Einrichtung gut 1000 Belege, häufig in dienstl u geschäftl Schreiben; auch als nomen actionis 1 Regel(ung), (Neu-)Ordnung; häufig ‘eine E. treffen’ a gesetzl, institutionalisierte, gewohnheitsrechtl Ordnung, gültiges bzw neues Reglement [Frankf] niemand war von der Magistratur ausgeschlossen .. Die andern verfassungsmäßigen Gegengewichte, formelle E-en und was sich alles an eine solche Verfassung anschließt .. gaben vielen Menschen einen Spielraum zur Thätigkeit GWB29,77,25 DuW 17 in einem Lande [der Schweiz], das für gut und nützlich erachtet .. an älteren, aus der Mittelzeit sich herschreibenden E-en und Sitten festzuhalten GWB29,135,6 DuW 19 Von der Verlängerung der Prorecktorate [an der Univ Jena] schwiege man noch ganz und brächte diese E. nicht eher zur Sprache, als bis ein Prorecktor im Amte wäre, den man zu behalten wünscht GWBB7,199,9 CarlAug 7.4.86 [für: ordine] GWB43,350,12 Cell II 12 GWB20,114,20 Wv I 10 GWBB17,141,18 CarlAug 3.7.04 uö(häufig) (offizielle, vom Souverän ausgehende) Verordnung, Verfügung Aus beygehender Copia .. werden der Herr Hauptmann ersehen, was für eine E. beym Wegbau Serenissimus .. zu treffen geruhet GWBB4,9,24 Castrop 1.2.79 Nachdem Präsident v. Motz mir Höchst Ihro Absichten .. eröffnet, habe ich sogleich die E. getroffen daß Schrön und er [Sieglitz] sämmtliche Instrumente der Sternwarte zusammen durchgehen GWBB40,23,14 CarlAug [19.8.25] K A1,156,27u31 Votum [16.8.81] A(JbSKipp 10,96) Kontrakt 27.2.92 GWBB19,61,19 CWFritsch 10.9.05 uö b Gepflogenheit, Sitte, Lebensweise, mehrf ‘löbliche E.’ Eine von den Fremden meist aus einem falschen Gesichtspunct betrachtete E. ist die Art der Italiäner die Uhr zu zählen GWB32,341,3 ItR Vor Zeiten bestand bey mir die löbliche E., daß ich wenigstens vor Ende des Jahrs meine dringendsten Brief-Schulden abzuthun suchte GWBB22,239,19 Grotthuß 8.1.12 Nach einer neuen diätetischen E. bleib ich die Abende allein GWBB38,25,3 Ottilie 18.1.24 GWB421,96,25 Einl:DtGilBlas GWBB16,203,10 Hendrich 21.3.03 uö c Übereinkunft, Vereinbarung, Abmachung Meine Intention ist daß das Kästchen ganz frankirt zu Ihnen gelange; die Posten [der fahrenden Post] aber haben manchmal E-en unter sich, die diesem guten Willen zuwider sind GWBB36,201,5 Cramer 8.11.22 K Wir machten aus Ursachen unter einander die E., daß ich das Hinterhauß alleine, und Sie dagegen das Vorderhaus alleine bewohnen sollten DjG34,215,23 RAnw [20.6.74] GWB18,119,25 Unterhaltungen GWB23,230,3 Lj VIII 6 uö d Vorkehrung, Vorsorge, Disposition, Maßnahme, Planung; häufig ‘(seine) E(-en) treffen, machen (nach, auf etw)’ Ich habe meine E. gemacht morgen nach Jena zu gehen GWBB11,32,1 Knebel [15.2.96] Du hast bey deiner kurzen Abwesenheit gesehen wie sich deine Leute betragen haben und was du allenfalls für E-en machen müßtest, wenn du länger wegbleiben solltest GWBB12,252,25 Christiane 24.8.97 Könnten Sie mir .. Nachricht geben auf welche Gelder Ostern zu rechnen seyn dürfte, so würde meine E-en darnach treffen können GWBB28,304,1 JFHSchlosser 17.11.17 K GWBB48,75,15 Zelter 8.1.31 GWB20,153,4 Wv I 14 GWB23,286,21 Lj VIII 10 GWB23,290,26 Lj VIII 10 GWBTgb 1.7.24 uö(häufig) e Organisation(sform), Geschäftsgang, -ordnung, Verfassung, Verwaltung, Leitung, häufig ‘neue E.’, auch iSv Neuordnung, Reform; auch ‘jetzige, kommissarische, interimistische E.’ uä [Plan eines Bades in Berka] Frage: wem die erste E. dieses Geschäfts unterzuordnen? GWBN13,324,36 SchwefelwasserBerka Schema 13.11.12 eine Schweizerin .. mit humanen Anstalten vertraut. Sie hatte hier die Gefängnisse besucht und lobte die E. GWBTgb 7.3.27 daß dem Briefsteller beykommenden Blattes .. zu sagen sey, die jenaische Mineralogische Gesellschaft könne ihrer E. nach auf einen Tauschhandel nicht eingehen GWBB36,70,9 JGLenz 13.6.22 Mein Sohn erzählte die neue E. des Cammerrechnungswesens GWBTgb 24.11.21 Diese Folge von guten Wirkungen [von Herders Vorschlägen zur Reform des Theologiestudiums] ist unschätzbar und ich bin überzeugt, daß Herder die E. gar wohl zu Stande bringen wird GWBB12,370,4 Voigt 3.12.97 GWB32,217,4 ItR GWBTgb 13.10.31 GWBB20,302,22 CarlAug 25.2.09 uö(häufig) f Einteilung, Systematik, Struktur, Anordnung (einer Sammlung, Darstellung etc), mehrf auch für Zeiteinteilung, Terminplan zu Steinschneider Müller, um einige Sammlungen nach der neuen E. zu rangiren GWBTgb 29.8.07 Die E. des zweyten Theils der Wanderjahre bedacht und einiges umgestellt GWBTgb 10.10.28 Wer zur wahren Ordnung geneigt ist, wird, sobald etwas Fremdes erscheint, das in seine E. nicht paßt, lieber die ganze Zusammenstellung verändern, als das Eine auslassen, oder wissentlich falsch stellen GWBN11,43,4 BeobachtgDenken Ein kleines Wort von Ihnen soll die E. meines Tages bestimmen GWBB15,184,3 Amalie Imhoff 26.2.01 K GWBB14,53,21 Schiller 26.3.99 GWBB8,179,3 CarlAug 10.2.87 GWBB28,18,22 Kirms 12.3.17 uö g das Einräumen, Verstauen von (neuen, mitgebrachten) Dingen in den entspr Zimmern, Behältnissen, auch für das Einsortieren von Sammlungen uä; bes in Tgb E. des Mineralien Schranckes GWBTgb 12.7.22 In den vordern Zimmern Ordnung gemacht. Speiste mit der Familie. Setzte gewisse E-en und Ordnungen fort GWBTgb 11.6.30 uö 2 Anstalt a Institut(ion), meist für öffentl Einrichtungen u deren Gebäude, auch für regelmäßige Dienstleistungen die .. ohne Mitwirkung der übrigen höchsten Herren Erhalter der Akademie, errichteten Museen und sonstigen wissenschaftlichen E-en [in Jena] GWB36,47,8 TuJ Die Frau Großherzogin ließ mich ihr Tagebuch lesen, welches sich besonders auf die neuen Anstalten und nützlichen und wohlthätigen E-en bezog GWBTgb 12.3.29 Die E. der Lohnfuhren [in Karlsbad] läßt jede Stunde nutzen und ich habe die Gegend kreuz und quer nach geologischen Zwecken durchfahren GWBB33,44,12 CarlAug 26.5.20 K GWB22,347,4 Lj VI GWBT1,79,20 v 1.2.79 GWBB31,33,1 Maria Paulowna 22.12.18 GWBB47,89,21 Carlyle 6.6.30 uö b Unternehmung, Geschäft, (periodische, einmalige) Veranstaltung Eine Wissenschaft ist, wie jede menschliche Anstalt und E., eine ungeheure Contignation von Wahrem und Falschem, von Freiwilligem und Nothwendigem, von Gesundem und Krankhaftem GWB36,67,17 TuJ Ich freue mich auf’s neue unsere Naturlustige Gesellschafft künftigen Winter zu bewirthen, die E. [G-s Jenaer Vortragsreihe zur Anatomie für Lehrer u Schüler der Zeichenakademie] wird gewiss artig GWBB5,279,15 ChStein 14.3.82 GWBB4,306,19 Merck 11.10.80 GWBB49,26,14 Bachm 30.7.31 GWB27,33,20 u 27,34,2 DuW 6 uö 3 Anlage, Gestaltung a (innenarchitekton) Ausgestaltung, dekorative Ausstattung, Möblierung, auch ‘innere, architektonische E.’; nur vereinzelt in anderen Bereichen (zB Gartenanlagen) In unserm Hause [am Frauenplan] ist nicht viel gemacht .. weil ich über Farbe und E. unschlüssig bin GWBB10,170,9 Meyer 7.7.94 Die ganze E. des [Saarbrücker] Schlosses, das Kostbare und Angenehme, das Reiche und Zierliche, deuteten auf einen lebenslustigen Besitzer GWB27,330,6 DuW 10 Die architektonische E. des [Theater-] Saals hat ihre Wirkung nicht verfehlt GWB40,9,4 EröffnWeimTheat GWB341,247,15 ReiseSchweiz 1797 GWB22,143,21 Lj V 2 GWBB21,80,15 Voigt 25.9.09 uö(häufig) Aus- u Umbau, Ausstattung, Herrichtung für einen best Zweck, überwiegend von Räumlichkeiten; mehrf ‘E. zu’ durch die E. eines Ateliers für die eigentliche Ölmalerey, steht unserer Zeichenschule eine ansehnliche Erweiterung bevor GWBB22,384,9 Voigt 30.1.11 Die beste E. einer dunklen Kammer, die Bequemlichkeit des Apparats verdienen alles Nachdenken GWBN51,88,6 ChromatSätze E. der Zimmer zum Concerte GWBTgb 27.10.23 Über die E. des Theaters, sowohl zum Schauspiel als zur Redoute, bin ich bisher fast nicht zu mir gekommen GWBB13,301,3 Knebel 30.10.98 GWBB6,379,16 CarlAug 28.10.84 GWB20,208,16 Wv II 2 GWBB24,141,14 Voigt 8.2.14 uö b für die Bearbeitung, (neue) Fassung eines Textes, Bühnenstücks, eine best Inszenierung Mit der [Spielplan-] Eintheilung dieser Woche bin ich recht wohl zufrieden. Die nächste will ich gern an die E. der Iphigenia [von Gluck] wenden GWBB15,153,11 Kirms 23.11.00 Hierauf ward Schillers Glocke nach der schon früher beliebten E. vorgestellt GWB40,120,19 SchillersIfflandsAndenk GWB21,268,15 Lj III 6 c für die Textmontage u sonstige Aufmachung von Druckwerken, häufig ‘typographische E.’ das erste Stück der Propyläen .. mit dessen Druck und E. man im Ganzen recht wohl zufrieden seyn kann GWBB13,292,21 Cotta 17.10.98 Vergnügen .. das ich über die so schön gelungene typographische E. der Helena empfunden GWBB42,117,3 Reichel 3.4.27 GWBB13,228,17 Cotta 25.7.98 GWBB19,76,3 Cotta 25.11.05 GWBB16,163,10 Cotta 7.1.03 uö d Konstruktion, Bau-, Betriebsart, auch für die Justierung wiss Instrumente mit Herrn Schultz .. die E. der römischen und orientalischen Wasserleitungen besprochen GWBT13,113,2 v 23.7.31 Fontenelle’s Werk [‘Entretiens sur la pluralité des mondes’, 1686] .. wirkte viel, indem es außer dem Hauptgedanken noch manches andere, den Weltbau und dessen E. betreffend, popularisiren mußte GWBN4,119,27 FlH VI Zu Anfange des siebzehnten Jahrhunderts kommen die Telescope zuerst in den Niederlanden zum Vorschein. Ihre Verfertigung und E. jedoch bleibt ein Geheimniß GWBN4,437,9 FlH VI Plp GWBB40,139,3 JChFKörner 26.11.25 K GWBN13,368,18 MinGeol Plp GWBTgb 25.7.30 uö(selten) e Vorrichtung, Installation, Ausrüstung, meist für techn Apparaturen, Maschinen Er [Newton] bediente sich keines .. fixirten Apparats; deßwegen er .. fast bei jedem Versuche von vorn anfangen muß, seine E. umständlich zu beschreiben GWBN4,46,9 FlH VI Richtung des Windes, welcher durch die Windfahne auf der mit den 32 Windstrichen versehenen Windrose angezeigt wird. An den Orten, wo eine solche E. fehlt, ist eine Thurmfahne .. zu gebrauchen GWBN12,207 Instrukt meteorolBeob VII mancherley Maschinen und E-en um theils im Freyen, theils im Theatersaale .. [opt] Versuche anzustellen GWBB9,312,13 JAForster 25.6.92 K DjG3 2,243,8 RAnw [3.2.72] GWBB10,251,7 Voigt 11.4.95 GWBB27,278,20 Cotta 16.12.16 uö f Anlage (Fabrik, Badeanstalt, Garten, Museum etc) Könnte man diese E. [Wallfahrtsort Mariaschein] wie sie steht, nach Ägypten oder Arabien in irgend eine Oase versetzen, sie würde zu geistiger und leiblicher Erquickung vieler Tausende gereichen GWBN10,110,18 Aus Teplitz Vielmehr könnte es zu manchem Vortheil und zu Empfehlung der E. dienen, wenn man die Badestuben [in Berka] durch Dachfenster von oben erleuchtete GWBN13,332,5 MinGeol Plp Bey den Stadtbadern, um ihre neue E. zu sehen GWBTgb 8.7.13 GWB18,205,12 Unterhaltungen GWB33,147,4 Camp GWBN6,235,24 PflanzenkultWeim uö g Schaffung, Errichtung, Gründung von Serenissimo den Auftrag .. mit Ihnen die E. einer bedeutenderen Kunstschule zu Jena nach früheren Ideen zu besprechen GWBB31,95,5 Roux 13.3.19 Ich überlegte bey mir die letzten Aufträge Ihro Kaiserlichen Hoheit wegen E. eines gesellschaftlichen Instituts GWBTgb 6.6.30 GWBN6,391,10 BotanStudium GWBN8,116,28 ZwKnoch 1786 uö 4 Etablierung (von Personen) a Niederlassung an einem Ort, Hausstands-, Existenzgründung; auch (bes in Tgb) ‘erste, häusliche E.’ für die Herstellung der persönl Bequemlichkeit in (temporär, erneut) bewohnten Räumen; ‘erste E.’ mehrf auch für die notwendige Grundausstattung eines Haushalts Dagegen aber waren andere Freunde .. der Meinung, man solle .. an eine bleibende E. in der Vaterstadt denken GWB28,343,13 DuW 15 Ich bin neugierig zu hören, wie sich Freund [Nikolaus] Meyer anläßt und wie es mit seiner E. [als Arzt in Weimar] werden wird GWBB21,62,24 Christiane 12.9.09 Gegen 1 Uhr in Weimar. Freundlicher Empfang. Erste E. GWBTgb 17.9.23 29 .. um 3 Uhr in Carlsbad; alles bereit gefunden, eingezogen, ausgepackt und eingerichtet. | 30. Häusliche E. Tgb 30.4.20 GWBB1,161,12 Oeser 13.9.68 GWBB3,21,13 Merck 22.1.[76] GWBB22,385,22 Kirms 28.2.11 uö iSv Haushaltung, Hauswirtschaft O meine Lotte! Wie freu ich mich auf meine neue E. [am Frauenplan]! Auf alles was mir deine Liebe wird ordnen und erhalten helfen GWBB5,323,25 ChStein [9.5.]82 Erhält er [der Bildhauer JPKaufmann] daselbst nicht gar 500 rh. unseres Geldes; so kann er dafür in Rom, bey schmaler italiänischer E., mit Familie leben GWBB27,27,5 CarlAug 26.5.16 uö(selten) b Unterbringung, Versorgung, Bewirtung; vereinzelt ‘häusliche E.’ iSv Unterkunft, Quartier wir ließen es uns, bei einer leidlichen E., seit zwölf Tagen wieder einigermaßen bequem werden GWB31,182,3 ItR er [Eckerm] wünscht sich ein Vierteljahr in Jena aufzuhalten, und Sie werden die Gefälligkeit haben für seine E. Sorge zu tragen GWBB37,82,15 Weller 17.6.23 K so daß auch die Aussichten auf herzlichen Empfang und gute E. die Sie mir geben mich nicht beweglich machen GWBB38,216,7 Adele Schopenhauer 13.8.24 GWBB8,331,24 CarlAug 25.1.88 A(Gr5,176) 24.9.01 [Protokoll LKruse] uö(selten) für die Unterbringung, das Unterkommen in einer berufl Position, die Anstellung Früh Wedeln die Vorschläge zu seiner bessern E. eröffnet GWBTgb 17.1.82 Hofrath Meyer. Sorets weitere E. besprochen GWBTgb 4.10.22 GWB251,206,21 Wj III 10 GWBB9,135,5 Göschen 22.6.89 uö(selten) → GWBAdministrationseinrichtung GWBBibliothekseinrichtung GWBDoganeinrichtung GWBFamilieneinrichtung GWBFesteinrichtung GWBFinanzeinrichtung GWBGeschäftseinrichtung GWBGesellschaftseinrichtung GWBHauseinrichtung GWBJustizeinrichtung GWBKameraleinrichtung GWBKapelleinrichtung GWBKorrektureinrichtung GWBKunsteinrichtung GWBKunstakademieeinrichtung GWBLandeseinrichtung GWBLebenseinrichtung GWBLokaleinrichtung GWBOrchester- GWBPensions- GWBPolizei- GWBQuartier- GWBSammlungs- GWBSpezial- GWBStaats- GWBStudenten- GWBStunden- GWBSynodal- Tages- GWBTheater- GWBWinter- GWBWirtschafts- GWBZensur- vgl zu 1 Ordnung Regel zu 1 a GWBAnordnung GWBAnweisung GWBBestimmung GWBErlaß GWBInstruktion GWBMaßregel Reglement Verfügung Verordnung Vorschrift zu 1 b GWBBrauch GWBGewohnheit Sitte zu 1 c GWBAbrede GWBArrangement GWBKonvention Übereinkunft Verabredung zu 1 d GWBAnstalt GWBArrangement GWBDisposition GWBEinleitung Maßnahme Vorbereitung Vorkehrung Vorsorge Zurichtung Zurüstung zu 1 e GWBAdministration GWBAnlage GWBBehandlung GWBBeschaffenheit GWBBestellung GWBGeschäftsform GWBGeschäftsgang GWBGeschäftsordnung GWBKonstitution Organisation Struktur Verfassung Verwaltung Zustand zu 1 f GWBAnordnung GWBArrangement GWBAufstellung GWBEinteilung GWBGliederung GWBKomposition Ökonomie Organisation Struktur System Zusammenstellung zu 1 g GWBEinordnung GWBEinrangierung zu 2 GWBAnstalt zu 2 a GWBInstitution GWBInstitut zu 2 b GWBGeschäft Operation Unternehmen Unternehmung Veranstaltung zu 3 GWBAnlage GWBGestaltung zu 3 a GWBAusbau GWBAusstattung GWBAuszierung GWBDekoration GWBInventarium Möblierung Zubehör Zurichtung zu 3 b GWBBearbeitung Redaktion Umarbeitung zu 3 d GWBBauart GWBKonstruktion zu 3 e GWBApparat GWBGerätschaft GWBMaschinerie GWBMaschine Vorrichtung Zubehör zu 3 g GWBAnlegung GWBErrichtung GWBGründung zu 4 a GWBHaushaltung GWBHaushalt GWBHauswesen GWBHauswirtschaft Niederlassung Ökonomie zu 4 b GWBAnstellung GWBBestallung GWBBewirtung Plazierung Quartier Unterkommen VersorgungRüdiger WelterR. W.