Aggregat · alle Wörterbücher

Gebilde

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 49
Verweise raus: 80

Eintrag · Campe (1807–1813)

Gebilde Das

Bd. 2, Sp. 241b

Das Gebilde, des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Х Ein fortdauerndes, wiederholtes Bilden; verächtlich auch, ein schlechtes Bilden; ohne Mehrzahl. 2) Etwas Gebildetes, ein Bildwerk, Bild; besonders durch Kunst. »Ih setze mich zu den Füßen dieser Gebilde,« den alterthümlichen Standbildern in Rom. Herder. — wie ein Gebild' aus Parischem Marmor gemeißelt. Voß. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung. Ein Wortgebilde. »Das ganze Gebilde der Französischen Sprache trägt den Charakter (Ausdruck) der Munterkeit.« Herder. Ungewöhnlich stehet es in der folgenden Stelle für etwas das nur ein Bild von etwas Anderem ist. — — — wo Todte Wohnen besinnungslos, die Gebild' ausruhender Menschen. Voß.

Pfeifer_etym nhd.

Gebilde

Bild n. ‘flächige Darstellung von Personen und Dingen’ (früher auch ‘Skulptur’) sowie überhaupt ‘dem Auge sich darbietender Anblick’ oder ‘nur in der Vorstellung wahrgenommene Ersc…

BMZ mhd.

gebilde

gebilde unbilde s. weiter unten.

BMZ mhd.

gebilde swv.

gebilde swv. das verstärkte bilde. 1. stelle mich als das abbild eines dinges dar. den armen Judas er gebildôt pf. K. 70,11. 2. bringe ein bild hervor. got des riuwe hete daʒ er de…

BMZ mhd.

gebilde stn.

gebilde stn. 1. das äußere ansehen eines dinges, vermöge dessen es einem andern gleich ist. di selben gute spîse di geheiliget got von himele in sûnlîchen gebilede von brôte joh vo…

+ 12 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

gebilde stn.

gebilde stn. Apk. Minner.ii Gnadenl.

KöblerMhd mhd.

gebilde st. N.

gebilde , st. N. Vw.: s. gebilede*

Lexer mhd.

gebilde stn.

ge-bilde stn. BMZ form der äussern erscheinung, gestalt Glaub. (1085. 2229). Myst. ; sternbild Glaub. ;

LexerN mhd.

gebilde

gebilde dô das beweglich wasser die gebilder herfür brâcht Hb. M. 112.

MWB mhd.

gebilde stN.

gebilde stN. 1 ‘Gestalt, Bildung, (äußere) Erscheinung’ 2 ‘Abbild’ 3 ‘Vorbild, Exempel’ 1 ‘Gestalt, Bildung, (äußere) Erscheinung’ do unser herre, schepfær aller dinge, durch li…

KöblerMnd mnd.

gebilde N.

gebilde , N. nhd. Bild, Standbild, Gebilde, Abbild, Gestalt, Vorbild, Beispiel, Einbildung, Phantasiegebilde Hw.: vgl. mhd. gebilede+ E.: s. ge, bilde W.: s. nhd. Gebilde, N., Gebi…

MNWB mnd.

gebilde n.

gebilde , gebē̆lde , n. , 1. Bild (Malerei oder Plastik), Standbild; Gebilde, in schrifteswîs unde in geb. in Beschreibung, Schilderung und Bild dargestellt, Abbild, Gestalt, 2. Vo…

DWB nhd.

gebilde n.

gebilde , gebild , n. alte nebenform zu bild ( mhd. bilde), schon bei Williram kebilide imago Graff 3, 199 , alts. gebilithe imago gl. Lips. 140; mhd. gebilde, mnd. gebilde, gebeld…

GWB GWB

Gebilde

Gebilde 35 von 125 Belegen ‘Gebild’ (im Vers vereinzelt apostrophiert); Vorkommen, nach der Wiederbelebung durch Klopstock u Herder (vgl DWb 4.1.1,1768), seit den 80er u iZshg mit …

Herder Lex.

Gebilde

Gebilde , jedes Werk der bildenden Künste; die durch Naturkräfte hervorgebrachten Formen der Mineralien.

FiloSlov spez.

Gebilde, hypothetisches n

Gebilde , n , hypothetisches конструкт , м , гипотетический

LDWB2 spez.

Gebilde

Ge|bil|de n. (-s,-) 1 (Erzeugnis) creaziun (-s) f. , produt (-uc) m. 2 (Gegenstand von unbestimmter Form) forma (-mes) f. , massa (masses) f. 3 ‹fig› sistem (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gebilde
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

gebilde unbilde s. weiter unten.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gebildeN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gebilde , N. nhd. Bild, Standbild, Gebilde, Abbild, Gestalt, Vorbild, Beispiel, Einbildung, Phantasiegebilde Hw.: vgl. m…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GebildeDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Das Gebilde , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Х Ein fortdauerndes, wiederholtes Bilden; verächtlich auch, ein schlechtes …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gebilde
Goethe-Wörterbuch

Gebilde 35 von 125 Belegen ‘Gebild’ (im Vers vereinzelt apostrophiert); Vorkommen, nach der Wiederbelebung durch Klopsto…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gebilde
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Gebilde , jedes Werk der bildenden Künste; die durch Naturkräfte hervorgebrachten Formen der Mineralien.
—

Spezial
Gebilde, hypothetischesn
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Gebilde , n , hypothetisches конструкт , м , гипотетический

Verweisungsnetz

92 Knoten, 101 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gebilde BMZ
gebilde BMZ
gebilde BMZ
gebilde FindeB
gebilde KöblerMhd
ge-bilde Lexer
gebilde LexerN
gebilde MWB
gebilden FindeB
gebilden Lexer
kathaplasma KöblerMhd
unbilde BMZ
gebilede KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gebilde KöblerMnd
gebilde MNWB
dōk KöblerMnd
gebēlde KöblerMnd
gebildedōk KöblerMnd
gebildenisse KöblerMnd
gēvel KöblerMnd
gebēlde MNWB
bilde KöblerMnd
ge KöblerMnd
noch MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gebilde Herder

Spezial · —

Gebilde, hypothetisches FiloSlov
Gebilde LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebilde

13 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gebilde

ge- + bilde

gebilde leitet sich vom Lemma bilde ab mit Präfix ge-.

gebilde‑ als Erstglied (8 von 8)

gebilde, belde

gebilde·belde

ge-bilde, -belde, n. 1. Bild. 2. Vorbild, Beispiel.

gebilde (bildet) dôk

ge-bilde (-bildet) -dôk, Tuch mit Bildern (Mustern) gezeichnet, buntgezeichnet.

gebildedōk

KöblerMnd

gebildedōk , M. nhd. Tuch mit Bildern gezeichnet, bunt gezeichnetes Tuch E.: s. gebilde, dōk (1) L.: Lü 110b (gebildedôk)

gebildenisse

MNWB

gebilde·nisse

gebildenisse , bildenisse , f. , Bild, Abbild, Gebilde.

gebildet

FWB

1. s. bilden 2; 2. s. bilden 4; 3. s. bilden 5

Gebildete

GWB

gebild·ete

Gebildete auch Kleinschreibung, Pl für die Schicht od Klasse der Gebildeten 1 als der sittl Hochstehende, innerl Kultivierte, durch Besonnen…

gebildetgesellig

GWB

gebildet·gesellig

gebildet-gesellig ‘g. geselliger Kreis’ (zu gebildet 3) 36,40,6 TuJ Gertrude Harlass G. Ha.

gebildetmißmutig

GWB

gebildet·missmutig

gebildet-mißmutig da hörte man denn von trefflichen und schlechten Quartieren, bäurisch-unfreundlichen, gebildet-mißmuthigen, hypochondrisch…

‑gebilde als Zweitglied (2 von 2)

trugebilde

Lexer

truge·bilde

truge-bilde stn. trugbild Pf. üb. 56,72.

trügebilde

KöblerMhd

trügebilde , st. N. Vw.: s. trugebilede*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gebilde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebilde/campe?formid=G00860

MLA

Cotta, Marcel. „gebilde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebilde/campe?formid=G00860. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gebilde". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebilde/campe?formid=G00860.

BibTeX

@misc{lautwandel_gebilde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gebilde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gebilde/campe?formid=G00860},
  urldate      = {2026-05-09},
}

Gebilde

Gebilde Das

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

92 Knoten, 101 Kanten

Komposita & Ableitungen mit gebilde

gebilde‑ als Erstglied (8 von 8)

gebilde, belde

gebilde (bildet) dôk

gebildedōk

gebildenisse

gebildet

Gebildete

gebildetgesellig

gebildetmißmutig

‑gebilde als Zweitglied (2 von 2)

trugebilde

trügebilde

Ableitungen von gebilde (3 von 3)

Mißgebilde

ungebilde

urgebilde

Alle Wörterbücher mit gebilde

—