·ritt

Wossidia Aftritt m. 1. Einkehr: Wenn ... man by en den Aftritt nimt Babst 3, 87; wo allens ... sinen Aftritt namm Reut. 2, 104. 2. Abgang: D…

antritt

DWB

ant·ritt

antritt , m. aggressus, ingressus, introitus. der antritt zum spiel, zum tanz, zum fechten, zur waffenübung; auf reitbahnen der antritt des …

Arschtritt

SHW

Arsch-tritt Band/Spalte unbekannt

Auftritt

SHW

Auf-tritt Band/Spalte unbekannt

auftritt

DWB

auf·tritt

auftritt , m. accessus, das empor, hervor treten, 1 1) sinnliches aufsteigen: der auftritt auf die kanzel, auf die bühne, auf die anhöhe: wi…

Austritt

SHW

Aus-tritt Band/Spalte unbekannt

austritt

DWB

aust·ritt

austritt , m. excessus, egressio: der austritt aus dem wagen, aus dem schif, aus dem walde; beim ersten austritt aus dem hause. med. maulaff…

Bauernabtritt

RhWBN

bauern·abtritt

Bauern-abtritt Ahrw-Fronhv m.: in der RA.: E hät Onfäll (Einfälle) bi en B. sonderbare E.

beitritt

DWB

beit·ritt

beitritt , m. 1 1) accessus: der beitritt der Engländer zu dem bund der Deutschen verbürgt ihm den sieg; ich eile ihnen eine andere entdecku…

Beytritt

Adelung

bey·tritt

Der Beytritt , des -es, plur. inus. 1) Die Handlung des Beytretens, besonders in der zweyten Bedeutung des Verbi. Jemanden zum Beytritte bew…

Bindeschußtritt

Campe

bindeschuss·tritt

Der Bindeschußtritt , des — es, Mz. die — e, bei den Seidenwirkern, derjenige Tritt am Seidenwirkerstuhle, der bewirkt, daß alle Fäden, welc…

Blocktritt

MeckWB

block·tritt

Wossidia Blocktritt m. starke Stufe: '8 Blocktritte im Keller einzumauern' Behr. Landbauk. 8.

brautritt

DWB

braut·ritt

brautritt , m. zug von reitern die braut abzuholen, vgl. DWB brautlauf . Tobler 81 a .

Bërentritt

Idiotikon

Bërentritt Band 14, Spalte 1527 Bërentritt 14,1527

Ableitungen von tritt (4 von 4)

getritt

DWB

getritt , adjectiv, s. gedritt theil 2, 2040.

Mißtritt

Adelung

Der Mißtritt , des -es, plur. die -e, ein verfehlter, falscher Tritt, ein Fehltritt. Ein Mißtritt thun. In weiterer Bedeutung wird auch wohl…

tritte

KöblerMhd

tritte , Num. Ord. Vw.: s. dritte

Vertritt

BWB

Vertritt Band 4, Spalte 4,544