lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gebilde

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
49
Verweise raus
80

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gebilde

Bd. 3, Sp. 1150
Gebilde35 von 125 Belegen ‘Gebild’ (im Vers vereinzelt apostrophiert); Vorkommen, nach der Wiederbelebung durch Klopstock u Herder (vgl DWb 4.1.1,1768), seit den 80er u iZshg mit den Arbeiten zur Natwiss u Kunst ansteigend gegen Ende der 90er Jahre  A visuell (od imaginativ-geistig) wahrgenommene Erscheinung von best (mehr od weniger umrissener) Gestalt, Form; mehrf im kollekt Sg   1 Bild, Bildnis   a als (handwerkl-) künstlerisch gestaltete Darstellung od Abbildung realer Gegenstände  [betr spezielle Prägetechnik] vertiefte die Unterlage in Schüsselform und grub .. eine gewisse Gestalt hinein; der obere Stempel war convex und gleichfalls ein Gebild hineingegraben GWB492,122,2 Münzkde dtMittelzeit  lithographische Nachbildung des [altdt] Taufbeckens .. in wirklicher Größe .. so wird das Blatt vielleicht zusammen geschlagen werden, welches doch immer vortheilhafter ist, als das G. [< B[ild]] zu verkleinern GWBB33,285,3 Büchler 4.10.20 K  daß er [d’Alton in seinen Schriften üb die Skelette der Faultiere u Dickhäutigen] sowohl durch Text als Gebild unsere Wünsche und Hoffnungen übertroffen GWBN8,231,25 FaultDickh GWBFaust II 9037 in der Webtechnik: eingewebtes Muster; metaphor GWB422,136,9 MuR(230) [Zit s v Einschlag Bd 2,1508,47ff] im erweiterten Sinne für die gemäldeartige Anordnung eines lebenden Bildes, für ein szenisches Figurenarrangement  [Darstellung von Christi Geburt] Charlotten erfreute das schöne G., doch wirkte hauptsächlich das Kind auf sie GWB20,273,13 Wv II 6 GWB40,116,13 ÜbProserp   b für eine (als Bild empfundene) schöne Menschengestalt  [mißgünstige Dame üb Helena im Vergl mit Paris:] Wie wird [scheint Var] sie häßlich neben dem Gebild [jugendreinem Bild GWBFaust II 6507] GWB152,35 Faust II Var GWB6,444 Div Auserwählte Frauen 1. Fassg 16   c für eine bildhafte Vorstellung, Imagination; auch als Erinnerungsbild  [Merkur:] Bald wird’s [das Knäblein] .. mit der Sorge grauem Spinnenflor | Der Hoffnung reizendes Gebild umnebeln GWB131,85,12 Was wir bringen [1802] 20  War doch gestern dein [des Berges] Haupt noch so braun wie die Locke der Lieben, | Deren holdes Gebild still aus der Ferne mir winkt GWB2,137 Schweizeralpe 2 als Halluzination, Trugbild (im Zauberspruch)  [Meph:] Falsch Gebild und Wort | Verändern Sinn und Ort! GWBFaust I 2313=Fragm 792   2 Gestalt, (körperhafte) Erscheinung   a pl, allgemein für Erscheinungsformen der Natur u der Kunst  [Epimeth:] Sie [die Schönheit] steiget hernieder in tausend G-n, | .. Nach heiligen Maßen erglänzt sie und schallt, | Und einzig veredelt die Form den Gehalt, | .. Mir erschien sie in Jugend-, in Frauen-Gestalt GWBPand 673   b für menschl, dichterische, mythol Wesen  [Imogine, Bertram gewahrend:] Ein solch Gebild [form] stürmt oft in meine Träume. | .. Regt sich es jetzt im Wachen auf mich zu? GWB11,353 Bertram 9  Hin und wieder und zur Seiten | Sehn wir fremd G. [Gestalten des Maskenz RomantPoesie] schreiten GWB16,228 Maskenz russNationen 18  [Nereus:] Sind’s Menschenstimmen die mein Ohr vernimmt? | .. G., strebsam Götter zu erreichen, | Und doch verdammt sich immer selbst zu gleichen GWBFaust II 8096  [Nereus zu Thales:] Die Grazien des Meeres, die Doriden. | Nicht der Olymp, nicht euer Boden trägt | Ein schön Gebild das sich so zierlich regt GWBFaust II 8139 GWB16,208 Maskenz 30.1.98 Vs 7 GWB152,204 Helena Plp 1,133 GWBFaust II 7030   c für eine nach Wesen u Form nicht näher bestimmte od bestimmbare diffuse Gestalt  [Plutus zum Knaben Lenker:] nun frisch zu deiner Sphäre! | Hier ist sie nicht! Verworren, schäckig, wild | Umdrängt uns hier ein fratzenhaft Gebild GWBFaust II 5692  was leuchtet mir dort vom Felsen glänzend herüber, | .. Wird der rosige Strahl nicht ein bewegtes Gebild? GWB1,281 Euphrosyne 14 GWB3,22 TrilogLeid Eleg 40 GWB1,282 Euphrosyne 24   d für Schattengestalt, Schemen  [Chor:] schwebt nicht .. | Hermes voran? .. zurück | Zu dem unerfreulichen .. | Ungreifbarer G. [< Gestalten] vollen, | Überfüllten, ewig leeren Hades? GWBFaust II 9120 für Phantom GWBFaust II 8872   e für Traumgestalt, -erscheinung  [Tochter im unterird Gefängnis:] Ach! aus himmelsüßen Träumen, | Von den seligsten G-n, | .. Kehr’ ich wieder zu den wilden | Um mich aufgethürmten Steinen GWB11,344 BruchstTragöd 3 GWBNatT 2810   3 für das in der Idee, im Entwurf (unabhängig von der Erscheinung) Vorhandene, das Urbild; iZshg mit dem durch Plutarch vermittelten Müttermythos1)  [Meph zu Faust üb das Reich der Mütter:] Entfliehe dem Entstandnen | In der G. losgebundne Räume [Reiche emendiert]! | Ergetze dich am längst nicht mehr Vorhandnen GWB152,33 Faust II 6277 Var(Hss u Erstdr)   B als Gewordenes, Hervorgebrachtes, Geschaffenes; auch kollektivisch (bes in B 1 c)   1 für das Resultat eines Naturvorganges, eines natürl Bildungs-, Entwicklungsprozesses; gelegentl charakterisiert als ‘G. der Natur’, ‘organisches, lebendiges G.’   a für ein opt Phänomen  Fehler .. daß er [Newton] nämlich das prismatische Bild als ein fertiges unveränderliches ansieht .. .. es ist, in einem wie in dem andern Falle [der Prismenverschiebung], ein werdendes erst entstehendes G. GWBN2,59,19 FlP 101 für das von den Gegenständen abgesonderte Bild, in Lukrez’ Wiedergabe der mechanistischen Wahrnehmungstheorie Epikurs2) GWBN3,275,23 IntentFarb [Knebel]   b für einen best (individuellen) Naturkörper; pl meist zusammenfassend für unterschiedl organ u anorgan Naturobjekte  Im ernsten Beinhaus war’s wo ich beschaute | Wie Schädel Schädeln angeordnet paßten; | .. Als ich in Mitten solcher starren Menge | Unschätzbar herrlich ein Gebild gewahrte, | .. Wie mich geheimnißvoll die Form entzückte! GWB3,93 Vs 18  sie [die Schönheit] kam ihm [Winckelm] aus den Werken der bildenden Kunst .. entgegen, aus denen wir sie erst kennen lernen, um sie an den G-n der lebendigen Natur gewahr zu werden und zu schätzen GWB46,30,9 Winckelm  [mBez auf Holbachs ‘Système de la nature’] in dieser tristen atheistischen Halbnacht .. in welcher die Erde mit allen ihren G-n, der Himmel mit allen seinen Gestirnen verschwand GWB28,70,13 DuW 11  auf den Äckern [bei Dölitz] viele isolirte Kalksteine, die man mit einiger Einbildungskraft für organische G. halten könnte GWBN10,165,24 FossBackzahn GWB251,87,7 Wj III 3 GWB23,258,20 Lj VIII 8 GWBB26,194,21 Boisserée [21.12.15] in wortspielerischer Kombination  Die Physiognomik lag mit allen ihren G-n und Unbilden dem trefflichen Manne [Lavater] .. auf den Schultern GWB29,137,12 DuW 19   c für die (einem bildenden, formgebenden Prinzip od typolog Mustern folgende) konkr ausgeprägte Gestaltvarietät  die Urpflanze .. Eine solche muß es denn doch geben! Woran würde ich sonst erkennen, daß dieses oder jenes G. eine Pflanze sei, wenn sie nicht alle nach einem Muster gebildet wären GWB31,148,1 ItR  Natur .. wie sie gesetzlich zu Werke gehe, um lebendiges Gebild, als Muster alles künstlichen, hervorzubringen GWBN6,132,4 MetamPfl Nachtr  einfach bleibt die Gestalt der ersten Erscheinung; | .. Gleich darauf ein folgender Trieb, sich erhebend, erneuet, | Knoten auf Knoten gethürmt, immer das erste Gebild. | Zwar nicht immer das gleiche; denn mannichfaltig erzeugt sich, | Ausgebildet .. immer das folgende Blatt GWB3,85 MetamPfl Eleg 24  Die vielen Pflanzen [im öffentl Garten von Palermo] .. Im Angesicht so vielerlei neuen und erneuten G-s fiel mir die alte Grille [Urpflanze] wieder ein GWB31,147,23 ItR  daß alles, was von abweichendem, monstrosem, pathologischem G. auf der Anatomie vorkommt .. in das Museum geliefert .. wird A(WissZJena6,1956/57,MathNat 1/2,19) AeHuschke 4.2.27 GWB24,117,2 Wj I 7 GWB3,80 Dauer iWechsel 27 GWB3,119 Typus 3 in Gegenüberstellung zu ‘Mißbildung’  finden wir, daß die Mißbildung sich immer wieder zum G. hinneigt GWBN6,179,10 MetamPfl Nachtr zugl iSv Verkörperung  wenn Faust nicht [bei der Helena-Beschwörung] das höchste Gebild der Schönheit in sich selbst aufgenommen hätte GWB152,209 Helena Plp 1,218   2 für das Produkt eines (handwerkl-)künstlerischen, geistigen, imaginativen Hervorbringungs-, Schöpfungsaktes; mehrf mit Charakterisierungen wie ‘erfreulich, geistreich, herrlich, reich, schön, ungeheuer, abgeschmackt, seltsam, wunderlich’   a das im Ergebnis bildkünstlerischer Tätigkeit entstandene (Kunst-)Werk, bes das Resultat plastischer Formgebung  so lange die Einbildungskraft von der Kunst gebändigt wird, gibt sie durchaus zu erfreulichen G-n Anlaß GWB492,150,9 Üb:Hittorf/Zanth,Architect modSic  [im Antikensaal in Mannheim] ein Wald von Statuen .. Alle diese herrlichen G. konnten durch Auf- und Zuziehn der Vorhänge in das vortheilhafteste Licht gestellt werden GWB28,85,10 DuW 11  Man hatte [am Igeler Monument] .. wie aus einem Felsen, die architektonisch-plastischen G. herausgehauen GWB33,10,8 Camp  Zarte schattende G. [Scherenschnitte] | Fliegt zu eurer Künstlerin, | Daß sie, freundlich, froh und milde, | Immer sich nach ihrem Sinn | Eine Welt von Schatten bilde GWB4,52 Vs 1  eine .. kleine Seitencapelle [der protestantischen Kirche] .. enthielt .. manchen geschnitzten und gemahlten Rest jenes älteren [kathol] Gottesdienstes, der mit mancherlei Gebild und Geräthschaft die verschiedenen Feste zu bezeichnen und .. zu feiern wußte GWB20,209,15 Wv II 2 GWBB47,31,23 Gfn Chassepot 21.4.30 K GWB47,306,11 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schiller] GWB31,111,5 ItR in bibl u antiken (Schöpfungs-)Mythen; auch in bildhafter Allegorie  der Bildhauer steht unmittelbar an der Seite der Elohim als sie den unförmlichen .. Thon zu dem herrlichsten G. umzuschaffen wußten GWB251,93,3 Wj III 3  [Epimeth:] aufgeregt versammelte | Das Menschenchor sich, meines Bruders [Prometh] neu Gebild GWB50,454 Pand Var  [Achilleus:] jenes Tages .. | Da Kronion erzürnt dem klugen Japetiden [Prometheus], | Und Pandorens Gebild Hephaistos dem König geschaffen Achilleis 594  Glaube, Liebe, Hoffnung fühlten einst .. einen plastischen Trieb .. und schufen ein liebliches Gebild, eine Pandora im höhern Sinne: die Geduld GWB422,219,2 MuR(858) Achilleis 86 GWBFaust II 8171 prägnant für die körperhaft festgefügte (griech) Plastik iUz der wandelbaren, fließenden (oriental) Dichtkunst  Lied und G. GWB6,22 DivSänger Titel   b die literar Erfindung, Hervorbringung, bes das einzelne Werk  Da sich gar manches unserer Erfahrungen nicht rund aussprechen und direct mittheilen läßt, so habe ich seit langem das Mittel gewählt, durch einander gegenüber gestellte und sich gleichsam in einander abspiegelnde G. den geheimeren Sinn dem Aufmerkenden zu offenbaren GWBB43,83,9 Iken 27.9.27  Epos, Lyrik und Drama .. In dem kleinsten Gedicht findet man sie oft beisammen, und sie bringen eben durch diese Vereinigung .. das herrlichste Gebild hervor GWB7,118,8 DivNot Naturformen dDichtg  Das unternommene Geschäft ist .. zu Stande gekommen und es wird sich Ihnen ein wunderliches G. [‘Wahlverwandtschaften’] .. präsentiren GWBB21,83,22 Voigt 26.9.09 GWB16,281 Maskenz 1818 Festz 510 GWBN6,143,12 MetamPfl Nachtr in Anspielung auf 1.Mos 2,7  schicke ich dir das Beste was mir voriges Jahr von guten Geistern gegönnt worden. Belebe diese G. [Balladen] durch deinen Hauch GWBB24,199,7 Zelter 15.3.14 für die einzelne literar Gestalt; einmal in bildhaftem Zshg  Manzoni .. seine Figuren .. wenn auf dem Theater die Schauspieler an Gestalt, Geist und Stimme zu diesen dichterischen G-n passend gefunden werden GWB411,207,8 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820  [betr Gries’ Übs von Ariosts ‘Rasender Roland’] In meinem Garten am Park .. wo .. ich jene schönen G. ruhig und friedlich der Reihe nach durch Ihre Vermittlung kann vorüber gehen sehen GWBB42,203,22 Gries 2.6.27 GWBB37,72,27 Schultz 11.6.23   c imaginativ-geistig: für Verkörperung einer Idee  [mBez auf das am antiken Vorbild orientierte Freundschaftsideal] so bildet Winckelmann alles Würdige, was ihm naht, nach dieser Urform zu seinem Freund um, und wenn ihm gleich manches von diesen G-n leicht und bald vorüberschwindet; so erwirbt ihm doch diese .. Gesinnung das Herz manches Trefflichen GWB46,28,7 Winckelm für die Idee selbst, die Vorstellung  So manches Musenwerk erregte meines | Nordländ’schen Geistes innigste G. GWB4,12 Herrn Abbate Bondi 6 ‘Gebild des Wahns’ iSv Spukerscheinung; figurenspr abwertend für das von Seismos emporgehobene Gebirge GWBFaust II 7817   d mythol: für Ausgeburt der Nacht (Nyx, Tochter des Chaos)  [Helena zum Chor:] Was ich gesehen [Phorkyas] sollt ihr selbst mit Augen sehn, | Wenn ihr G. nicht die alte Nacht sogleich | Zurück geschlungen in ihrer Tiefe Wunderschoos GWBFaust II 8664   C spezif Gestaltungsart, (Erscheinungs-)Form, Ausprägung; überwiegend im organ Bereich  Wie sich nun das G. der Nagethiere hin und her wiegt und keine Gränzen zu kennen scheint, so findet es zuletzt sich doch eingeschlossen in der allgemeinen Animalität und muß diesem oder jenem Thiergeschlecht sich annähern GWBN8,251,14 SkelNagetiere  diese Geschöpfe [Lepaden] .. welche .. durch ihr seltsames G., die nach dem Regellosen strebende, sich selbst immer regelnde .. Natur sinnlich vergegenwärtigen GWBN8,259,16 Lepaden  Ein Mädchen kam, des seltensten G-s GWB52,346 Das Tagebuch 27  [Alexis:] bei jeglichem Ringe | Kommt mir der länglichen Hand schönes Gebild’ in den Sinn GWB1,270 Alexis u Dora 126  die Finsterniß .. daß sich nicht empfinden läßt, wie groß und von welcher Art das G. [figura, σχήμα] derselben sei GWBN3,26,15 FlH I Theophr GWBB33,89,5 Carus 1.7.20 GWBN9,125,10 GeolBöhm GWBAbgebilde GWBArchitekturgebilde GWBBlendungsgebilde GWBDichtergebilde GWBDoppelgebild GWBErdgebilde GWBFelsgebilde GWBFlachgebilde GWBFeuergebilde GWBGewaltgebilde GWBGottesgebilde GWBHochgebilde GWBHörgebilde GWBKnochengebilde GWBKunstgebilde GWBMenschen- GWBMuskel- GWBNatur- GWBOber- GWBPflanzen- GWBPhantasie- GWBPracht- GWBRauch- GWBSchatten- GWBStadt- GWBTier- Ton- GWBTraum- GWBUn- GWBViel- GWBWahn- GWBWappen- Weibs- GWBWolken- GWBWunder- GWBGebirgsurgebildeSyn zu A GWBErscheinung zu A 1 GWBBild zu A 1 a GWBBildnerei zu A 1 b GWBBildnis zu A 2 GWBFigur GWBGestalt zu A 2 b GWBWesen zu B 1 b GWBGegenstand GWBKörper GWBObjekt zu B 1 c GWBBildung GWBForm GWBGestalt zu B 2 GWBHervorbringung GWBSchöpfung zu B 2 a u b GWBKunstwerk zu B 2 b GWBErfindung zu B 2 d GWBGeschöpf zu C GWBBau GWBBildung GWBFigur GWBForm GWBGestaltung GWBGestalt 1) vgl FfA I 72,467 2) vgl WA II 3,5,20f FlH IEva Beck E. B.
13881 Zeichen · 161 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gebilde

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    gebilde unbilde s. weiter unten.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gebildeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gebilde , N. nhd. Bild, Standbild, Gebilde, Abbild, Gestalt, Vorbild, Beispiel, Einbildung, Phantasiegebilde Hw.: vgl. m…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GebildeDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Gebilde , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Х Ein fortdauerndes, wiederholtes Bilden; verächtlich auch, ein schlechtes …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gebilde

    Goethe-Wörterbuch

    Gebilde 35 von 125 Belegen ‘Gebild’ (im Vers vereinzelt apostrophiert); Vorkommen, nach der Wiederbelebung durch Klopsto…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gebilde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Gebilde , jedes Werk der bildenden Künste; die durch Naturkräfte hervorgebrachten Formen der Mineralien.

  6. Spezial
    Gebilde, hypothetischesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Gebilde , n , hypothetisches конструкт , м , гипотетический

Verweisungsnetz

92 Knoten, 101 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebilde

13 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gebilde

ge- + bilde

gebilde leitet sich vom Lemma bilde ab mit Präfix ge-.

gebilde‑ als Erstglied (8 von 8)

gebilde (bildet) dôk

LW

ge-bilde (-bildet) -dôk, Tuch mit Bildern (Mustern) gezeichnet, buntgezeichnet.

gebildedōk

KöblerMnd

gebildedōk , M. nhd. Tuch mit Bildern gezeichnet, bunt gezeichnetes Tuch E.: s. gebilde, dōk (1) L.: Lü 110b (gebildedôk)

gebildet

FWB

1. s. bilden 2; 2. s. bilden 4; 3. s. bilden 5

Gebildete

GWB

gebild·ete

Gebildete auch Kleinschreibung, Pl für die Schicht od Klasse der Gebildeten 1 als der sittl Hochstehende, innerl Kultivierte, durch Besonnen…

gebildetmißmutig

GWB

gebildet·missmutig

gebildet-mißmutig da hörte man denn von trefflichen und schlechten Quartieren, bäurisch-unfreundlichen, gebildet-mißmuthigen, hypochondrisch…

gebilde als Zweitglied (2 von 2)

trügebilde

KöblerMhd

trügebilde , st. N. Vw.: s. trugebilede*

Ableitungen von gebilde (3 von 3)

Mißgebilde

Campe

○ Das Mißgebilde , — s, Mz . gl. ein von der Schönheit und Regelmäßigkeit abweichendes, ein häßliches Gebilde. Mißgebilde im Reiche der Natu…

ungebilde

DWB

ungebilde , ungebild, n., gegenstück zu dem erneuerten gebilde ( th. 4, 1, 1, 1768). gleich nichtgebilde formloses gebilde ( Sanders erg. 74…

urgebilde

DWB

urgebilde , n.; bei Campe als neugebildetes wort der höheren schreibart, ' ein ursprüngliches, vorzügliches gebilde im gs. zum nachgebilde, …