lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anstalt

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher
Anchors
17 in 17 Wb.
Verweise rein
35
Verweise raus
66
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anstalt f.

Bd. 1, Sp. 472

anstalt , f. apparatus, instructio, das angestellte, eingerichtete, sowol das beginnende als das vorgeschrittene fertige: du must endlich anstalt machen, hand anlegen und das ist eine schöne, saubere anstalt, das ist schlecht eingerichtet, zugerüstet; es ist noch keine anstalt da, wird nichts aus der sache; anstalt, anstalten zum essen, zur reise machen; so gut man auch die anstalt macht. Gellert 1, 83 ; geh gleich, mach anstalt! Lessing; die anstalt ist schon getroffen. Schiller 423 ; weil du für meine anstalt keine achtung zeigtest. 157; o, was diese heirat betrift, die ist auch ein wenig me…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anstaltstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB anstalt stf. anstalt ze einem d. haben auf etwas gegründet sein, darauf beruhen MWVQVZ t. Sion 528. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anstalt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Anstalt , plur. die -en. 1) Die Handlung des Anstellens, der Vorbereitung einer Sache; ohne Plural. Dieser Lobspruch…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anstalt

    Goethe-Wörterbuch

    Anstalt ca 1300 Belege (mehr als die Hälfte in 3), mehrf in nicht eindeutig zuweisbarer Nuancierung 1 in Umschreibung ei…

  4. modern
    Dialekt
    Anstaltf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Anstalt f. Anstalt, hd., meist im Pl. : he maakt Anstalten trifft Vorkehrungen allgem.; Sache, Angelegenheit: n…

  5. Spezial
    Anstalt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|stalt f. (-,-en) 1 (Gebäude) stabilimënt (-nc) m. 2 ënt (ënc) m. 3 (Einrichtung, Lehrstätte) istitut (-uc) m. 4 (Heil…

Verweisungsnetz

77 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstalt

263 Bildungen · 8 Erstglied · 253 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von anstalt 2 Komponenten

anst+alt

anstalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anstalt‑ als Erstglied (8 von 8)

Anstaltenkörper

GWB

anstalt·en·koerper

Anstaltenkörper zu Anstalt 3 stellte man jemand bey der Bibliothek an, gäbe Lenzen einen Diener .. vermehren sich auch die Friktionen, und m…

ANSTALTSARZT

DWB2

anstalt·s·arzt

DWB2 ANSTALTSARZT m. DWB2 zu anstalt 4 : DWB2 1859 die verwandten .. des kranken .. hören nicht auf die vorstellungen der anstaltsärzte Schö…

ANSTALTSKLEIDUNG

DWB2

anstalt·s·kleidung

DWB2 ANSTALTSKLEIDUNG f. DWB2 zu anstalt 4 : DWB2 1897 gleich wie die uebrigen (gefängnisinsassen) trug sie .. die graue anstaltskleidung Wr…

ANSTALTSLEITER

DWB2

anstalt·s·leiter

DWB2 ANSTALTSLEITER m. DWB2 zu anstalt 4 : DWB2 1894 dem anstaltsleiter ist es anheimgestellt, drei tage des schuljahres frei zu geben besch…

anstalt als Zweitglied (30 von 253)

Abwehrungsanstalt

GWB

abwehrung·s·anstalt

Abwehrungsanstalt nur Pl haben wir uns gegen das asiatische Ungeheuer [ Cholera ] [v]erhalten: erst voller Sorge, A-en, Heilungseinleitungen…

Accouchieranstalt

GWB

Accouchieranstalt Besondere Anstalten [ in Jena ] .. sind folgende. Ein Clinicum .. Eine Accouchiranstalt, welcher ein eigenes Haus zugeeign…

arbeitsanstalt

DWB

arbeits·anstalt

arbeitsanstalt , f. in dieser und den folgenden zusammensetzungen ist das s nicht aus einem n. zu erklären, sondern wie bei andern angefügte…

Ausbreitungsanstalt

Campe

ausbreitung·s·anstalt

◎ Die Ausbreitungsanstalt , Mz. die — en, eine Anstalt, welche die Ausbreitung gewisser Dinge, besonders des kristlichen Glaubens, zum Zweck…

bauanstalt

DWB

bau·anstalt

bauanstalt , f. apparatus operis: an dasjenige, was eigentlich zur besten zierde gereicht, daran pflegt man zu anfang einer bauanstalt am we…

BEDÜRFNISANSTALT

DWB2

beduerfnis·anstalt

DWB2 BEDÜRFNISANSTALT f. DWB2 toilettenanlage, in neuerer spr. nur von öffentlichen toiletten, zu bedürfnis 3: DWB2 1874 bedürfnißanstalt ..…

Be=erdigungsanstalt

Campe

beerdigung·s·anstalt

◎ Die Be=erdigungsanstalt , Mz. die — en, Anstalten, die zur Beerdigung eines Verstorbenen gemacht werden, besonders die großen Anstalten, d…

Befestigungsanstalt

GWB

befestigung·s·anstalt

Befestigungsanstalt Anlage zur milit Verteidigung vgl Anstalt 4 Über dem Walle nahe am Kastell ist eine merkwürdige Kasematte; sie zeigt von…

Bekehrungsanstalt

Campe

bekehrungs·anstalt

○ Die Bekehrungsanstalt , Mz. die — en, eine Anstalt, welche die Verbreitung der kristlichen Lehre in Gegenden, wo dieselbe noch nicht bekan…

Beleuchtungsanstalt

GWB

beleuchtung·s·anstalt

Beleuchtungsanstalt iSv Beleuchtungsanlage Coudray .. Auch referirend wie es mit der B., von Elberfeld her angeboten, sich befunden habe GWB…

Bergwerksanstalt

GWB

bergwerk·s·anstalt

* Bergwerksanstalt Bergwerksunternehmen da man so sehr als irgend eine andere Bergwerks-Anstalt des Beirats kompetenter Sachkundigen versich…

bewahranstalt

DWB

bewahranstalt , f. ein heute gangbarer übler ausdruck: kinderbewahranstalt, und gar kleinkinderbewahranstalt.

bibelanstalt

DWB

bibel·anstalt

bibelanstalt , f. ihre ( der Griechen und Römer ) schriften sind die ewige bibelanstalt gegen jeden verfall der kansteinischen.

Bibliotheksanstalt

GWB

bibliothek·s·anstalt

Bibliotheksanstalt auch Bindestrichschreibung wie Bibliothek A 1 b daß ein Real-Catalog das Fundament einer jeden Bibliotheks-Anstalt sey A(…

Bienenanstalt

GWB

bienen·anstalt

Bienenanstalt Anlagen für Bienenzucht, Imkerei der Geistliche [ von Dorndorf ] zeigte uns den Anfang einer sehr reinlichen B. GWB Tgb 7.9.28…

Bohranstalt

GWB

bohr·anstalt

Bohranstalt Bohrvorhaben, Bohrung (im Salzbergbau) GWB B38,128,5 Sternbg [30.]4.24 vgl GWB Bohrunternehmung Rüdiger Welter R. W.

Ableitungen von anstalt (2 von 2)

veranstalten

DWB

veranstalten , verb. ins werk setzen. fehlt in der älteren sprache, erst bei Frisch 2, 316 c (veranstallten) nachweisbar. meist liegt in ver…

veranstaltung

DWB

veranstaltung , f. 1 1) sorgfältiges herrichten als handlung: sie werden morgen durch meine veranstaltung so viel geld erhalten, dasz sie kü…