lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bildlich

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BILDLICH adj.

Bd. 5, Sp. 233
DWB2BILDLICH adj.  DWB2ahd. bilidlîh, bilodlîh, mhd. bildelich. mnd. bildelik; mnl. beeldelic, nnl. beeldelijk. abl. von bild n. DWB2 zuerst in der bedeutung ‘beispielhaft, vorbildlich’ in glossen bezeugt: 8.jh. exemplaria pilothlih ahd. gl. 1,132,26 S./S. DWB2 1 gestaltlich, körperlich im gegensatz zu geistig; überwiegend in theologisch‐philosophischem kontext: ⟨E13./A14.jh.⟩ die zît lœsen ist, daz man âne underlâz ûf gange in got mit vernünftekeit unde niht nâch bildelîcher underscheidenheit, mêr: mit vernünftiger lobelîcher wârheit dt. mystiker 2,49 P. 1343/9 virleie lûte sint zu scheldene. .. di dritten: di mê achten bildelîche dinc danne unbildelîche dinc dt. mystiker 1,253 P. ⟨u1460⟩ die verstendleich oder synnikleich sehung ist die, wenn weder leipleiche noch pildleiche ding mit leiplichen augen gesehen werdent Hartlieb dialogus 100 DTM. ⟨v1624⟩ zu was ende hat der schöpfer solche offenbarung gemacht? .. es ist keine andere ursache, als daß sich die geistliche welt damit in eine sichtbare bildliche form einführe, daß die inneren kräften bildlich und formlich würden Böhme theosophia (1730)20,102 faks. 1700 dabey bekennet er auch, daß dieses für einen irdischen menschen und auch für ihn ein guter anfang gewesen, um zu gott zu kommen, in einem bildlichen figürlichen wesen Arnold kirchen-hist. (1699)3,23b. DWB2 2 DWB2 anschaulich; häufig in bezug auf eine vorstellung: ⟨1538⟩ daher kompt es, das sie (die menschen) diß lauter vor jrer biltlichen fantasey, nit versteen künden, das sie suchen Franck arch (1539)38b. 1578 die staͤrcke, standmut oder grosmütigkeyt betreffend, hat man sie bei den alten mit krigsrüstung verwart, eym schimmerenden helm, starckem schilt, jungfraͤulicher gurt vnd langem spaͤr bildlich vorgestellet Fischart 3, 236 DNL. 1700 gott kömmt manchmal hernieder, sich selbsten in dieser bildlichen und verblümten weise zu offenbaren; jedoch wesendlicher und tieffer über und ohne alle figuren und bildliche vorstellungen Arnold kirchen‐hist. (1699)3,203b. ⟨1765⟩ so wie der eine geist zu bildlichen vorstellungen mehr aufgelegt ist, der andre mehr zu deutlichen gedanken: eben so mag es einen dritten geben, dem entschließungen leichter werden Abbt v. verdienste (1766)109. 1816 ist es nicht, wie ich dir’s vor monden verkündete? sprach eine stimme dicht neben ihm. nun wird es auch recht bildlich klar, von welcher sonne .. das erhabenste und reinste ausgeht, was dieser beseeligten küste in lied und that .. entblüht Fouqué sängerliebe 91. 1913 will man bildlich reden, so kann man das wirtschaftsleben als einen organismus ansprechen Sombart bourgeois 1. 1987 direkt dankbar ist man ja gewesen, wenn man sich etwas bildlich hat vorstellen können Ch. Wolf störfall 12. DWB2 – metaphorisch, sinnbildlich; oft in der verbindung bildlich gesprochen: ⟨1743⟩ in diesem bildlichen ausdrucke nun, könnte ich meinen lesern noch viel harlekine in meinem schauspiele zeigen belustigungen d. verstandes 1(1744)438 Sch. 1782 eine predigt soll erbaulich seyn. was heißt das? es sind bildliche ausdrücke, sagt man, es sind zuhörer ja keine häuser, die man erbauen könnte leipz. intelligenz‐bl. 477a. ⟨1821⟩ man sagt zwar bildlich: der mensch brütet über eine schandtat, aber die sache selbst, das original darf man ihn nicht verrichten lassen Börne 1,473 R. 1873 ich habe .. bewiesen, daß ich .. vernünftige fortentwickelung aufrichtig will, aber zu einer überstürzenden cadence fehlt mir der athem in physischem und bildlichem sinne in: Bismarck reden 6,111 K. 1929 das gesamte bewegungsempfinden muß, bildlich gesprochen, bei dieser übung ‘auf der lauer liegen’ Matthias leibesübungen 200. 1979 er wurde – bildlich gesprochen – in wasser geworfen Hirsch leute 32. 2004 als .. kulturelle leitmetaphern der modernen gesellschaft und ihrer wissenschaften haben sich die bildlichen begriffe ‘netz’ und ‘netzwerk’ mittlerweile so global etabliert, wie das weltumspannende internet es getan hat, das gern als das ‘netz der netze’ bezeichnet wird n. zürch. ztg. (24.8.)36d. DWB2 3 in form eines bildes: ⟨1764⟩ sein (Richeys) bildliches angedenken wird nicht nur durch einige prächtig in die augen fallende kupferstiche, sondern auch durch eine münze erhalten in: Richey ged. 2,XLIII. 1819 ich finde st. Peter auf allen bildlichen darstellungen bei weitem erhabener, als beim ersten anblick in der wirklichkeit Grillparzer 519,210 S. ⟨1858⟩ zuweilen sind .. bauernwappen auch sog. redende, d. h. den namen bildlich darstellende Allmers marschenb. (Oldenb. o. j.)3217. 1927 an den wänden hängen die bilderbogen aus den instruktionsstuben der kasernen: szenen aus dem jahre 1812, .. bildliche unterweisungen im wachestehen und salutieren Paquet städte 91. 1952 am 29. august 1949 stellte die .. amerikanische zeitschrift ‘life’ .. bildlich dar, wie amerikanische atombomben auf die Ruhr, die rheinstädte Köln, Frankfurt/M., Mannheim usw. abgeworfen werden weissb. generalkriegsvertrag 46. 2005 die werke dieser konstruktiven oder konkreten künstler sind aber nur dann vollendet, wenn man die von ihnen bildlich umgesetzten regeln als das mass der vollendung akzeptiert n. zürch. ztg. (8./9.10.)47a.Gante
5152 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bildlichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bildlich , Adj. Vw.: s. billich

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bildlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bildlich , -er, -ste, adj. et adv. einem Bilde gleich, oder ein Bild enthaltend. Ein bildlicher Ausdruck. Die bildliche …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bildlich

    Goethe-Wörterbuch

    bildlich von 100 Belegen gut die Hälfte attr, sehr häufig idVbdg ‘b-e Darstellung’; Mehrzahl der Belege in 1 a u 2 1 zu …

  4. —
    Spezial
    bildlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bild|lich adj. 1 figuratif (-s, -iva) 2 metaforich (-cs, -ca) 3 (sinnbildlich) alegorich (-cs, -ca). ▬ bildlich er Ausdr…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bildlich

20 Bildungen · 2 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bildlich

bild + -lich

bildlich leitet sich vom Lemma bild ab mit Suffix -lich.

bildlich‑ als Erstglied (2 von 2)

bildlichmusikalisch

GWB

bildlich·musikalisch

bildlich-musikalisch für die einem Text wie eine musikal Begleitung 5) zugeordneten Randzeichnungen auf das liebenswürdigste gelungen, sind …

‑bildlich als Zweitglied (15 von 15)

ABBILDLICH

DWB2

abbild·lich

DWB2 ABBILDLICH adj. DWB2 meist adverbiell gebraucht; zu abbild 3 b: DWB2 1826 die wortbestandtheile in ihren verschiedenen einigungen stell…

biblischbildlich

GWB

biblisch·bildlich

biblisch-bildlich der bibl Vorstellungsart, der bildl Sprache der Bibel entsprechend, mit krit Akzent In jenem [ 15. Br ] sind uns die Knech…

ebenbildlich

DWB

ebenbild·lich

ebenbildlich , figurate: da er ebenbildlich den streit volbracht und den feind überwunden het. schatzbehelter, Nürnb. 1491, 227 b .

glücklichbildlich

GWB

gluecklich·bildlich

glücklich-bildlich zu glücklich 3b Sie haben dem lyrisch-epischen Charakter der Ballade einen glücklich-bildlichen Ausdruck zu finden gewußt…

sinnbildlich

DWB

sinnbild·lich

sinnbildlich , adj. emblematicus. Frisch 2, 280 a , symbolisch. 1 1) als adj., ein sinnbild enthaltend, vorstellend, etwas als sinnbild ande…

sinnlichbildlich

DWB

sinnlich·bildlich

sinnlichbildlich , adj. : dasz gerade zu seiner ( Dantes ) zeit ... die bildende kunst in ihrer natürlichen kraft wieder hervortrat: dieser …

Unabbildlich

Campe

Unabbildlich , adj . u. adv . nicht abgebildet werden könnend. Davon d. — keit .

unausbildlich

DWB

unau·s·bildlich

unausbildlich , adj. , ineffigiabel: bei diesem unausbildlichen ( in wort und bild nicht darstellbaren ) anblick Willamow bei Campe 5, 123 a…

unbildlich

DWB

unbild·lich

unbildlich , adj. adv. , mhd. unbildelich, unbiltlich bei myst. ( mnl. onbeeldelijc, -heit; vgl. bildlos, auch überbildlich): unbildelîche d…

unverbildlich

DWB

unver·bildlich

unverbildlich , adj. , im bilde nicht darstellbar. nl. onverbeeldelijk: sie wOellen den allein bekennen, der unverbildlich ist Carlstadt von…

urbildlich

DWB

urbild·lich

urbildlich , adj. adv. zu urbild, m.; seit Campe verzeichnet a) zu urbild 1: man könnte jene ( natur ) die urbildliche (natura archetypa), d…

vorbildlich

DWB

vorbild·lich

vorbildlich , adj. , älter fürbildlich, in der art eines vorbildes: vorbildlich, ydealis voc. von 1482 m m 3 b ; vorbildlich, prefigurabile,…

zerrbildlich

DWB

zerrbild·lich

-bildlich : der ... von ihm ... in prosa und versen ... z. verewigt worden ist D. Fr. Strausz ges. w. 11, 77 ; E. Dühring d. gröszen d. mod.…

Ableitungen von bildlich (3 von 3)

unbildlich

DWB

unbildlich , adj. adv. , mhd. unbildelich, unbiltlich bei myst. ( mnl. onbeeldelijc, -heit; vgl. bildlos, auch überbildlich): unbildelîche d…

urbildlich

DWB

urbildlich , adj. adv. zu urbild, m.; seit Campe verzeichnet a) zu urbild 1: man könnte jene ( natur ) die urbildliche (natura archetypa), d…

Verbildlichen

Campe

○ Verbildlichen , v. trs . bildlich, unter einem Bilde darstellen. Wo ihm die Throngesetze verbildlicht in Menschengestalt sind. Sonnenberg.