Dekoration

Dekoration  häufig belegt (etwa 250mal), überwiegend als Fachwort iSv Bühnendekoration  1 als Theater- od Operndekoration   a die Gesamtheit der Kulissen eines Bühnenbildes (vereinzelt spezifiziert ‘tragische D.’) od die einzelne transportable Kulisse; auch die Kunst der Bühnengestaltung  [Stuttgart] Früh im großen Theater. Ich sah daselbst verschiedene Decorationen, welche sich noch von Colomba herschreiben. Sie müssen sich auf dem Theater sehr gut ausnehmen, denn es ist alles sehr faßlich und in großen Parthien ausgetheilt .. Die Frankfurther Decorationen [von Fuentes] haben aber doch darinn den Vorzug, daß ihnen eine solidere Baukunst zum Grunde liegt und daß sie reicher sind, ohne überladen zu seyn, da hingegen die hießigen in einem gewissen Sinne leer genannt werden können, ob sie gleich .. wegen ihrer .. Grandiosität sehr guten Effect thun müssen GWBT2,123,11u15 v 5.9.97  Die Decorationen zu Palmira [von Fuentes] .. woraus man die Lehre der Theatermahlerey abstrahiren könnte. Es sind 6 Decorationen die auf einander in zwey Akten folgen, ohne daß eine wiederkommt, sie sind mit sehr kluger Abwechslung und Gradation erfunden GWBB12,232,22u25 Schiller 14.8.97  er [der Garderobenmeister] sich mit Geschmack von den strengen Vorbildern entfernt .. Von der Decoration läßt sich dasselbe sagen, wo besonders der nach der Seite zugerückte Augpunct, oder die Ansicht in der Diagonale gerade die Mannigfaltigkeit und Bewegung der Linien hervorbringt, die dem Auge Leben und Bewegung eindrücken und die Einbildungskraft [in die] Ferne verlocken GWBB32,377 Gf Brühl 2.4.20 K  Nun ward [in einem Saal des Schlosses] .. das Theatergerüste aufgeschlagen und ausgeziert, was man von Decorationen in dem Gepäcke hatte und brauchen konnte, angewendet, und das Übrige mit Hülfe einiger geschickten Leute des Grafen verfertiget. Wilhelm griff selbst mit an, half die Perspective bestimmen, die Umrisse abschnüren GWB21,263,13 Lj III 4 GWB51,261,9 ThS III 12 GWB34¹,240,9 ReiseSchweiz 1797 GWBB11,24,14 u 25,4 Meyer 8.2.96 B(Scene3,107b) Oels 6.3.17 GWB20,320,10 Wv II 10 GWB21,158,26 Lj II 4 uö ‘stehende D.’: an die antike Scena frons gebunden Gespr(He1,591) Böttiger 1795 übertr auf theaterhaft ausgestattete od gesehene Szenen  ihre seltsame Kleidungen gaben ihnen [den rastenden Schauspielern] ein fremdes Aussehen .. wenn man dafür gesorgt hätte, die Kutschen zu verstecken, so würde die Decoration vollkommen gewesen sein .. man die Nachbildungen .. auf den deutschen Theatern gesehen hat GWB52,188,21 ThS V 15 GWB17,191,1 GrCoph III 7   b iVbdg mit anderen Bühnenelementen wie Kostüm, Beleuchtung, Musik, Theatermechanik uä  [betr Aufführung des WTell] auch suchten wir in Costüm und Decoration nur mäßig, wiewohl schicklich und charakteristisch, zu verfahren, wobei .. mit unsern ökonomischen Kräften die Überzeugung zusammentraf, daß man mit allem Äußern mäßig verfahren, hingegen das Innere, Geistige so hoch als möglich steigern müsse GWB35,186,3 TuJ  Mit weniger Decoration, ein Bischen Musik und sonstigen Theateranmuthigkeiten muß es [Kotzebues ‘Schutzgeist’] gefallen GWBB40,8,9 Zelter 7.8.25 K GWBB24,287,10 Iffland 24.5.14 GWBB32,135,5 Mosengeil 30.12.19 K GWB22,157,7 Lj V 4 uö   c als Kunstfach  Trauerspiel, Lustspiel, Oper, Ballet, ja Decoration und Garderobe sind [bei den Mailänder Kunsttheoretikern] abgesonderte, obgleich in einander greifende Kunstfächer GWB41¹,141,8 KlassRomantItal   2 die baukünstlerische Ausschmückung, meist als Ausstattung von Innenräumen (bes iZshg mit dem von G beaufsichtigten Neubau des Weim Schlosses); auch die schmückende Umrahmung von etw  Einer von den Hauptfehlern bei der Decoration der Zimmer .. ist, daß man die Massen .. zerschneidet .. Wenn man z. B. in einem Saal eine Säulenordnung .. anbringt und über derselben gleichsam noch eine Attike bis an die Decke macht GWB34¹,320,1 ReiseSchweiz 1797  wie er [Baudirektor Dauthe] sich aus den Decorationen des Schlosses ziehen wird .. Ich zweifle, daß er die Mannigfaltigkeit der Motive habe die nöthig sind, um einen so großen Raum mit Glück zu decoriren GWBB12,342,10 Voigt 25.10.97  in der Farnesina, wo die Fabel der Psyche gemahlt ist .. Dieser Saal .. ist das Schönste was ich von Decoration kenne, so viel auch jetzt dran .. restaurirt ist GWB32,32,13 ItR GWBB34,160,17 Schultz 10.3.21 GWB30,9,2 ItR GWB34¹,78,13 KuARheinMain GWB34¹,314,21 ReiseSchweiz 1797 uö vereinzelt in einschränkender Bewertung für Scheinarchitektur GWBT2,117,10 v 1.9.97 auch mit ausdrücklich negativer Qualifikation: ‘leere D.’ GWBB4,76,10 ChStein 9.10.79 metaphor ‘die D. verändern’: eine andere Umgebung aufsuchen  Da sie weg waren [nach Kochberg] spürt ich, ich müsse die D. verändern GWBB3,247,2 ChStein 10.9.78   3 als temporärer Festschmuck, Aufmachung, Verkleidung  [betr Fassadenschmuck an G-s Haus zum Jubiläum von CarlAug am 3.9.25] Könnten Sie mir bald ein illuminirtes Exemplar der symbolischen Bilder meiner Decoration .. verschaffen GWBB40,240,10 Kanzl Müller 11.1.[26]  Drei volle Tage war Fest auf Ara coeli .. Die Decoration der Kirche, Musik, Illumination und Feuerwerk .. zog eine große Menge Volks dahin GWB32,31,7 ItR  Es ist keine schönere Decoration als eine wohlgeordnete Volksmasse A(JbGG20,124) Promem 25.6.14 uö vereinzelt scherzh übertr Verwendungen  Der Herzog hat sich die Haare abschneiden lassen, es ist eine ganz neue D. GWBB4,193,9 Lavater 6.3.80 GWBB7,119,9 ChStein 9.11.85 GWB45,74,17 RamNeffe Übs   4 iSv Orden, Ehrenzeichen  Seine Decorationen deuten auf vielfache Verdienste in den letztvergangenen Kriegen GWBB31,246,23 JBechtolsheim 30.7.19 K GWBB29,298,11 CarlAug 29.9.18 GWBB49,221,13 Zelter 27.1.32 uö  → GWBDeckendekoration GWBDorfdekoration GWBHauptdekoration GWBHausdekoration GWBLogendekoration GWBOpern- GWBOrdens- Palmen- GWBSaal- GWBSäulen- GWBSchloß- GWBSchluß- GWBSeiten- GWBSommer- GWBStadt- GWBStraßen- GWBTheater- GWBWald- GWBWand-  vgl zu 1 GWBArchitektur(theatralische A.) GWBBild Theatermalerei zu 2 GWBAusstattung GWBAuszierung Stubenverzierung verzierung zu 3 GWBAufputz GWBAusputz GWBAusschmückung GWBAuszierungElke UmbachE. U.