lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bildlich

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bildlich

Bd. 2, Sp. 693
bildlichvon 100 Belegen gut die Hälfte attr, sehr häufig idVbdg ‘b-e Darstellung’; Mehrzahl der Belege in 1 a u 2  1 zu Bild A   a in Form eines gemalten od gezeichneten Bildes  Kniep trauerte, daß alle Farbenkunst nicht hinreiche, diese Harmonie wiederzugeben .. er .. lieferte eine der genausten Zeichnungen, die er nachher colorirte und ein Beispiel zurückließ, daß b-er Darstellung das Unmögliche möglich wird GWB31,227,26 ItR  Trefflicher war jedoch ein solches Gedränge, das für die Augen immer unfaßlich und für den Sinn verwirrend ist, b. nicht darzustellen GWB491,266,6 Mantegna,Triumphzug  ein, von Herrn Alexander von Humboldt, in b-er Darstellung1) mir .. gewidmetes gehaltvolles Werk: Ideen zu einer Geographie der Pflanzen GWB36,8,28 TuJ  mehrere große Blätter von Niederländern und Italiänern, wichtige Weltbegebenheiten darstellend .. b-e Zeitungen die im 17. Jahrhundert sehr Mode waren .. Luytkens Bartholomäusnacht p .. Von Stella erhielt ich ein sehr schönes Florentinisches Fest GWBB28,290,12 Meyer 28./29.10.17  beglücken mich .. mit dem .. Bild eines werthen Freundes [Sternberg] .. ihm also .. vermelden kann, daß ich mich unmittelbar an seiner b-en Gegenwart belebe GWBB36,246,8 CarlAug 26.12.22 GWBB38,143,19 JFHSchlosser 21.5.24 GWB47,214,20 ÄltGemälde subst: das in einem Bild als Figur od Form anschaul Vergegenwärtigte; idVbdg ‘irgendein B-es’ als Allgemeinbegriff für eine ästhet wirksame zeichnerische od malerische Darstellung  Zwei .. Feenmädchen scheinen sich im Fluge zu begegnen .. erinnerten uns an unschätzbare Zeiten, wo die frohe Hora weichend uns der froheren übergibt .. Dieß sind gerade die schönsten Symbole, die eine vielfache Deutung zulassen, indeß das dargestellte B-e immer dasselbe bleibt GWB491,327,21 TischbeinsIdyllen 14 GWBB48,10,26 Boisserée 4.11.30   b in Form eines plast Bildes  Auf einem Piedestal steht eine Figur, gleichsam die Statue eines .. Mannes .. die Abbildung eines Dichters .. steht er hier als der Widmende .. In unserm Basrelief hat der Künstler seinen Namen und Vaterland schriftlich ausgedruckt2), der Dichter steht b. GWB492,259,21 HomersApotheose Plp GWB492,119,2 VoigtsMünzkab   2 zu Bild C: in Form einer sachl genauen (wiss) Abbildung, mehrf als Ergänzung von ‘schriftlich’, ‘wörtlich’, ‘mündlich’, ‘durch das Wort’  Aber nicht allein mit b-en Darstellungen, sondern auch mit wörtlichen Beschreibungen wollte man die Arbeit ausstatten; denn Bild und Wort wetteifern unablässig, Naturgeschichte näher zu bestimmen und weiter zu verbreiten GWBN8,125,1 ZwKnoch  welche Mühe man sich gegeben, auch b., worauf doch alles ankommt, die verschiedenen abweichenden Gestalten jenes Knochens zu verzeichnen [sowohl in schriftlichen Aufsätzen als b-en Darstellungen den Menschen den Zwischenknochen zu vindiciren DKuhn 226 Var] GWBN7,193,15 PrincPhilZool II  nichts Geringeres, als dasjenige was ich im Allgemeinen [in MetamPfl] aufgestellt, dem Begriff, dem inneren Anschauen in Worten übergeben hatte, nunmehr einzeln, b., ordnungsgemäß und stufenweise dem Auge dazustellen GWBN6,171,15 MetamPfl Nachtr  [üb die Granitfelsen der Luisenburg] daß .. durch ein .. Stehenbleiben, Sinken, Stürzen .. diese staunenswürdige Erscheinung ganz naturgemäß sich ergeben habe. Auch dieser Gegenstand ward in meinen wissenschaftlichen Heften wörtlich und b. [durch eine Kupferstichbeilage in NatH] entwickelt GWB36,156,8 TuJ GWBB35,248,7 Leonhard 18.1.22 K GWBB37,269,14 Martius 3.12.23 GWBB49,243,24 Rauch 20.2.32 ‘b-es Unternehmen’: Abbildungswerk, auch metonym: ‘b-e Reise’ GWB341,82,1 KuARheinMain GWBTgb 4.3.29 in Form einer schemat Zeichnung  Um die dabey zudringenden Reflexionen abzukürzen, zeichne ich auf der Rückseite ein Schema, wie wir neusten Philosophen uns b. und kürzlich gegen einander auszudrücken pflegen GWBB17,221,23 Zelter 24.11.04   3 als Bestimmung bildhaft-anschaulicher dichterischer Elemente   a iSv metaphorisch, gleichnishaft  Man bedenkt niemals genug, daß eine Sprache eigentlich nur symbolisch, nur b. sei und die Gegenstände niemals unmittelbar, sondern nur im Widerscheine ausdrücke GWBN1,302,15 FlD 751  Näher betrachtet ist jedes Wort an sich schon hypothetisch; und bey so einfachen, der Behandlung leicht entschwindenden Phänomenen müssen wir uns mit Analogien, Gleichnissen, Symbolen und allerley Arten von b-en Ausdrücken helfen GWBN52,13,31 Fl Vorw Plp  [üb HermDor] indem das große Weltschicksal zwar nicht b. doch wirklich und [> theils wirklich, theils GWBB12,384,14f] durch Personen, symbolisch, eingeflochten ist GWBB12,459 Schiller 23.12.97 K  Das Buch der Parabeln enthält b-e Darstellungen mit Anwendung auf menschliche Zustände GWB411,88,13 Anz:Div 1816  Klügel. 1776. Übersetzt Priestleys Optik. Seine Anmerkungen zeigen .. Abneigung von hypothetischen Vorstellungen. Er behandelt auf eine stille geräuschlose Weise selbst die Newtonische Theorie als b-e Dichtung3) GWBN4,481,7 FlH VI Plp subst als sinnl-anschaul Form  [G empfiehlt Wortneubildungen durch Ableitung nach fremdsprachigen Mustern wie ‘stängeln’ nach ‘percher’] Man trifft sie häufig an in den eigenthümlichen Sprachen der Gewerbe und Handwerke, weil die natürlichen Menschen .. .. bey lebhaftem sinnlichen Anschauen, an einem Gegenstande viele Eigenschaften auf einmal entdecken, und da sie kaum in einem Begriff zusammenzufassen sind .. so gewinnen sie dem ganzen etwas b-es ab, und das Wort wird meistentheils metaphorisch und also auch fruchtbar GWBB23,376,14 Riemer 30.6.13 ‘bildlich benennen’: mit einem anschaulichen (Spitz-)Namen ausstatten  Für jeden [] Finger .. hat er [der Klavierlehrer] einen Spitznamen .. Die schwarzen und weißen Tasten werden gleichfalls b. benannt, ja die Töne selbst erscheinen unter figürlichen Namen GWB26,184,17 DuW 4   b iSv bildhaft, in dichterischen Bildern  Hiebey ein b-es und reimliches Grüßlein zum neuen Jahr [folgt das Gedicht ‘Wenn Phöbus Rosse’] GWBB43,227,24 Marianne 3.1.28  [üb Epimen] Mag doch der poetische Prophet den Deutschen aberm[als] b. darstellen das Ungeheure das sie gelitten, wovon sie Sich befreyt und was sie zum zweytenmal wieder gewinnen sollen GWBB25,255,1 Hzgin Louise [7.4.15] K  B-e Vorstellungen | Reich der Poesie | Hypothetische Erklärung | Reich der Philosophie GWBN11,375 MuR(1003) Gespr Eckerm 24.1.30 iSv symbolisch mit wertendem Akzent iSv phantastisch, ungewöhnlich, unrealistisch  [fiktive Entstehungsgeschichte des ‘Märchens’] alles verkörperte sich in körperlosen Gestalten, die in einer bunten Reihe seltsamer Erscheinungen vorbeizogen .. Und so entstand die seltsamste Folge von Briefen .. Alles war b., wunderlich und mährchenhaft GWB18,298,5 GutWeiber für die bildhafte Verlebendigung einer Beschreibung  Wie denn .. Grüner [sich] mit der Hoffnung schmeichelt daß das Egerische Sorbenvolk bey der heutigen hohen Feier [Regierungsjubiläum] gleichfalls b. in seinen Sitten, Gebräuchen und Kleidungen vortreten und in Maaßen glückwünschen dürfe4) GWBB40,360,10 CarlAug [3.9.25] K Horst Umbach H. U.
7011 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bildlichAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bildlich , Adj. Vw.: s. billich

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bildlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bildlich , -er, -ste, adj. et adv. einem Bilde gleich, oder ein Bild enthaltend. Ein bildlicher Ausdruck. Die bildliche …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bildlich

    Goethe-Wörterbuch

    bildlich von 100 Belegen gut die Hälfte attr, sehr häufig idVbdg ‘b-e Darstellung’; Mehrzahl der Belege in 1 a u 2 1 zu …

  4. Spezial
    bildlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bild|lich adj. 1 figuratif (-s, -iva) 2 metaforich (-cs, -ca) 3 (sinnbildlich) alegorich (-cs, -ca). ▬ bildlich er Ausdr…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bildlich

20 Bildungen · 2 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bildlich

bild + -lich

bildlich leitet sich vom Lemma bild ab mit Suffix -lich.

bildlich‑ als Erstglied (2 von 2)

bildlichmusikalisch

GWB

bildlich·musikalisch

bildlich-musikalisch für die einem Text wie eine musikal Begleitung 5) zugeordneten Randzeichnungen auf das liebenswürdigste gelungen, sind …

bildlich als Zweitglied (15 von 15)

ABBILDLICH

DWB2

abbild·lich

DWB2 ABBILDLICH adj. DWB2 meist adverbiell gebraucht; zu abbild 3 b: DWB2 1826 die wortbestandtheile in ihren verschiedenen einigungen stell…

biblischbildlich

GWB

biblisch·bildlich

biblisch-bildlich der bibl Vorstellungsart, der bildl Sprache der Bibel entsprechend, mit krit Akzent In jenem [ 15. Br ] sind uns die Knech…

ebenbildlich

DWB

ebenbild·lich

ebenbildlich , figurate: da er ebenbildlich den streit volbracht und den feind überwunden het. schatzbehelter, Nürnb. 1491, 227 b .

glücklichbildlich

GWB

gluecklich·bildlich

glücklich-bildlich zu glücklich 3b Sie haben dem lyrisch-epischen Charakter der Ballade einen glücklich-bildlichen Ausdruck zu finden gewußt…

sinnbildlich

DWB

sinnbild·lich

sinnbildlich , adj. emblematicus. Frisch 2, 280 a , symbolisch. 1 1) als adj., ein sinnbild enthaltend, vorstellend, etwas als sinnbild ande…

sinnlichbildlich

DWB

sinnlich·bildlich

sinnlichbildlich , adj. : dasz gerade zu seiner ( Dantes ) zeit ... die bildende kunst in ihrer natürlichen kraft wieder hervortrat: dieser …

Unabbildlich

Campe

Unabbildlich , adj . u. adv . nicht abgebildet werden könnend. Davon d. — keit .

unausbildlich

DWB

unau·s·bildlich

unausbildlich , adj. , ineffigiabel: bei diesem unausbildlichen ( in wort und bild nicht darstellbaren ) anblick Willamow bei Campe 5, 123 a…

unbildlich

DWB

unbild·lich

unbildlich , adj. adv. , mhd. unbildelich, unbiltlich bei myst. ( mnl. onbeeldelijc, -heit; vgl. bildlos, auch überbildlich): unbildelîche d…

unverbildlich

DWB

unver·bildlich

unverbildlich , adj. , im bilde nicht darstellbar. nl. onverbeeldelijk: sie wOellen den allein bekennen, der unverbildlich ist Carlstadt von…

urbildlich

DWB

urbild·lich

urbildlich , adj. adv. zu urbild, m.; seit Campe verzeichnet a) zu urbild 1: man könnte jene ( natur ) die urbildliche (natura archetypa), d…

vorbildlich

DWB

vorbild·lich

vorbildlich , adj. , älter fürbildlich, in der art eines vorbildes: vorbildlich, ydealis voc. von 1482 m m 3 b ; vorbildlich, prefigurabile,…

zerrbildlich

DWB

zerrbild·lich

-bildlich : der ... von ihm ... in prosa und versen ... z. verewigt worden ist D. Fr. Strausz ges. w. 11, 77 ; E. Dühring d. gröszen d. mod.…

Ableitungen von bildlich (3 von 3)

unbildlich

DWB

unbildlich , adj. adv. , mhd. unbildelich, unbiltlich bei myst. ( mnl. onbeeldelijc, -heit; vgl. bildlos, auch überbildlich): unbildelîche d…

urbildlich

DWB

urbildlich , adj. adv. zu urbild, m.; seit Campe verzeichnet a) zu urbild 1: man könnte jene ( natur ) die urbildliche (natura archetypa), d…

Verbildlichen

Campe

○ Verbildlichen , v. trs . bildlich, unter einem Bilde darstellen. Wo ihm die Throngesetze verbildlicht in Menschengestalt sind. Sonnenberg.