Bild

Bild  Die hohe Gebrauchsfrequenz des Wortes (rund 3200 Belege) hat für die am stärksten belegte Bed, Bild als (vornehmlich gemaltes) Kunstwerk (A), zunächst eine sachl Ursache in den für G-s Bildungswelt grundlegenden ästhet Interessen. Hinzu kommt, daß G-s Art des Sehens u Gestaltens in ausgeprägter Weise bildgebunden ist, wobei schon sehr früh das fremde künstlerische (Vor-)Bild (u auch die bildhafte Szene der literar Beschreibung) als Medium des eigenen Anschauens u Gestaltens dient. Die mit der Eigenart des anschaulichen Denkens verknüpfte, sehr bewußt gehandhabte Fähigkeit od Neigung, mit den Augen der Maler zu sehen (s Sp 657,22ff), rückt die Bedeutungen gemaltes (A), imaginiertes (E) u angeschautes (F) Bild oft nahe zusammen. Besonders in bezug auf das Landschaftssehen kommt es immer wieder zu einer Wechselwirkung zw gemaltem Bild u Natureindruck (s zB Sp 656,69ff). Zahlreiche Belege für dieses bildhafte Sehen u Darstellen in ItR. In der Vergegenwärtigung des Menschen als Vorstellungs-, Erinnerungs- od Traumbild wird ein anderer wichtiger Aspekt deutlich: die Gefährdung des Bildes, die Bedrohung seiner Integrität, aber auch seine Heilkraft. So ist zB der gegenüber den anderen Dramen deutlich häufigere Gebrauch in NatT fast durchgängig bestimmt durch die (hier polit motivierte) Konfrontation von Schönheit, Verehrung, Liebe einerseits u Verletzung, Entstellung, Zerstörung andererseits. Für den Gebrauch des Wortes Bild im Bereich der opt Studien ist die Grundannahme G-s bestimmend, daß das Licht sich immer als Bild darstellt. G lehnt es ab, von Lichtstrahlen zu sprechen¹⁾. Für ihn ist Licht ein einheitliches Ganzes, seine Manifestation ein Bild. Veränderungen, die das Licht durch Linsen od Prismen erleidet, betreffen immer dieses Bild; Farben entstehen in G-s Auffassung nicht, wie nach Newtons Lehre, durch unterschiedliche Brechung von Lichtstrahlen, sondern als Randphänomene bei der (nicht weiter erklärten) Verschiebung in Haupt- u Nebenbilder.  A das künstlerisch gestaltete Bildwerk; Attr meist positive Qualifikationen, selten konventionelle Beurteilungen wie ‘berühmt’, ‘hochgeschätzt’, häufig dagegen persönliche, auch emotionale Wertungen wie ‘angenehm’, ‘erquicklich’, ‘glücklich’, ‘heiter’, ‘köstlich’, ‘herrlich’, ‘einzig’, ‘heilig’, ‘unglaublich od unendlich schön’, ‘unschätzbar’, ‘preiswürdig’, ‘altgeliebt’, häufig auch mit abgeschwächtem, aber immer wohlmeinendem Lob: ‘tüchtig’, ‘charakteristisch’, ‘recht brav’, ‘nicht übel’, ‘trefflich od schön gedacht’, ‘verdienstlich’, ‘schätzbar’, ‘geschmackvoll’, ‘hübsch’, ‘sehenswert’, ‘wohlgeraten’; entschieden negative Prädikate selten: ‘konfus’ (mBez auf eine Darstellung des frz Revolutionskomitees GWB47,353,20 ), ‘absurd’ (mBez auf ein vermeintl nazaren Bild GWBB28,25,10 )   1 in definitorischen, grundsätzlichen, verallgemeinernden Aussagen  Die Alten sahen das B. als ein ab- und ein geschloßnes Ganze an, sie wollten in dem Raume alles zeigen, man sollte sich nicht etwas bey dem B-e dencken sondern man sollte das Bild dencken und in demselben alles sehen. Sie rückten die verschiednen Epochen des Gedichtes, der Tradition zusammen und stellten uns auf diese Weise die Succession vor die Augen, denn unsre leiblichen Augen sollen das B. sehen und genießen. GWBB9,73,15u18u19u23 Meyer [27.2.89 Korr SchrGG32,27]  [G ließ in seinem Garten ein Denkmal des ‘Guten Glücks’ errichten] ἀγαθη τυχη gegründet! = Da Μυθος erfunden wird, werden die bilder durch die Sachen gros, wenns Mythologie wird werden die Sachen durch die B-er gros²⁾ GWBTgb 5.4.77  Die unwiderstehliche Begierde nach unmittelbarem Anschauen .. das Bedürfniß allem demjenigen, was wir geistiger Weise gewahr werden, auch ein sinnliches B. unterzulegen, sind ein Beweis der Tüchtigkeit unsrer Natur, die .. immerfort das Innere durch’s Äußere, das Äußere durch’s Innere zu ergänzen strebt GWB48,83,9 Polygnot  Die Spiegelberge³⁾ .. ein Tummelplatz häßlicher Creaturen .. wie nöthig es sei in der Erziehung die Einbildungskraft .. zu regeln, ihr durch zeitig vorgeführte edle B-er Lust am Schönen, Bedürfniß des Vortrefflichen zu geben .. die Einbildungskraft .. hat von Natur einen unwiderstehlichen Trieb zum Absurden, der selbst in gebildeten Menschen mächtig wirkt GWB35,243,24 TuJ  Das schlechteste B. kann zur Empfindung und zur Einbildungskraft sprechen, indem es sie in Bewegung setzt, los und frei macht, und sich selbst überläßt; das beste Kunstwerk spricht auch zur Empfindung, aber eine höhere Sprache, die man freilich verstehen muß GWB47,21,20 PropylEinl GWB49²,47,20 u 48,10 Externsteine Gespr Boisserée 5.8.15 uö   2 im engeren Sinne für das gemalte Bild, vereinzelt für den Bildteppich   a konkret das Gemälde, zumeist für das (transportable, gerahmte) Tafel- od Leinwandbild, auch für Altar-, Wand- od Glasbild, vereinzelt für Zeichnung u für Transparentgemälde  eine prächtige Gemähldegalerie .. Die B-er aller Schulen hängen in breiten goldenen Rahmen GWB16,151 KünstlersApotheose Regiebem vor 1  der Band [Bucheinband] dient der Schrift ungefähr wie der Rahmen einem B-e GWB28,224,22 DuW 13  Wenn nämlich im dreizehnten Jahrhundert die bildende Kunst am Niederrhein sich zu regen anfing, so schmückte sie vorzüglich Kirchen .. und öffentliche Gebäude an Mauern und Wänden, oft auch auf großen Tafeln mit .. heiligen Gegenständen; die neuere Kunst verschaffte dagegen auch dem einzelnen Bürger kleinere B-er, angemessen dem Innern der Wohnungen und häuslichen Gefühlen. Mit glänzender Sinnlichkeit behandelte sie natürliche beliebte Gegenstände, und jedermann konnte in seiner eigenen Wohnung an herrlichen Werken ein stilles Behagen empfinden GWB34¹,72,5 KuARheinMain  [Müffling: “zwey lithophanische Bilder für Euer Excellenz”] die kunstreich-durchscheinenden B-er GWBB45,19,20 Müffling 8.10.28 K GWBB30,177,3 Meyer 7.5.14 uö ‘gewobenes B.’ für den Gobelin GWBN1,241,4 FlD 604   b als Gegenstand der prakt-techn u handwerkl Gestaltung  Starckes Brett wohlgehobelt, überzogen mit starcker Leinwand, darauf den Vergülder Grund mit Kreide von Bologna geglättet, dann mit Oel getränckt .. den Carton durchgezeichnet .. dann .. das Clair obscur dem ganzen B. gegeben .. Sodann mit Farben pp GWB32,446,26 ÜbItal Plp  [Amor als Landschaftsmaler] Nebel; | Wie ein grau grundirtes Tuch gespannet | .. Oben mahlt’ er eine schöne Sonne, | .. Mahlte dann die zarten leichten Wipfel | .. zog die Hügel, | .. frei dahinter; | .. Zeichnete den Fluß so ganz natürlich, | .. Hell und rein lasirt’ er drauf den Himmel | Und die blauen Berge fern und ferner, | Daß ich ganz entzückt und neu geboren | Bald den Mahler, bald das B. beschaute GWB2,183 Vs 38  Man kann in Rafaelischen Fresko Gemählden die Tage angeben, wie die B-er theilweise entstanden [< gemacht] sind [zeigen, wie sie theilweise ausgeführt worden GWBB17,196,21f R] GWBB17,321 Eichstädt 15.9.04 K Korr GOETHE23,262 GWB49¹,174,7 Zahn,Pompeji GWB47,251,8 Gutachten übAusbildg jgMalers uö   c als Gegenstand der künstlerischen Gestaltung u des ästhet Urteils  α mBez auf Konzeption u Ausführung  was macht denn am Ende den Werth eines Kunstwerkes aus? es ist und bleibt die Intention, die vor dem B-e vorausgeht und zuletzt, durch die sorgfältigste Ausführung, vollkommen in’s Leben tritt GWB49¹,404,13 Collect des portrait hist 1826  daß Kenner und Künstler sich gegen einander productiv verhalten müssen; sie müssen sich in Rath und That zu steigern, ja, zu überwinden suchen, bis sie zuletzt vollkommen einig geworden, und ein völlig congruirendes B. entstanden ist GWBB46,232,25 Quandt 6.2.30  [üb den Columba-Altar von Rogier vdWeyden] daß alle Gegenstände der drei B-er auf das vollkommenste mit meisterhafter Genauigkeit ausgeführt sind .. Von .. den Grashalmen .. bis zu den goldenen .. Bechergeschenken .. von der Nähe bis zur Ferne, alles ist mit gleicher Sorgfalt behandelt GWB34¹,185,22 KuARheinMain  Ich sah mit Bewunderung die heilige Petronilla von Guercin .. Der Heiligen Leichnam wird aus dem Grabe gehoben und dieselbe Person neubelebt in der Himmelshöhe .. empfangen. Was man auch gegen diese doppelte Handlung sagen mag, das B. ist unschätzbar GWB30,202,16 ItR GWB32,26,2 ItR PäpstlTeppiche [1829] GWB24,368,1 Wj II 7 GWB16,158f KünstlersApotheose 167u169u174 uö metaphor für eine Dichtung  der Dichter soll seine Umrisse auf ein weitläuftig gewobenes Zeug aufreißen .. Der Operntext soll ein Carton seyn, kein fertiges B. GWBB23,23,18 Zelter 19.5.12  [üb Schillers ‘Braut von Messina’] Dies durfte wohl der Dichter einmal schildern, | .. Doch geben wir so trostlos herben B-ern | Von minder klugem [< herbem] Pinsel [ewig gestr] gute Nacht GWB16,480 Maskenzug 1818 Var GWB31,32,23 ItR uö häufig im Urteil nach den traditionellen akadem Kategorien: Erfindung, Zeichnung (iSv Entwurf), Anordnung bzw Komposition, Figurenbehandlung, Kostüm (Dekorum), Farbe, Licht u Schatten, Perspektive, Haltung, Ausdruck, Wirkung⁴⁾  Hier war die Zeichnung, hier die Perspectiv nicht richtig, hier fehlte die Haltung .. und was für Bemerkungen noch alles den Genuß der B-er störten .. Der andere Begleiter .. ein Gelehrter .. bedauerte daß in so wenig B-ern das Costüm beobachtet sei! Besonders, sagte er, seien ihm die Anachronismen unerträglich! GWB47,189,9u22 Samml 7  [die 17jährige Pragerin Leopoldine Grustner hatte G auf sein Ersuchen Zeichnungen als Proben ihres Talents geschickt] Alsdann wird er [der Lehrer] Sie auf das was ein B. macht, geregelte faßliche Composition, Licht, Schatten, Haltung und zuletzt auf die Farbe hinleiten GWBB42,108,2 Grustner 30.3.27  [üb eine Sepiazeichnung Meyers] Was die Composition der Aurora betrifft .. Was die Erfindung betrifft so haben Sie .. die glückliche Linie getroffen worüber die Allegorie nicht hinaus gehen sollte. Es sind alles bedeutende Figuren .. heben einander ohne einander zu contrastiren und es ist eben alles beysammen um ein glückliches B. zu machen. Die Schwierigkeiten der Farben und des Helldunkels sind groß GWBB9,251,26 Meyer 13.3.91  [üb ein Doppelporträt von Gérard] Das B. componirt sehr gut und mag in Lebensgröße, der Andeutung nach colorirt, eine sehr erfreuliche Wirkung thun GWB49¹,401,7 Collect des portraits hist 1826  daß man zwar die Farben unter sich in einem B-e richtig aufstellen könne, daß aber doch ein B. bunt werden müsse, wenn man die Farben in Bezug auf Licht und Schatten falsch anwendet GWBN1,350,15f FlD 898 GWBB9,249,15u19 Meyer 13.3.91 uö metaphor für die Bühnendarstellung einer Dichtung  Wenn er [Uhden] meinen ersten Entwurf [Epimen] mit Neigung aufgenommen, so wird er dem gegenwärtigen Carton seine Theilnahme nicht versagen; denn freylich Licht, Schatten, Farbe und Haltung wird nur erst unter der Leitung einer meisterhaften Direktion so durch unzählig größere und kleinere Mittel in das B. gebracht werden GWB16,510,5 EpimenBemerkungen an Iffland 15.6.14 auch im kunstgeschichtl u stilist Urteil, bes im Hinblick auf die Herleitung best Bild- u Gestaltungsformen; selten (durch Attr) Epochen, Ländern, Landschaften, Schulen zugeordnet  Gemählde von Mantegna .. Von dieser ganz wahren, nicht .. effectlügenden .. sondern derben, reinen, lichten, ausführlichen, gewissenhaften, zarten, umschriebenen Gegenwart, die zugleich etwas Strenges, Emsiges, Mühsames hatte, gingen die folgenden Mahler aus, wie ich an B-ern von Tizian bemerkte, und nun konnte die Lebhaftigkeit ihres Genies .. erleuchtet von dem Geiste ihrer Vorfahren .. immer höher und höher steigen, sich von der Erde heben und himmlische aber wahre Gestalten hervorbringen GWB30,92,18 ItR GWBT1,240,9 v 27.9.86  Einige größere Tafeln, worauf .. Apostel und Kirchenväter .. gleichsam als farbige Schnitzbilder inne stehen .. .. ob nicht diese .. in Gemählden aufgeführten .. Männer Nachbildungen von geschnitzten Bildnissen seien .. .. daß diese B-er ein .. Reliquiarium .. nachahmen. Ein solches B. nun wird um desto angenehmer, als ein gewisser Ernst, den die Plastik vor der Mahlerei immer voraus hat, durch eine freundliche Behandlung .. hindurch sieht GWB34¹,176,3u5 KuARheinMain  heilige Veronica .. .. das Recht, dem B-e einen byzantinischen Ursprung zu geben .. die Ausführung des B-es in jene niederrheinische Epoche zu setzen GWB34¹,174,20u23 KuARheinMain  Merkwürdig ist der Fall mit dem B-e das sie Julius Roman zuschreiben⁵⁾ GWBB10,327,17 Meyer 16.11.95  italiänische B-er und Werke der solidern französischen Schule GWBB12,19,22 Meyer 19.1.97  Altdeutsche B-er GWBB25,39,11 Christiane 16.9.14 uö  β als komponierte Ganzheit u ästhet überzeugende Form; häufig iWdgn als in sich abgeschlossene, nach autonomen Kunstgesetzen entwickelte Bildgestalt  [üb eine Zeichnung Leybolds zu dem als Preisaufgabe gestellten ‘Charon’-Thema nach G-s Ged] Der reine menschliche Sinn mit welchem der Künstler diese immer bedenkliche Aufgabe heiter aufgefaßt und den unerfreulichen Begriff zu einem angenehmen, festhaltenden B-e dargestellt, war mir über und außer aller Erwartung GWBB40,54,27 Boisserée 14.9.25  gezeichnet. Es fängt an besser zu gehen, und ich komme mehr in die Bestimmtheit und in das lebhafte Gefühl des B-es. Das Detail wird sich nach und nach heraus machen GWBTgb 26.2.80 Gespr Eckermann 18.4.27 Gespr(He2,1102) WGrimm 31.10.15 uö metaphor für einen musikal Eindruck Gespr (He3²,608) EGenast 24.4.30 ‘ein B. von etw machen’  Staubbach .. ein sehr erhabener Gegenstand .. Es lässt sich von ihm kein B. machen, die Sie von ihm gesehen haben sehen sich mehr oder weniger ähnlich; aber wenn man drunter ist, wo man weder mehr Bilden noch beschreiben kann, dann ist man erst auf dem rechten Flek GWBB4,74,23 ChStein 9.10.79 uö häufig ‘etw in ein B. verwandeln’  Nach unserer Überzeugung sollte der junge Künstler wenig oder gar keine Studien nach der Natur beginnen, wobei er nicht zugleich dächte, wie er jedes Blatt zu einem Ganzen abrunden [< bilden], wie er diese Einzelnheit, in ein angenehmes B. verwandelt, in einen Rahmen eingeschlossen, dem Liebhaber und Kenner gefällig anbieten möge GWB48,188,13 MuR(451)  Perspectivische Gesetze. Die mit so großem Sinne als Richtigkeit die Welt auf das Auge des Menschen und seinen Standpunct beziehen und dadurch möglich machen daß jedes sonderbare verworrne Gedräng von Gegenständen in ein reines ruhiges B. verwandelt werden kann GWBN11,376 MuR(1378)  Zeichnung | Nutzen fürs Subjekt | .. Den Gegenstand in ein B. verwandeln, d. h. die sichtbare Raumerfüllung insofern sie gleichgültig ist. | Die Formen erkennen, d. h. die Raumerfüllung, insofern sie bedeutend ist GWB47,302,7 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller]  Die Gegenwart Kaazens, des vorzüglichen .. Landschaftsmahlers .. da er meisterhaft meine dilettantischen Skizzen sogleich in ein wohl erscheinendes B. zu verwandeln wußte GWB36,37,19 TuJ  [Polemik gegen einen einfachen Realismus] um den Baum in ein B. zu verwandeln, geh’ ich um ihn herum und suche mir die schönste Seite. Ich trete weit genug weg, um ihn völlig zu übersehen; ich warte ein günstiges Licht ab, und nun soll von dem Naturbaum noch viel auf das Papier übergegangen sein! GWB48,203,6 MuR(1074) ‘etw in ein B. bringen, fassen’, ‘etw als B. abschließen’  kam, bei untergehender Sonne, sie [SvKlettenberg] und ihre Umgebung mir wie verklärt vor, und ich konnte mich nicht enthalten, so gut es meine Unfähigkeit zuließ, ihre Person und die Gegenstände des Zimmers in ein B. zu bringen, das unter den Händen eines kunstfertigen Mahlers, wie Kersting, höchst anmuthig geworden wäre GWB28,302,1 DuW 15  Manier .. gewöhnlich wird dem Menschen eine solche Art [einfache Nachahmung] zu verfahren zu ängstlich .. Er sieht eine Übereinstimmung vieler Gegenstände, die er nur in ein B. bringen kann indem er das Einzelne aufopfert GWB47,78,23 Nachahmung,Manier,Stil GWBB44,99,11 Therese Eißl 21.5.28 K GWB48,190,8 MuR(458) uö ‘etw macht, gibt (k)ein B.’  [üb die barocke Gartenplastik in der Villa des Prinzen Palagonia] dieses Tollhauses .. die Elemente dieser Unschöpfung .. .. zeichnete er [Kniep] .. eine von den Zusammenstellungen, die einzige die noch wenigstens eine Art von B. gab GWB31,116,17 ItR  [mBez auf G-s Zeichnung ‘Scheideblick nach Italien vom Gotthard’, 22.6.75, Corpus I Nr120] Ich .. zeichnete, nach Art der Dilettanten, was nicht zu zeichnen war und was noch weniger ein B. geben konnte: die nächsten Gebirgskuppen GWB29,128,24 DuW 19 GWB49¹,349,10 Skizzen zuCasti’sFabelged GWB49²,56,2 Anforderg an modBildhauer uö vereinzelt für eine bildhaft gesehene plastische Darstellung  Was die Endglieder, Füße und Hände, betrifft, so ist nur die Frage, ob sie im B-e ihren rechten Platz einnehmen und dann ist es einerlei, ob der Arm .. zu lang oder zu kurz ist GWB49²,17,17 Relief Phigalia uö  γ im Hinblick auf das konstitutive, aber auch unter Gesichtspunkten der Konkurrenz gesehene Verhältnisse von Natur u Kunst (formuliert auch als das Verhältnis von Wirklichkeit u Wahrheit, Wahrheit u Kunst uä); in der Bildbeschreibung mehrf Verlebendigung des Dargestellten zu unmittelbar gesehener Wirklichkeit  Drückt sich nicht die lebendige Natur lebhaft dem Sinne des Auges ein, bleiben die Bilder nicht fest vor meiner Stirn, verschönern sie sich nicht und freuen sie sich nicht, den durch Menschengeist verschönerten B-ern der Kunst zu begegnen GWB19,210,16 BrSchweiz I  Gold und silberne Gefäße von Calf .. Man muß dieses B. sehen um zu begreifen, in welchem Sinne die Kunst über die Natur sey und was der Geist des Menschen den Gegenständen leiht, wenn er sie mit schöpferischen Augen betrachtet. Bey mir wenigstens ists keine Frage, wenn ich die goldnen Gefäße oder das B. zu wählen hätte, daß ich das B. wählen würde GWB47,349,20u25 Städelsch Kabinett Plp 1797  [üb doppelte Beleuchtung in Giulio Romanos ‘Cephalus und Prokris’ (Kupferstich von DGhisi)] Ohne diese Fiction wäre das B. nicht was es ist, und wir müssen eine hohe Kunst verehren, die sich gegen alle Wirklichkeit ihrer angestammten Rechte zu bedienen weiß GWB49¹,144,15 PhilostratNachtr  Zwei Bettlerknaben von Murillo .. Die Natur und der erste Eindruck am Wirklichen scheint mehr als Überlegung den trefflichen Künstler geleitet zu haben. Es scheint daher das B. zugleich etwas befriedigendes durch Wahrheit und Nachahmung und Talent, und etwas unbefriedigendes von Seiten der Kunst zu haben .. im Ganzen ein höchst schätzbares B. GWB47,350,2u6 Üb:Frz satirKupferst Plp  Van Eyck. Wahrheit und Wircklichkeit mit dem schönsten Gemüth und der grösten Technick als B. dargestellt. Wie wir die Sachen sehen GWB34²,22,16 KuARheinMain Plp  [G hatte FJügels Aquatintaradierung ‘Das neue Schauspielhaus in Berlin’ erhalten] So eben stellt sich unsern erstaunten Augen das herrliche B. vor .. Die winkenden Götter sehen mich bedeutend an, die Pferde treten so rasch auf, und die Wagen rollen so unaufhaltsam dahin, daß man eiligst mit einsteigen möchte GWBB34,228,2 Gf Brühl 12.5.21 GWB29,67,15 DuW 17 uö ‘im B-e’: in künstlerischer Wiedergabe (iUz wirkl Erscheinung)  [Dame üb das ihr von Julie präsentierte Gemälde einer Venus:] Ich kann die Erzieher nicht loben die solche Gegenstände nicht vor Ihren Augen verheimlichten. [Julie:] .. bin ich nicht auch ein Mädchen kenne ich mich nicht selbst und warum soll ich eine schönere nicht auch im B-e kennen? [.. wenn man uns .. das wahre Schöne kennen lehrt? GWB47,187,1—3] GWB47,423 Samml 7 Var mehrf krit im Hinblick auf den Erfahrungswert od lebensprakt Sinn des Bildes, einmal ‘lebloses B.’ (= Gemälde) vielleicht iGz ‘belebtes B.’ (= Theater)  Mir ist jetzt nur um die sinnlichen Eindrücke zu thun, die kein Buch, kein B. gibt GWB30,34,18 ItR  Verkauf des Kabinetts [Gemäldesammlung von Wilhelms Großvater] .. daß es .. so sein mußte, um eine Liebhaberei .. in mir zu entwickeln, die weit mehr auf mein Leben wirken sollten, als jene leblosen B-er je gethan hätten GWB21,107,16 Lj I 17 GWBT2,111,7 v 31.8.97 = GWB34¹,293,16 ReiseSchweiz 1797 uö in charakterist individueller Verwendung für das dem Bildgedächtnis eingeprägte, die unmittelbare Anschauung der Wirklichkeit organisierende Kunstbild, bes verbunden mit der für die eigene Erfahrungsweise hervorgehobenen Fähigkeit, mit den Augen best Maler zu sehen  Als ich bei meinem Schuster wieder eintrat .. ich glaubte ein B. von Ostade vor mir zu sehen, so vollkommen, daß man es nur auf die Galerie hätte hängen dürfen. Stellung der Gegenstände, Licht, Schatten .. alles was man in jenen B-ern bewundert, sah ich hier in der Wirklichkeit. Es war das erste Mal, daß ich .. die Gabe gewahr wurde .. die Natur nämlich mit den Augen dieses oder jenes Künstlers zu sehen GWB27,171,21u26 DuW 8  Meine alte Gabe, die Welt mit Augen desjenigen Mahlers zu sehen, dessen B-er ich mir eben eingedrückt .. Als ich .. die Gondoliere .. betrachtete .. so sah ich das beste frischeste B. der venezianischen Schule. Der Sonnenschein hob die Localfarben blendend hervor, und die Schattenseiten waren so licht .. Alles war hell in hell gemahlt GWB30,132,22 u 133,10 ItR GWBT1,177,2 v 11.9.86 GWB24,29,10u12 Wj I 2 uö   d als Gestaltung eines Inhalts  α im Hinblick auf die Beziehung Idee, Gedanke, Stoff u sinnl-gegenständl Verwirklichung; häufig iZshg der (seit 1796 auch theoret erörterten, im Rahmen der weim Preisaufgaben prakt behandelten) Frage nach den für die bildKunst geeigneten Gegenständen  Es ist schwerer als es scheint dem Künstler .. begreiflich zu machen daß man zu einer Idee zu einem Begriff nicht erst ein B. suchen müsse, welches sie allenfalls ausdrückte, sondern daß ein B., eine Gestalt .. neu und für sich fürtrefflich seyn müsse, wenn sie uns das was mit Worten nicht auszusprechen mit Begriffen nicht zu fassen mit Ideen nicht zu erreichen ist, zum Anschauen bringen und uns dadurch den höchsten Genuß gewähren sollen GWB47,396 PropylEinl Var  Je größer das Talent, je entschiedener bildet sich gleich anfangs das zu producirende B. Man sehe Zeichnungen von Raphael und Michel Angelo, wo auf der Stelle ein strenger Umriß das was dargestellt werden soll vom Grunde loslös’t und körperlich einfaßt GWBN11,284,2 Purkinje,Sehen subj  Ob es für das Genie einen wirklich unüberwindlichen Stoff gebe .. die Erfahrung lehrt uns, daß in solchen Fällen die größten Meister wohl angenehme und lobenswürdige B-er gemacht, die aber keinesweges in dem Sinne vollkommen sind, als die, bei welchen der Stoff sie begünstigte GWB34¹,438,1 ReiseSchweiz 1797 ~ GWBB12,450,1 Schiller 25.10.97 K  [nicht abgesandt] Über die Gegenstände der bildenden Kunst. Sie werden bestimmt: .. Durch falsche Anwendung der Abstraction auf sinnliche Darstellung; Metaphysische B-er GWB47,331,26 Plp  eine Aufgabe .. welche auszuführen einen Landschaftsmahler reizen könnte .. Pan würde unter einer ihm geweihten Eiche .. sitzen .. Ein Dichter .. belauschte den Gott .. So viel sey genug um in Ihnen die Idee aufzuregen .. In der Folge kann ich noch mit verschiedenen Gedanken zu einfachern und reichern B-ern dienen GWBB15,73,15 CLKaaz 30.5.00 K  Mercur, der einen Knaben eilig wegträgt .. Hercules und Telephus .. Chiron und Achill; Phönix und Achill; Pan und Olympus .. und was sonst noch Väterliches und Lehrhaftes dieser Art gefunden werden kann, geben köstliche, kunstgerechte und zugleich den sittlichen Sinn rein ansprechende B-er. Das Höchste dieser Art vielleicht ist Simeon, entzückt über das .. Jesuskind. Ein schön motivirtes B. davon ist uns vorgekommen GWB49¹,139,11u14 PhilostratNachtr GWB48,231,17 Preisaufg 1801 Plp GWB35,250,20u25 TuJ uö als reproduzierbare Formgestalt eines konkreten Gemäldes  Jakson .. unterwindet sich .. Gemählde von Titian, Paul Verones, Tintoret, Bassan mit geschnittenen Holzstöcken nachzuahmen .. die allerhöchsten B-er neuerer Zeit werden uns überliefert durch einen talentreichen Mann GWB49²,251,24 Jakson dFormschneider Plp  β iSv Sujet, Thema, Motiv u für die Bildfigur  [wohl mBez auf Kupferstiche nach Michelangelos Jüngstem Gericht] Das Wundersamste .. ist der durch die Posaune von oben aufgeschreckte Weltmensch, ein B. von der ersten und seltsamsten Großheit GWBB21,30,8 Meyer 11.8.09  Palästra; überschwänglich großes B.; wer den Begriff desselben fassen kann, ist in der Kunst sein ganzes Leben geborgen GWB49¹,73,11 Philostrat  Die Freyer und Penelope am Webstuhl .. übrigens erklärt sich das B. nicht GWB47,344,28 ÜbFlaxmanKompos Plp  Papier-Tapeten .. Damit dieselben B-er, welche die Wand füllen sollen, nicht zu oft wiederkehren; so sind vier größere und vier kleinere Späße ausgedacht GWBB27,123,16 Meyer 29.7.16 K  Zur [Jahrmarkts-] Bude näher gelangt durften sie die bunten kolossalen Gemählde nicht übersehen, die mit heftigen Farben und kräftigen B-ern jene fremden Thiere darstellten GWB18,325,17 Nov uö  γ für die Bildfläche als Darstellungsraum, mehrf verlebendigt als Ausschnitt der Wirklichkeit u reale Szene  [Familienbild im Schloß Vollrads] Lebensgroß sitzt ein behaglicher Greifenklau .. und was von Kindern .. auf ebenem Boden nicht Platz fand, erscheint als Gemählde im Gemählde oben im B-e GWB34¹,52,24 RheingauHerbsttage  Sehr geistvoll ist die Eile der Wandernden dadurch angedeutet, daß sie schon das B. größtentheils durchzogen haben und im Begriff sind auf der linken Seite zu verschwinden GWB49¹,159,6 Antik uModern  Aussicht bei Florenz .. Die vollkommen gelungenen Stellen gehen eigentlich, man erlaube uns den nicht gewöhnlichen, aber hier passenden Ausdruck, etwa eine Meile in das B. hinein erst an GWB48,127,28 Hackert,Landschaften  Eine junge .. Frau schaut, eine Ziege melkend, aus dem B-e heraus GWB49¹,316,5 TischbeinsIdyllen 6 GWB49¹,262,24 Mantegna,Triumphzug uö  δ als Träger einer auf den Betrachter wirkenden inhaltl Aussage, mit Betonung der rezeptiven Empfindlichkeit von Einbildungskraft u Augensinn  [mBez auf die Gobelins mit der Geschichte von Jason, Medea u Kreusa im Hauptsaal des Straßburger Empfangspavillons für Marie Antoinette] ist es erlaubt, einer jungen Königin das Beispiel der gräßlichsten Hochzeit .. vor’s Auge zu bringen! Gibt es denn unter den französischen Architekten, Decorateuren, Tapezierern gar keinen Menschen, der begreift, daß B-er etwas vorstellen, daß B-er auf Sinn und Gefühl wirken, daß sie Eindrücke machen, daß sie Ahnungen erregen! .. versicherten sie [die Freunde] mir, es wäre nicht jedermanns Sache, Bedeutung in den B-ern zu suchen GWB27,240,27f u 241,9 DuW 9  ein Lieblingsbild .. es stellte die Geschichte vor, wie der kranke Königssohn [Antiochus] sich über die Braut seines Vaters [Stratonike] in Liebe verzehrt .. .. wo dieses B. einen unauslöschlichen Eindruck auf mich machte GWB21,106,17 Lj I 17  Homers Beschreibung der Eroberung des Trojanischen Reichs .. mit Kupfern im französischen Theatersinne geziert. Diese B-er verdarben mir dermaßen die Einbildungskraft, daß ich lange Zeit die Homerischen Helden mir nur unter diesen Gestalten vergegenwärtigen konnte GWB26,61,25 DuW 1 uö  ε mBez auf das für G bes relevante Verhältnis von Bild u Wort: das Bild als Gegenstand von Beschreibung, poet Paraphrase, kennerischer od wiss Auslegung  wird .. weil denn doch jede Beschreibung eines ungesehenen B-es unzulänglich ist, ein Umriß desselben gegeben GWB49¹,16,6 Anz: KuARheinMain  [üb die Tafelbilder der Sammlung Boisserée] Doch alles dieses, so genau .. wir auch zu sprechen gesucht, bleiben doch nur leere Worte ohne die Anschauung der B-er selbst GWB34¹,186,20 KuARheinMain  Diese B-er sodann und eine Reihe von folgenden .. wünscht er [Tischbein] durch ein Gedicht verknüpft, welche dem Dargestellten zur Erklärung dienten und ihm dagegen wieder durch bestimmte Gestalten Körper und Reiz verliehen GWB30,209,14 ItR  Nun lasse man diese prosaisch rhythmischen Darstellungen abermals als einen Versuch gelten, weit entfernte oder wohl gar aus der Wirklichkeit verschwundene B-er in der Einbildungskraft hervorzuwecken GWB49¹,330,4 TischbeinsIdyllen 16  ob denn bey Lesung unserer Darstellung die B-er vor den Augen ihres Geistes wirklich wieder aufleben GWB49²,210,21 Philostrat Plp  Man hat mir vorgeworfen daß ich bey Auslegung von B-ern, z. B. des Abendmals von Leonard da Vinci, zu viel hineingetragen habe und in der Deutung zu weit gegangen sey. .. was kann ich dafür, daß die Menschen nicht mit Augen sehen .. .. muß der Betrachtende, des Künstlers Intentionen überbieten, um sich Ihnen nur einigermaßen anzunähern GWB49²,234,12 Mantegna,Triumphzug Plp GWBB39,222,15 Schorn 14.6.25 Gespr(He2,956) Kayser 1.10.14 uö Pl für Philostrats ‘Eikones’ (im Aufsatztitel als ‘Philostrats Gemählde’ GWB49¹,63,1 ), zugl metonym für Bildbeschreibungen  Der Beyfall, den Sie den Philostratischen B-ern geben, erfreut mich gar sehr GWBB31,260,9 Boisserée 7.8.19 uö mit Betonung der produktiven Wechselbeziehung zw gemaltem u literar Bild  Worte und B. sind Correlate, die sich immerfort suchen, wie wir an Tropen und Gleichnissen genugsam gewahr werden. .. was dem Ohr .. gesagt .. war, sollte dem Auge gleichfalls entgegen kommen. Und so sehen wir in kindlicher Zeit .. in Bibel und Fibel sich Wort und B. immerfort balanciren GWB42²,130,7u13 MuR(188)  ich ließ .. Ihre Münzabbildung [Kupferstich nach einer Medaille auf einen Ritter Waldstein] .. auftragen und schrieb folgende Reime darunter: .. Bey meiner Lust zu Gelegenheitsgedichten macht es mir immer Vergnügen, wenn ein B. sich aus dem andern, Scherz aus dem Ernste und Ernst aus dem Scherze sich entwickelt GWBB33,213,10 Boisserée 11.9.20  [GvReutern hatte G um eine Inschrift in einen von ihm mit Landschaften, Genreszenen, Arabesken reich ausgestatteten Rahmen gebeten] Bey’m Absenden .. jenem herrlichen Blatte nachzurufen: Wort und B-er, B. und Worte | Locken euch von Ort zu Orte, | Und die liebe Phantasey | Fühlt sich hundertfältig frey! GWBB48,182,9 Reutern 22.4.31 uö im Hinblick auf eine strukturelle Ähnlichkeit von Bild- u Dichtkunst, themat u formal (auch in kritischer Auseinandersetzung mit der durch Lessings ‘Laokoon’ zugespitzten Ut-pictura-Diskussion)  [ACarraccis] B. von der Circe im Farnesischen Pallaste .. Es ist dieses B. eins von den Mustern wie der Mahler dichten soll und kann GWBB9,26,14u20 Meyer 19.9.88  [betr Tischbeins Plan, zusammen mit G ein Idyllenwerk zu schaffen] Da uns die Erfahrung genugsam belehrt, daß .. ja der Mahler selbst seine ausführlichsten B-er der Stelle irgend eines Dichters widmet, so ist Tischbeins Gedanke höchst beifallswürdig, daß Dichter und Künstler zusammen arbeiten sollten, um gleich vom Ursprunge herauf eine Einheit zu bilden GWB30,220,4 ItR  Alles Sprache. Bild- und Malkunst und Wortsprache .. Ein B. bei Rubens, Geißelung Christi, ein deutlicher anschaulicher Satz .. Ein B. von echter Komposition gleich einem vollkommenen Periodus Gespr(He2,893) Riemer 15.4.14 uö als Bild zum Text: Illustration, Vignette, Buchmalerei uä  Das Fabelgedicht von Casti bietet zu mahlerischer Darstellung weniger günstigen Stoff .. Was gebildet werden soll, muß ein Äußerliches mit sich führen .. In genanntem Gedichte sind innerliche Zustände die Hauptsache .. .. Von bildlichen Darstellungen, welche zu einem geschriebenen Werke gefertigt werden, darf man freilich nicht so streng verlangen, daß sie sich selbst aussprechen sollen; aber daß sie an und für sich gute B-er seien .. läßt sich wohl erwarten GWB49¹,350,9 Skizzen zuCasti’sFabelged  wie charakteristisch und anmuthig, mit Geschmack und Glück, sinn- und kunstgemäß der Künstler verfahren, um ein Stück wie Hamlet .. in lebendigen und reizenden B-ern .. anmuthig vorzuführen GWB49¹,357,5 Retzsch,Galerie zuShakesp dramatWerk  [für den Einzelabdruck eines Div-Gedichtes empfiehlt G eine Vignette] Die westliche Gewohnheit, Gedichte mit B-ern zu schmücken, um ihren Inhalt zu ergänzen und anschaulich zu machen, ließe sich mit der östlichen Sitte, die ganz gestaltlos ist, anmuthig verbinden. Z. B. würde an der Stelle des ^* eine Vignette [< ein paar Hände .. wovon die eine .. ein Geldstück in eine nackte Hand fallen läßt .. K] .. einen bedeutenden und angenehmen Eindruck machen. Vielleicht könnten Sie gleich dieses anmuthige B. benutzen⁶⁾ GWBB27,266,3u10 Gubitz 10.12.16 K  [G hatte dem Adressaten Durchzeichnungen von Randzeichnungen einer Sachsenspiegel-Hs übermittelt; Büsching plante eine Veröffentlichung] Mir scheint es .. sehr bedeutend: dasjenige was in Bezug auf geistliche Bücher und B-er schon gethan ist, auch für das Rechtliche, Bürgerliche und Politische zu leisten. .. daß nicht allein der ungebildete, sondern auch der durchaus reingebildete, natürliche Mensch dasjenige mit Augen sehen will, was ihm durch’s Ohr zukommt GWBB28,179,10 Büsching 10.7.17 uö idVbdg ‘bewegte B-er’ für textbegleitende Arabesken u Randzeichnungen  [üb Neureuthers Randzeichnungen zu G-s Balladen u Romanzen] die neue Kunstart, die Sie so geistreich entschieden behandeln, ein fortschreitendes Gedicht nämlich mit einem bewegten B-e, als mit einer Melodie, zu begleiten GWBB46,211,3 Neureuther 12.12.29  ζ mehrf mit attr Gattungsbezeichnungen (statt der üblichen Komposita wie Landschaftsbild, Historienbild uä): ‘landschaftliches B.’, ‘historisches B.’, ‘kolossales B.’, ‘idyllisches B.’, ‘votives B.’  [der Künstler will seine aquarellierten Schweizer Landschaften mit Mignon-Staffage Natalie präsentieren] um sie, durch die schönen landschaftlichen B-er, in Gegenden zu versetzen die sie vielleicht sobald nicht betreten sollte GWB24,375,2 Wj II 7  [Carus hatte G die Übersendung von Aufsätzen üb die “Kunst landschaftlicher Darstellungen” angekündigt (1831 als ‘Neun Briefe über Landschaftsmalerei’ veröffentlicht)] daß es mir sehr angenehm seyn wird, Ihren Aufsatz über die landschaftlichen B-er [Zeichnungen K] zu lesen GWBB35,235,6 Carus 13.1.22  Ich hatte mir schon früher .. den Ruhm erworben, daß ich gleich zu sagen wisse, was irgend ein historisches B. vorstelle, es sei nun aus der biblischen oder der Profan-Geschichte oder aus der Mythologie genommen GWB26,139,25 DuW 3 Tgb 19.9.10 GWBB34,202,1 Tischbein 21.4.21 GWBT1,307,24 v 19.10.86 uö ‘kolossales B.’ im Vergleich für das Nibelungenlied  [üb Simrocks Übs] Hier wird uns nun zu Muthe wie immer, wenn wir auf’s neue vor ein schon bekanntes colossales B. hintreten, es wird immer auf’s neue überschwänglich und ungeheuer, und wir fühlen uns gewissermaßen unbehaglich, indem wir uns mit unsern individuellen Kräften weder dasselbe völlig zueignen noch uns demselben völlig gleichstellen können GWBB43,164,24 Boisserée 11.11.27 ‘symbolisches B.’ für eine emblemat Darstellung  Gedichte zu den symbolischen B-ern⁷⁾ geschrieben GWBTgb 12.3.26  Jenaische Bibliotheksaal .. Um .. einige Erheiterung anzubringen, dachte man auf symbolische, die verschiedenen geistigen Thätigkeiten bezeichnende B-er, welche .. mit Sinnsprüchen begleitet, in allen wissenschaftlichen Anstalten dem Besucher entgegen leuchteten⁸⁾ GWB36,162,2 TuJ GWBN9,117,21 NaturfeuerGlutspuren uö ‘allegorisches B.’  über die Künstler, welche jetzt Kantische Ideen in allegorischen B-ern darstellen .. die tollste Erscheinung die vor dem jüngsten Tage der Kunst vorhergehen kann GWBB11,17,15 Schiller 30.1.96 GWB47,240,23 VonArabesk uö ‘sinnvolle B-er’ für die allegorisch-symbolischen Darstellungen der ‘Tageszeiten’ von PhORunge  Wir glauben Ihre sinnvollen B-er nicht eben ganz zu verstehen, aber wir verweilen gern dabey und vertiefen uns öfter in Ihre geheimnißvolle anmuthige Welt⁹⁾ GWBB19,133,4 PhORunge 2.6.06 ‘allegorisch-satirisches B.’ für ein Bänkelsängerbild  mit dem .. Künstler Rath Krause .. man verfaßte gemeinschaftlich ein allegorisch satyrisches B., welches .. 1780 .. im wundersamen Goldrahmen, von zwey bekannten Masken, dem Marktschreyer und Hanswurst, wie man sie auf dem Theater gesehen, vorgestellt .. wurde GWB16,409,8 NeuestePlund Vorr 1827 ‘satirisches B.’ GWBB29,162,16 Boisserée 1.5.18   3 vereinzelt idVbdg ‘ästhetisches B.’ für den malerischen (häufig nach dem Vorbild idealer Landschaften gestalteten) Ausblick im engl Garten  die .. Leidenschaft eine Gegend zu verschönern und als eine Folge von ästhetischen B-ern darzustellen GWB36,234,1 BiogrEinzh Luisenf 1778   4 für das szenische Bild   a Dekoration, Bühnenbild  Denn auch der Bildner schmückt das edle Haus, | .. Wo rings umher der Mahler sich bemüht | Und euren Blick von B. zu B-e zieht GWB13¹,125 ProlBln 1821 Vs 245  die von unserem Decorateur verfertigten Decorationen .. bitte die .. B-er um sich her zu stellen, und den angenehmen Effect der tiefdenkenden und doch nur heiteren Zwecken gewidmeten Decorationskunst zu genießen GWBB25,290,8 Voigt 29.4.15 für die Bühnenszene insgesamt mit Einschluß der schauspielerischen Darstellung  Das Prohcenium ist als ein Rahmen zu betrachten, die Vorstellung die auf der Bühne gegeben wird, ist das Gemählde welches er einfaßt .. man hüte sich daher aus dem Rahmen herauszutretten .. das ganze B. würde dadurch verunstaltet Schaubühne 36,20 Regeln fSchauspieler [G/Wolff]  [der Schauspieler soll] immer suchen ein B. zu formieren .. und so immer mahlerisch darstellen Schaubühne 36,22 Regeln fSchauspieler [G/Wolff]  [Mercur:] wir haben heute gleich | Das was wir bringen euch in B-ern dargestellt GWB13¹,73,26 Was wir bringen  [Lustige Person:] Laßt uns auch so ein Schauspiel geben! | Greift nur hinein in’s volle Menschenleben! | .. In bunten B-ern wenig Klarheit, | Viel Irrthum und ein Fünkchen Wahrheit GWBFaust I 170 Gespr(He2,996) EGenast [29.1.15] GWB41¹,226,4 Üb:Ballade uö für das Guckkastenbild, im Vergleich  Tausend Menschen ist die Welt ein Raritätenkasten, die B-er gaukeln vorüber und verschwinden, die Eindrücke bleiben flach und einzeln in der Seele .. sie sind willig die Eindrücke anders ordnen, verschieben und ihren Werth auf und ab bestimmen zu lassen GWB37,325,6 Wallfahrt ErwinsGrab 1775 einmal für ein mit Hilfe der Laterna magica projiziertes Bühnenbild  Fürst Radziwill .. ließ die Erscheinung des Geistes in der ersten Scene [Faust I] auf eine phantasmagorische Weise vorstellen, daß nämlich, bey verdunkeltem Theater, auf eine im Hintergrund aufgespannte Leinwand .. ein erst kleiner, dann sich immer vergrößernder lichter Kopf geworfen wurde .. Das vorzustellende B. würde man von hier aus .. hinsenden GWBB45,80,19 Zahn 12.12.28   b für das (häufig einem bekannten Gemälde nachgestellte) sog lebende Bild  [betr Entwurf für die zum Geburtstag Maria Paulownas am 16.2.13 aufgeführten ‘Bilderszenen mit Gesang’] Da ich .. für das letzte Tableau etwas Philostratisches wünschte, so erhalten Sie hier einen Entwurf skizzissime [s Corpus VI A Nr127] .. Da ohnedem diese Tableaux Zwitterwesen zwischen der Malerey und dem Theater sind, so schadet’s gar nichts, wenn wir hier in’s Theatralische übergehn und unsere Gründe durch gemalte Pappenstücke hervorbringen .. Zeit, dieses letzte B. vorzubereiten, würde sich ja wohl auch finden GWBB23,282,5 Meyer 9.2.13  Ihr kommt Gebildetes allhier zu schauen, | Gebildet scheinbar, doch ein [scheint’s doch ist’s ein Var] lebend B. [im Erstdruck folgt die Beschreibung von Bildern nach Gemälden von Poussin u Raffael (s GWB4,38)] GWB4,60 Bilder-Szenen 15.3.16  Statt laute Freude frisch bewegt zu schildern, | Erstarrt das Lebende zu holden B-ern [im Erstdruck folgt die Beschreibung von Bildern nach Gemälden von Raffael, Le Sueur, Poussin, Guercino (s GWB5²,37)] GWB4,59 Bilder-Szenen 2.2.17  .. das unbewegte Tableau des Schlusses .. der Hintergrund, wo man das Schattenreich erblickt, erstarrt zum Gemählde und auch sie die Königin zugleich erstarrend als Theil des B-es GWB40,113,28 Üb:Proserp  [Tragödie nach der Präsentation von Schillers ‘Wallenstein’:] Der Zug bewegt sich, schwebt vorbei. | Es war ein B. Das Herz ist wieder frei GWB16,291 Maskenz 1818 Vs 737 GWB20,254,3u11 Wv II 5 GWB20,275,2 Wv II 6 GWB16,302 Maskenz 1818 Vs 902 uö ‘belebtes B.’  [Die Muse des Dramas:] seht ihr alles in belebten B-ern | Vor eurem Blick zunächst vorübergehn GWB13¹,118 ProlBln 1821 Vs 94 für malerische Körperpose  weil ich dir mit Worten die Reihe von entzückenden B-ern nicht darstellen kann, die mich das schöne Mädchen mit Anstand und Artigkeit sehen ließ .. Reizend war sie, indem sie sich entkleidete GWB19,218,23 BrSchweiz I   5 für das Abbild eines Menschen, seine künstlerische Wiedergabe im Bildnis, selten kritisch im Hinblick auf die Authentizität, überwiegend positiv als Vermittlung u Bewahrung einer Lebenswirklichkeit (häufig iZshg mit G-s eigener umfangreicher, bes im Alter geförderter Porträtsammlung u dem starken hist u aktuellen Interesse an Porträtmedaillen)   a das gemalte Porträt  Es gibt mancherlei Denkmale .. die uns Entfernte und Abgeschiedene näher bringen. Keins ist von der Bedeutung des B-es. Die Unterhaltung mit einem geliebten B-e, selbst wenn es unähnlich ist, hat was Reizendes .. Man unterhält sich manchmal mit einem gegenwärtigen Menschen als mit einem B-e .. wir fühlen unser Verhältniß zu ihm .. ohne daß er etwas dazu thut, ohne daß er etwas davon empfindet, daß er sich eben bloß zu uns wie ein B. verhält GWB20,213,10fu17u23 Wv II 2 OttiliensTgb  Man ist niemals mit einem Porträt zufrieden von Personen die man kennt. Deßwegen habe ich die Porträtmahler immer bedauert .. Sie sollen einem jeden sein Verhältniß zu den Personen, seine Neigung und Abneigung mit in ihr B. aufnehmen GWB20,214,7 Wv II 2 OttiliensTgb  Mit dem zweiten Portrait des Herzogs [Kupferstich nach JJuel] ist es wieder ein Unglük .. .. dass es mit Geist in ein ganz fremdes Wesen übergetragen ist. Die ganze Welt wünscht nichts mehr als ein B. vom Herrn und wenn ich diese iemanden anbiete so ist als wenn sie Brod verlangten und ich gäb ihnen einen Stein GWBB4,267,19 Lavater 8.8.80  Hier ist ihr [Katharina vKlettenberg] B. das ich gemacht habe, und das ihr gleicht wie eine Schwester der andern. Es ist die Familie, sie selbst ist’s nicht GWBB2,161,29 Lavater 20.5.74  wo er köstliche B-er bedeutender Männer des sechzehnten Jahrhunderts sah, in vollständiger Gegenwart, wie sie für sich leibten und lebten, ohne sich etwa im Spiegel oder im Zuschauer zu beschauen, sich selbst gelassen und genügend, nur durch ihr Dasein wirkend, nicht durch irgend ein Wollen oder Vornehmen GWB24,117,13 Wj I 7  Frauen-Portrait von [Samuel] Hofmann [von 1636]. Eine große schwarz gekleidete Frau mit bläßlichem Gesichte, so semiotisch als characteristisch gemahlt .. Das B. ist von einer großen sanften Wahrheit und Ausführung GWB47,348,22 StädelschKabinett Plp [1797] GWB23,162,9u18u23 Lj VIII 3 GWBB43,43,17 Begas [1.9.27] GWBB19,64,8 Körte 13.9.05 GWBB36,301,21 Nees 2.2.23 uö metaphor für die literar Darstellung eines Menschen  Er fand die umständliche Geschichte seines Lebens in großen scharfen Zügen geschildert .. er sah zum erstenmal sein B. außer sich, zwar nicht, wie im Spiegel .. sondern wie im Porträt ein anderes Selbst .. man freut sich, daß ein denkender Geist uns so hat fassen .. daß ein B. von dem, was wir waren, noch besteht, und daß es länger als wir selbst dauern kann GWB23,142,18u23 Lj VIII 1   b als plastische Darstellung  α Porträtplastik, überwiegend als Büste  Du siehst so ernst, Geliebter! Deinem B-e | Von Marmor hier möcht’ ich dich wohl vergleichen GWB2,6 Sonette IV 1  [zu einer in Berlin hergestellten Porzellanbüste nach Rauchs G-Büste] eines gleich kunstmäßig und in Bezug auf Persönlichkeit wohlgelungenen B-es .. bey’m Anblick des aufgestellten Gleichnisses einer vorübergehenden Gegenwart GWBB37,245,17 Frick 22.10.23 K  [üb Rauchs 1827 vollendete Wiederholung seines Grabmals für Königin Louise von 1811/14 mit der Liegefigur der Königin] Das zweyte B. der verewigten Königin ist mit der größten Theilnahme aufgenommen .. worden .. das erste hatte sich so viele Neigung erworben .. daß es viel heißen will, wenn sich das Doppelgebild nur daneben halten .. soll GWBB44,21,8 Rauch 11.3.28 GWBB12,275,22 Schiller 30.8.97 GWBB21,447,15 Jacobi 19.12.10 K uö idVbdg ‘B-er der Vorfahren’ als Entsprechung von ‘Imagines maiorum’  [G-s Inszenierung von Shakespeares ‘Julius Cäsar’] ich habe .. den Leichenzug .. nach den Überlieferungen aus dem Alterthum, mit .. Lictoren, Fahnenträgern, mit verschiedenen Feretris, welche Städte, Burgen, Flüsse, B-er der Vorfahren, zum schauen bringen .. ausgeschmückt GWBB16,319,8 AWSchlegel 6.10.03 mehrf als Medaillen- u Münzporträt  Fürsten prägen so oft auf kaum versilbertes Kupfer | Ihr bedeutendes B.; lange betriegt sich das Volk. | Schwärmer prägen den Stempel des Geists auf Lügen und Unsinn; | Wem der Probierstein fehlt hält sie für redliches Gold GWB1,321 Vs 282 VenEpigr 56  die Kaisermünzen, welche dasselbe Profil bis zum Überdruß wiederholen: B-er von Herrschern, die eben nicht als Musterbilder der Menschheit zu betrachten sind GWB31,120,26 ItR  Schatzkästchen .. In verschiedenen Metallen enthält es die B-er ausgeprägt¹⁰⁾, die wir mit immer gleicher Verehrung betrachten GWBB40,273,5 Grhzgin Louise 30.1.26 K  [G schickt dem Adressaten 12 Dubletten aus seiner Medaillensammlung] Ludwig Ariost, ein köstliches B. eines unschätzbaren Mannes GWBB23,251,25 DFriedlaender 15.1.13  sind wir über B. und Gleichniß einig geworden¹¹⁾ GWBB38,172,12 Zelter 26.6.24 uö auch metonym für die Medaille  Wenn ich .. das B. unseres theuren bewundernswürdigen Fürsten beylege¹²⁾ GWBB33,163,18 GfBedemar [18.8.20] K  β als Standbild, Denkmal  den gefeierten Helden der Zeit [Blücher] im B-e aufzustellen GWB49²,83,16 VorzüglWerke vRauch  [im Naumburger Dom] Das steinerne B. eines Bischofs, Gerhard von Goch, hat mich in Erstaunen gesetzt .. Das Gesicht nämlich ist so individuell, charakteristisch, in allen seinen Theilen übereinstimmend, bedeutend und ganz vortrefflich. Die übrige Figur ist stumpf und deutet auf keinen sonderlichen Künstler GWBB23,318,26 Christiane 17.4.13 uö Grabmal als ‘zweites Dasein’  Wenn man die .. Grabsteine .. erblickt, so kann einem das Leben nach dem Tode doch immer wie ein zweites Leben vorkommen, in das man nun im B-e .. eintritt .. Aber auch dieses B., dieses zweite Dasein, verlischt früher oder später GWB20,215,9u11 Wv II 2 OttiliensTgb   6 ‘im B-e’ (wie ‘in effigie’): an Stelle des Originals, ersatzweise  [mit dem G-Porträt von Dawe] Im B-e, da persönliches Erscheinen versagt ist GWBB34,212,9 JChFrommann 29.4.21  Empfängst du, Liebe, mich, | Mein Mädchen, ach, im B-e nur, | Und so im B-e warm! GWB2,180 KünstlersMorgenl 51f  daß, wenn wirklich Ferkelchen der Göttin [Ceres] dargebracht wurden, wohl auch solche von unvermögenderen Personen im B-e möchten angenommen worden sein GWB49²,30,11 Zwei antikFig GWB42²,36,1 Anspr Einführg Augusts inHoftheatIntend uö   7 für ein plast Kunstwerk, eine Statue od Skulptur, mehrf auch für Reliefplastik (wobei allerdings zT die bildmäßige Auffassung iS einer zweidimensionalen Komposition den Wortgebrauch bestimmt) Bildnisplastik s 5 b  Der Gedanke aus .. alten Münzen das Andenken verlorner Kunstwerke zu ergänzen .. hatte einen dergestalt soliden Grund, daß man nach dem Aufsatz über Myrons Kuh .. den Olympischen Jupiter, die Polykletische Juno, und manches andere würdige B. auf diese Weise wieder herzustellen trachtete GWB36,76,20 TuJ  [betr den überlebensgroßen Bildniskopf des Antinous, den G in Italien gesehen hatte u von dem er jetzt einen Abguß erwartete] wir gelangten nach Mondragone und fanden .. das kolossale B. des Antinous. .. Wunsch .. das edle B. in seiner natürlichen Größe und Großheit noch einmal vor mir zu sehen GWBB44,73,20u25 FTieck 23.4.28  [G erhielt von Ludw I vBayern einen Abguß der Medusa Rondanini] Nun aber darf ich nur die Augen in die Höhe richten, so schauen sie das ersehnte B.; die Meduse, sonst wegen unseliger Wirkungen furchtbar, erscheint mir wohltätig und heilsam [Nun — Meduse > Vor mir aber steht ein langersehntes, einer mythischen Urzeit angehöriges Kunstwerck. Ich richte die Augen auf und schaue die ahnungsvollste Gestalt. Das Medusenhaupt GWBB40,195,20—23] GWBB40,424 Ludw I vBayern Nov 25 K  das Museum, wo marmorne und eherne B-er, Vasen und alle Arten solcher Alterthümer beisammenstehen GWB31,186,19 ItR  Er machte manches B. von Holz | Von Marmor und von Thon GWB37,39 AnnettePygmalion 3 GWB36,211,25 TuJ GWBB26,161,8 Voigt 27.11.15 GWBB28,149,18 Rochlitz 27.6.17 uö vereinzelt als Skulptur u Malerei zusammenfassender Oberbegriff  [Sicherung mittelalterl Kunstwerke] Wegnahme der würdig befundenen B-er, es sey Schnitzwerk oder Gemälde .. Restauratoren sowohl für Schnitzwerk als Malerei A(Vogel 422,14) Bericht Schema undat K   B als Heiligen-, Kult- od Götzenbild, auch als wundertätiges Bild   1 das christl Sakralbild, bes für das als griech, neugriech od byzantin bezeichnete (also der Ostkirche zugehörige od, nach der damaligen Auffassung, von dort abzuleitende) Heiligenbild, mehrf auch für die russ-orthodoxe Ikone  Neu Griechische Gemälde .. Das Bild das Gemälde war als B. heilig .. Das B. stellte heilige Dinge vor und die heiligen Dinge gewannen durch das B. die Verehrung. so amalgamirt war der Begriff von Religion und Kunst GWBT2,11,7u8u10u11 v 6.4.90  Der Hauptbegriff griechischer [byzant] Malerei ruht auf der Verehrung des B-es, auf der Heiligkeit der Tafel. .. Mir scheint daß die Griechen, mehr als die Katholiken, das B. als B. verehren GWB47,212,5u15 AltGemälde  Er [Karl dGroße] war kein Freund der heiligen B-er, konnte aber doch als mächtiger Fürst in mehr als einem Betracht der B-er nicht entbehren GWB34²,24,37f KuARheinMain Plp  In .. Souzdal .. werden .. diejenigen B-er verfertigt, welche, nicht sowohl der Gegenstand als die äußere Veranlassung des russischen Gottesdienstes genannt werden können. Diese heiligen B-er werden auf Holz-Täfelchen gemalt, in Metall halb erhaben gegossen, mit dem Grabstichel eingegraben, emaillirt, wahrscheinlich auch in Holz geschnitzt GWB49²,238,22u24 RussHeiligenbilder Plp  Wunderthätige B-er sind meist nur schlechte Gemählde: | Werke des Geists und der Kunst sind für den Pöbel nicht da GWB1,311 Vs 85 VenEpigramme 15 GWBB26,343,20 PServière 20.4.16 K GWBB27,65,13 Boisserée 24.6.16 uö seltener für christl Sakralplastik  [im Naumburger Dom] Das Wichtigste, ein sonst höchst bewallfahrtetes wunderthätiges Marienbild steht nun in einer protestantischen Ecke und der Küster versicherte, der Kopf sey hohl, mit Wasser gefüllt hätten muthwillige Fischlein dem B-e sonst Thränen ausgepreßt GWBB23,320,13 Christiane 17.4.13 uö   2 für eine Götterstatue im antiken, vereinzelt auch im german Kult; Götzenbild  das heilige | Mir anvertraute, viel verehrte B. | Zu rauben [mir anvertraute Schutzbild dieses Ufers wegzurauben GWB39,385,24 Iph¹] GWBIph² 1709  Kassandra sitzt .. vor der Statue der Pallas; sie hält das B. [ἄγαλμα] umfaßt, welches sie von dem Fußgestelle hob, als Aias sie .. wegriß GWB48,88,9 Polygnot  Bey den Alten .. entsprang das Heilige aus dem sinnlich faßlichen Schönen. Zeus wurde erst durch das olympische B. vollendet GWBB20,27,9 Jacobi 7.3.08  Gewohnheit der alten Deutschen, an heiligen Örtern in Gegenwart von Steinen, vielleicht rohen B-ern, zuletzt vor geschriebenen Tafeln zu schwören GWB42¹,413,14 InschrHeilsbg Plp  Ungeheure, fratzenhafte B-er, deren hohler Körper mit Gold und Juwelen ausgefüllt erfunden ward, schlug man in Stücke .. Noch jetzt sind die indischen Ungeheuer jedem reinen Gefühle verhaßt, wie gräßlich mögen sie den bildlosen Mahometaner angeschaut haben GWB7,43,7 DivNot GWB30,250,20 ItR ~ GWBB8,130,10 Weim Freunde 13.1.87 uö   C iSv Abbildung als sachl genaue Wiedergabe eines Objekts, überwiegend für die wiss Darstellung; in der wiederholt thematisierten Konkurrenz zur Beschreibung Betonung der sinnl-anschaulichen Vermittlungsleistung des Bildes  nicht allein mit bildlichen Darstellungen, sondern auch mit wörtlichen Beschreibungen wollte man die Arbeit ausstatten; denn B. und Wort wetteifern unablässig, Naturgeschichte näher zu bestimmen und weiter zu verbreiten GWBN8,125,3 ZwKnoch 1784  daß um sich zu vollenden die Wissenschaft wieder zu B-ern zurückkehren müsse. Denn was hat der Mensch nicht alles mit Worten versucht! .. Deshalb denn zuletzt ein B., nicht ein Symbolisches, womit man sich anfänglich begnügte, sondern ein leibhaftes überliefert werde, das als Complement im Zusammenfassen der kunstgerechten Beschreibung gelten möge GWBN7,347,9u39 Üb:Martius,Palmen  Fortschreiten der beschreibenden Botanik, welche die Abbildungen unnütz zu machen sucht .. aber doch höchst bequem zu schneller Überlieferung des Complexes sowohl als der Einzelnheiten eines organischen Körpers. Und des zuletzt aus B. und Wort zusammentretenden lebendigen Begriffs GWBN6,363,4 ÄsthetPflAnsicht 1828  denn obgleich .. er [Linné] der Sprache Gewandtheit, Fertigkeit, Bestimmungsfähigkeit gab, um sich an die Stelle des B-es zu setzen, so kehrte doch immer die Forderung des sinnlichen Menschen wieder zurück, die Gestalt mit Einem Blick zu übersehen GWB49¹,381,7 BlumenMalerei uö ‘symbolisches B.’: schemat Darstellung  A Description of the western Island’s of Scottland by John Macculloch .. Zwey Bände Text .. der dritte in Quart, Risse und Kupfer .. die genauste Beobachtung dieser schwierigen Insel-Bildung, theils nach der Natur dargestellt, theils zu Begriffen und symbolischen B-ern erhoben, wozu freylich die Insel-Durchschnitte bessere Gelegenheit geben als die festere Masse des Continents GWBB32,372,21 Nees [März 20] K iSv Veranschaulichung  Alles ist Blat .. Das Blat hat gefäße die in sich verschlungen wieder ein Blat hervorbringen wo man ein krudes B. durch Verschlingung zweyer Linien sich formiren kann [folgt schemat Skizze] GWBN7,282 MorphStudien inItal uö   D das dichterische Bild   1 im engeren Sinne als Tropus od Figur der Versinnlichung u Veranschaulichung  Die Poesie hat in Absicht auf Gleichnißreden und uneigentlichen Ausdruck sehr große Vortheile vor allen übrigen Sprachweisen, denn sie kann sich eines jeden B-es, eines jeden Verhältnisses nach ihrer Art und Bequemlichkeit bedienen. Sie vergleicht Geistiges mit Körperlichem und umgekehrt; den Gedanken mit dem Blitz, den Blitz mit dem Gedanken, und dadurch wird das Wechselleben der Weltgegenstände am besten ausgedrückt GWBN3,269,14 FlH V  Wenn ein großer Gedanke in der Seele aufschwillt .. so ist selten die Sprache reich genug, gleich einen Ausdruck darzubieten .. Die Seele greift also um sich in die sinnliche Welt, und kleidet ihre Geburten in die lebhaftesten B-er AAJw3,137,16  Die erste Behandlung der Phänomene der allgemeinen Natur ist poetisch. Die Phantasie verwandelt sie in B-er GWBN5²,234,7 FlH Urzeit Plp  Das alte Testament sey noch sehr mäßig in Metaphern und Hyperbeln gegen die andern Orientalischen Schriften. Diese Leute hätten immer in der Natur gelebt, darum ihre B-er unmittelbare Anschauungen Gespr Kanzl Müller 26.4.24  Die Keuscheit der Tropen, ihre Proprietät ist Grundmaxime des Styls im westlichen Europa. Außerdem verfällt Man ins Bodenlose, Verwirrte, Absurde. Blos durch strenge Angeschlossenheit des Begrifs am B-e, wodurch unmittelbare Anschaulichkeit erlangt wird, durch den eigensten, keuschesten Gebrauch der Tropen habe Er, Goethe, sich die Jugendlichkeit des Styls bewahrt Gespr Kanzl Müller 19.4.19  Poesie deutet auf die Geheimnisse der Natur und sucht sie durch’s B. zu lösen. Philosophie deutet auf die Geheimnisse der Vernunft und sucht sie durch’s Wort zu lösen. Mystik deutet auf die Geheimnisse der Natur und Vernunft und sucht sie durch Wort und B. zu lösen GWBN11,163,2u6 MuR(1002)  Die Allegorie verwandet die Erscheinung in einen Begriff, den Begriff in ein B., doch so, daß der Begriff im B-e immer noch begränzt und vollständig .. zu haben und an demselben auszusprechen sei. Die Symbolik verwandelt die Erscheinung in Idee, die Idee in ein B., und so, daß die Idee im B. immer unendlich wirksam und unerreichbar bleibt GWB48,205,23f u 206,1 MuR(1112f) GWBB44,79,5 Borchardt 1.5.28 GWB28,109,19 DuW 12 GWB1,266 AlexDora[Eleg] 27 GWB7,71,10 DivNot Allgemeines GWBB27,110,2u5 Grhzgin Louise 17.7.16 K GWBB12,171,8 Schiller 28.6.97 uö poetolog iZshg der ‘malenden Dichtung’  [krit Auseinandersetzung mit der Poetologie der Schweizer, bes mit Breitingers ‘Kritischer Dichtkunst’] man glaubte nun durch ein Gleichniß von daher [von der bildKunst] die Poesie zu begründen. Jene stellte B-er vor die Augen, diese vor die Phantasie; die poetischen B-er also waren das Erste, was in Betrachtung gezogen wurde. Man fing von den Gleichnissen an, Beschreibungen folgten .. B-er also! Wo sollte man nun aber diese B-er anders hernehmen als aus der Natur? Der Mahler ahmte die Natur offenbar nach; warum der Dichter nicht auch? GWB27,78,9fu15f DuW 7 ‘im B-e’: als symbol Repräsentant der Wirklichkeit  Alles wahrhaft Biographische .. Briefe .. Tagebücher .. bringen das vergangene Leben wieder hervor, mehr oder weniger wirklich oder im ausführlichen B-e GWB28,358,24 DuW Plp  [üb Lessings ‘Minna von Barnhelm’] Durch den politischen Frieden konnte der Friede zwischen den Gemüthern nicht sogleich hergestellt werden. Dieses aber sollte gedachtes Schauspiel im B-e bewirken GWB27,108,2 DuW 7 uö iSv Gleichnis  Wenn ich Liebe sage .. Wir sind wie Kinder auf dem Schaukelpferde immer in Bewegung .. und nimmer vom Fleck. Das ist das wahrste B. eines Liebhabers GWBB1,236,28 Fabricius? 27.6.[70] K  Daß es [HermDor] sich .. der Gleichnisse enthält, weil bey einem mehr sittlichen Gegenstande das Zudringen von B-ern aus der physischen Natur nur mehr lästig gewesen wäre GWBB12,384,10 Schiller 23.12.97  [G erläutert “das vortreffliche Gleichniß” aus einem Gedicht Nisamis: “Dieß Wort macht den Umstehenden, | Durchglühten Muscheln ähnlich, heiß”] Nehme man .. an, daß .. diese organischen Reste .. wirklich glühend erscheinen, so läßt sich kein herrlicheres B. einer tiefen .. Seelenqual vor Augen stellen .. Solcher Gleichnisse würden sich zu Hunderten auffinden lassen GWB7,74,8 DivNot GWB2,132 ChineseRom 7 uö für den gleichnishaften od symbol Sinn natwiss Texte  Nächstens schicke wieder einen Heft Naturwissenschaft, Morphologie pp., da nimm dir heraus, was dir gemäß ist [dir — ist < du genießest K], und wenn auch nur B. und Gleichniß GWBB33,323,5 Zelter 26.10.20 iSv Sinnbild  [Graf zur Lilie:] Du bist mir zwar ein schönes B. | Von mancher Jungfrau, rein und mild GWB1,173 BlümleinWunderschön 40 GWB1,323 Vs 318 VenEpigr 67 uö iSv Motiv, Thema (selten)  gegenständliche Dichtung .. Mir drückten sich gewisse große Motive, Legenden, uraltgeschichtlich Überliefertes so tief in den Sinn .. mir schien der schönste Besitz solche werthe B-er oft in der Einbildungskraft erneut zu sehen, da sie sich denn zwar immer umgestalteten, doch ohne sich zu verändern einer reineren Form, einer entschiednern Darstellung entgegen reiften. Ich will hievon nur die Braut von Corinth, den Gott und die Bajadere .. und .. den .. Paria nennen GWBN11,60,20 BedeutFördernis  Cyrus, Araspes und Panthea .. lebten in ihm auf, er fühlte den Platonischen Geist in sich weben, er fühlte, daß er dessen bedurfte, um jene B-er für sich und andere wiederherzustellen, und dieses um so eher, als er nicht sowohl dichterische Schattenbilder hervorrufen, sondern vielmehr wirklichen Wesen einen sittlichen Einfluß zu verschaffen hoffte GWB36,320,13 Zu brüderlAndenkWielands 1813   2 im allgemeineren Sinne als dichterische od literar Darstellung, mehrf in den die poet Gestaltung beschreibenden Wdgn ‘Leben, Erlebtes in ein B. verwandeln’, auch ‘hinter ein B. flüchten’  Antagonism. Der Dichter verwandelt Das Leben in ein B. Die Menge will das B. wieder zu Stoff erniedrigen GWB26,357,28 DuW Schema Plp  dasjenige was mich erfreute oder quälte, oder sonst beschäftigte, in ein B., ein Gedicht zu verwandeln GWB27,109,28 DuW 7 [vgl das Schema für 1767:  Selbstbildung durch Verwandl des Erlebten in ein B. GWB26,356,3 DuW Plp]  Dieses Wesen .. nannte ich dämonisch .. Ich suchte mich vor diesem furchtbaren Wesen zu retten, indem ich mich nach meiner Gewohnheit hinter ein B. flüchtete [anschließend üb ‘Egmont’ als Darstellung einer dämonischen Natur] GWB29,174,20 DuW 20  lassen Sie mich Ihnen für die schönen Bemühungen danken, womit Sie meine B-er ins Leben geführt [als Eugenie in NatT] GWBB16,210,5 Jagemann 3.4.03  [mBez auf die an Gfin O’Donell gerichteten Verse: Hier, wo noch Ihr Platz genannt wird, | Hier, wo noch Ihr Becher steht GWB4,14]  wer näher von der Bedeutung des Platzes und Bechers deren das B. [Gedicht Var] erwähnt, näher benachrichtigt zu seyn wünscht GWB5²,57 AufklBem Var uö für ein literar Porträt  Ich ward .. genöthigt .. zu Verständniß des seltsamen frechen Büchleins [RamNeffe] manche .. völlig verschollene Namen in charakteristischen B-ern abermals zu beleben GWB35,189,8 TuJ GWBB1,18,3 JJRiese 30.10./8.11.65 [Korr DjG¹,107] für eine Vita, wohl mit Anklang an die Bed Historienbild  [mBez auf Bernhard vWeimar, Feldherrn im Dreißigjährigen Krieg] Vorsatz, das Leben Herzog Bernhards zu schreiben .. ward .. nur allzuklar, daß die Ereignisse des Helden kein B. machen .. er .. läßt sich .. von jener Gesellschaft nicht absondern GWB35,6,27 TuJ iSv Beschreibung, auch für eine hist Darstellung  [Rez: Fontvielle, Mémoires historiques, 1824] eine Art von modern-französischem Cellini .. überliefert er ein heiter wahres B. jener südfränkischen Lebensweise vor der Revolution bis zu dem Beginn und Verlauf derselben GWB41²,295,4 Stoff uGehalt  [Bericht üb die Amerikareise des jüngsten Sohnes von CarlAug] Das B. eines recht lebendigen Weltlebens ist .. in meine Clause gekommen, das mich sehr unterhält: das Journal des Herzogs Bernhard von Weimar GWBB41,203,21 WHumboldt 22.10.26 = GWBB41,205,23 Zelter 22.10.26  Über die Jenaische Akademie mit Unparteilichkeit und mit Würde zu sprechen und ihren Zustand in einer Reihe von Jahren zu übersehen, würde ein höchst interessantes B. werden [> Unternehmen sein GWB53,187,4] GWB53,485 Üb verschZweige hiesiger Tätigk Plp GWBB27,273,24 Bertuch 15.12.16 K GWB40,200,22 LiterarSansculottism uö iSv Beispiel  Wie die Frauen ihre Individualität behaupten können, wissen sie selbst am besten .. Es ist aber immer angenehm und nützlich .. wenn uns einmal im B-e gezeigt wird, wie eine Frau jenen Zweck zu erreichen suchen würde, wenn sie männlich gesinnt wäre GWB40,376,24 Rez:Bekenntn schöneSeele   E etw Vorgestelltes, Imaginiertes   1 von der Einbildungskraft, dem Vorstellungsvermögen hervorgerufene Erscheinung  hatte ich die Eigenheit, niemals weder eine nächst zu erwartende Person, noch eine irgend zu betretende Stelle vorauszudenken .. man braucht von einer vorgefaßten Idee nicht wieder zurück zu kommen, nicht ein selbstbeliebig gezeichnetes B. wieder auszulöschen GWB33,186,13 Camp  Italien, dessen B. und Gleichniß mir viele Jahre vergebens vorschwebte, bis ich endlich .. die wirkliche Gegenwart zu fassen mich erdreistete GWB33,188,2 Camp  Es gibt auffallende Zeiten, von denen uns weniges, aber höchst merkwürdiges bekannt ist .. Solche Epochen .. erregen große B-er, die uns durch ihr Einfaches anziehen GWBN3,131,13 FlH III  Bleibt aber ein solches Werk [der Kölner Dom] unausgeführt, so hat weder die Einbildungskraft Macht, noch der Verstand Gewandtheit genug, das B. oder den Begriff zu erschaffen GWB34¹,81,23 KuARheinMain  [Mittler:] Und nun gar das sechste [Gebot] .. Was? die Neugierde vorahnender Kinder auf gefährliche Mysterien reizen, ihre Einbildungskraft zu wunderlichen B-ern und Vorstellungen aufregen GWB20,404,7 Wv II 18  Englische Porträte. Von der Einbildungskraft geforderte B-er zu den wirklich dargebotenen GWBTgb 10.4.23  Man stellt gar oft ein B., das unsere Empfindung, unsere Phantasie bei Gelegenheit eines Kunstwerks erschuf, an den Platz des Werkes selbst GWB47,37,23 PropylAnz uö als Traumbild, Wunschvorstellung, Halluzination, Trugbild, Schreckensvorstellung uä  [Xanthe zu Arete (= Nausikaa):] Erzähle mir denn alle sind nicht leer | die Nächtlich leichten B-er | und ohne sinn die flüchtigen Gefährten | der Nacht GWB10,416,27 Nausikaa Plp  [Egm:] Süßer Schlaf! .. Du lösest die Knoten der strengen Gedanken, vermischest alle B-er der Freude und des Schmerzes GWB8,303,14 Egm V  [Meph kündigt den Chor der Geister an, der eine arkadisch-dionysische Landschaft beschwört:] Die schönen B-er, die sie bringen, | Sind nicht ein leeres Zauberspiel GWBFaust I 1440  indem er [Cellini] Träume, oder leere B-er [sogni o illusioni] einer kranken Einbildungskraft, als wahre und wirkliche Gegenstände gesehen zu haben glaubte GWB43,5,9 Cell Vorr  [nach dem Treuebruch Marianens] Seine Vorstellung wurde mit schwarzen, leicht beweglichen B-ern erfüllt, mit welchen seine Imagination ein rastloses Drama, das die Hölle des Dante zum würdigen Schauplatz erwählet hätte, aufzuführen sich gewöhnte GWB51,102,2 ThS II 1  [Helena nach den wechselseitigen Beschimpfungen von Phorkyas u Choretiden:] Ihr habt in sittelosem Zorn | Unsel’ger B-er Schreckgestalten hergebannt, | Die mich umdrängen, daß ich selbst zum Orcus mich | Gerissen fühle GWBFaust II 8835 GWB20,368,20 Wv II 14 GWB44,357,24 CellAnh XII GWBPand 811 GWB37,355,3 PhysiognFragm uö   2 ideelle Vorstellung   a für die künstlerische Idee  setzen sie [Maler u Komponist] ihre Werke nicht zusammen, sondern sie entwickeln irgend ein inwohnendes B., einen höhern Anklang natur- und kunstgemäß [eine inwohnende Erscheinung, einem höherem Begriff der Kunst gemäß Var Korr DKuhn 244]¹³⁾ GWBN7,208,8 PrincPhilZool II 1832  Zu diesem Monument habe ich in meinem Kopf allerlei Gedancken und B-er [Gedancken und B-er < Ideen] herum getrieben und mir etwas, was ich durch die Künstler .. könnte zusammen posseln lassen herbey gesucht [< zusammen gedacht] GWBB4,142,16 Lavater [3./5.12.79 Korr SchrGG 16,89] uö   b Vorstellungsbild des diskursiven Verstandes  [G sieht seine auf das “Urbildliche, Typische” gerichtete Erkenntnisweise durch Kants ‘Kritik der Urteilskraft’, § 77, gerechtfertigt] In diesem Sinne war mir folgende Stelle höchst bedeutend: “Wir können uns einen Verstand denken, der .. intuitiv ist, vom synthetisch Allgemeinen, der Anschauung eines Ganzen als eines solchen, zum Besondern geht .. nicht nöthig zu beweisen, daß ein solcher intellectus archetypus möglich sei, sondern nur, daß wir in der Dagegenhaltung unseres discursiven, der B-er bedürftigen Verstandes (intellectus ectypus) .. auf jene Idee eines intellectus archetypus geführt werden ..” GWBN11,55,9 AnschauendeUrteilskr  Über Fiction und Wissenschaft gedacht. Das Unheil, das sie stiften, kommt bloß aus dem Bedürfniß der reflectirenden Urtheilskraft her, die sich irgend ein B. zu ihrem Gebrauch erschafft, dieses aber nachher als wahr und gegenständlich constituirt, wodurch denn das, was eine Zeitlang hülfreich war, im Fortschritt schädlich und hinderlich wird GWBTgb 10.6.17   c iSv Idealbild, auch idWdg ‘sich ein B. von jdm machen’  Ich habe mich gegen Sie [MAvBranconi] so betragen, als ich’s gegen eine Fürstinn oder eine Heilige thun würde. .. ich mögte mir solch ein B. nicht durch die Gemeinschafft einer flüchtigen Begierde besudlen GWBB4,298,22 Lavater [etwa 20.9.80]  [Iph:] O daß .. der Titanen .. tiefer Haß auf euch, | Olympier, nicht auch die zarte Brust | Mit Geierklauen fasse! Rettet mich, | Und rettet euer B. in meiner Seele! GWBIph² 1717  [Wilh üb Hamlet:] Der zweite Schlag, der ihn traf, verletzte tiefer .. Es ist die Heirath seiner Mutter .. es ist schlimmer, als wenn sie ihm der Tod geraubt hätte. Das zuverlässige B., das sich ein wohlgerathenes Kind so gern von seinen Eltern macht, verschwindet GWB22,74,16 Lj IV 13 uö auch abstrakt  Unserm Helden [Cellini] schwebt das B. sittlicher Vollkommenheit als ein unerreichbares beständig vor Augen GWB44,356,23 CellAnh XII   3 ein dem Gedächtnis, der ‘Seele’ od der Erinnerung sich einprägender Eindruck  wurde ich auf den wichtigen Theil der Mahlerkunst, auf die Farbengebung aufmerksam gemacht, besonders in den letzten Jahren, da die Seele ein lebhaftes freudiges B. der harmonisch-farbigen Welt unter einem reinen glücklichen Himmel empfing GWBN5¹,12,3 BeitrOpt I 18  Die Lage der Stadt [Perugia] ist schön, der Anblick des Sees höchst erfreulich. Ich habe mir die B-er wohl eingedrückt GWB30,181,18 ItR  Abends kamen wir ans Colisee .. es ist so gros daß man das B. nicht in der Seele behalten kann, man erinnert sich dessen nur kleiner wieder GWBB8,53,16 Herder u Fr 10./11.11.[86]  Wenn ich Worte schreiben will, so stehen mir immer B-er vor Augen, des fruchtbaren Landes, des freien Meeres, der duftigen Inseln, des rauchenden Berges GWB31,55,22 ItR  [üb das hellenist Idealbildnis des blinden Homers (Beschreibung eines Gipsabgusses)] Der Mittelpunkt aller Sinne dieses Haupts ist in der obern, flach gewölbten Höhlung der Stirne, dem Sitze des Gedächtnisses. In ihr ist alles B. geblieben GWB37,339,18 PhysiognFragm  daß der größte Theil von Ärzten .. nur einen allgemeinen Eindruck des zergliederten menschlichen Körpers in Gedanken behält .. so werden gewiß solche Modelle [anatom Wachsmodelle] hinreichen die in seinem Geiste nach und nach erlöschenden B-er wieder anzufrischen GWB25¹,91,28 Wj III 3 GWBT1,266,2 v 5.10.86 GWBB8,57,16 Knebel 17.11.[86] GWB33,147,16 Camp GWB33,159,17 Camp uö häufig als Vision od Erinnerungsbild geliebter od verehrter Personen  Im Felde schleich’ ich still und wild, | .. Da schwebt so licht dein liebes B. | Dein süßes B. mir vor. | Du wandelst jetzt wohl still und mild | Durch Feld und liebes Thal, | Und ach mein schnell verrauschend B., | Stellt sich dir’s nicht einmal? GWB1,99 JägersAbendlied 3fu7  Hier, mitten im Gebirg .. das brennende Sterngewölbe über mir, saß ich .. lange mit mir selbst .. Da erwachte in mir das B. eines holden Wesens [Friederike], das vor den bunten Gestalten dieser Reisetage in den Hintergrund gewichen war, es enthüllte sich immer mehr und mehr GWB27,336,20 DuW 10  [Er:] Mir bleibt der einzige Genuß | Dein holdes B. mir ewig zu erneuern, | .. [Sie:] Du trauerst daß ich nicht erscheine, | Vielleicht entfernt so treu nicht meine, | Sonst wär’ mein Geist im B-e¹⁴⁾ da GWB3,29 Äolsharfen 22u27  Das B. was ich von dir und dem deinigen mitnehme ist unauslöschlich GWBB10,41,22 Jacobi 10.12.92  [Iph mBez auf die personifizierte ‘Erfüllung’, Charis, nachdem sich Orest zu erkennen gegeben hat:] So steigst du denn, Erfüllung, schönste Tochter | Des größten Vaters, endlich zu mir nieder! | Wie ungeheuer steht dein B. vor mir! | Kaum reicht mein Blick dir an die Hände, die | Mit Frucht und Segenskränzen angefüllt | Die Schätze des Olympus niederbringen GWBIph² 1096  [Herzog üb die totgeglaubte Tochter:] Laß eines .. Traumgeflechtes | Verworrne Todesnetze mich zerreißen! | Und bleibe mir, du vielgeliebtes Bild, | Vollkommen, ewig jung und ewig gleich! | .. Du bist kein Traumbild, wie ich dich erblicke; | Du warst, du bist GWBNatT 1715  [Hersilie üb Felix:] der kleine Schalk ist mir gegenwärtiger als je, ja es ist mir als ob sein B. sich mir in die Augen hineinbohrte GWB25¹,35,5 Wj II 10 GWBB1,218,18 u 219,15 KSchönkopf 12.12.69 GWBB6,114,3 ChStein 28.12.82 Pand 793 GWB3,25 TrilogLeid:Elegie 122 uö häufig iWdgn wie ‘ein B. in der Seele, im Herzen, im Gemüt’  trat mir jenes B. des flehenden Mädchens, mit der ganzen Umgebung, mit jedem Baum und Strauch .. das Ganze zusammen wie ein frisches B. vor die Seele. Es war ein unauslöschlicher Eindruck, der wohl von andern B-ern .. beschattet, verdeckt, aber niemals getilgt werden konnte .. Die Entfernung wuchs .. das B. verschwand GWB24,203,13u17f u 204,5 Wj I 11  [Fernando, allein:] wenn ich dich ansehe .. Stella! flieht alles, verlischt jedes andre B. in meiner Seele! GWB11,160,2 Stella III  Ihr B. steht unauslöschlich in meinem Herzen GWB21,325,9 Lj III 12  Sie würden mir .. eine besondere Gefälligkeit erweisen, wenn Sie mir das B. [> Antlitz GWBB48,118,9 R] unseres werthen [am 2.1.31 verstorbenen] Niebuhrs, wie es Ihnen auf dem Papier und gewiß auch in der Seele zurückgeblieben, auf den hier beykommenden Bogen, als dem Format meiner großen Porträtsammlung, herüberbilden möchten GWBB48,315 LSeidler 11.2.31 K GWB13¹,162 Epil 11.6.92 Vs 43 GWB24,262,16 Wj II 3 Mann v50Jahren uö zugleich in Anspielung auf ein konkretes Porträt(-Medaillon)  Es ist ein schöner Mann .. Doch sollte wohl niemals, fuhr sie fort, indem sie die Hand auf das Herz der Gräfin legte, in diese verborgene Kapsel sich ein ander B. eingeschlichen haben? GWB21,324,16 Lj III 12   4 anschaul od deutl Vorstellung von jdm od etw, häufig iWdgn wie ‘ein B. von jdm od etw geben’, ‘(sich) ein B. von jdm od etw machen’; bes im Bereich des literar od wiss Urteils  Und so ist das B. Frérons dergestalt verschoben und verdunkelt worden, daß der spätere Nachkömmling Mühe hat, sich von dem was der Mann leistete und was ihm ermangelte, einen richtigen Begriff zu machen GWB45,171,14 RamNeffeAnm  Recensionen für die Frankfurter gelehrten Anzeigen .. Die dem Urtheile sich anbietenden Gegenstände .. geben, obgleich nur flüchtig berührt, ein treues B. vom Charakter der damaligen Literatur GWB41²,90,16 Sicherg literarNachl II  man muß das Volk nur unter einander reden hören, was das für ein lebendiges B. des ganzen Landes gibt GWB30,189,17 ItR  Der Neapolitaner .. hat von den nördlichen Ländern einen sehr traurigen Begriff: Sempre neve, case di legno, gran ignoranza, ma danari assai. Solch ein B. machen sie sich von unserm Zustande GWB31,15,10 ItR  Italien ohne Sicilien macht gar kein B. in der Seele GWB31,124,25 ItR GWBB22,207,24 u 208,5 Varnhagen 10.12.11 uö einmal auch prägnant  die patriotisch-heroischen Interjectionen der Sulioten [gräzisierte Albaner] .. Die neugriechischen geben etwas mehr B. und haben eher einen Körper GWBB40,302,24 Iken 23.2.26 K iUz begriffl, rationaler Erkenntnis  Farbenterminologie .. zu viel einzelne, specifische Ausdrücke .. Vermischung dieser Specificationen .. daß man dadurch vor der Imagination das B. und vor dem Verstand den Begriff völlig aufhebe GWBN1,246,17 FlD 616 GWBN8,218,12 TibiaFibula uö ‘allgemeines B.’: eine ungefähre, grobe Vorstellung von etw; auch iSv Überblick, Gesamtvorstellung GWB42²,52,9 IndDichtgn GWBN9,217,6 Rez:Keferstein   F etw Angeschautes   1 der sich dem Auge als bildhafte Szene darbietende Anblick, überwiegend mBez auf landschaftl Eindrücke, mehrf mit Betonung der Eigenart, Natur mit den Augen eines Malers zu sehen (vgl dazu Sp 657,22ff)  Das Auge war vor allen anderen das Organ, womit ich die Welt faßte. Ich hatte von Kindheit auf zwischen Mahlern gelebt, und mich gewöhnt, die Gegenstände wie sie in Bezug auf die Kunst anzusehen. .. diese Gabe, halb natürlich, halb erworben .. wo ich hinsah erblickte ich ein B., und was mir auffiel .. wollte ich festhalten, und ich fing an .. zu zeichnen GWB27,16,16 DuW 6  Diese ganze Tour [an den Rhein], von der sich mein Vater manches Blatt versprach, wär’ beinahe ohne Frucht gewesen: denn welcher Sinn, welches Talent, welche Übung gehört nicht dazu, eine weite und breite Landschaft als B. zu begreifen! GWB27,20,2 DuW 6  Wir standen an einem Fenster .. der Vesuv gerade vor uns; die herabfließende Lava .. der Berg gewaltsam tobend .. Dampfwolke .. ein Streif von Gluthen .. übrigens Meer und Erde .. deutlich in der Abenddämmerung, klar friedlich, in einer zauberhaften Ruhe. Dieß alles mit einem Blick zu übersehen und den .. hervortretenden Vollmond als die Erfüllung des wunderbarsten B-es zu schauen, mußte wohl Erstaunen erregen GWB31,275,6 ItR  bestieg ich den Marcusthurm, wo sich dem Auge ein einziges Schauspiel darstellt .. Die paduanischen und vicentinischen Berge und das Tyroler Gebirge schließen zwischen Abend und Mitternacht das B. ganz trefflich schön GWB30,107,22 ItR ~ Tgb 30.9.86  [Weltgeistlicher zum trauernden Herzog:] Hinaus! mit Flügelschnelle durch das Land, | Durch fremde Reiche, daß vor deinem Sinn | Der Erde B-er heilend sich bewegen. [Herzog:] Soll Fluß und Hügel, Thal und Wald und Fels | Vorüber meinen Augen gehn ..? GWBNatT 1602  Als sie dem Thierchen [Kanarienvogel] den Mund hinhielt, druckte es sich so lieblich in die süßen Lippen .. Sie .. sollte nicht meine Einbildungskraft mit diesen B-ern himmlischer Unschuld und Seligkeit reizen AA97 Werth² II GWBB8,51,3 Herder u Fr 10./11.11.[86] uö häufig in gemäldeartiger Beschreibung, bes mit Hervorhebung eines natürl Rahmens, auch schulmäßig gegliedert in Vorder-, Mittel- u Hintergrund, mit malerischer Licht- u Schattenverteilung, bes bei nächtl Szenen in der Art der populären Transparente od ‘Mondscheine’  Wir bestiegen den Rigi .. als sie [die Nebel] hie und da auseinander rissen und uns, von wallenden Rahmen umgeben, eine klare, herrliche, sonnenbeschienene Welt als vortretende und wechselnde B-er sehen ließen GWB29,118,17 DuW 18  daß er durch Thür und Fenster die verschiedenen B-er, welche die Landschaft gleichsam im Rahmen zeigten, auf Einen Blick übersehen konnte GWB20,4,26 Wv I 1  Welche wundersame Ansicht ein solcher Duft entfernteren Gegenständen, Schiffen, Vorgebirgen ertheilt, ist für ein mahlerisches Auge merkwürdig genug, indem die Distanzen genau zu unterscheiden, ja zu messen sind .. Man sah keine Natur mehr, sondern nur B-er, wie sie der künstlichste Mahler durch Lasiren aus einander gestuft hätte GWB31,106,20 ItR  die dunkeln .. Vordergründe, die grauen Kalkfelsen dazwischen und dahinter die beschneiten höchsten Gipfel auf einem tieferen Himmelsblau, das waren köstliche, ewig abwechselnde B-er [Die duncklen .. Vorgründe, die grauen Kalckfelsen, die höchsten weisen Gipfel auf dem schönen Himmelsblau, machten köstliche, ewig abwechselnde B-er GWBT1,158,28 v 8.9.86] GWB30,16,2 ItR  Der Mond schien hell .. Beschienen waren die schlafenden Menschen, die Pferde .. weiße Wagenbedeckungen .. alles verbreitete Helle und Heiterkeit über diese bedeutende Scene. Fürwahr der größte Mahler hätte sich glücklich geschätzt einem solchen B-e gewachsen zu sein GWB33,97,18 Camp GWB28,177,27 DuW 13 GWB30,206,27 ItR GWBT2,141,4 v 17.9.97 GWBT2,179,27 v 6.10.97 GWB30,18,6 ItR ~ T1,161,6 v 8.9.86 uö als sinnl Eindruck zugleich für eine geistige Erfahrung  indessen wird mir das B. der Stadt [Neapel] nach und nach runder GWB31,47,3 ItR  bis ich mich am B-e dieser Stadt [Venedig] satt gesehen [gesogen GWBTgb 28.9.86] habe GWB30,98,6 ItR GWBB19,112,11 Zelter 5.3.06 uö iSv Erscheinungsbild  [Egmont:] Seit wann begegnet der Tod dir fürchterlich, mit dessen wechselnden B-ern, wie mit den übrigen Gestalten der gewohnten Erde, du gelassen lebtest? GWB8,281,9 Egm V  Trüget mich nicht das B. der bunten Schiffe, so sind es | Kühne phönikische Männer Achilleis 464  Der ganze Himmel war mit einem weißlichen Wolkendunst umzogen, durch welchen die Sonne, ohne daß man ihr B. hätte unterscheiden können, das Meer überleuchtete GWB31,224,19 ItR GWBN5¹,342,16 Fl Nachtr uö für eine Fata morgana  [Faust:] Vernahmst du nichts von Nebelstreifen | Die auf Siciliens Küsten schweifen? | .. Da schwanken Städte hin und wider, | Da steigen Gärten auf und nieder, | Wie B. um B. den Äther bricht GWBFaust II 10592 für die ornamentale Figur im Kaleidoskop  erblickt man farbige, regelmäßige B-er, die sich bey der geringsten Bewegung mit der größten Regelmäßigkeit verändern GWBB29,192,24 JFHSchlosser 8.6.18   2 für eine menschl (od göttl) Erscheinung, auch als Verkürzung von ‘Menschen-’ od ‘Götterbild’  Indessen werden mich die Freundinnen allein nach Carlsbad schicken, und nicht sonderlich bekümmert seyn was für B-er mir aus Felsen und Bäumen dort entgegen kommen GWBB21,260,17 SZiegesar [Anf Apr 10 Korr B30,275]  [Meph nach Verwandlung in Phorkyas:] Solch ein furchterliches B. eingehüllt | Ich such ihn auf in allen Ecken | Den alten Sat[a]n zu erschrecken [Vor aller Augen muß ich mich verstecken, | Im Höllenpfuhl die Teufel zu erschrecken GWBFaust II 8032f] Fischer-Lamberg Diss 51 Faust II Plp  Der Zaubrer fordert leidenschaftlich wild | Von Höll’ und Himmel sich Helenens B. GWB5¹,109 ZXenNachl 362  [auf Ahia, eine der vier auserwählten Frauen, Gattin Pharaos] Immer wachte noch Jaml[eika] | Wenn sie [< er] dieses B. [> Gebild] gefunden GWB6,444 DivParadies Plp  [Epimeth üb die der Büchse der Pandora entschwebenden “Götterbilder”:] strebt, mit Freundlichkeit | Sich selbst gefallend, süß zudringlich, regen Blicks, | Ein artig B., dein Auge suchend, emsig her GWBPand 111 GWBPand 754 GWBHermDor V 191 GWBNatT 1493 GWBB46,62,12 Ottilie 24.8.29 K uö in wortspielerischer Gleichsetzung von gemalter u wirkl Erscheinung  Ihro Hoheit der Prinzessin Maria von Sachsen-Weimar .. mit Raphaels Gärtnerin [Reproduktion der Madonna Jardinière, Louvre] .. Sanftes B. dem sanften B-e | Unsrer Fürstin widmet sich GWB4,7 Vs 1   G eine jdm od einer Sache nach Gestalt od Wesen ähnl bzw entsprechende Erscheinung   1 iSv Ebenbild   a als Gottesebenbildlichkeit  daß die Elohim einst unter einander gesprochen: Lasset uns den Menschen machen, ein B. das uns gleich sei, und der Mensch sagt daher mit vollem Recht: lasset uns Götter machen, B-er die uns gleich seien GWB47,171,23u25 Samml 6  fühle die Gegenwart des Allmächtigen, der uns all nach seinem B-e schuf AA5,27 Werth I  [vor dem Ausbruch des Bayrischen Erbfolgekriegs] Ich bete die Götter an und fühle mir doch Muth genug ihnen ewigen Hass zu schwören, wenn sie sich gegen uns betragen wollen wie ihr bild die Menschen GWBB3,226,1 ChStein [19.]5.78 uö   b als Familienähnlichkeit  [Sirenen kündigen Galatea als Ebenbild ihrer Mutter Doris an:] Bringet, zärtliche Doriden, | Galateen, der Mutter B.: | Ernst, den Göttern gleich zu schauen GWBFaust II 8386  die Person wirklich zu sehen, deren verjüngtes B. mir eine so angenehme Illusion gemacht hatte .. .. die schöne Muhme, ihr Ebenbild, saß auf eben dem Schemmel .. wo ich meine Geliebte in eben der Gestalt so oft gefunden hatte GWB23,82,12 Lj VII 7   c für das literar Ebenbild eines Menschen  [G schickt bei seiner Abreise nach Marienbad ‘Wilhelm Meisters Wanderjahre’] Beherbergen Sie .. indessen der Wandrer abermals das Weite sucht, dessen B. und Gleichniss mit wohlwollender Theilnahme GWBB35,39,12 ChStein 25.7.21   d für die konkrete, puppenartige Nachbildung eines Menschen  [Mana:] Wir haben diese ausgestopfte Puppe [Mandandanes Ebenbild] in der Laube gefunden .. [Sora zu Mandandane:] .. daß er [der Prinz] euer Andenken so werth hält, und euer B. überall mit sich herum trägt, um sich mit ihm wie mit euch selbst zu unterhalten GWB17,62,5 TriumphEmpfindsamk V   e als täuschende Ähnlichkeit, einmal für das homerische Trugbild einer Person  [Faust, der in der Wolkengestalt Gretchen erblickt:] ein zarter lichter Nebelstreif | .. Täuscht mich ein entzückend B. | Als jugenderstes, längstentbehrtes höchstes Gut? GWBFaust II 10058  Apoll schafft ein B. [εἴδωλον Ilias 5,449] des Äneas, das in der Schlacht wandelt GWB41¹,276,3 Ilias Ausz   2 als Abbild, Wiederspiegelung   a als literar od sprachl Reflex äußeren od inneren Lebens, als Abbild einer Idee, als Abglanz der Sphären od des Schönen  [üb G-s Briefw mit Schiller] Heiterkeit .. Leiden und Quengeleyen .. dadurch wird es ja ein wahres B. des beschatteten buntgrauen Erdenlebens GWBB38,182,6 Schultz 3.7.24  einen ganz allerliebsten ausführlichen Brief von Felix [Mendelssohn] .. welcher das reinste B. des vorzüglichen jungen Mannes darstellt GWBB48,169,1 Zelter 31.3.31  Worte sind der Seele B. — | Nicht ein B.! sie sind ein Schatten! | Sagen herbe, deuten mild | Was wir haben, was wir hatten¹⁵⁾ GWB4,71 Wert des Wortes 1f = 41¹,125,1f Urteilsworte frzKrit  Der Witz gehört unter den Spieltrieb .. Das Spiel will nicht die Realität, sondern den Schein. Der Schein ist mit der Idee nahe verwandt. Er ist gleichsam das B., das Gemälde von der Idee. Ja, er ist die Idee selbst mit dem Minimo von Realität verkörpert oder daran offenbart Gespr(He2,424) Riemer 20.2.09  Wie unser Schädel sich wölbet, gleich dem Himmel über uns, damit das reine B. der ewigen Sphären drinnen kreisen könne! GWB37,346,22 PhysiognFragm  Sie [die Tatkraft] muß alle jene Verhältnisse des großen Ganzen und in ihnen das höchste Schöne .. in einen Brennpunct fassen. Aus diesem Brennpuncte muß sich, nach des Auges gemessener Weite, ein zartes und doch getreues B. des höchsten Schönen ründen, das die vollkommensten Verhältnisse des großen Ganzen der Natur .. in seinen kleinen Umfang faßt GWB32,304,20 ItR Moritz,Nachahmg dSchönen [Moritz] uö   b für eidolon bzw species sensibilis u species intentionalis im freien Referat der Abbildungstheorie Demokrits u RBacons¹⁶⁾  daß sich .. alles dem man ein Wesen .. zuschreiben kann, in’s Unendliche vervielfältigt und zwar dadurch, daß immerfort Gleichbilder, Gleichnisse, Abbildungen als zweite Selbstheiten von ihm ausgehen, dergestalt daß diese Abbilder sich wieder darstellen .. .. hat man auch den wirksamen Naturgegenständen, besonders denjenigen, die uns als thätige B-er zu erscheinen pflegen, dem Lichte so wie dem Erleuchteten .. eine Intention gegeben .. .. würde man mit einem heiteren Gleichnisse die intentionellen B-er auch eitle B-er nennen können GWBN3,271,16 u 272,14f FlH V IntentFarb  Eine solche (abgeleitete) Tugend wird ein Gleichniß, ein B. [imago], ein Artiges genannt GWBN3,154,18 FlH III RBacon  daß die ursprünglichen Farben abermals ihr Gleichniß in der Materie .. hervorbringen, welches denn, wie alles Abgeleitete, unreiner .. erscheint .. daß eben durch dieses Abgeleitete, durch dieses B. vom B-e, durch das Gleichniß vom Gleichniß, das meiste geschieht GWBN3,158,1 FlH III RBacon GWBN3,5,20u23 FlH I DemokrEpikur GWBN5²,238,16 FlH I Plp uö   c iSv Spiegelbild, mehrf metaphor  [Epimeth üb Pandora:] Ihr Antlitz .. Auch ward es rein der Seele klar gespiegelt B. GWBPand 688  Fremde Nationen lernen erst später unsere Jugend-Arbeiten kennen; ihre Jünglinge, ihre Männer .. sehen ihr B. in unserm Spiegel GWBN6,221,10 MuR(409)  Balde’s Gedichte .. kriegerisch verworrene Zeitläufte .. fanden in diesem dichterischen Spiegel ihr B. wieder GWB35,56,17 TuJ  Das Betragen ist ein Spiegel, in welchem jeder sein B. zeigt GWB20,261,17 Wv II 5  wenn der Mond .. sein bewegliches B. auf der leise wogenden Wasserfläche einem jeden schlängelnd entgegen schickt GWB40,266,23 Rez:Voß,Ged [G/Voß dJ] uö   3 als Gleichnis, als symbolisches Analogon  Alles was sich aufs Ewige bezieht und uns im Erdenleben als B. und Gleichniß des Unvergänglichen vorschwebt, sollte sich von Rechtswegen außer Streit setzen GWBN12,235 GewitterBöhm  deßwegen denn auch das Besonderste, das sich ereignet, immer als B. und Gleichniß des Allgemeinsten auftritt GWBN11,130,10 MuR(571) [vgl  Jedes Existirende ist ein Analogon alles Existirenden GWBN11,126,5 MuR(554)]  Über Berlin .. Große Städte enthalten immer das B. ganzer Reiche in sich .. die Nation concentrirt vor Augen GWBB23,85,3 WHumboldt 31.8.12 K  Eine aufgejagte Staubwolke ist ein kümmerlich atomistisches B. eines gränzenlos erregten Lebens GWBN13,166,11 Morph Plp  Verzeichniß der geognostischen Sammlung des Herrn Bergrath Voigt .. daß man von der Einen Seite diese Sammlung als ein treues B. der Natur und von der andern als ein Document der Meinungen .. betrachten kann GWBB21,164,3 Voigt 10.1.10  [G verbindet den Auszug von 450 protestierenden Jenaer Studenten mit den Ereignissen der frz Revolution] Es scheint, daß wir in unsern Gegenden wenigstens das B. jener größern Übel nicht entbehren sollen GWBB9,322,13 CThDalbg 19.7.92  indessen Ew. Königliche Hoheit ein B. des Krieges in Berg und Thälern hervorzaubern [CarlAug nahm an einem Manöver teil] GWBB41,90,10 CarlAug 12.7.26 K  [‘Weihnachtskind’ mBez auf den Besuch der Zarin im Dezember, der als ein Gaben- u damit als ein vorgezogenes Weihnachtsfest angesehen wird:] Sie [die Engel] kommen, bringen, groß wie mild, | Ein einzig Weihnachtsfest; | Auf Erden bleibet Ihr¹⁷⁾ [bleibet Ihr < bleiben sie] sein B. | Auch uns im Herzen fest GWB16,252 Maskenz 1818 Vs 81 GWB1,358 Vs 169 VierJahresz Winter 85(145) GWB24,215,28 Wj I 11 uö iSv Sinnbild, Symbol, auch im definitor Zshg  [üb ein von G als Verleugnung Petri gedeutetes Bild von Giulio Romano] dieses .. Flämmchen stellt den frisch-flackernden Holzstoß (Lucä 22,55) gar lakonisch vor .. daß hier nicht an Allegorie zu denken sei. Es ist .. ein Symbol. Das natürliche Feuer wird vorgestellt, nur in’s Enge gezogen .. Es ist .. ein im geistigen Spiegel zusammengezogenes B., und doch mit dem Gegenstand identisch GWB49¹,142,9 PhilostratNachtr  [Sie:] Schütte die Blumen nur her .. | Welch ein chaotisches B. holder Verwirrung du streust! GWB1,272 Der neue Pausias 2  [Leonore:] ein Verdienst, das außerirdisch ist, | .. Es wird denn auch mit einem schönen B-e, | Mit einem holden Zeichen nur belohnt [gemeint der Lorbeerkranz für Tasso] Tasso 2028  Die Sonne kommt! .. | Der Sichelmond umklammert sie. | .. sei’s ein B. von unsrer Wonne! GWB6,154 Vs 9 DivSuleika  der Spiegel .. macht unsre linke Hand zur rechten. Dieß mag ein B. [emblem] sein für alle Betrachtungen über uns selbst GWB42²,206,11 MuR(795) [RGriffith] GWB17,107,22 Vögel GWB16,207 Maskenz Planetentanz 30.1.84 Vs 118f uö idWdg ‘unter dem B-e’: in der Form od Gestalt eines Sinnbildes  das .. sechzehnte Jahrhundert .. wo man in deutschen Bildwerken und Gedichten das Leben nur unter der Form eines schellenbehangenen Narren .. die .. Übel der Welt unter dem B-e des fratzenhaften Teufels zu vergegenwärtigen wußte GWB27,165,10 DuW 8 GWBB1,142,4 Behrisch [11.11.]67 für das Kind als Präfiguration der Zukunft  [Gerichtsrat preist den Ehestand] Vollbestand | Erwünschter Lebensgüter sind wir ihm, | So wie der Zukunft höchste B-er schuldig GWBNatT 2091 ‘heiliges B.’ für Hieroglyphe GWB32,91,14 ItR für Sternbild  Dem Schützen .. Dem Knaben [Amor] .. Von nun an soll sein schönes B. | Am Sternenhimmel stehn GWB1,54 Novemberlied 13  [Genius:] Sehen wir am Himmelsbogen | B-er glänzend ausgesät .. [Nacht:] Auf dunklem Grunde blinkend, lieblich, stille, | Sich Stern an Stern in ew’gen B-ern mahlt GWB16,249f Maskenz 1818 Prol Vs 14u28 GWBB24,303,2 Riemer [21.6.14] GWB25²,223,31 Wj I 10 Schema   H iSv Urbild, Vorbild, Muster, bes idWdg ‘nach meinem (seinem usw) B-e’   1 im naturmyth, relig, menschl u sittl Zshg  [Meph:] wirst du die Mütter sehn, | .. Gestaltung, Umgestaltung, | Des ewigen Sinnes ewige Unterhaltung, | Umschwebt von B-ern aller Creatur. | Sie sehn dich nicht, denn Schemen sehn sie nur GWBFaust II 6289  Gott hat den Menschen gemacht | Nach seinem B-e; | Dann kam er selbst herab, | Mensch, lieb und milde GWB3,250 ZXen II 309  forme Menschen | Nach meinem B-e, | Ein Geschlecht, das mir gleich sei GWB2,78 Prometheus 52  Der Weihrauch, der euch Göttern glüht, | Muß Priestern lieblich duften, | Sie schufen euch, wie jeder sieht, | Nach ihrem B. zu Schuften GWB5¹,187 Vs 16  [Tochter:] (Sie entdeckt die Abkunft der Mutter.) .. Sie war .. | Des Bettlers Kind. [König:] Es ist nicht möglich. | Gestalten | Von hoher Würde, | Ja, sie entfalten | Erhabner Ahnen | Erneutes B. GWB12,297 LöwenstuhlOper 35  [die Baronin üb Flavio, den Sohn des Majors, als Hilaries möglichen Gatten] die völlige Verwirklichung des edlen väterlichen B-es von der Zeit wie billig gefordert werde [die völlige Verwirklichung des väterlichen Daseins von der Zeit wie billig verspräche GWB24,341,20] GWB25²,102 Wj II 5 Mann v50Jahren Var  [in der Erstfassung 12.7.05 ins Stammbuch des Sohnes] Halte das B. der Würdigen fest! [Fest bewahre der Würdigen B.; GWB5²,86 Var der Erstfassung] Wie leuchtende Sterne | Theilte [Säte Var] sie aus die Natur durch den unendlichen Raum GWB4,124 Vs 1 GWB40,375,11 Rez:Bekenntn schöneSeele uö iSv Inbegriff, mehrf iVbdgn wie ‘B. der Tugend, der Unschuld’, auch mit negativer Qualifikation wie ‘B. der Unfähigkeit’  [Iph zu Orest:] O werther Landsmann! .. | Wie soll ich euch genug mit Freud’ und Segen | Empfangen, die ihr mir das B. der Helden, | Die ich von Eltern her verehren lernte, | Entgegen bringet GWBIph² 945 DjG³ 1,408 Mitsch² 795 GWBHermDor VII 132 GWB44,345,20 CellAnh X FlorentinZustände uö   2 wiss als (morpholog) Typus, überwiegend idVbdg ‘allgemeines B.’, einmal ‘ideales B.’  Deßhalb geschieht hier ein Vorschlag zu einem anatomischen Typus, zu einem allgemeinen B-e, worin die Gestalten sämmtlicher Thiere, der Möglichkeit nach, enthalten wären GWBN8,10,17 VglAnatomie 2 1795  daß ein gewisses allgemeines B. allen diesen einzelnen Gestalten zu Grunde liege. Allein die lebendige Natur könnte dieses einfache B. nicht in das Unendliche vermannichfaltigen, wenn sie nicht einen großen Spielraum hätte GWBN8,32,16u19 ebd 7  da wir durch die Ausarbeitung jenes Typus nun dazu gelangen alle möglichen Knochenabtheilungen zu kennen .. .. daß uns das ganze Thierreich unter einem einzigen großen B-e erscheint, und daß wir nicht etwa glauben was in einer Art, ja was in einem Individuum verborgen ist, müsse demselben fehlen. Wir lernen mit Augen des Geistes sehen GWBN8,37,18 ebd  Wie nun aber ein solcher Typus aufzufinden .. die Erfahrung muß uns die Theile lehren die allen Thieren gemein .. sind, alsdann tritt die Abstraction ein sie zu ordnen und ein allgemeines B. aufzustellen GWBN8,74,10 Vortr VglAnatomie 2 Üb einen aufzustellenden Typus 1796  das allgemeine B. der Säugethiere aus einem noch allgemeinern B-e unvollkommener Geschöpfe abgeleitet GWBN6,428,12f MetamIns GWBN13,199,15 u 200,4 VglAnatomie Plp GWB47,14,23 PropylEinl uö   I als Gegenstand physikal-physiolog Untersuchung: das opt Bild   1 als Eindruck auf der Netzhaut, bes als ‘blendendes, gefordertes, abklingendes (uä) B.’, als Nachbild  Man kann die primären B-er ansehen, erstlich als ursprüngliche, als B-er, die von dem anwesenden Gegenstande in unserm Auge erregt werden, und die uns von seinem wirklichen Dasein versichern. Diesen kann man die secundären B-er entgegensetzen, als abgeleitete B-er, die, wenn der Gegenstand weggenommen ist, im Auge zurückbleiben GWBN1,91,11f u 15f FlD 221  Jedes B. nimmt seinen bestimmten Platz auf der Netzhaut ein, und zwar einen größern oder kleinern, nach dem Maße, in welchem es nahe oder fern gesehen wird GWBN1,8,19 FlD 21  Besonders auch kommt die Energie in Betracht, womit eine Lichtwirkung das Auge trifft. Am längsten bleibt das B. der Sonne, andre mehr oder weniger leuchtende Körper lassen ihre Spur länger oder kürzer zurück GWBN1,9,21 FlD 24  Mahlt sich auf einem Theile der Netzhaut ein farbiges B., so findet sich der übrige Theil sogleich in einer Disposition, die bemerkten correspondirenden Farben hervorzubringen GWBN1,26,7 FlD 56  als .. ein schwarzer Pudel vorbei lief, der einen hellen Lichtschein nach sich zog: das undeutliche, im Auge gebliebene B. seiner vorübereilenden Gestalt GWBN5¹,338,6 Fl Nachtr PhysiolFarb GWBN1,19,15 u 24,23 u 39,11 FlD 44u54u82 GWBN4,348,12 Fl Taf 1 uö als Nachbild im Vergl  Wie der wandernde Mann, der vor dem Sinken der Sonne | Sie noch einmal in’s Auge .. faßte, | Dann im dunkeln Gebüsch und an der Seite des Felsens | Schweben siehet ihr B.; wohin er die Blicke nur wendet, | Eilet es vor und glänzt und schwankt in herrlichen Farben GWBHermDor VII 4  wird .. Natalie dir immer gegenwärtig sein. Schließest du die Augen, so wird sie sich dir darstellen; öffnest du sie, so wird sie vor allen Gegenständen hinschweben, wie die Erscheinung, die ein blendendes B. im Auge zurück läßt GWB23,244,4 Lj VIII 7   2 ‘das begrenzt Gesehene’ als Farb- u/od Lichterscheinung in durchscheinenden Medien od auf reflektierenden Flächen, als projiziertes Bild, Licht- od Leuchtbild, bes ‘prismatisches B.’¹⁸⁾ (vgl auch ‘Farbenbild’, ‘Lichtfarbenbild’); ‘entoptisches B.’  Vor allen Dingen erinnern wir uns, daß wir im Reiche der B-er wandeln. Bei’m Sehen überhaupt ist das begränzt Gesehene immer das, worauf wir vorzüglich merken .. da wir von Farbenerscheinung bei Gelegenheit der Refraction sprechen, kommt nur das begränzt Gesehene, kommt nur das B. in Betrachtung GWBN1,90,19 u 91,5 FlD 219  Unser Licht kommt uns von begränzten Körpern, und die Sonne, welche unsre meisten objectiven prismatischen Erscheinungen hervorbringt, ist ja selbst nur ein kleines begränzt leuchtendes B. GWBN1,126,13 FlD 306  Daß wir auch bei objectiven Versuchen mit B-ern zu thun haben .. Die Sonne mag durch die kleinste Öffnung hereinscheinen, so dringt doch immer das B. ihrer ganzen Scheibe hindurch GWBN1,138,9u12 FlD 336  [Newton:] Ich ließ einen Sonnenstrahl durch eine kleine runde Öffnung des Ladens in die dunkle Kammer. ([G:] Keinen Sonnenstrahl, sondern das Sonnenbild ..) .. Das nunmehr durch die Linse weiter geleitete Licht ließ ich auf eine weiße Tafel fallen .. da denn das B. der Öffnung ([G:] Nicht der Öffnung, sondern das Sonnenbild selbst! ..) sich deutlich abbildete GWBN5²,221,17 FlP Plp  Durch Verbindung von Rand und Fläche entstehen B-er. Wir sprechen daher die Haupterfahrung dergestalt aus: es müssen B-er verrückt werden, wenn eine Farbenerscheinung sich zeigen soll GWBN1,82,9f FlD 198  daß alle Farbenerscheinung bei Gelegenheit der Refraction darauf beruht, daß der Rand eines B-es gegen das B. selbst oder über den Grund gerückt, daß das B. gleichsam über sich selbst oder über den Grund hingeführt werde GWBN1,86,13u14f FlD 209 GWBN1,152,14 FlD 361 GWBN2,110,25f u 111,1u4 FlP 186 GWBN1,96,4fu8 FlD 232 GWBN2,58,23 FlP 101 GWBN5¹,438,7u9 Regenbog 11.1.32 GWBB43,192,22 Henning 27.11.27 uö als Spiegelbild GWBN1,38,12f u 93,9f u 13 FlD 80u224 uö Refraktionsbilder des doppeltbrechenden Kalkspats im Vergl  [üb Schubarths ‘Zur Beurteilung G-s’] als wenn ich durch einen Doppelspath hindurchsähe, werd ich zwey B-er meiner Persönlichkeit gewahr, die ich kaum zu unterscheiden weiß, welches das ursprüngliche und welches das abgeleitete sey. Für jenes mögen meine Werke, für dieses Ihre Auslegung gelten GWBB33,99,14 Schubarth 9.7.20 Projektionsbild der Camera clara u der Laterna magica in Bild u Vergl  lassen Sie die Freunde in der Camera clara¹⁹⁾ Ihres feinen Gemüths auf und abspazieren und seyn Sie den wandelnden B-ern freundlich GWBB20,216,23 PGotter 16.11.08  Wilhelm, was ist unserm Herzen die Welt ohne Liebe! Was eine Zauberlaterne ist, ohne Licht! Kaum bringst du das Lämpgen hinein, so scheinen dir die buntesten B-er an deine weiße Wand! AA43,28 Werth¹ I entopt Bild im Gleichnis  über .. Sesenheim .. muß ich mich eines .. aus der Entoptik hergenommenen Symbols bedienen .. 1) Ein jugendlich-seliges Wahnleben spiegelt sich unbewußt-eindrücklich in dem Jüngling ab. 2) Das lange Zeit fortgehegte, auch wohl erneuerte B. wogt immer lieblich und freundlich hin und her, viele Jahre im Innern .. 4) Dieses Nachbild strahlt nach allen Seiten in die Welt aus .. 7) .. ein theilnehmender .. Mann .. in welchem das B. sich gleichfalls eingedrückt hat GWB42²,56,9 u 57,5 WiederhSpiegelgn  [nach Christianes Tod] von Becker .. Münzen .. Alex. von Humboldt sendete mir ein .. höchstbedeutendes Werk .. und so ist der dunkle Grund des gegenwärtigen Augenblicks durch heitere, erfreuliche und bunte B-er geschmückt GWBB27,65,9 Boisserée 24.6.16  → GWBAbbild GWBAffenbild GWBAhnenbild GWBAltarbild GWBAltbild GWBAndachtsbild GWBBergbild GWBBergnebelbild GWBBlendungsbild GWBBlumenbild GWBBronzenbild GWBBrustbild GWBBuchstabenbild GWBCharakterbild GWBCharonbild GWBChristusbild GWBDekorationsbild GWBDenkbild GWBDombild GWBDoppelbild GWBDutzendbild GWBEbenbild GWBEffektbild GWBEhrenbild GWBEisbild GWBElfenbeinbild GWBEngelsbild GWBErzbild GWBFabelbild GWBFamilienbild GWBFarbenbild GWBFavoritbild GWBFensterbild GWBFestbild GWBFeuerbild GWBFlammenbild GWBFlügelbild GWBFratzenbild GWBFrauenbild GWBFreundesbild GWBFriedensbild GWBFußbild GWBGaukelbild GWBGebirgsbild GWBGedächtnisbild GWBGegenbild GWBGegenstandsbild GWBGeheimbild GWBGeschwisterbild GWBGiebelbild GWBGipsbild GWBGlanzbild GWBGlasbild GWBGlorienbild GWBGötterbild GWBGottesbild GWBGötzenbild GWBGranitbild GWBGrenzbild GWBGreuelbild GWBGrundbild Guasch- GWBHalbbild GWBHauptbild GWBHeiligenbild GWBHeldenbild GWBHimmelsbild GWBHochbild GWBHoffnungsbild GWBHöhenbild GWBHöllenbild GWBIdyllenbild GWBJahrmarktsbild GWBJammerbild GWBJugendbild GWBKarnevalsbild GWBKartenbild GWBKindesbild GWBKirchenbild GWBKirchbild Kirchner- GWBKrankenbild GWBKreisbild GWBKriegsbild GWBKrönungs- GWBKunst- GWBKupfer- GWBLandschafts- GWBLärm- GWBLebens- GWBLehr- GWBLicht- GWBLichtfarben- GWBLieblings- GWBLuft- GWBLust- GWBMadonnen- GWBManns- GWBMarien- GWBMarmor- GWBMasken- GWBMedusen- GWBMemnons- GWBMenschen- GWBMiniatur- GWBMiß- GWBMissetäter- GWBMit- GWBMittel- GWBMondschein- GWBMuseums- GWBMuster- GWBMuttergottes- GWBNachbar- GWBNach- GWBNacht- GWBNatur- GWBNebel- GWBNeben- GWBNeujahrs- GWBNiedrigkeits- GWBNischen- GWBÖl- GWBOriginal- GWBPastell- GWBPhantasie- GWBPorzellan- GWBPreis- GWBProfil- GWBRand- GWBRathaus- GWBReise- GWBRiesen- Ritter- GWBRochus- GWBSaum- GWBSchatten- GWBSchau- GWBSchauer- GWBSchaum- GWBSchein- GWBScherz- GWBSchnitz- Schreck(ens)- GWBSchreite- GWBSchutz- Segens- GWBSeiten- GWBSinn- GWBSonnen- GWBSpiegel- GWBSpott- GWBStädte- GWBStadthaus- GWBStaffelei- GWBStammbuchs- GWBStand- GWBSteh- GWBStein- Steindruck- GWBSterb- GWBStern- GWBStukkatur- GWBTag- GWBTempera- GWBTitel- GWBTon- GWBToten- GWBTraum- GWBTrug- GWBTugend- GWBTurm- GWBUr- GWBUrur- GWBVasen- GWBVater- GWBVereins- GWBVexier- GWBVor- GWBVotiv- GWBWachs- GWBWahn- GWBWahntraum- GWBWand- GWBWechsel-(er) GWBWelt- GWBWeltgeschichts- GWBWolken- GWBWonne- GWBWort- GWBWunder- GWBZauber- GWBZeitungs- GWBZerr- GWBZiel- GWBZwillings- GWBdoppelbildartig  vgl zu A2a GWBDarstellung GWBGemälde GWBKunstbild GWBMalerei Nachbildung Schilderei Tableau Tafel Transparent zu A2d ε GWBArabeske zu A2d ζ GWBAnsicht GWBAussicht Prospekt Vedute Vue zu A4a GWBDekoration Prospekt zu A4b GWBBilderszene Tableau zu A5a GWBAbbild GWBBildnis GWBIcon GWBKonterfei Porträt Schattenriß zu A5b GWBGestalt zu A5b α GWBAbdruck GWBAbgebilde GWBBüste GWBGepräge GWBGleichnis zu A5b β GWBBildsäule GWBDenkbild GWBDenkmal GWBFigur GWBMarmorbild Monument Standbild Statue zu A6 GWBeffigies zu A7 Plastik Statue zu C GWBAbbildung GWBAbriß Wiedergabe zu D 1 GWBGleichnis Metapher Sinnbild Symbol Tropus zu D 2 GWBBeschreibung Schilderei Schilderung zu E Vorstellung zu E 1 Phantom Schemen zu E 2 GWBIdee zu E 2 c GWBIdeal zu E 3 GWBEindruck GWBIdol Vision zu F 1 GWBAnblick GWBAnsicht GWBAussicht GWBBlick GWBErscheinung GWBEindruck Prospekt Szene Vue zu F 2 GWBIdol zu G 1 GWBEbenbild GWBGleichbild zu G 2 GWBAbbild GWBAbglanz GWBAbspiegelung Reflex zu H GWBGrundgestalt GWBIdee Muster Musterbild Typus Urbild Urphänomen Vorbild zu I2 GWBAbbild GWBAbglanz GWBErscheinung GWBGespenst GWBGlanzbild Leuchtbild GWBLichtbild Phänomen Scheinbild Schemen Spektrum ¹⁾ In den frühen Studien in der ersten Hälfte der 90er Jahre übernimmt G noch die klass Ausdrucksweise, zB Die Wirkung der Refraction, wodurch die Lichtstrahlen von ihrem Wege abgelenkt werden, wodurch uns das B. eines Gegenstandes an einem andern Orte erscheint, als es sich wirklich befindet, ist ein sehr merkwürdiges Phänomen GWBN5¹,183,7 FarbenerschRefraktion 1 ²⁾ Zur Sache s ἀγαθός. G-s Bemerkung möglicherweise Rechtfertigung dafür, daß er nicht (iS des Mythos) eine Personifikation der Agathe Tyche aufstellen läßt, sondern ein emblemat Denkbild (Kugel auf Kubus), in Übereinstimmung mit zeitgenössischen Tendenzen der Gartenkunst, die in dieser sentimentalen Phase symbol Zeichen, Denksteine, Altäre, Inschriftplatten uä gegenüber der figürl Plastik bevorzugt. ³⁾ der von dem Halberstädter Domdechanten Frhn ELvSpiegel nach 1763 angelegte Landschaftsgarten (s GFaulhaber, Ein zweihundertjähriger ‘Naturpark’ bei Halberstadt. Unser Harz 11. Jg, H 12, 1963,10 f) ⁴⁾ bei der von G 1795 geplanten systemat Erfassung von Kunstwerken durch HMeyer wurde den Bildbeschreibungen ein solches kategoriales Schema zugrunde gelegt (vgl die Tabelle GWB34²,196,25—197,2, dazu G-s Urteil GWBB10,327,26—328,11 Meyer 16.11.95 u Meyer an G, 26.7.97, Briefw 2,15) ⁵⁾ Meyer aus München an G, 20.10.95: “wie ich erstaunt seyn muß, ein Gemähld, das ich für das schönste Stück des Julius Romanus angesehen, einem unbekannten Niederländer [Vincent Selaer] zugeschrieben zu finden .. ich sehe .. das Ungewisse von der Kenntniß .. der Manieren der Meister täglich mehr ein” (Bw 1,141) ⁶⁾ Den zunächst angekündigten Vignettenentwurf kassierte G. In K hatte er weitere Motive genannt: hab ich’s mit ein paar Turbanen versucht. Nun wären anzubringen Waffen, ReichsInsignien, Waaren .. Rosen, streitbare Nachtigallen .. Dann ihre berühmtesten Früchte .. GWBB27,431 ⁷⁾ Kupferstichreproduktionen der 1814 u 1825 als Festdekorationen verwendeten emblemat Bilder nach Entwürfen G-s ⁸⁾ G-s Entwürfe Corpus VIA Nr107—114, die Ausführung als Ölbilder kam nicht zustande ⁹⁾ Vgl Meyers Besprechung in JALZ 1807: “daß die Blätter nicht allein angenehm fürs Auge, sondern zugleich aufregend, für den inneren Sinn zu wirken geeignet sind; ja die Bedeutung geht durchs Allegorische ins Mystische hinüber. Ob wir uns gleich nicht anmaßen, den ganzen Sinn dieser mitunter rätselhaften Blätter zu entfalten ..” (SchrGG51,63; der Herausgeber vMaltzahn schreibt die Besprechung G zu). ¹⁰⁾ Die Jubiläumsmedaillen wurden in vier Metallen der Frau Großherzogin übersendet GWBTgb 29.1.26 ¹¹⁾ Jubiläumsmedaille für CarlAug mit Profilkopf des Großherzogs u auf der Rückseite nach G-s Vorschlag Tierkreis mit “Andeutung des Sonnenbildes” (s LFrede, Das klass Weimar in Medaillen, 1959, Nr27) ¹²⁾ wohl LFrede Nr13 ¹³⁾ vgl Begriff Anm 3 ¹⁴⁾ Hecker, JbGG 21,202 f spricht von einem “Sinnfehler” u konjiziert: mein Bild im Geiste da Staiger weist diese Konjektur zurück u faßt ‘Bild’ in Vs 27 iSv ‘Gleichnis’ auf, bezieht es also auf das folgende Isis-Gleichnis (G., Gedichte, 2,385). Da die ersten drei Verse der Frauenstrophe aber deutlich auf die vorangehende Klage des Mannes antworten, dürfte auch hier das Vorstellungsbild gemeint sein. ¹⁵⁾ vgl ThPelster, Muttersprache 92, 1982,65—75 ¹⁶⁾ vgl Abbild 4 ¹⁷⁾ Düntzer, G-s Maskenzüge, 1886, 157, bezieht “Ihr” als Anrede ebenso wie das ursprüngliche “sie” auf die Engel: “Die Engel bleiben immer den Kindern das Bild des Himmels ..” Pniower, JA9,443, faßt “Ihr” als DatObj: “das Bild des Weihnachtsfestes bleibt der Gefeierten wie den Kindern im Herzen”. Richtiger ist wohl, “Ihr” als Subj aufzufassen: Auf Erden bleibt jetzt Ihr, die Zarin, sein, des Gabenfestes, Gleichnis und Verkörperung. ¹⁸⁾ Newton gebraucht ‘Spectrum’ u ‘Image’. Für G ergibt sich ein Bezeichnungskonflikt. Einerseits ist die hinter dem Prisma aufgefangene Lichterscheinung nicht, wie bei den Newtonianern, der “Abglanz eines Strahls” ( GWBN2,50 FlP 88), sondern immer das ganze Bild, wie es von der Lichtquelle herkommt, andererseits sind die spektralen Farberscheinungen dynamische Produkte an den Rändern des Bildes, also nicht mit dem Bild identisch. ¹⁹⁾ In der Camera clara wird das einfallende Bild über einen Umlenkspiegel auf eine horizontale Mattscheibe projiziert, wo es zeichnerisch festgehalten werden kann.Horst Umbach H. U.